Фільмографія
Знайдено 81 результат
Dragon Heart: Adventures Beyond This World (2025)
актор у ролі Ameno Hiwashino Mikoto
4.9
4.9
Сюжет (англ.)
Two teens drown in a river, get rescued by a dragon, and learn they're dead. An old man offers to revive them if they explore the spirit world to find their purpose, leading them through hellish realms.Dragon Heart: Adventures Beyond This World (2025)
Dragon Heart: Adventures Beyond This World
12+
актор у ролі Ameno Hiwashino Mikoto актор у ролі Ameno Hiwashino Mikoto
Сюжет (англ.)
Two teens drown in a river, get rescued by a dragon, and learn they're dead. An old man offers to revive them if they explore the spirit world to find their purpose, leading them through hellish realms.
Dragon Heart: Adventures Beyond This World (2025)
актор у ролі Ameno Hiwashino Mikoto
5.1
5.1
Сюжет (англ.)
Two teens drown in a river, get rescued by a dragon, and learn they're dead. An old man offers to revive them if they explore the spirit world to find their purpose, leading them through hellish realms.Dragon Heart: Adventures Beyond This World (2025)
Dragon Heart: Adventures Beyond This World
актор у ролі Ameno Hiwashino Mikoto актор у ролі Ameno Hiwashino Mikoto
Сюжет (англ.)
Two teens drown in a river, get rescued by a dragon, and learn they're dead. An old man offers to revive them if they explore the spirit world to find their purpose, leading them through hellish realms.
Легенда про Орікса (2024)
актор у ролі Master Lee
0.0
0.0
Сюжет
Глибоко в пустелі, у Великому Оазі, безтурботно жив маленький орікс на ім'я Харді, син ватажка оріксів Мертіні. Однак Антос, ватажок вовків, повів зграю в атаку на Великий Оазис. Харді, який втратив батьків, був вигнаний з Оазису, але за допомогою своїх друзів, заради миру в пустелі Харді вирішив повернутися у Великий Оазис і повернути свій будинок.Легенда про Орікса (2024)
Return
актор у ролі Master Lee актор у ролі Master Lee
Сюжет
Глибоко в пустелі, у Великому Оазі, безтурботно жив маленький орікс на ім'я Харді, син ватажка оріксів Мертіні. Однак Антос, ватажок вовків, повів зграю в атаку на Великий Оазис. Харді, який втратив батьків, був вигнаний з Оазису, але за допомогою своїх друзів, заради миру в пустелі Харді вирішив повернутися у Великий Оазис і повернути свій будинок.
Як лід: Вбивство, кава й Джессіка Вонґсо (2023)
актор у ролі Otto Hasibusan ✓ укр. субтитри
5.9
5.9
Сюжет
Документальний фільм шукає відповіді на питання щодо суду над Джессікою Вонґсо, який відбувся через декілька років після смерті її найкращої подруги Мірни Саліхін.Як лід: Вбивство, кава й Джессіка Вонґсо (2023)
Ice Cold: Murder, Coffee and Jessica Wongso
13+
актор у ролі Otto Hasibusan актор у ролі Otto Hasibusan ✓ укр. субтитри
Сюжет
Документальний фільм шукає відповіді на питання щодо суду над Джессікою Вонґсо, який відбувся через декілька років після смерті її найкращої подруги Мірни Саліхін.
Zom 100: Список справ майбутнього зомбі (2023)
актор у ролі Teruo Tendo ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Молодий випускник Акіра Тендо йде на свою першу роботу. Його зустрічає дружній колектив – хлопець навіть закохується у свою колегу. Здавалося б ідилія… Проте одного ранку він розуміє, що світу настав кінець – люди почали перетворюватися на зомбі та нападати на всіх навколо.Zom 100: Список справ майбутнього зомбі (2023)
Zom 100: Bucket List of the Dead
16+
актор у ролі Teruo Tendo актор у ролі Teruo Tendo ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молодий випускник Акіра Тендо йде на свою першу роботу. Його зустрічає дружній колектив – хлопець навіть закохується у свою колегу. Здавалося б ідилія… Проте одного ранку він розуміє, що світу настав кінець – люди почали перетворюватися на зомбі та нападати на всіх навколо.
Cyberpunk: Ті, що біжать по краю (2022)
актор у ролі Additional Cast ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
В антиутопічному місті, де все зав’язано на корупції та зловживанні кіберімплантами, здібний вуличний хлопчина намагається стати найманим злочинцем — межовиком.Cyberpunk: Ті, що біжать по краю (2022)
Cyberpunk: Edgerunners
16+
актор у ролі Additional Cast актор у ролі Additional Cast ✓ укр. аудіо
Сюжет
В антиутопічному місті, де все зав’язано на корупції та зловживанні кіберімплантами, здібний вуличний хлопчина намагається стати найманим злочинцем — межовиком.
Tom and Jerry: Snowman's Land (2022)
актор у ролі Meathead / Narrator
4.9
4.9
Сюжет (англ.)
With magic in the air, Jerry and his nephew, Tuffy, make a snow mouse that miraculously comes to life. To keep their new friend, Larry the snow mouse from melting, Tuffy and Jerry must race him to the fabled Snowman's Village.Tom and Jerry: Snowman's Land (2022)
Tom and Jerry: Snowman's Land
актор у ролі Meathead / Narrator актор у ролі Meathead / Narrator
Сюжет (англ.)
With magic in the air, Jerry and his nephew, Tuffy, make a snow mouse that miraculously comes to life. To keep their new friend, Larry the snow mouse from melting, Tuffy and Jerry must race him to the fabled Snowman's Village.
Nixed (2022)
актор у ролі Richard Nixon
4.0
4.0
Сюжет (англ.)
Richard Nixon solves the mystery of who really assassinated John F. Kennedy in an adult animated political cartoon epic that mixes mostly fact with a little fiction. Tricky Dick believes the same shadow government that killed JFK ...Nixed (2022)
Nixed
актор у ролі Richard Nixon актор у ролі Richard Nixon
Сюжет (англ.)
Richard Nixon solves the mystery of who really assassinated John F. Kennedy in an adult animated political cartoon epic that mixes mostly fact with a little fiction. Tricky Dick believes the same shadow government that killed JFK ...
Пригоди Капхеда (2022)
актор у ролі Croaks ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Дивіться анімований серіал на основі відеогри і слідкуйте за халепами, у які потрапляють імпульсивний Капхед і його покірний брат Маґмен.Пригоди Капхеда (2022)
The Cuphead Show!
7+
актор у ролі Croaks актор у ролі Croaks ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дивіться анімований серіал на основі відеогри і слідкуйте за халепами, у які потрапляють імпульсивний Капхед і його покірний брат Маґмен.
The Magic (2021)
актор у ролі Drunk Driver
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
The Magic is a holiday love story about a hotshot attorney David Kane (Emmy® winner Kristos Andrews) who loses the Christmas spirit and closes his heart to love following a tragic loss ...The Magic (2021)
The Magic
актор у ролі Drunk Driver актор у ролі Drunk Driver
Сюжет (англ.)
The Magic is a holiday love story about a hotshot attorney David Kane (Emmy® winner Kristos Andrews) who loses the Christmas spirit and closes his heart to love following a tragic loss ...
Команда котиків (2021)
актор у ролі Crunch
5.7
5.7
Сюжет
Після того, як його кращий друг загинув під час нападу акули, Квінн, милий, але наполегливий тюлень, збирає КОМАНДУ КОТИКІВ, щоб дати відсіч банді акул, що обганяє околиці. Але ця весела група морських котиків зовсім не підготовлена для такої місії. Вони звертаються по допомогу до набагато вправнішого учасника бойових дій, Клаґґарта, але навіть його хитрощі не можуть привести цих хлопців у форму. Однак, маючи трохи винахідливості, кмітливості та великі серця, наша КОМАНДА КОТИКІВ насправді зможе повернути спокій підводній спільноті.Команда котиків (2021)
Seal Team
6+
актор у ролі Crunch актор у ролі Crunch
Сюжет
Після того, як його кращий друг загинув під час нападу акули, Квінн, милий, але наполегливий тюлень, збирає КОМАНДУ КОТИКІВ, щоб дати відсіч банді акул, що обганяє околиці. Але ця весела група морських котиків зовсім не підготовлена для такої місії. Вони звертаються по допомогу до набагато вправнішого учасника бойових дій, Клаґґарта, але навіть його хитрощі не можуть привести цих хлопців у форму. Однак, маючи трохи винахідливості, кмітливості та великі серця, наша КОМАНДА КОТИКІВ насправді зможе повернути спокій підводній спільноті.
Том і Джеррі в Нью-Йорку (2021)
актор у ролі Spike
6.9
6.9
Сюжет
Том і Джері заселяються в розкішний готель. До їхніх пригод приєднуються бульдог Спайк та кіт Бутч.Том і Джеррі в Нью-Йорку (2021)
Tom and Jerry in New York
6+
актор у ролі Spike актор у ролі Spike
Сюжет
Том і Джері заселяються в розкішний готель. До їхніх пригод приєднуються бульдог Спайк та кіт Бутч.
Вся правда про ведмедів: Фільм (2020)
актор у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Три брата-ведмедя Грізлі, Панда і Білий відчайдушно намагаються влитися в суспільство людей, проте купуючи їжу, борючись за інтернет-славу чи заводячи друзів, їм не завжди вдається відповідати людській природі. Але брати завжди готові прийти один одному на виручку.Вся правда про ведмедів: Фільм (2020)
We Bare Bears: The Movie
актор у ролі Additional Voices актор у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
Сюжет
Три брата-ведмедя Грізлі, Панда і Білий відчайдушно намагаються влитися в суспільство людей, проте купуючи їжу, борючись за інтернет-славу чи заводячи друзів, їм не завжди вдається відповідати людській природі. Але брати завжди готові прийти один одному на виручку.
Нескінченний поїзд (2019—2021)
актор у ролі Ithmush Trundleshank ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Серіал розповідає про пригоди різних людей, які під час складних життєвих обставин опинилися на загадковому поїзді з нескінченною кількістю вагонів. І кожен вагон - це окремий світ, повний випробувань.Нескінченний поїзд (2019—2021)
Infinity Train
6+
актор у ролі Ithmush Trundleshank актор у ролі Ithmush Trundleshank ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про пригоди різних людей, які під час складних життєвих обставин опинилися на загадковому поїзді з нескінченною кількістю вагонів. І кожен вагон - це окремий світ, повний випробувань.
Lupin the IIIrd: Fujiko's Lie (2019)
актор у ролі Codfrey
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Fujiko befriends a young boy whose late father hid away a treasure, but a killer is on the boy's trail.Lupin the IIIrd: Fujiko's Lie (2019)
Lupin the IIIrd: Fujiko's Lie
16+
актор у ролі Codfrey актор у ролі Codfrey
Сюжет (англ.)
Fujiko befriends a young boy whose late father hid away a treasure, but a killer is on the boy's trail.
Мобільна броня Ґандам. Початок VI - Сходження Червоної Комети (2018)
актор у ролі Shu Yashima
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
Char gets promoted to a commander with the honorary title of the Red Comet by his action in the Battle of Loum. General Revil is taken prisoner in the battle. Amuro has a desire to know what his father is creating.Мобільна броня Ґандам. Початок VI - Сходження Червоної Комети (2018)
Mobile Suit Gundam: The Origin VI Rise of the Red Comet
актор у ролі Shu Yashima актор у ролі Shu Yashima
Сюжет (англ.)
Char gets promoted to a commander with the honorary title of the Red Comet by his action in the Battle of Loum. General Revil is taken prisoner in the battle. Amuro has a desire to know what his father is creating.
GO! Cartoons (2017—2018)
актор у ролі Evil Guy
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
An animation incubator series consisting of 12 shorts from various creators.GO! Cartoons (2017—2018)
GO! Cartoons
актор у ролі Evil Guy актор у ролі Evil Guy
Сюжет (англ.)
An animation incubator series consisting of 12 shorts from various creators.
The Summoning (2017)
актор у ролі Evil Guy
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
The series follows Claire, a young cat witch who lives with her pet cat, Edgar. She's constantly trying to summon new entities, but it dosen't always work out the way she wants it to, usually due to a missing key ingredient.The Summoning (2017)
The Summoning
актор у ролі Evil Guy актор у ролі Evil Guy
Сюжет (англ.)
The series follows Claire, a young cat witch who lives with her pet cat, Edgar. She's constantly trying to summon new entities, but it dosen't always work out the way she wants it to, usually due to a missing key ingredient.
Барбі: Дрімтопія (2017—2018)
актор у ролі Elephant King ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
У чудовому й неймовірному світі Дрімтопії мешкають дивовижні тварини та ростуть приголомшливі рослини. У Райдужній бухті можна завжди знайти щось нове. Барбі разом із молодшою сестрою та друзями пізнає прекрасний світ і переживає дивовижні пригоди.Барбі: Дрімтопія (2017—2018)
Barbie Dreamtopia
актор у ролі Elephant King актор у ролі Elephant King ✓ укр. аудіо
Сюжет
У чудовому й неймовірному світі Дрімтопії мешкають дивовижні тварини та ростуть приголомшливі рослини. У Райдужній бухті можна завжди знайти щось нове. Барбі разом із молодшою сестрою та друзями пізнає прекрасний світ і переживає дивовижні пригоди.
Ми звичайні ведмеді (2014—2019)
актор у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Мульсеріал розповідає про трьох братів ведмедів, Грізлі, Панду і Білого, а також про їхні спроби влиття в людське суспільство шляхом покупок їжі, заведення друзів чи набуття популярності в інтернеті, які закінчуються невдачами через цивілізованість людей та присутні у ведмедів тваринні інстинкти.Ми звичайні ведмеді (2014—2019)
We Bare Bears
6+
актор у ролі Additional Voices актор у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мульсеріал розповідає про трьох братів ведмедів, Грізлі, Панду і Білого, а також про їхні спроби влиття в людське суспільство шляхом покупок їжі, заведення друзів чи набуття популярності в інтернеті, які закінчуються невдачами через цивілізованість людей та присутні у ведмедів тваринні інстинкти.
Чарівне королівство Лускунчика (2015)
актор у ролі Mouse King / Screech / Soldiers ✓ укр. аудіо
4.2
Неперевершена музика Чайковського, оригінальний сюжет легендарної казки Гофмана, яскраві персонажі і динамічні події, атмосфера свята, любові і затишку - жодних сумнівів - принесе задоволення представникам всіх поколінь!
4.2
Сюжет
Дівчинка Марі та її брат Фітц отримують від свого хрещеного святковий подарунок - кумедного і зворушливого дерев'яного Лускунчика. В різдвяну ніч відбудеться диво-магія: оживуть всі іграшки, і "добрі", і "злі"…Неперевершена музика Чайковського, оригінальний сюжет легендарної казки Гофмана, яскраві персонажі і динамічні події, атмосфера свята, любові і затишку - жодних сумнівів - принесе задоволення представникам всіх поколінь!
Чарівне королівство Лускунчика (2015)
The Nutcracker Sweet
актор у ролі Mouse King / Screech / Soldiers актор у ролі Mouse King / Screech / Soldiers ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дівчинка Марі та її брат Фітц отримують від свого хрещеного святковий подарунок - кумедного і зворушливого дерев'яного Лускунчика. В різдвяну ніч відбудеться диво-магія: оживуть всі іграшки, і "добрі", і "злі"…Неперевершена музика Чайковського, оригінальний сюжет легендарної казки Гофмана, яскраві персонажі і динамічні події, атмосфера свята, любові і затишку - жодних сумнівів - принесе задоволення представникам всіх поколінь!
Шоу Тома і Джеррі (2014—2021)
актор у ролі Spike ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Нові історії суперництва кота Тома і мишеня Джері. Том завзято ганяється за Джеррі і кожна нова хитрість кота є більш винахідливішою за попереднї, але мишеня дає гідну відсіч своєму суперникові, не втрачаючи можливості зробити йому між іншим якусь капость.Шоу Тома і Джеррі (2014—2021)
The Tom and Jerry Show
6+
актор у ролі Spike актор у ролі Spike ✓ укр. аудіо
Сюжет
Нові історії суперництва кота Тома і мишеня Джері. Том завзято ганяється за Джеррі і кожна нова хитрість кота є більш винахідливішою за попереднї, але мишеня дає гідну відсіч своєму суперникові, не втрачаючи можливості зробити йому між іншим якусь капость.
Кларенс (2014—2018)
актор у ролі Belson's Dad
6.9
6.9
Сюжет
Кларенс - саме так звати рожевощокого безжурного хлопчика, який проживає в невеликому містечку, де немає абсолютно нічого цікавого. Але головний герой не належить до дітей, які нудьгують, він може придумати собі кумедну розвагу з нічого. Його вміння знаходити навколо себе доброту і позитив, а також відсутність комплексів і проблем, дозволяють йому знайти черговий цікавий захід і провести його з розмахом. У нього він не забуває залучати численних друзів. Кожну мить свого життя він проживає з величезним задоволенням, насолоджуючись тим, що в нього є заразКларенс (2014—2018)
Clarence
6+
актор у ролі Belson's Dad актор у ролі Belson's Dad
Сюжет
Кларенс - саме так звати рожевощокого безжурного хлопчика, який проживає в невеликому містечку, де немає абсолютно нічого цікавого. Але головний герой не належить до дітей, які нудьгують, він може придумати собі кумедну розвагу з нічого. Його вміння знаходити навколо себе доброту і позитив, а також відсутність комплексів і проблем, дозволяють йому знайти черговий цікавий захід і провести його з розмахом. У нього він не забуває залучати численних друзів. Кожну мить свого життя він проживає з величезним задоволенням, насолоджуючись тим, що в нього є зараз
Les Cosmopilotes (2014)
актор у ролі Coach Pigeon ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Join the students at Stardust Space Academy, while they go on missions to learn new facts while having fun. With engaging and fun characters the leader of the Space Racers, and Hawk.Les Cosmopilotes (2014)
Les Cosmopilotes
актор у ролі Coach Pigeon актор у ролі Coach Pigeon ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
Join the students at Stardust Space Academy, while they go on missions to learn new facts while having fun. With engaging and fun characters the leader of the Space Racers, and Hawk.
Cupid, Inc. (2012)
актор у ролі Antonio
5.1
5.1
Сюжет (англ.)
Eve Lovett, who doesn't believe in love, is a serious MC on a TV show. When it's close to St. Valentine's Day, and love is in the air, she feels alone. Cupid knows that. He offers her a ...Cupid, Inc. (2012)
Cupid, Inc.
12+
актор у ролі Antonio актор у ролі Antonio
Сюжет (англ.)
Eve Lovett, who doesn't believe in love, is a serious MC on a TV show. When it's close to St. Valentine's Day, and love is in the air, she feels alone. Cupid knows that. He offers her a ...
Супермен проти Еліти (2012)
актор у ролі Desiccated Man
7.0
7.0
Сюжет
З появою нової катастрофи Супермен входить у чергове смертельне протистояння зі злом. Однак тепер йому вирішує допомогти команда супергероїв з Еліти. Чотири могутні створіння на чолі з Манчестером Блеком використовують такі жорстокі методи, що Супермен у порівнянні з ними - застаріла версія.Супермен проти Еліти (2012)
Superman vs. The Elite
12+
актор у ролі Desiccated Man актор у ролі Desiccated Man
Сюжет
З появою нової катастрофи Супермен входить у чергове смертельне протистояння зі злом. Однак тепер йому вирішує допомогти команда супергероїв з Еліти. Чотири могутні створіння на чолі з Манчестером Блеком використовують такі жорстокі методи, що Супермен у порівнянні з ними - застаріла версія.
Лист до Момо (2011)
актор у ролі Koichi ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Момо разом з матір'ю переїжджає жити на маленький острів, до містечка, де немає ані супермаркетів, ані розважальних центрів, де усі знають одне одного, і чи не єдина забавка місцевих дітлахів – стрибки з мосту. Момо має побудувати нові стосунки – з матір'ю, новими друзями, і з померлим батьком, який надіслав до неї невидимих охоронців.Лист до Момо (2011)
A Letter to Momo
12+
актор у ролі Koichi актор у ролі Koichi ✓ укр. аудіо
Сюжет
Момо разом з матір'ю переїжджає жити на маленький острів, до містечка, де немає ані супермаркетів, ані розважальних центрів, де усі знають одне одного, і чи не єдина забавка місцевих дітлахів – стрибки з мосту. Момо має побудувати нові стосунки – з матір'ю, новими друзями, і з померлим батьком, який надіслав до неї невидимих охоронців.
Шукач (2012)
актор у ролі Barry Verlinger ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Серіал про колишнього поліцейського Уолтера Шермана на прізвисько «Локатор» - особистості дуже ексцентричного і скептично до всього налаштованій. Однак, завдяки своїй воістину унікальної здатності знаходити все мислиме і немислиме Шерман є затребуваною людиною. До речі, він працює не один - у всіх справах йому допомагає його напарник Лео.Шукач (2012)
The Finder
12+
актор у ролі Barry Verlinger актор у ролі Barry Verlinger ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал про колишнього поліцейського Уолтера Шермана на прізвисько «Локатор» - особистості дуже ексцентричного і скептично до всього налаштованій. Однак, завдяки своїй воістину унікальної здатності знаходити все мислиме і немислиме Шерман є затребуваною людиною. До речі, він працює не один - у всіх справах йому допомагає його напарник Лео.
Закон і порядок: Лос-Анджелес (2010—2011)
актор у ролі Moshie
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
From point of view of the Los Angeles police detectives who investigate crimes and the district attorneys who prosecute the offenders.Закон і порядок: Лос-Анджелес (2010—2011)
Law & Order: LA
12+
актор у ролі Moshie актор у ролі Moshie
Сюжет (англ.)
From point of view of the Los Angeles police detectives who investigate crimes and the district attorneys who prosecute the offenders.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: