Роджер Зламаний
Roger Sloman
Дата народження: 19 травня 1946 (80 років)
Знак зодіаку: Телець
Місце народження: Гарлесден, Лондон, Англія, Великобританія
Зріст: 188 см
Всього фільмів (на сайті): 102
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 102 результати
How Are You? It's Alan (Partridge) (2025)
How Are You? It's Alan (Partridge)
актор у ролі Trevor
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | документальний комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 28 хвилин (00:28) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Граф Монте-Крісто (2024—2025)
The Count of Monte Cristo
12+
актор у ролі Louis Dantes
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | пригоди екшн і пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | Франція Італія |
| Прем'єра в світі: | 19 жовтня 2024 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Білле Ауґуст |
Несправедливо звинувачений у державній зраді, молодий моряк Едмон Дантес ув’язнений без суду в Шато д’Іф, похмурій острівній фортеці біля узбережжя Марселя. Після багатьох років ув'язнення йому нарешті вдається втекти і, прийнявши особу графа Монте-Крісто, помститься тим, хто позбавив його свободи.
Вечеря з батьками (2024)
Dinner with the Parents
6+
актор у ролі Bronstein
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 17 квітня 2024 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Sam Leifer, Трістрам Шапіро |
Історія про двох братів віком 20 років, які щотижня приходять до мами та тата на вечерю і якимось чином справляються з цим, не вмираючи фізично від збентеження.
Менді (2019—)
Mandy
12+
актор у ролі The Purser
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 13 серпня 2020 |
| Тривалість: | 15 хвилин (00:15) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Даян Морґан |
Є українське аудіо
Менді - безнадійна, безробітна героїня з непоказними пригодами, які в цілому закінчуються катастрофами. Вона має неосяжні мрії та чи насправді їй не плювати на них?
As Dead As It Gets (2020)
As Dead As It Gets
актор у ролі Archie
| Жанр: | трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 9 червня 2020 |
| Режисер: | Simon Ellis |
Годувальники (2020—2023)
Breeders
16+
актор у ролі Bob
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 2 березня 2020 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Кріс Еддісон, Бен Палмер, Ollie Parsons |
Є українське аудіо
Безкомпромісна та реально правдива, емоційна комедія, яка досліджує життя подружжя Пола та Еллі, поки вони намагаються знайти баланс між своєю кар'єрою, батьками, які старіють, іпотекою і вихованням своїх маленьких дітей.
Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
Петерлоо (2018)
Peterloo
12+
актор у ролі Mr. Grout
| Жанр: | історичний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 151 971 $ |
| Касові збори в США: | 151 971 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 2018 |
| Тривалість: | 154 хвилини (02:34) |
| Режисер: | Майк Лі |
Епічне зображення подій навколо безславної Бійні в Пітерлоо 1819 року. Британські урядові сили налетіли на 60-тисячний натовп, який вимагав політичної реформи та висловлював свій протест щодо загального зубожіння. Бійня в Пітерлоо стала визначальною подією для британської демократії, а також відіграла помітну роль у заснуванні газети The Guardian.
У дев'ятому номері (2014—2024)
Inside No. 9
16+
актор у ролі Bill
Серіал
Завершений
| Жанр: |
комедія
детектив
жахи
кримінальний
фантастика та фентезі драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 5 лютого 2014 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Гільєм Моралес, Девід Керр, Стів Пембертон |
Є українське аудіо
Фільм складається з шести епізодів із самостійними сюжетами. У кожній серії події розгортатимуться в 6 різних житлових (і не дуже) приміщеннях під номером 9, де «звичайне і повсякденне має за сусіда дивне і таке, що лякає».
Ходяча халепа (2013—2017)
Man Down
16+
актор у ролі Ted
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 18 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Аль Кемпбелл, Метт Ліпсі |
Є українське аудіо
Серіал оповідає про життя Дена Дейвіса — йому 40, він все ще живе зі своїми батьками й у нього криза середнього віку.
National Theatre Live: The Magistrate (2013)
National Theatre Live: The Magistrate
актор у ролі Mr. Wormington
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | |
| Прем'єра в світі: | 17 січня 2013 |
| Тривалість: | 170 хвилин (02:50) |
| Режисер: | Timothy Sheader, Tim Van Someren |
How TV Ruined Your Life (2011)
How TV Ruined Your Life
актор у ролі Apprentice-style Boss
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | документальний комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 25 січня 2011 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Аль Кемпбелл, Christian Watt |
The Many Faces of... (2009—)
The Many Faces of...
зіграв самого себе
Серіал
Документальний
Поновлений серіал
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 90 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 грудня 2010 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Charlie Stuart, Graeme Hart, Sean Doherty |
Small Island (2009)
Small Island
актор у ролі Mr. Todd
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 6 грудня 2009 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | John Alexander |
Lady Godiva: Back in the Saddle (2007)
Lady Godiva: Back in the Saddle
актор у ролі Frank Gilmont
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 13 листопада 2007 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Баз Тейлор |
Doc Martin (2004—2022)
Doc Martin
6+
актор у ролі Wild Bill
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція |
| Прем'єра в світі: | 2 вересня 2004 |
| Тривалість: | 46 хвилин (00:46) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Бен Болт, Найджел Коул, Paul Seed |
Безсоромні (2004—2013)
Shameless
16+
актор у ролі Trevor
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 13 січня 2004 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 11 Всі епізоди |
| Режисер: | Paul Walker, Девід Трелфолл, Lawrence Till |
Grass (2003)
Grass
актор у ролі Derek
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 8 вересня 2003 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Chunky Monkey (2001)
Chunky Monkey
актор у ролі Geoffrey
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 160 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 березня 2003 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Greg Cruttwell |
Війна Фойла (2002—2015)
Foyle's War
12+
актор у ролі Ernie Pond
Серіал
Завершений
| Жанр: |
детектив
драма
війна і політика
кримінальний
воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 27 жовтня 2002 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеремі Силберстон, Stuart Orme, Гевін Міллар |
Є українське аудіо
У час коли по всьому світу лютує Друга світова війна детектив Крістофер Фойл змушений вести свою маленьку війну проти вбивць, злодіїв, підпільних торговців і зрадників.
The Cazalets (2001)
The Cazalets
12+
актор у ролі Mr. Hines
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 22 червня 2001 |
| Тривалість: | 360 хвилин (06:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Suri Krishnamma |
Crossroads (2001)
Crossroads
актор у ролі Rocky Wesson
Серіал
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 5 березня 2001 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Режисер: | Mervyn Cumming, Stephen Moore, Jeff Naylor |
Моя родина (2000—2011)
My Family
12+
актор у ролі Police Officer
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 2000 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 11 Всі епізоди |
| Режисер: | Dewi Humphreys, Ед Бай, Баз Тейлор |
У стоматолога-мізантропа Бена Гарпера мало часу на більшість людей, зокрема його дружину Сьюзен та їхніх дітей Ніка, Джейні та Майкла.
Десяте королівство (2000)
The 10th Kingdom
0+
актор у ролі Kissing Town Sheriff
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: |
фантастика та фентезі
пригоди
комедія
сімейний
детектив фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Німеччина США |
| Бюджет: | 44 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 лютого 2000 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | David Carson, Герберт Вайз |
Є українське аудіо
Казкова пригода зачарованого принца і шляхетної дівчини, яка відбувається у світах, з'єднаних дзеркалами. Все почалося в момент, коли зла королева перетворила спадкоємця четвертого королівства на собаку, а той втік магічним дзеркалом у сучасний Нью-Йорк. Там він натрапляє на Вірджінію та її батька Тоні. Але коли вони спробували втекти перед поліцією у світ принца, Вірджінію викрали Тролі, а Тоні із спадкоємцем трону, Венделом, опинилися у в'язниці. Тим часом зла королева готує коронацію фальшивого наставника, щоб заволодіти цілим королівством і помститися Білосніжці.
Beautiful People (1999)
Beautiful People
16+
актор у ролі Roger Midge
| Жанр: | комедія драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 1999 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Ясмін Диздар |
Беовульф (1999)
Beowulf
16+
актор у ролі Karl
| Жанр: |
пригоди
фентезі
екшн
жахи
фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США Франція |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 531 251 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 березня 1999 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Ґрем Бейкер |
Є українське аудіо
У дивному техно-середньовічному світі, зло повертається щоночі, у вигляді жахливого, невразливого монстра, який безжально знищує мешканців замку одного за іншим. І коли остання надія втрачена, біля стін фортеці з'являється легендарний воїн. Воїн з легенд, коріння яких губляться в туманах часу. Його звуть Беовульф, і лише він може покласти цьому край...
Holby City (1999—2022)
Holby City
актор у ролі Gordon Harcombe
Серіал
Завершений
| Жанр: | мильна опера драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 12 січня 1999 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 23 Всі епізоди |
| Режисер: | Jamie Annett, David Innes Edwards, Rob Evans |
Roger Roger (1998)
Roger Roger
актор у ролі Mr. Marshall
Серіал
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 8 січня 1998 |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Tony Dow, Roger Bamford |
Family Affairs (1997—2005)
Family Affairs
актор у ролі William Cockerill
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма мильна опера |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 30 березня 1997 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Mervyn Cumming, Gill Wilkinson, Лоуренс Вілсон |
The Missing Postman (1997)
The Missing Postman
актор у ролі Ron Springer
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 28 березня 1997 |
| Тривалість: | 154 хвилини (02:34) |
| Режисер: | Alan Dossor |
Суто англійські вбивства (1997—)
Midsomer Murders
12+
актор у ролі Ralph Bailey
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 23 березня 1997 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 25 Всі епізоди |
| Режисер: | Ренні Рай, Peter Smith, Richard Holthouse |
Є українське аудіо
Суто англійський серіал за суто англійським романом Кароліни Грем. Від зміни місць доданків сума англійського детективу не змінюється, і час не владний над істинними цінностями. Манірні остров'яни, як і раніше здійснюють найвитонченіші злочини, за ними з ґрунтовним і шанобливим виглядом слідують елегантні нишпорки, а тлом для цих стриманих пристрастей залишаються зелені галявини й тінисті алеї, похмурі кабінети й холодні спальні. Майже вся дія відбувається в селах невеликого, зразково безтурботного графства Мідсамер. Іноді на цьому пасторальному тлі відбувається таке, чого і в столицях не бачили. А службу, яка небезпечна і важка, сільські поліціанти не вибирають.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: