Фільмографія
Знайдено 65 результатів
ДМЗ (2022)
DMZ
16+
актор у ролі Cesar
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: |
екшн
драма
фантастика та фентезі
пригоди
фантастика воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 березня 2022 |
| Тривалість: | 59 хвилин (00:59) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ернест Р. Дікерсон, Ава Дюверней |
Є українське аудіо
Події розгортаються в недалекому майбутньому в Мангеттені, перетвореному на демілітаризовану зону після другої Громадянської війни. У пошуках сина лікарка Альма Ортеґо вирушає в найнебезпечнішу подорож нічийними землями, які страждають від беззаконня та запустіння. Поступово жінка стає для тих, хто вижив джерелом, здавалося б, давно втраченої надії.
Покоління (2021)
Generation
16+
актор у ролі Angel
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 березня 2021 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Даніел Барнз, Catalina Aguilar Mastretta, Andrew Ahn |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про кількох старшокласників, чиї дослідження сексуальності у сучасному світі кидають виклик глибоко вкоріненим у їхній консервативній спільноті переконанням щодо життя, кохання і природи родини.
Brews Brothers (2020)
Brews Brothers
16+
актор у ролі Herman
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 квітня 2020 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джефф Шеффер, Роберт Коен, Natalia Anderson |
Фенікс, Ореґон (2019)
Phoenix, Oregon
16+
актор у ролі Mario
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 квітня 2019 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Гарі Лунгрен |
Потрійний кордон (2019)
Triple Frontier
16+
актор у ролі Gabriel Martin Lorea
| Жанр: |
екшн
трилер
кримінальний
драма
пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 115 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 березня 2019 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Джей Сі Чендор |
Є українське аудіо
Події стрічки розгортаються у сумнозвісній прикордонній зоні, розташованій між Параґваєм, Арґентиною і Бразилією, там, де перетинаються річки Іґуасу і Парана. Цей район вважається раєм для організованої злочинності, наркоторговців і терористів. У центрі сюжету — п’ятеро чоловіків різного віку, які працюють у цій зоні.
AJ and the Queen (2019—2020)
AJ and the Queen
12+
актор у ролі Karl
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 31 січня 2019 |
| Тривалість: | 52 хвилини (00:52) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Адам Девідсон, Енн Флетчер, Бобкат Ґолдвейт |
Glass Jaw (2018)
Glass Jaw
16+
актор у ролі Eddy Abundez
| Жанр: | драма трилер спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Джефф Челентано |
Новобранець (2018—)
The Rookie
16+
актор у ролі Aaron Galeno
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма екшн комедія |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Білл Роу, Майкл Ґоі, Lisa Demaine |
Є українське аудіо
Один випадок змінює життя 45-річного чоловіка — тепер він утілює свою мрію стати поліцейським. І його успіх залежить від того, чи зможе він проявити себе перед керівництвом.
Титани (2018—2023)
Titans
16+
актор у ролі Santos
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
драма
пригоди
екшн і пригоди
фантастика та фентезі фентезі фантастика кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Carol Banker, Нік Ґомез, Boris Mojsovski |
Є українське аудіо
Почавши працювати самостійно, колишній напарник Бетмена Дік Ґрейсон зустрічає кількох молодих героїв, яким відчайдушно потрібен наставник.
Love You More (2017)
Love You More
16+
актор у ролі Angel
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 листопада 2017 |
| Тривалість: | 33 хвилини (00:33) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Бобкат Ґолдвейт |
Спецпризначенці (2017—2025)
S.W.A.T.
12+
актор у ролі Emmit
Серіал
Скасований
| Жанр: |
кримінальний
екшн
пригоди
екшн і пригоди
драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 2017 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Billy Gierhart, Іґле Еґілссон, Джастін Лін |
Є українське аудіо
Даніель Гарельсон очолює загін справжніх профі, які займаються вельми відповідальною справою. Вони рятують жителів свого міста від найнебезпечніших злочинців. Загін спецпризначенців S.W.A.T. щодня виїжджає на особливі завдання, небезпечні для життя. Однак з такою роботою можуть впоратися тільки вони.
13 причин чому (2017—2020)
13 Reasons Why
16+
актор у ролі Alejandro
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 31 березня 2017 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Джессіка Ю, Kyle Patrick Alvarez, Ґреґґ Аракі |
Є українське аудіо
Одного разу Клей Дженсен знаходить на порозі свого будинку коробку з аудіокасетами, які записала Ханна Бейкер. Він був закоханий у цю дівчину в школі, поки одного разу вона не наклала на себе руки. У своїх записах Ханна вказала 13 причин, які штовхнули її на це. І Клей – одна з них.
Лоґан: Росомаха (2017)
Logan
16+
актор у ролі Rey
| Жанр: | екшн драма фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 97 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 616 795 600 $ |
| Касові збори в США: | 226 277 068 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 376 297 $ (36 179 407 UAH) топ #263 |
| Прем'єра в Україні: | 2 березня 2017 |
| Тривалість: | 137 хвилин (02:17) |
| Режисер: | Джеймс Менґолд |
Є українське аудіо
Через багато років літньому Лоґану належить вступити у бій проти свого старого ворога, який загрожує знищити його раз і назавжди. У цій жорстокій і кривавій сутичці Росомасі належить врятувати близьких йому людей і здобути перемогу над заклятим супротивником. Але роки не минули для Лоґана без сліду, і зараз він вже не той, що раніше, і все веде до того, що життя довжиною у століття зведеться до трагічного завершення.
Але не варто забувати, що звір, який знаходиться на схилі свого життя, буде битися ще лютіше ...
Але не варто забувати, що звір, який знаходиться на схилі свого життя, буде битися ще лютіше ...
Ice (2016—2018)
Ice
16+
актор у ролі Carlos Vega
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 16 листопада 2016 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ешлі Вей, Edward Allen Bernero, Норберто Барба |
Street Level (2015)
Street Level
16+
актор у ролі Jojo
| Жанр: | екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 листопада 2016 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | David Labrava |
Людина людині вовк (2016)
Dog Eat Dog
16+
актор у ролі Chepe
| Жанр: | драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США Китай Велика Британія |
| Касові збори в світі: | 80 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 листопада 2016 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Пол Шредер |
Є українське аудіо
Трійця кримінальників отримує завдання від наркобарона - викрасти сина його колишнього партнера. Коли справа йде шкереберть, викрадачі пускаються в перегони, готові на все, аби знову не опинитися за гратами.
Street Level: Behind the Scenes Featurrette (2016)
Street Level: Behind the Scenes Featurrette
актор у ролі Jojo
Серіал
| Жанр: | екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 квітня 2016 |
| Режисер: | David Labrava |
Роузвуд (2015—2017)
Rosewood
12+
актор у ролі Marlan Guzman
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2015 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Родей, Ерік Ланевілль, Мілан Чейлов |
Історія про патологоанатома з Майамі, доктора Роузвуда. Він проводить розтини у своїй передовій лабораторії, щоб виявити докази, невидимі для департаменту поліції
Cамозванець (2015—2016)
Impastor
16+
актор у ролі Ray Florez
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 липня 2015 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Кларк Метіс, Роб Ґрінберґ, Джей Карас |
Є українські субтитри
Бадді Доббс, у виконанні Майкла Розунбаума, потрапив в неприємну історію. За ним давно вже полюють вишибали кредиторів, яким він заборгував велику суму грошей. Головний герой серіалу вирішує накласти на себе руки, але в підсумку виявляється в красивому містечку в провінції, де знаходить цікаву, але непросту роботу.
The Summoning (2015)
The Summoning
актор у ролі Trent
| Жанр: | жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 червня 2015 |
| Режисер: | Charles Murray |
Американський снайпер (2014)
American Sniper
18+
актор у ролі Tony
| Жанр: |
воєнний
екшн
біографія
драма
історичний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 58 800 000 $ |
| Касові збори в світі: | 547 426 372 $ |
| Касові збори в США: | 350 126 372 $ |
| Прем'єра в Україні: | 11 грудня 2014 |
| Тривалість: | 133 хвилини (02:13) |
| Режисер: | Клінт Іствуд |
Є українське аудіо
Кріс Кайл — снайпер підрозділу «морських котиків» ВМС США котрий під час війни в Іраку за свої здобутки — 160 зареєстрованих вбивств із загалом 255 непідтверджених — від побратимів отримав прізвисько «Легенда». Іракські повстанці нарекли його Дияволом Рамаді (Shaitan Ar-Ramadi) і призначили за нього винагороду у 21 000 доларів США, що згодом зросла до 80 000 доларів США.
Стрічка починається з кадрів, що зображують першу поїздку Кріса Кайла на війну, коли він, як снайпер прикриття, вимушений приймати рішення про вбивство молодої жінки та хлопчика, що намагаються підірвати американський патруль. Далі режисер стрічки Клінт Інствуд зосереджує увагу на тому впливі, який справляє війна на Кріса, межуючи показ його поїздок до Іраку зі сценами родинного життя у США та поступового погіршення стосунків з дружиною Таєю.
Стрічка починається з кадрів, що зображують першу поїздку Кріса Кайла на війну, коли він, як снайпер прикриття, вимушений приймати рішення про вбивство молодої жінки та хлопчика, що намагаються підірвати американський патруль. Далі режисер стрічки Клінт Інствуд зосереджує увагу на тому впливі, який справляє війна на Кріса, межуючи показ його поїздок до Іраку зі сценами родинного життя у США та поступового погіршення стосунків з дружиною Таєю.
Gang Related (2014)
Gang Related
12+
актор у ролі Carlos Acosta
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
кримінальний
драма
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 травня 2014 |
| Тривалість: | 46 хвилин (00:46) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Nelson McCormick, Мілан Чейлов, Еллісон Андерс |
Ґрейсленд (2013—2015)
Graceland
12+
актор у ролі Javi Arrabuena
Серіал
Скасований
| Жанр: | екшн кримінальний драма екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 червня 2013 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Рассел Лі Файн, Larry Teng, Сенфорд Букставер |
Серіал розповідає історію кількох агентів різних спецслужб (ФБР, АНБ та Митної служби), що працюють під прикриттям і живуть в одному пляжному будинку.
Темний ліс: Ганс, Грета і 420-а відьма (2013)
Hansel and Gretel Get Baked
16+
актор у ролі Carlos
| Жанр: | комедія жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 4 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 лютого 2013 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Duane Journey |
Брат і сестра борються з відьмою, яка за допомогою марихуани заманює підлітків в свій будинок, де потім вбиває і з'їдає їх, щоб продовжити свою молодість і зберегти красу.
Лонґмайр (2012—2017)
Longmire
12+
актор у ролі Dan Estes
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн вестерн кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 червня 2012 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | James M. Muro, Крістофер Чулак, Майкл Оффер |
Уся правда (2010)
The Whole Truth
12+
актор у ролі Louie Castillo
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2010 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Бейлі, Карен Ґавіола, Іґле Еґілссон |
Є українське аудіо
У кожній справі завжди дві сторони. Коли свої докази надасть звинувачення, ви будете клястися, що підсудний винен. Однак коли в справу вступить захист, ви будете переконані в його невинності. The Whole Truth запрошує вас випробувати особистий досвід однієї хвилюючої роботи і спробувати розгадати де брехня, а де правда. Судові процеси, часто, залишають багато життів на волосині. Поки жертви і підзахисні затамувавши подих чекають вердикту, адвокати невтомно працюють як в залі суду, так і поза нього, роблячи божевільні ходи і контрходи в складних юридичних дебатах, і все для того, щоб схилити чашу правосуддя в свою сторону. Для серйозного і прискіпливого окружного прокурора Кетрін Пив це виклик, який вона з задоволенням приймає. Своєю манерою поведінки і навичками, вона лякає своїх службовців. Її противник по процесу та давній друг Джиммі Броган протилежний їй. Енергійний і веселий адвокат, який носить застарілі кросівки Reebok в суді. їх команди працюють над доводами, готуючись до протистояння, а глядачеві покажуть справи як з боку захисту, так і обвинувачення.
Морська Поліція: Лос-Анджелес (2009—2023)
NCIS: Los Angeles
16+
актор у ролі Head Gearhead
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн і пригоди
драма
кримінальний
трилер
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2009 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 14 Всі епізоди |
| Режисер: | Тоні Вормбі, Терренс О'Гара, Dennis Smith |
Є українське аудіо
NCIS: Los Angeles - драма про складну роботу - спостереження під прикриттям. Відділ особливих проектів - підрозділ NCIS, який займається небезпечними злочинцями, що загрожують безпеці усієї країни. Використовуючи фальшивих осіб і останні технології, команда фахівців працює під прикриттям, ризикуючи власними життями заради досягнення мети. Спеціальний агент Джи Каллен - хамелеон, який здатний трансформуватися в кого завгодно, щоб проникнути в злочинний світ.Його напарник - спеціальний агент Сем Ханна, колишній морський піхотинець, який брав участь у боях в Афганістані і в Іраку, експерт по спостереженню, який використовує останні досягнення техніки для спостереження за агентами і зв'язку з ними. Допомагає команді спеціальний агент Кенси Блай, надзвичайно обдарована дочка загиблого морського піхотинця, яка обожнює ризик, який є невід'ємною частиною роботи під прикриттям.
Касл (2009—2016)
Castle
12+
актор у ролі Cesar Vales
Серіал
Скасований
| Жанр: |
комедія
драма
кримінальний
детектив
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 березня 2009 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Боумен, Джон Терлескі, Білл Роу |
Є українське аудіо
Успішний Нью-йоркський письменник Річард Касл отримує дозвіл від мера попрацювати в детективному відділі, де він може користуватися документацією і, можливо, відшукає сюжети для своїх романів. Касл зближується з детективами і дуже скоро стає другом блискучої Кейт Бекетт, яка відрізняється здатністю думати як злочинець і неоціненна в роботі з найбільш важкими злочинами. Тим часом, найбільша небезпека ховається в розкішній квартирі Касла, під загрозою опиняється його дочка Алексіс.
Менталіст (2008—2015)
The Mentalist
16+
актор у ролі Raoul
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2008 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Кріс Лонґ, Ерік Ланевілль, John F. Showalter |
Є українське аудіо
Головний герой Патрік Джейн (його роль виконує Саймон Бейкер), колишній медіум, шоумен, фокусник та ілюзіоніст, екстрасенс і ясновидець, завдяки цьому став чудовим психологом-практиком і маніпулятором. Тепер він займається тим, що допомагає Каліфорнійському бюро розслідувань у розкритті різних злочинів. Він категорично заперечує, що магія існує, і доводить, що все це спритність рук і спостережливість. Додаткова лінія — пошук маніяка «Червоного» Джона, який колись убив дружину та доньку Патріка Джейна за те, що той надто хизувався своїми здібностями ясновидця, не раз згадуючи в ефірі ім’я маньяка.
Сини Анархії (2008—2014)
Sons of Anarchy
16+
актор у ролі Fiasco
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 вересня 2008 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Paris Barclay, Ґай Ферланд, Ґвінет Гордер-Пейтон |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про клуб байкерів, які намагаються захистити своє місто від наркотиків і впливу із зовні, хоча самі грішать торгівлею зброєю. Молодий лідер клубу не надто впевнений у тому, що вибрав правильний шлях, і намагається щось змінити.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми про вампірів хто/що любить?
25 вересня 2026, 0:27
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні коментарі до фільмів
Є озвучення від SunDragon Studio....
Віддана Пін (2024)
Мені як фанатці аніме й манґи дорама взагалі не за...Моя історія кохання з Ямадою-куном 999 рівня (2025)
Друга серія «Сорвиголови» краща за першу, бо тут с...Шибайголова (2015) s01e02
Додав SunDragon Studio у перелік студій....Жовтий (2017)
Є озвучка від SunDragon Studio....Жовтий (2017)
Є субтитри від SunDragon Studio....Коза і троє козенят (2021)
Є озвучення він SunDragon Studio....Мій секххххх роман (2020)
Нещодавно переглянуті: