Фільмографія
Знайдено 120 результатів
Dick Van Dyke 100th Celebration (2025)
Dick Van Dyke 100th Celebration
зіграла саму себе
| Жанр: | документальний комедія |
|---|---|
| Країни: | |
| Прем'єра в світі: | 13 грудня 2025 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
Being Mary Tyler Moore (2023)
Being Mary Tyler Moore
6+
актриса у ролі Sally Rogers
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 березня 2023 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | James Adolphus |
Wait for Your Laugh (2017)
Wait for Your Laugh
зіграла саму себе
| Жанр: | документальний біографія комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 листопада 2017 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Jason Wise |
Michael Feinstein's American Songbook (2010—)
Michael Feinstein's American Songbook
зіграла саму себе
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | документальний музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 2010 |
| Тривалість: | 180 хвилин (03:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
Шоу Ґарфілда (2008—2016)
The Garfield Show
актриса у ролі Additional Voices
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
комедія
дитячий
сімейний
пригоди |
|---|---|
| Країни: | Франція США |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 2009 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Philippe Vidal |
Є українське аудіо
Чарівний любитель лазаньї, товстий і ледачий, але в той же час розумний і хитрий кіт Гарфілд знову з нами! У цьому випуску його безтурботне і ліниве існування буде порушено прибульцями, вторгненням мишей, турботою про кинутих пташенят і пустощами життєрадісного пса Одді. Захоплюючі пригоди Гарфілда починаються!
Forever Plaid (2008)
Forever Plaid
зіграла саму себе
| Жанр: | комедія мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 липня 2009 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Stuart Ross |
Where I Stand: The Hank Greenspun Story (2008)
Where I Stand: The Hank Greenspun Story
зіграла саму себе
| Жанр: | документальний біографія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 червня 2008 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Scott Goldstein |
Surge of Power - The Stuff Of Heroes (2004)
Surge of Power - The Stuff Of Heroes
зіграла саму себе
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 січня 2005 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Mike Donahue |
The Dick Van Dyke Show Revisited (2004)
The Dick Van Dyke Show Revisited
актриса у ролі Sally Rogers Glimscher
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 травня 2004 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Режисер: | Кен Віттінґем |
The Alan Brady Show (2003)
The Alan Brady Show
актриса у ролі The Secretary
| Жанр: | анімація |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 серпня 2003 |
Tracey Ullman in the Trailer Tales (2003)
Tracey Ullman in the Trailer Tales
зіграла саму себе
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 серпня 2003 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Режисер: | Трейсі Уллмен |
Andy Richter Controls the Universe (2002—2009)
Andy Richter Controls the Universe
актриса у ролі Sylvia
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 березня 2002 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Енді Акерман, Джон Фортенберрі, Вілл Маккензі |
Shriek If You Know What I Did Last Friday the Thirteenth (2000)
Shriek If You Know What I Did Last Friday the Thirteenth
16+
актриса у ролі Mrs. Tingle
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 жовтня 2000 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Джон Бланчард |
Загублене і знайдене (1999)
Lost & Found
12+
актриса у ролі Clara
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 $ |
| Касові збори в світі: | 100 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 квітня 1999 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Джефф Поллак |
Є українське аудіо
Ділан Рамсі "пливе за течією" до моменту зустрічі з чарівною французькою сусідкою. І для того, щоб справити враження на красуню, Ділан цупить її собаку, щоб повернувши згодом, стати героєм в її очах. Проте на жаль, справи не завжди йдуть за планом.
Психо (1998)
Psycho
16+
актриса у ролі Norma Bates
| Жанр: | жахи детектив трилер комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 37 141 130 $ |
| Касові збори в США: | 21 456 130 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 грудня 1998 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Ґас Ван Сент |
Є українське аудіо
Викравши у боса велику суму грошей, Меріон Крейн пускається в перегони. Опинившись на пустельному шосе пізно вночі, вона вирішує перепочити в придорожньому мотелі, який належить дивній людині на ім’я Норман Бейтс і його загадковій матері. Ця ніч стає для дівчини останньою. На пошуки Меріон відправляється її сестра і приватний детектив. Але на їх шляху встане кровожерний психопат, що страждає роздвоєнням особистості.
The Hughleys (1998—2002)
The Hughleys
актриса у ролі Edna
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 1998 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Стів Цуккерман, Марк Сендровскі, Браян Робертс К. |
Hollywood Squares (1998—2004)
Hollywood Squares
6+
актриса у ролі Self - Panelist
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія ігрове шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 1998 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Chris Darley |
The Real Las Vegas (1996)
The Real Las Vegas
зіграла саму себе
Серіал
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 грудня 1996 |
| Тривалість: | 200 хвилин (03:20) |
Гей, Арнольде! (1994—2004)
Hey Arnold!
0+
актриса у ролі Agatha Caulfield
Серіал
Завершений
| Жанр: | сімейний анімація комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 жовтня 1996 |
| Тривалість: | 15 хвилин (00:15) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Стів Соки, Так Такер, Larry Leichliter |
Є українське аудіо
Головний герой серіалу школяр-четверокласник Арнольд живе зі своїми дідусем Філом і бабусею Гертрудою в пансіоні «Сансет Армз», власниками якого вони є. Його батьки Стела і Майлс пропали без вісті, коли брали участь в рятувальній операції. Місце дії — вигадане місто Хіллвуд (Hillwood City), в якому можна впізнати деякі райони Нью-Йорка та Сієтла.
Сюжет фільму складається зі шкільних пригод Арнольда і його друзів, історій, що відбуваються з мешканцями пансіону, яким володіє його родина. Особливе місце займає історія таємного кохання Хельги до Арнольда, в якому вона так і не може йому освідчитись, а також боротьба з бізнес-ідеями, що виникають у її батька і в той чи інший спосіб загрожують тихому й мирному існуванню міста.
Сюжет фільму складається зі шкільних пригод Арнольда і його друзів, історій, що відбуваються з мешканцями пансіону, яким володіє його родина. Особливе місце займає історія таємного кохання Хельги до Арнольда, в якому вона так і не може йому освідчитись, а також боротьба з бізнес-ідеями, що виникають у її батька і в той чи інший спосіб загрожують тихому й мирному існуванню міста.
Suddenly Susan (1996—2000)
Suddenly Susan
актриса у ролі Joy
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 1996 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Шеллі Дженсен, Філіп Чарльз МакКензі, Алан Рафкін |
E! True Hollywood Story (1996—)
E! True Hollywood Story
12+
зіграла саму себе
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
документальний
біографія
кримінальний
історичний
драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 березня 1996 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 16 Всі епізоди |
| Режисер: | Діана Ріко, Серджо Майєрс, Bill Pruitt |
Керолайн у місті (1995—1999)
Caroline in the City
6+
актриса у ролі Stella Dawson
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма романтичний анімація |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 1995 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | James Burrows, Тед Васс, Вілл Маккензі |
Фріказоїд! (1995—1997)
Freakazoid!
6+
актриса у ролі Honna
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
комедія
дитячий
сімейний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 1995 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Rich Arons, Джек Хейтер, Скотт Джералдс |
Є українське аудіо
У мультсеріалі розповідається про пригоди головного героя, Фріказоїда, божевільного супергероя-підлітка, який бореться з химерною групою суперлиходіїв.
Cagney & Lacey: Together Again (1995)
Cagney & Lacey: Together Again
актриса у ролі Mitzi Glass
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 травня 1995 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Реза Бадії |
Hardball (1994)
Hardball
актриса у ролі Mitzi Balzer
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 вересня 1994 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Пітер Болдвін, Джеррі Коен, Джил Джанґер |
Ultraman: The Ultimate Hero (1993—1994)
Ultraman: The Ultimate Hero
актриса у ролі Mrs. Mitchell
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | Японія США |
| Прем'єра в світі: | 16 грудня 1993 |
| Тривалість: | 27 хвилин (00:27) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кінг Уайлдер |
Sandman (1993)
Sandman
актриса у ролі Car Saleswoman
| Жанр: | жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1993 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
Vicki! (1992—1994)
Vicki!
зіграла саму себе
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 31 серпня 1992 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Артур Форрест, Katerina Monemvassitis |
Германова голова (1991—1994)
Herman's Head
актриса у ролі Sally
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 вересня 1991 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | J.D. Lobue, Greg Antonacci, Andy Cadiff |
Є українське аудіо
Чотири аспекти (інтелект, чутливість, страх і хтивість) особистості Германа Брукса, який перевіряє факти у видавництві Waterton, допомагають йому долати різні ситуації як у особистому, так і в професійному житті.
Шоу Говарда Стерна (1990—1992)
The Howard Stern Show
12+
зіграла саму себе
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія ток-шоу новини реаліті-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 липня 1990 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Susan McNeeley |
Недовготривале шоу Говарда Стерна.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
MissRoseMarie
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......
The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Нещодавно переглянуті: