Piotr Lukaszczyk
Дата народження: 20 листопада 1979 (46 років)
Знак зодіаку: Скорпіон
Місце народження: Варшава, Польща
Зріст: 180 см
Всього фільмів (на сайті): 34
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 34 результати
Уперед, брате (2024)
актор у ролі Krupa ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Звільнений спецпризначенець намагається звикнути до роботи охоронцем у торговому центрі, але незабаром отримує шанс позбутися всіх своїх фінансових проблем.Уперед, брате (2024)
Go Ahead, Brother
16+
актор у ролі Krupa актор у ролі Krupa ✓ укр. аудіо
Сюжет
Звільнений спецпризначенець намагається звикнути до роботи охоронцем у торговому центрі, але незабаром отримує шанс позбутися всіх своїх фінансових проблем.
Двійник (2023)
актор у ролі Killer ✓ укр. субтитри
6.7
6.7
Сюжет
У кінці сімдесятих двадцятого століття з комуністичної Польщі емігрує у Францію чоловік, який дізнався, що в Стасбурзі живе його рідна мати, яка покинула його після ІІ світової. Знайомиться з новою родиною і облаштовує своє життя, але Ганс приховує таємницю, яким чином він дізнався про своє коріння і справжню мету переїзду.Двійник (2023)
Doppelganger
16+
актор у ролі Killer актор у ролі Killer ✓ укр. субтитри
Сюжет
У кінці сімдесятих двадцятого століття з комуністичної Польщі емігрує у Францію чоловік, який дізнався, що в Стасбурзі живе його рідна мати, яка покинула його після ІІ світової. Знайомиться з новою родиною і облаштовує своє життя, але Ганс приховує таємницю, яким чином він дізнався про своє коріння і справжню мету переїзду.
Паті (2023—)
актор у ролі Inspector Maciej Moleda
7.2
7.2
Сюжет
Патриція «Паті» Чіхи — молода жінка, яка мусить піклуватися про своїх молодших братів і сестер, а також про матір, яка втягнута у злочинність і наркотики.Паті (2023—)
Pati
18+
актор у ролі Inspector Maciej Moleda актор у ролі Inspector Maciej Moleda
Сюжет
Патриція «Паті» Чіхи — молода жінка, яка мусить піклуватися про своїх молодших братів і сестер, а також про матір, яка втягнута у злочинність і наркотики.
Backwards (2022)
актор у ролі Young doctor
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Inspired by real events, the story of a young mother of an autistic boy whose persistence and struggle with bureaucracy and human heartlessness have led to significant changes in the Polish education system.Backwards (2022)
Backwards
актор у ролі Young doctor актор у ролі Young doctor
Сюжет (англ.)
Inspired by real events, the story of a young mother of an autistic boy whose persistence and struggle with bureaucracy and human heartlessness have led to significant changes in the Polish education system.
Висока вода (2022)
актор у ролі Publisher ✓ укр. субтитри
7.1
7.1
Сюжет
У 1997 році перед науковцями й місцевою владою Вроцлава постають питання життя та смерті, адже місту загрожує руйнівна повінь.Висока вода (2022)
High Water
16+
актор у ролі Publisher актор у ролі Publisher ✓ укр. субтитри
Сюжет
У 1997 році перед науковцями й місцевою владою Вроцлава постають питання життя та смерті, адже місту загрожує руйнівна повінь.
Джонні (2022)
актор у ролі Educator ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Засуджений до громадських робіт у хоспісі, молодий злочинець починає дружити із чуйним священником, який змінює його життя.Джонні (2022)
Johnny
16+
актор у ролі Educator актор у ролі Educator ✓ укр. аудіо
Сюжет
Засуджений до громадських робіт у хоспісі, молодий злочинець починає дружити із чуйним священником, який змінює його життя.
A Minute of Silence (2022—)
актор у ролі Forensic worker
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
A newly retired postman from a small town, Mietek Zasada, has to take care of the burial of Czeslaw's friend when the only funeral home in the area refuses to provide the service. Unaware of the obstacles and absurdities of funera...A Minute of Silence (2022—)
A Minute of Silence
16+
актор у ролі Forensic worker актор у ролі Forensic worker
Сюжет (англ.)
A newly retired postman from a small town, Mietek Zasada, has to take care of the burial of Czeslaw's friend when the only funeral home in the area refuses to provide the service. Unaware of the obstacles and absurdities of funera...
Парад сердець (2022)
актор у ролі Clerk ✓ укр. аудіо
5.1
5.1
Сюжет
Вона боїться собак і ставить кар’єру понад усе. Але щоб зберегти роботу, вона їде до Кракова, де зустрічає привабливого вдівця, у якого є син і чотирилапий друг.Парад сердець (2022)
Heart Parade
7+
актор у ролі Clerk актор у ролі Clerk ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вона боїться собак і ставить кар’єру понад усе. Але щоб зберегти роботу, вона їде до Кракова, де зустрічає привабливого вдівця, у якого є син і чотирилапий друг.
Чуттєва революція (2021)
актор у ролі Stage manager ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Польща, 1960-і роки. Акторка Каліна Єндрусік на піку слави, але її кар’єра під загрозою через чиновника, коханням якого вона знехтувала.Чуттєва революція (2021)
Autumn Girl
16+
актор у ролі Stage manager актор у ролі Stage manager ✓ укр. аудіо
Сюжет
Польща, 1960-і роки. Акторка Каліна Єндрусік на піку слави, але її кар’єра під загрозою через чиновника, коханням якого вона знехтувала.
25 років невинності. Справа Томека Коменди (2021)
актор у ролі Judge
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
25 Years of Innocence: The Case of Tomek Komenda.25 років невинності. Справа Томека Коменди (2021)
25 Years Of Innocence. The Case of Tomek Komenda
актор у ролі Judge актор у ролі Judge
Сюжет (англ.)
25 Years of Innocence: The Case of Tomek Komenda.
The King of Warsaw (2020)
актор у ролі Warehouseman
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
1937 Warsaw, Poland. The Jewish mafia rules the city. Head honcho is gangster socialist, Buddy Kaplica. His right-hand man, boxer, Jakub Szapiro who dreams of taking over Buddy's top spot as King of Warsaw.The King of Warsaw (2020)
The King of Warsaw
16+
актор у ролі Warehouseman актор у ролі Warehouseman
Сюжет (англ.)
1937 Warsaw, Poland. The Jewish mafia rules the city. Head honcho is gangster socialist, Buddy Kaplica. His right-hand man, boxer, Jakub Szapiro who dreams of taking over Buddy's top spot as King of Warsaw.
Królestwo kobiet (2020)
актор у ролі Bank employee
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
The fate of four different women who, through one man, fall into the middle of a criminal intrigue. They are all divided, but only when they cooperate will they be able to face the world.Królestwo kobiet (2020)
Królestwo kobiet
16+
актор у ролі Bank employee актор у ролі Bank employee
Сюжет (англ.)
The fate of four different women who, through one man, fall into the middle of a criminal intrigue. They are all divided, but only when they cooperate will they be able to face the world.
Архіваріус (2020—)
актор у ролі Lab Stefan from MedSupplies ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Працівник архіву поліції на пенсії Генрик Мікось взяв за честь розкривати покинуті справи та притягувати винних до відповідальності. Роками Генрік аналізував файли і... терпляче чекав. Завдяки збігу обставин в архіві, який Генрик вважає своїм королівством, опинилася молода амбітна поліцейська Зуза Василюк. Генрик робить Зузу своїм таємним напарником у кримінальних розслідуваннях, а коли потрібно – озброєною рукою.Архіваріус (2020—)
Archiwista
актор у ролі Lab Stefan from MedSupplies актор у ролі Lab Stefan from MedSupplies ✓ укр. аудіо
Сюжет
Працівник архіву поліції на пенсії Генрик Мікось взяв за честь розкривати покинуті справи та притягувати винних до відповідальності. Роками Генрік аналізував файли і... терпляче чекав. Завдяки збігу обставин в архіві, який Генрик вважає своїм королівством, опинилася молода амбітна поліцейська Зуза Василюк. Генрик робить Зузу своїм таємним напарником у кримінальних розслідуваннях, а коли потрібно – озброєною рукою.
Легіони (2019)
актор у ролі Klasterski
5.6
5.6
Сюжет
Історія про покоління воїнів 1914-1916 років, яке здобуло незалежність Польщі. Історія про молодих людей, які не вагаючись кинулись у боротьбу за відновлення державності, а також про тих, хто усвідомив, що лише у вільній Польщі вони здійснять свої мрії.Легіони (2019)
Legions
16+
актор у ролі Klasterski актор у ролі Klasterski
Сюжет
Історія про покоління воїнів 1914-1916 років, яке здобуло незалежність Польщі. Історія про молодих людей, які не вагаючись кинулись у боротьбу за відновлення державності, а також про тих, хто усвідомив, що лише у вільній Польщі вони здійснять свої мрії.
Our Century (2019—2023)
актор у ролі Wiktor Zaremba
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
It is a story about the fate of the multigenerational Winny family, woven into the dramatic events of the 20th century. The action begins with the outbreak of WWI and ends after one hundred years, in modern times. The series tells an extremely emotional story about the strength of family ties, love, sacrifice and deeply hidden family secrets. It is also an insightful portrait of Polish society depicted against the background of the turbulent 100-year history of Polish statehood. The long years of WWI, the Polish-Bolshevik war of 1920, and the Spanish flu epidemic have severely affected the Winny family. In front of the family members and with their participation, an independent Polish state is reborn. Despite the differences in characters, professions, and the tragedies they face, they try to stay together. Years pass, the family elders die but support and mutual respect remain, becoming an inseparable part of the lives of future generations.Our Century (2019—2023)
Our Century
актор у ролі Wiktor Zaremba актор у ролі Wiktor Zaremba
Сюжет (англ.)
It is a story about the fate of the multigenerational Winny family, woven into the dramatic events of the 20th century. The action begins with the outbreak of WWI and ends after one hundred years, in modern times. The series tells an extremely emotional story about the strength of family ties, love, sacrifice and deeply hidden family secrets. It is also an insightful portrait of Polish society depicted against the background of the turbulent 100-year history of Polish statehood. The long years of WWI, the Polish-Bolshevik war of 1920, and the Spanish flu epidemic have severely affected the Winny family. In front of the family members and with their participation, an independent Polish state is reborn. Despite the differences in characters, professions, and the tragedies they face, they try to stay together. Years pass, the family elders die but support and mutual respect remain, becoming an inseparable part of the lives of future generations.
1983 (2018)
актор у ролі Seweryn Szaulinski ✓ укр. аудіо
6.7
За сюжетом, у 1983 році кривавий терористичний акт та його наслідки зупинили курс звільнення Польщі та подальше падіння Радянського Союзу. Холодна війна може цілком перейти у гарячу фазу. Через 20 років після теракту, ідеалістичний студент-юрист і усунений поліцейський слідчий наткнулися на змову, яка утримує «Залізну завісу» і планує зацементувати курс країни на диктатуру…
6.7
Сюжет
Не оригінальний, але цікавий фантастичний серіал про альтернативну реальність, в якій холодна війна не завершилася, а країни Варшавського блоку не отримали омріяної свободи.За сюжетом, у 1983 році кривавий терористичний акт та його наслідки зупинили курс звільнення Польщі та подальше падіння Радянського Союзу. Холодна війна може цілком перейти у гарячу фазу. Через 20 років після теракту, ідеалістичний студент-юрист і усунений поліцейський слідчий наткнулися на змову, яка утримує «Залізну завісу» і планує зацементувати курс країни на диктатуру…
1983 (2018)
1983
16+
актор у ролі Seweryn Szaulinski актор у ролі Seweryn Szaulinski ✓ укр. аудіо
Сюжет
Не оригінальний, але цікавий фантастичний серіал про альтернативну реальність, в якій холодна війна не завершилася, а країни Варшавського блоку не отримали омріяної свободи.За сюжетом, у 1983 році кривавий терористичний акт та його наслідки зупинили курс звільнення Польщі та подальше падіння Радянського Союзу. Холодна війна може цілком перейти у гарячу фазу. Через 20 років після теракту, ідеалістичний студент-юрист і усунений поліцейський слідчий наткнулися на змову, яка утримує «Залізну завісу» і планує зацементувати курс країни на диктатуру…
Трясовина (2018—2024)
актор у ролі Security Guard
7.1
7.1
Сюжет
У польському місті на початку 80-х років знаходять убитими повію і комуніста. Розслідування справи поліцією викликає підозру у двох журналістів.Трясовина (2018—2024)
The Mire
16+
актор у ролі Security Guard актор у ролі Security Guard
Сюжет
У польському місті на початку 80-х років знаходять убитими повію і комуніста. Розслідування справи поліцією викликає підозру у двох журналістів.
Breaking the Limits (2017)
актор у ролі Doctor ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Based on a true story of a drug addict who became a triathlon champion and a winner of Ironman competition.Breaking the Limits (2017)
Breaking the Limits
16+
актор у ролі Doctor актор у ролі Doctor ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
Based on a true story of a drug addict who became a triathlon champion and a winner of Ironman competition.
Amok (2017)
актор у ролі Zibi
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
A man is murdered, but the person responsible avoids being discovered and arrested. A few years later a police inspector suspects he has found evidence in a newly-published book entitled "Amok".Amok (2017)
Amok
актор у ролі Zibi актор у ролі Zibi
Сюжет (англ.)
A man is murdered, but the person responsible avoids being discovered and arrested. A few years later a police inspector suspects he has found evidence in a newly-published book entitled "Amok".
Дівчата війни (2017)
актор у ролі Pawel ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Серіал розповість про долю трьох польських дівчат, яким довелося відчути на собі всю гіркоту окупації Польщі військами нацистської Німеччини. Ева, Марися та Ірка — головні героїні, на яких лягли важкі випробування: переховування єврейських дітей, добування боєприпасів, ліквідація окупантів. Усі вони отримали різне виховання й освіту: Евку виховували злочинці, Марися з сім’ї єврейського промисловця, а Ірку виховали в патріотичній сім’ї. Їхні шляхи перетинаються у важкі для Польщі часи. Три життя стають одним. Попри величезні відмінності в характерах та поглядах на життя, їх об’єднала війна. Дівчата беруть участь у знищенні окупантів та колаборантів, організовують акцій саботажу.Дівчата війни (2017)
War Girls
16+
актор у ролі Pawel актор у ролі Pawel ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповість про долю трьох польських дівчат, яким довелося відчути на собі всю гіркоту окупації Польщі військами нацистської Німеччини. Ева, Марися та Ірка — головні героїні, на яких лягли важкі випробування: переховування єврейських дітей, добування боєприпасів, ліквідація окупантів. Усі вони отримали різне виховання й освіту: Евку виховували злочинці, Марися з сім’ї єврейського промисловця, а Ірку виховали в патріотичній сім’ї. Їхні шляхи перетинаються у важкі для Польщі часи. Три життя стають одним. Попри величезні відмінності в характерах та поглядах на життя, їх об’єднала війна. Дівчата беруть участь у знищенні окупантів та колаборантів, організовують акцій саботажу.
Second chance (2016—)
актор у ролі Doctor
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
The main character is Monika Borecka, TV producer and manager. She is a modern woman of success - strong, attractive, hard-working and self-confident. Seemingly, she's leading a perfect life: she's on the peak of her career, makes moSecond chance (2016—)
Second chance
12+
актор у ролі Doctor актор у ролі Doctor
Сюжет (англ.)
The main character is Monika Borecka, TV producer and manager. She is a modern woman of success - strong, attractive, hard-working and self-confident. Seemingly, she's leading a perfect life: she's on the peak of her career, makes mo
True Law (2012—)
актор у ролі Journalist
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Agata, a lawyer, loses her job. Now she has to build her career life and private life from the beginning. The cases, people and their problems, that she faces in her new job, differ from the insurance cases she was used to.True Law (2012—)
True Law
12+
актор у ролі Journalist актор у ролі Journalist
Сюжет (англ.)
Agata, a lawyer, loses her job. Now she has to build her career life and private life from the beginning. The cases, people and their problems, that she faces in her new job, differ from the insurance cases she was used to.
Комісар Алекс (2012—)
актор у ролі Commisioner Grzadkowski ✓ укр. аудіо
4.3
4.3
Сюжет
Пес на прізвисько "Алекс" - не просто напарник комісара поліції польського міста Лодзь. Це справжній детектив, гострому розуму якого можуть позаздрити багато слідчих. Разом зі своїм господарем, комісаром Мареком Бромським, він розкриває найбільш заплутані кримінальні історії, таємничі вбивства, вибухи бомб, викрадення заручників. Серіал є польською адаптацією популярного австрійсько-італійського телесеріалу "Комісар Рекс".Комісар Алекс (2012—)
Komisarz Alex
актор у ролі Commisioner Grzadkowski актор у ролі Commisioner Grzadkowski ✓ укр. аудіо
Сюжет
Пес на прізвисько "Алекс" - не просто напарник комісара поліції польського міста Лодзь. Це справжній детектив, гострому розуму якого можуть позаздрити багато слідчих. Разом зі своїм господарем, комісаром Мареком Бромським, він розкриває найбільш заплутані кримінальні історії, таємничі вбивства, вибухи бомб, викрадення заручників. Серіал є польською адаптацією популярного австрійсько-італійського телесеріалу "Комісар Рекс".
1000 zlych uczynków (2009)
актор у ролі Various Characters
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Five demons who have offended Lucifer himself are sent to Earth as punishment. If they want to return to Hell, they must make people commit 1,000 evil deeds.1000 zlych uczynków (2009)
1000 zlych uczynków
актор у ролі Various Characters актор у ролі Various Characters
Сюжет (англ.)
Five demons who have offended Lucifer himself are sent to Earth as punishment. If they want to return to Hell, they must make people commit 1,000 evil deeds.
Ojciec Mateusz (2008—)
актор у ролі Jacek Nowacki
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
Father Matthew, who runs a small parish and turns into a detective by night.Ojciec Mateusz (2008—)
Ojciec Mateusz
12+
актор у ролі Jacek Nowacki актор у ролі Jacek Nowacki
Сюжет (англ.)
Father Matthew, who runs a small parish and turns into a detective by night.
Епоха честі (2008—2013)
актор у ролі Pawel Dobosz ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Історія про солдатів. яких у той час називали тіхотемними. Розповідається про диверсантів, які під час Другої світової війни в Англії пройшли навчання, щоб повернутися в окуповану нацистами Польщу з місією боротьби за незалежність.Епоха честі (2008—2013)
Days of Honor
актор у ролі Pawel Dobosz актор у ролі Pawel Dobosz ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія про солдатів. яких у той час називали тіхотемними. Розповідається про диверсантів, які під час Другої світової війни в Англії пройшли навчання, щоб повернутися в окуповану нацистами Польщу з місією боротьби за незалежність.
We're All Christs (2006)
актор
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Son's painful memories of his father's lifelong alcohol addiction turn to be traumatic for both of them. These memories make them realise the booze inheritance in their family. Will they get out of this vicious circle?We're All Christs (2006)
We're All Christs
18+
актор актор
Сюжет (англ.)
Son's painful memories of his father's lifelong alcohol addiction turn to be traumatic for both of them. These memories make them realise the booze inheritance in their family. Will they get out of this vicious circle?Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: