Фільмографія
Знайдено 25 результатів
5.5 Сюжет
A domestic worker and the girl she cares for grow very close over a turbulent summer, until the gap between their worlds sparks a tragic turn.
Пливи до мене (2025)
Swim to Me
18+
продюсер
25 вересня 2025 (Світ)
Чилі
1 год 42 хв
Читати опис
A domestic worker and the girl she cares for grow very close over a turbulent summer, until the gap between their worlds sparks a tragic turn.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Чилійська письменниця Марія Кароліна Ґел убиває свого коханця. Справа привертає увагу соромʼязливої судової секретарки Мерседес, і між жінками виникає особливий звʼязок.
На її місці (2024)
In Her Place
13+
продюсер
30 вересня 2024 (Світ)
Чилі
1 год 29 хв
Читати опис
Чилійська письменниця Марія Кароліна Ґел убиває свого коханця. Справа привертає увагу соромʼязливої судової секретарки Мерседес, і між жінками виникає особливий звʼязок.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
On the remote island of Chiloé in the late 19th century, an Indigenous girl named Rosa lives and works with her father on a farm. When the foreman brutally turns on Rosa's father, she sets out for justice, seeking help from the ki...
Sorcery (2023)
Sorcery
12+
продюсер
14 червня 2024 (Світ)
Мексика, Німеччина, Чилі
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
On the remote island of Chiloé in the late 19th century, an Indigenous girl named Rosa lives and works with her father on a farm. When the foreman brutally turns on Rosa's father, she sets out for justice, seeking help from the ki...
Сюжет
Майже через 10 років після обвинувачення в жахливому злочині колишні члени чилійської секти діляться своїм моторошним досвідом.
Антарес де ла лус. Культ Судного дня (2024)
The Doomsday Cult of Antares de la Luz
16+
продюсер
25 квітня 2024 (Світ)
Чилі
1 год 40 хв
Читати опис
Майже через 10 років після обвинувачення в жахливому злочині колишні члени чилійської секти діляться своїм моторошним досвідом.
(укр. субтитри)
Сюжет
Саєн, тепер одна з найрозшукуваніших злочинниць країни, прибуває до пустелі Атакама в пошуках зачіпки для своєї місії проти "Актеона" - транснаціональної організації, відповідальної за трагічну загибель її сім'ї та руйнування екосистем по всьому Чилі. Там вона знаходить нових союзників, які приєднуються до її подорожі, щоб знищити "Актеон" та її директора Максимо Торреса.
Sayen: Desert Road (2023)
Sayen: Desert Road
18+
продюсер
20 жовтня 2023 (Світ)
Чилі
1 год 33 хв
Читати опис
Саєн, тепер одна з найрозшукуваніших злочинниць країни, прибуває до пустелі Атакама в пошуках зачіпки для своєї місії проти "Актеона" - транснаціональної організації, відповідальної за трагічну загибель її сім'ї та руйнування екосистем по всьому Чилі. Там вона знаходить нових союзників, які приєднуються до її подорожі, щоб знищити "Актеон" та її директора Максимо Торреса.
Сюжет
У цій похмурій сатирі Пабло Ларрейна вампір Авґусто Піночет готовий померти, але стерв’ятники, що кружляють навколо, не відпустять його так просто.
Сюжет (англ.)
Augusto and Paulina have been together for 25 years. Eight years ago, he was diagnosed with Alzheimer's disease. Both fear the day he no longer recognizes her.
The Eternal Memory (2023)
The Eternal Memory
12+
продюсер
11 серпня 2023 (Світ)
Чилі, США
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
Augusto and Paulina have been together for 25 years. Eight years ago, he was diagnosed with Alzheimer's disease. Both fear the day he no longer recognizes her.
Сюжет
Дія фільму відбувається в Чилі, де банді удавалося накопичити великий капітал за роки кримінальної діяльності. Однак, їх плани загрожує розкол і зрада з боку одного з радників. У бій за своє майбутнє герої пускаються з усіх сил, забуваючи про небезпеку і ворогів з кожним кроком.
Саєн (2023)
Sayen
18+
продюсер
3 березня 2023 (Світ)
Чилі, США
1 год 34 хв
Читати опис
Дія фільму відбувається в Чилі, де банді удавалося накопичити великий капітал за роки кримінальної діяльності. Однак, їх плани загрожує розкол і зрада з боку одного з радників. У бій за своє майбутнє герої пускаються з усіх сил, забуваючи про небезпеку і ворогів з кожним кроком.
Сюжет
Юнак стає листоношею Пабло Неруди та потрапляє у світ історій, які спонукають його нарешті стати поетом і завоювати прихильність жінки своєї мрії.
Палке терпіння (2022)
Burning Patience
13+
продюсер
7 грудня 2022 (Світ)
Чилі
1 год 36 хв
Читати опис
Юнак стає листоношею Пабло Неруди та потрапляє у світ історій, які спонукають його нарешті стати поетом і завоювати прихильність жінки своєї мрії.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Memo lives on a remote Chilean sheep farm, hiding a beautiful singing voice from the outside world. A recluse with a glittery flair, he can't stop dwelling on the past, but what will happen once someone finally listens?
Nobody Knows I'm Here (2020)
Nobody Knows I'm Here
18+
продюсер
15 квітня 2020 (Світ)
Чилі
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
Memo lives on a remote Chilean sheep farm, hiding a beautiful singing voice from the outside world. A recluse with a glittery flair, he can't stop dwelling on the past, but what will happen once someone finally listens?
Сюжет
Пара займається наслідками усиновлення, яке йде не за планом.
Сюжет (англ.)
When the major financial crisis in history breaks out, a bunch of marginal bums confront the dictatorship of the last standing corporation, looking to reestablish the system which they ...
Сюжет (англ.)
Tito is a 12 year old boy with talent for soccer and, by accident, he meets his idol Alexis Sánchez. The unexpected friendship between both leads Tito to discover his true path in life and Alexis remembers the reason why he loves soccer.
Mi Amigo Alexis (2019)
Mi Amigo Alexis
продюсер
30 травня 2019 (Світ)
Чилі
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Tito is a 12 year old boy with talent for soccer and, by accident, he meets his idol Alexis Sánchez. The unexpected friendship between both leads Tito to discover his true path in life and Alexis remembers the reason why he loves soccer.
Сюжет
A fun-loving divorced woman lives life to its fullest, working in insurance by day and dancing in LA clubs at night. Then a new man appears on the scene.
Ґлорія Белл (2018)
Gloria Bell
16+
продюсер
7 березня 2019 (Світ)
Чилі, США
1 год 42 хв
Читати опис
A fun-loving divorced woman lives life to its fullest, working in insurance by day and dancing in LA clubs at night. Then a new man appears on the scene.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Twelve-year-old Tamara lives within a cult that is ruled by the beliefs of its leader Miguel, who becomes obsessively convinced that Tamara is the "chosen one". But when she falls in love ...
Princesita (2017)
Princesita
продюсер
9 жовтня 2017 (Світ)
Іспанія, Аргентина, Чилі
1 год 11 хв
Читати опис (англ.)
Twelve-year-old Tamara lives within a cult that is ruled by the beliefs of its leader Miguel, who becomes obsessively convinced that Tamara is the "chosen one". But when she falls in love ...
Сюжет
Колись Марину звали Даніель, і вона була чоловіком. Але як би вона не змінювалася зовні, всередині вона все одно жінка. І через десять днів вона відправиться зі своїм коханим, Орландо Онетті, на водоспади Ігуасу. Життя вносить свої корективи: Орландо прокидається з сильним головним болем, Марина встигає довезти його до лікарні, але виявляється пізно. Орландо мертвий, а Марину підозрюють в його смерті. З цього моменту для жінки починається низка принижень.
Фантастична жінка (2017)
A Fantastic Woman
16+
продюсер
6 квітня 2017 (Світ)
Чилі, Німеччина, Іспанія, США
1 год 44 хв
Читати опис
Колись Марину звали Даніель, і вона була чоловіком. Але як би вона не змінювалася зовні, всередині вона все одно жінка. І через десять днів вона відправиться зі своїм коханим, Орландо Онетті, на водоспади Ігуасу. Життя вносить свої корективи: Орландо прокидається з сильним головним болем, Марина встигає довезти його до лікарні, але виявляється пізно. Орландо мертвий, а Марину підозрюють в його смерті. З цього моменту для жінки починається низка принижень.
Сюжет
Кілька сторінок з біографії чилійського поета, що заслужив своєю творчістю всесвітню славу, а своїми поглядами - політичне цькування на батьківщині. Запопадливий поліцейський починає переслідувати Неруду, коли той на зорі холодної війни критикує владу і оспівує комунізм.
Неруда (2016)
Neruda
16+
продюсер
11 серпня 2016 (Світ)
Чилі, Аргентина, Франція, Іспанія, США
1 год 47 хв
Читати опис
Кілька сторінок з біографії чилійського поета, що заслужив своєю творчістю всесвітню славу, а своїми поглядами - політичне цькування на батьківщині. Запопадливий поліцейський починає переслідувати Неруду, коли той на зорі холодної війни критикує владу і оспівує комунізм.
Сюжет
Фільм розповідає про гей-пару Фредді і Мо, яка намагається завести дитину за допомогою своєї подружки Поллі.
Сюжет (англ.)
In a secluded house in a small seaside town live four unrelated men and the woman who tends to the house and their needs. All former priests, they have been sent to this quiet exile to purge the sins of their pasts, the separation from their communities the worst form of punishment by the Church. They keep to a strict daily schedule devoid of all temptation and spontaneity, each moment a deliberate effort to atone for their wrongdoings.
The Club (2015)
The Club
18+
продюсер
28 травня 2015 (Світ)
Чилі
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
In a secluded house in a small seaside town live four unrelated men and the woman who tends to the house and their needs. All former priests, they have been sent to this quiet exile to purge the sins of their pasts, the separation from their communities the worst form of punishment by the Church. They keep to a strict daily schedule devoid of all temptation and spontaneity, each moment a deliberate effort to atone for their wrongdoings.
Сюжет (англ.)
The story of the sisters: Justa, Lucía and Luciana Quispe, shepherds in the Chilean highlands who lead a solitary life.
The Quispe Girls (2013)
The Quispe Girls
продюсер
31 серпня 2013 (Світ)
Чилі, Франція, Аргентина
1 год 23 хв
Читати опис (англ.)
The story of the sisters: Justa, Lucía and Luciana Quispe, shepherds in the Chilean highlands who lead a solitary life.
Сюжет (англ.)
In the midst of the battle between a humble technical center and a powerful university for the award to build a robot to Chile, love arises.
Barrio Universitario (2013)
Barrio Universitario
продюсер
25 липня 2013 (Світ)
Чилі
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
In the midst of the battle between a humble technical center and a powerful university for the award to build a robot to Chile, love arises.
Сюжет
У Джеймі дивовижна здатність створювати хаос всюди, де він з'являється. Разом з друзями він вирушає в подорож по дорогах Чилі в надії знайти і випробувати легендарний кактус Сан-Педро, який місцеві шамани здавна використовували як сильний галюциноген. По дорозі він знайомиться з ексцентричною дівчиною - Кристал Фейрі, - яка стає їх провідником по тутешніх пустелях.
Кришталева фея і чарівний кактус, і 2012 (2013)
Crystal Fairy & the Magical Cactus
18+
продюсер
12 липня 2013 (Світ)
Чилі
1 год 38 хв
Читати опис
У Джеймі дивовижна здатність створювати хаос всюди, де він з'являється. Разом з друзями він вирушає в подорож по дорогах Чилі в надії знайти і випробувати легендарний кактус Сан-Педро, який місцеві шамани здавна використовували як сильний галюциноген. По дорозі він знайомиться з ексцентричною дівчиною - Кристал Фейрі, - яка стає їх провідником по тутешніх пустелях.
Сюжет (англ.)
Gloria is a 58-year-old divorcée. Her children have all left home but she has no desire to spend her days and nights alone. Determined to defy old age and loneliness, she rushes headlong into a whirl of singles’ parties on the hunt for instant gratification – which only leads to repeated disappointment and enduring emptiness. But when Gloria meets Rodolfo, an ex-naval officer seven years her senior, she begins to imagine the possibility of a permanent relationship.
Gloria (2013)
Gloria
16+
продюсер
8 травня 2013 (Світ)
Чилі, Іспанія
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
Gloria is a 58-year-old divorcée. Her children have all left home but she has no desire to spend her days and nights alone. Determined to defy old age and loneliness, she rushes headlong into a whirl of singles’ parties on the hunt for instant gratification – which only leads to repeated disappointment and enduring emptiness. But when Gloria meets Rodolfo, an ex-naval officer seven years her senior, she begins to imagine the possibility of a permanent relationship.
Сюжет
«Ні» — це один з двох варіантів відповіді на запитання «Чи повинен Авґусто Піночет залишитися при владі?». Упевнений у підтримці більшості населення, диктатор призначає дату референдуму на 5 жовтня 1988 року. Але міжнародний тиск змушує віддати хоча б якийсь ефірний час опозиції. 15 хвилин нічного ефіру — за цей час відразу декільком політичним партіям треба консолідовано пояснити громадянам, чому потрібно проголосувати проти. Для цього вони запрошують Рене Савейду — успішного рекламщика, який багато часу прожив за кордоном і розуміє сучасні рекламні технології.
Ні (2012)
No
12+
продюсер
9 серпня 2012 (Світ)
Чилі, Франція, США
1 год 58 хв
Читати опис
«Ні» — це один з двох варіантів відповіді на запитання «Чи повинен Авґусто Піночет залишитися при владі?». Упевнений у підтримці більшості населення, диктатор призначає дату референдуму на 5 жовтня 1988 року. Але міжнародний тиск змушує віддати хоча б якийсь ефірний час опозиції. 15 хвилин нічного ефіру — за цей час відразу декільком політичним партіям треба консолідовано пояснити громадянам, чому потрібно проголосувати проти. Для цього вони запрошують Рене Савейду — успішного рекламщика, який багато часу прожив за кордоном і розуміє сучасні рекламні технології.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
Видовищно, але сюжет не завезли...
Морена (2024)
Дякую. Додав....Печери царя Соломона (1986)
В епізоді про Естонію, естонець московською балака...НАТО: свій чи чужий? (2007)
Хз де ти її бачиш...Кіллхаус (2026)
Кепсько, гортати першотвір я не буду у пошуках іме...Химери зеленого літа (1989)
До Них по імені не зверталися....Химери зеленого літа (1989)
нагадав більш примітивну версію фільму "Контакт". ...Сигнал один (2026)
Нещодавно переглянуті: