Фільмографія
Знайдено 47 результатів
Maria into Life (2022)
актор у ролі Jean-Marc
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Maria a cleaning lady, who is reserved, shy and clumsy. When she is assigned to the School of Fine Arts, she meets Hubert, the school's whimsical guardian. There she discovers a fascinating place where freedom, creativity and dari...Maria into Life (2022)
Maria into Life
12+
актор у ролі Jean-Marc актор у ролі Jean-Marc
Сюжет (англ.)
Maria a cleaning lady, who is reserved, shy and clumsy. When she is assigned to the School of Fine Arts, she meets Hubert, the school's whimsical guardian. There she discovers a fascinating place where freedom, creativity and dari...
La Maladroite (2019)
актор у ролі Ghislain Massini
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
Stella is 6 but she is going to school for the first time. Happy, exuberant (maybe too much) she is a lovely child, but is often absent. Her parents say she is fragile. She tells her ...La Maladroite (2019)
La Maladroite
актор у ролі Ghislain Massini актор у ролі Ghislain Massini
Сюжет (англ.)
Stella is 6 but she is going to school for the first time. Happy, exuberant (maybe too much) she is a lovely child, but is often absent. Her parents say she is fragile. She tells her ...
Особливі (2019)
актор у ролі M. Marchetti ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Справжні супергерої живуть серед нас. Вони не літають над землею та не стріляють блискавками. Вони тихо роблять свою справу щодня, створюють справжнє диво для особливих людей, від яких відмовились усі інші. Справжня історія двох друзів, які протягом 20 років дарували надію.Особливі (2019)
The Specials
12+
актор у ролі M. Marchetti актор у ролі M. Marchetti ✓ укр. аудіо
Сюжет
Справжні супергерої живуть серед нас. Вони не літають над землею та не стріляють блискавками. Вони тихо роблять свою справу щодня, створюють справжнє диво для особливих людей, від яких відмовились усі інші. Справжня історія двох друзів, які протягом 20 років дарували надію.
My Mum, Cancer and Me (2018)
актор у ролі Le principal
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
14-year-old Tania starts to become aware that the boys at school are interested in her at the same time as she learns that her mother has breast cancer.My Mum, Cancer and Me (2018)
My Mum, Cancer and Me
актор у ролі Le principal актор у ролі Le principal
Сюжет (англ.)
14-year-old Tania starts to become aware that the boys at school are interested in her at the same time as she learns that her mother has breast cancer.
Хроніки сонця (2018—)
актор у ролі Jacques Rabier
5.0
5.0
Сюжет
Жінка, звинувачена у вбивстві, повинна довести свою невинність, викриваючи таємниці свого минулого.Хроніки сонця (2018—)
Chronicles of the Sun
актор у ролі Jacques Rabier актор у ролі Jacques Rabier
Сюжет
Жінка, звинувачена у вбивстві, повинна довести свою невинність, викриваючи таємниці свого минулого.
Скупий (2016)
актор у ролі Musicien dans le plâtre ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Франсуа Готьє - віртуозний скрипаль. Але за талант, як водиться, треба платити. У музиканта серйозний недолік: він неймовірно скупий. Манія економити перетворює його у одержимого, а будь-який платіж ввергає у панічний жах. Але одного разу його життя різко змінюється.Скупий (2016)
Penny Pincher!
16+
актор у ролі Musicien dans le plâtre актор у ролі Musicien dans le plâtre ✓ укр. аудіо
Сюжет
Франсуа Готьє - віртуозний скрипаль. Але за талант, як водиться, треба платити. У музиканта серйозний недолік: він неймовірно скупий. Манія економити перетворює його у одержимого, а будь-який платіж ввергає у панічний жах. Але одного разу його життя різко змінюється.
Dad in Training (2015)
актор
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Following the breakdown of his marriage, a self-involved man begins to embrace fatherhood.Dad in Training (2015)
Dad in Training
12+
актор актор
Сюжет (англ.)
Following the breakdown of his marriage, a self-involved man begins to embrace fatherhood.
Rosalie Blum (2015)
актор у ролі Le client ivre au bar
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Vincent Machot knows his life by heart. He shares between his hairdressing salon, his cousin, his cat, and his too invasive mother. But life sometimes surprises even the most cautious - He meets up with Rosalie Blum, a mysterious and lonely woman, he is convinced to have already met her. But where? Intrigued, he decides to follow her everywhere, hoping to learn more. He did not suspect that this spinning takes him on an adventure full of surprises, where he will discover fantastic characters as endearing. One thing is certain: Vincent Machot's life will change.Rosalie Blum (2015)
Rosalie Blum
16+
актор у ролі Le client ivre au bar актор у ролі Le client ivre au bar
Сюжет (англ.)
Vincent Machot knows his life by heart. He shares between his hairdressing salon, his cousin, his cat, and his too invasive mother. But life sometimes surprises even the most cautious - He meets up with Rosalie Blum, a mysterious and lonely woman, he is convinced to have already met her. But where? Intrigued, he decides to follow her everywhere, hoping to learn more. He did not suspect that this spinning takes him on an adventure full of surprises, where he will discover fantastic characters as endearing. One thing is certain: Vincent Machot's life will change.
One Man and his Cow (2016)
актор у ролі Le leader syndical agricole
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
An Algerian man's life-long dream finally comes true when he receives an invitation to take his cow Jacqueline to the Paris International Agriculture Fair.One Man and his Cow (2016)
One Man and his Cow
12+
актор у ролі Le leader syndical agricole актор у ролі Le leader syndical agricole
Сюжет (англ.)
An Algerian man's life-long dream finally comes true when he receives an invitation to take his cow Jacqueline to the Paris International Agriculture Fair.
The Very Private Life of Mister Sim (2015)
актор у ролі Jacques Sim à 45 ans
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
François Sim considers himself worthless and he may have good reasons for that. Hasn't he lost his job as well as his wife Caroline? Isn't he unable to relate to Lucy, his teenage daughter? Didn't he, when he was eighteen miss out...The Very Private Life of Mister Sim (2015)
The Very Private Life of Mister Sim
16+
актор у ролі Jacques Sim à 45 ans актор у ролі Jacques Sim à 45 ans
Сюжет (англ.)
François Sim considers himself worthless and he may have good reasons for that. Hasn't he lost his job as well as his wife Caroline? Isn't he unable to relate to Lucy, his teenage daughter? Didn't he, when he was eighteen miss out...
La loi de... (2014—2016)
актор у ролі Laurent Gérard
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
Conceived as a three-episode miniseries, Barbara's Law is one of the most praised television endeavors taken in France in recent years. In this production, Barbara, a lawyer by the book, does not get any rest until she is sure jus...La loi de... (2014—2016)
La loi de...
актор у ролі Laurent Gérard актор у ролі Laurent Gérard
Сюжет (англ.)
Conceived as a three-episode miniseries, Barbara's Law is one of the most praised television endeavors taken in France in recent years. In this production, Barbara, a lawyer by the book, does not get any rest until she is sure jus...Learn by Heart (2015)
Learn by Heart
актор у ролі L'agent immobilier актор у ролі L'agent immobilier
Сюжет (англ.)
N/A
Memories (2014)
актор у ролі Préposé au transport hôpital
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Romain, 23, is the watchman of a small Paris hotel. He does not know it yet but he is about to become a novelist... Madeleine is six decades older than him. She is his grandmother. Surprisingly enough, the age gap does not mean a thing for them: they mesh like magic. It looks as if they were born the same day. One day, Madeleine escapes from the nursing home where she has been placed against her will by her sons (one of whom, Michel, is Romain's father). Romain asks his employer for a leave and joins her in Etretat. Both have a wonderful day in the town of Madeleine's youth...Memories (2014)
Memories
актор у ролі Préposé au transport hôpital актор у ролі Préposé au transport hôpital
Сюжет (англ.)
Romain, 23, is the watchman of a small Paris hotel. He does not know it yet but he is about to become a novelist... Madeleine is six decades older than him. She is his grandmother. Surprisingly enough, the age gap does not mean a thing for them: they mesh like magic. It looks as if they were born the same day. One day, Madeleine escapes from the nursing home where she has been placed against her will by her sons (one of whom, Michel, is Romain's father). Romain asks his employer for a leave and joins her in Etretat. Both have a wonderful day in the town of Madeleine's youth...
The Chef's Wife (2014)
актор у ролі Le jogger
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
The wife of a successful chef feels unfulfilled in her rôle as dining-room hostess and consults career counselor, who is herself dissatisfied by her useful but mundane place in the scheme of things. Without meaning to, the two women find their lives growing tangled together, with ever more complex tragicomic consequences.The Chef's Wife (2014)
The Chef's Wife
актор у ролі Le jogger актор у ролі Le jogger
Сюжет (англ.)
The wife of a successful chef feels unfulfilled in her rôle as dining-room hostess and consults career counselor, who is herself dissatisfied by her useful but mundane place in the scheme of things. Without meaning to, the two women find their lives growing tangled together, with ever more complex tragicomic consequences.
Paris Follies (2014)
актор у ролі Bruno Massoulier
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Brigitte and Xavier are a couple of cattle farmers living and working together in Normandy. They have always got on well but now that their two children have left the household routine and weariness have set in. One night, Brigitte, who has been invited to a party by a group of Parisians in the house next to their farm, lets herself be wooed by Stan, a witty, cool attractive young man. Some time later, giving a visit to a dermatologist as an excuse, she goes to Paris to meet him. But things do not go according to plan...Paris Follies (2014)
Paris Follies
12+
актор у ролі Bruno Massoulier актор у ролі Bruno Massoulier
Сюжет (англ.)
Brigitte and Xavier are a couple of cattle farmers living and working together in Normandy. They have always got on well but now that their two children have left the household routine and weariness have set in. One night, Brigitte, who has been invited to a party by a group of Parisians in the house next to their farm, lets herself be wooed by Stan, a witty, cool attractive young man. Some time later, giving a visit to a dermatologist as an excuse, she goes to Paris to meet him. But things do not go according to plan...
The Last Campaign (2013)
актор у ролі Franck Louvrier
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Spring 2012. France is about to elect its next president. Can former president Jacques Chirac, retired from public life, influence the political struggle between Nicolas Sarkozy and François Hollande? In this mix of fantasy and re...The Last Campaign (2013)
The Last Campaign
актор у ролі Franck Louvrier актор у ролі Franck Louvrier
Сюжет (англ.)
Spring 2012. France is about to elect its next president. Can former president Jacques Chirac, retired from public life, influence the political struggle between Nicolas Sarkozy and François Hollande? In this mix of fantasy and re...
Хай живе Франція! (2013)
актор у ролі Médecin-chef hôpital Marseille ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Музафар і Феруз – пастухи з Табулістану, маленької країни у Центральній Азії, про яку ніхто не чув. Щоб про країну заговорили, син Великого Лідера пропонує скористатися тероризмом у рекламних цілях. Музафар і Феруз більше наївні, ніж злі, обрані для великої місії – врізатися літаком у Ейфелеву башту. Проте не все так просто – їх чекає подорож ворожою французькою землею…Хай живе Франція! (2013)
Vive la France
18+
актор у ролі Médecin-chef hôpital Marseille актор у ролі Médecin-chef hôpital Marseille ✓ укр. аудіо
Сюжет
Музафар і Феруз – пастухи з Табулістану, маленької країни у Центральній Азії, про яку ніхто не чув. Щоб про країну заговорили, син Великого Лідера пропонує скористатися тероризмом у рекламних цілях. Музафар і Феруз більше наївні, ніж злі, обрані для великої місії – врізатися літаком у Ейфелеву башту. Проте не все так просто – їх чекає подорож ворожою французькою землею…
Суперзірка (2012)
актор у ролі Morizot ✓ укр. аудіо
5.3
5.3
Сюжет
В один дивний день простий пересічний, маленький-премаленькій, "банальний" холостяк, що працює в конторі по утилізації комп'ютерів, - раптом безпричинно стає знаменитістю: з месьє Казінскі мріє сфотографуватися кожен зустрічний, YouTube лопається від роликів з його участю, сам же "суперстар мимоволі" божеволіє від популярності, яка звалилася йому не інакше, як з неба ...Суперзірка (2012)
Superstar
12+
актор у ролі Morizot актор у ролі Morizot ✓ укр. аудіо
Сюжет
В один дивний день простий пересічний, маленький-премаленькій, "банальний" холостяк, що працює в конторі по утилізації комп'ютерів, - раптом безпричинно стає знаменитістю: з месьє Казінскі мріє сфотографуватися кожен зустрічний, YouTube лопається від роликів з його участю, сам же "суперстар мимоволі" божеволіє від популярності, яка звалилася йому не інакше, як з неба ...
Granny's Funeral (2012)
актор у ролі Le client de la pharmacie
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
Armand is torn between his wife, mistress and estranged kids - Then Granny dies and he faces a profound existential question: burn her or bury her?Granny's Funeral (2012)
Granny's Funeral
12+
актор у ролі Le client de la pharmacie актор у ролі Le client de la pharmacie
Сюжет (англ.)
Armand is torn between his wife, mistress and estranged kids - Then Granny dies and he faces a profound existential question: burn her or bury her?
Мій шлях (2012)
актор у ролі Policier
6.9
6.9
Сюжет
Клод Франсуа, більше відомий як Клокло, був одним з найвідоміших співаків у Франції в 60-і та 70-ті роки двадцятого століття. Фільм розповість його біографію, яка обривається трагедією. Клод прожив яскраве життя і покинув цей світ в 39 років, назавжди залишившись в пам'яті шанувальників.Мій шлях (2012)
My Way
16+
актор у ролі Policier актор у ролі Policier
Сюжет
Клод Франсуа, більше відомий як Клокло, був одним з найвідоміших співаків у Франції в 60-і та 70-ті роки двадцятого століття. Фільм розповість його біографію, яка обривається трагедією. Клод прожив яскраве життя і покинув цей світ в 39 років, назавжди залишившись в пам'яті шанувальників.
Platane (2011—2019)
актор у ролі Tefane
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Well known comedian in France, Éric is about to start a new TV show with his long-time friend Ramzy. One night, drunk, he drives his car into a tree and falls in a 2 year-long coma. When he wakes up, lots have changed, and Eric decidPlatane (2011—2019)
Platane
актор у ролі Tefane актор у ролі Tefane
Сюжет (англ.)
Well known comedian in France, Éric is about to start a new TV show with his long-time friend Ramzy. One night, drunk, he drives his car into a tree and falls in a 2 year-long coma. When he wakes up, lots have changed, and Eric decid
The Queen of Clubs (2009)
актор у ролі Flic déposition
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Aurélien and Argine have never been able to leave each other. Brother and sister, they have always lived together. Aurélien secretly makes ends meet for them by dealing in stolen metal. One night, his accomplice Simon suddenly arrives.The Queen of Clubs (2009)
The Queen of Clubs
актор у ролі Flic déposition актор у ролі Flic déposition
Сюжет (англ.)
Aurélien and Argine have never been able to leave each other. Brother and sister, they have always lived together. Aurélien secretly makes ends meet for them by dealing in stolen metal. One night, his accomplice Simon suddenly arrives.
Лавка Версальського парку (2009)
актор у ролі L'employé strict
5.9
5.9
Сюжет
Звичайний день у Версалі. Люсі, як завжди, починає робочий день, посміхається колегам, розкладає пасьянс, читає жарти в Інтернеті. Несподівано на фасаді протилежної будівлі з’являється плакат "Чоловік самотній". Що це? Крик про допомогу або злий жарт?Лавка Версальського парку (2009)
Park Benches
актор у ролі L'employé strict актор у ролі L'employé strict
Сюжет
Звичайний день у Версалі. Люсі, як завжди, починає робочий день, посміхається колегам, розкладає пасьянс, читає жарти в Інтернеті. Несподівано на фасаді протилежної будівлі з’являється плакат "Чоловік самотній". Що це? Крик про допомогу або злий жарт?
The one I love (2009)
актор у ролі Le psy
4.4
4.4
Сюжет (англ.)
A young boy must accept his divorced mother's new fiancé.The one I love (2009)
The one I love
актор у ролі Le psy актор у ролі Le psy
Сюжет (англ.)
A young boy must accept his divorced mother's new fiancé.
Коко до Шанель (2009)
актор у ролі Acteur théâtre ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
«Коко до Шанель» — екранізована біографія, що розповідає про легендарну особистість — дизайнері Коко Шанель. Сюжет сфокусований на часі, коли вона ще не була знаменитою законодавицею мод, що надягла на жінку чоловічий костюм і маленьке чорне плаття, і звалася Габріеллой Шанель.Коко до Шанель (2009)
Coco Before Chanel
14+
актор у ролі Acteur théâtre актор у ролі Acteur théâtre ✓ укр. аудіо
Сюжет
«Коко до Шанель» — екранізована біографія, що розповідає про легендарну особистість — дизайнері Коко Шанель. Сюжет сфокусований на часі, коли вона ще не була знаменитою законодавицею мод, що надягла на жінку чоловічий костюм і маленьке чорне плаття, і звалася Габріеллой Шанель.
Chez Maupassant (2007—2011)
актор у ролі Antoine Maze ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
TV adaptation of Guy de Maupassant's short stories.Chez Maupassant (2007—2011)
Chez Maupassant
актор у ролі Antoine Maze актор у ролі Antoine Maze ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
TV adaptation of Guy de Maupassant's short stories.
А раптом, це кохання? (2007)
актор у ролі Francis ✓ укр. субтитри
6.0
6.0
Сюжет
Щемлива і добра французька мелодрама. Лукас, заможний 43-річний розлучений бізнесмен, непереборно приваблює Ельзу, 38-річну відому скульпторку, якій він замовив роботу для свого офісу.А раптом, це кохання? (2007)
Could This Be Love?
12+
актор у ролі Francis актор у ролі Francis ✓ укр. субтитри
Сюжет
Щемлива і добра французька мелодрама. Лукас, заможний 43-річний розлучений бізнесмен, непереборно приваблює Ельзу, 38-річну відому скульпторку, якій він замовив роботу для свого офісу.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...
Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Скрін додав https://kinobaza.com.ua/@user_fyvbwkt
...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: