Фільмографія
Знайдено 31 результат
7.1 Сюжет (англ.)
At the dawn of World War II, a young motorcycle courier in the Austrian army encounters a wounded fox cub and takes it with him to occupied France. The soldier and the fox develop an unlikely bond. Based on the true story of Franz Streitberger, director Adrian Goiginger’s great-grandfather.
The Fox (2022)
The Fox
12+
продюсер
13 квітня 2023 (Світ)
Німеччина, Австрія
1 год 58 хв
Читати опис (англ.)
At the dawn of World War II, a young motorcycle courier in the Austrian army encounters a wounded fox cub and takes it with him to occupied France. The soldier and the fox develop an unlikely bond. Based on the true story of Franz Streitberger, director Adrian Goiginger’s great-grandfather.
Сюжет (англ.)
Haulage dispatcher Freddy Sternthaler suddenly finds himself hopelessly involved in an absurd dispute in the art scene and experiences what is probably the worst night of his life on an odyssey through Vienna.
Der weiße Kobold (2022)
Der weiße Kobold
продюсер
3 квітня 2023 (Світ)
Австрія
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
Haulage dispatcher Freddy Sternthaler suddenly finds himself hopelessly involved in an absurd dispute in the art scene and experiences what is probably the worst night of his life on an odyssey through Vienna.
Сюжет (англ.)
Mike Bittini, gambler and bon viveur, returns to his brothers' home and family after many years of absence. His rather unexpected visit has a reason: his brother Sandro, a celebrity lawyer, is in a coma - and Sandros' wife Gloria ...
The Hawk (2022)
The Hawk
продюсер
6 травня 2022 (Світ)
Німеччина, Австрія
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
Mike Bittini, gambler and bon viveur, returns to his brothers' home and family after many years of absence. His rather unexpected visit has a reason: his brother Sandro, a celebrity lawyer, is in a coma - and Sandros' wife Gloria ...
Сюжет
Екранізація повісті письменника Германа Гессе. Пізнє Середньовіччя. Нарцис і Ґольдмунд – двоє геніальних друзів-послушників. Зустрівшись якось у німецькому монастирі, вони обидва йдуть до духовного просвітлення і досконалості у мистецтві. Однак шляхи до мети у них різні – один обирає молитву та медитацію, інший стає авантюристом.
Нарцис і Ґольдмунд (2020)
Narcissus and Goldmund
16+
продюсер
12 березня 2020 (Світ)
Німеччина
1 год 50 хв
Читати опис
Екранізація повісті письменника Германа Гессе. Пізнє Середньовіччя. Нарцис і Ґольдмунд – двоє геніальних друзів-послушників. Зустрівшись якось у німецькому монастирі, вони обидва йдуть до духовного просвітлення і досконалості у мистецтві. Однак шляхи до мети у них різні – один обирає молитву та медитацію, інший стає авантюристом.
Сюжет (англ.)
Three friends from Floridsdorf – separated by 40 years and with lives that couldn't be more different – meet on an evening that will change their future destinies forever.
Der Fall der Gerti B. (2019)
Der Fall der Gerti B.
продюсер
25 листопада 2019 (Світ)
Австрія
Читати опис (англ.)
Three friends from Floridsdorf – separated by 40 years and with lives that couldn't be more different – meet on an evening that will change their future destinies forever.
Сюжет
Через безглузду випадковість злодюжка Деніс опиняється в ролі доглядальниці в прикутого до інвалідного крісла. Він змушений доглядати за багатим бізнесменом та його онукою, яка приїхала відвідати діда. Реймонд із радістю позбувся б непроханого гостя, але снігова буря змушує їх залишатися в одному будинку.
Нянька на Різдво (2018)
Cold Feet
12+
продюсер
21 листопада 2018 (Світ)
Німеччина, Австрія
1 год 37 хв
Читати опис
Через безглузду випадковість злодюжка Деніс опиняється в ролі доглядальниці в прикутого до інвалідного крісла. Він змушений доглядати за багатим бізнесменом та його онукою, яка приїхала відвідати діда. Реймонд із радістю позбувся б непроханого гостя, але снігова буря змушує їх залишатися в одному будинку.
Сюжет (англ.)
Caroline Binder has a nice home, a working marriage and a chronically ill heart. Heart specialist Paul Hoffmann promises his patient healing through a new surgical method and he keeps his ...
Heart Hunting (2019)
Heart Hunting
продюсер
17 червня 2018 (Світ)
Австрія, Німеччина
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
Caroline Binder has a nice home, a working marriage and a chronically ill heart. Heart specialist Paul Hoffmann promises his patient healing through a new surgical method and he keeps his ...
Сюжет (англ.)
Taxi driver meets love,God,frendship,with bunch of great humor.
Herrgott für Anfänger (2017)
Herrgott für Anfänger
продюсер
30 грудня 2017 (Світ)
Австрія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Taxi driver meets love,God,frendship,with bunch of great humor.
Сюжет (англ.)
Africa, Europe - Europe and Africa: Surfers live differently on each continent and Africa marks a special place - as surfing is in many places at its very beginnings. 'Beyond - An African Surf Documentary' follows locals along the coast of Morocco, Western Sahara, Mauritania, Senegal and Gambia into their homes, visits their home surf spots and takes a look into their surfing lives. Three months of shooting culminated in a 111 minute long episodic journey on a continent, that has the potential to be the next big thing in surfing.
Beyond: An African Surf Documentary (2017)
Beyond: An African Surf Documentary
12+
продюсер
5 жовтня 2017 (Світ)
Австрія, Гамбія, Гвінея-Бісау, Мавританія, Марокко, Сенегал
1 год 51 хв
Читати опис (англ.)
Africa, Europe - Europe and Africa: Surfers live differently on each continent and Africa marks a special place - as surfing is in many places at its very beginnings. 'Beyond - An African Surf Documentary' follows locals along the coast of Morocco, Western Sahara, Mauritania, Senegal and Gambia into their homes, visits their home surf spots and takes a look into their surfing lives. Three months of shooting culminated in a 111 minute long episodic journey on a continent, that has the potential to be the next big thing in surfing.
Сюжет (англ.)
"I want to give a view of the world that can only emerge by not pursuing any particular theme, by refraining from passing judgment, proceeding without aim. Drifting with no direction except...
Secret of the Midwife (2016)
Secret of the Midwife
продюсер
25 березня 2016 (Світ)
Німеччина, Чехія, Австрія
2 год 57 хв
Сюжет (англ.)
After suffering a severe head injury on the job, criminal investigator Tommy Wehrschitz, is being suspended - for his own good. In order to deal with the changes in his life he decides to go to southern Burgenland, to sell property h
Kreuz des Südens (2015)
Kreuz des Südens
12+
продюсер
11 грудня 2015 (Світ)
Австрія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
After suffering a severe head injury on the job, criminal investigator Tommy Wehrschitz, is being suspended - for his own good. In order to deal with the changes in his life he decides to go to southern Burgenland, to sell property h
Сюжет (англ.)
A body, apparently bludgeoned to death, is found on the ice of a frozen pond in an Austrian village. The man who found the body is a retired police officer who, to the disdain of the two ...
La mort en héritage (2015)
La mort en héritage
16+
продюсер
3 грудня 2015 (Світ)
Австрія
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
A body, apparently bludgeoned to death, is found on the ice of a frozen pond in an Austrian village. The man who found the body is a retired police officer who, to the disdain of the two ...
Сюжет (англ.)
Thank you for Bombing accompanies three correspondents to their working place in conflict areas and gives an insight into their daily routine aside from cameras and satellite phones - somewhere between bombing alarm, laundry and B...
Thank You for Bombing (2015)
Thank You for Bombing
16+
продюсер
11 вересня 2015 (Світ)
Австрія
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
Thank you for Bombing accompanies three correspondents to their working place in conflict areas and gives an insight into their daily routine aside from cameras and satellite phones - somewhere between bombing alarm, laundry and B...
Сюжет
Історія 11-річного самотнього Тома. Після зустрічі з чарівним вгодованим привидом Хьюго в підвалі свого будинку життя хлопчика зміниться найдивовижнішим чином. Йому доведеться проявити справжню хоробрість і на пару з мисливицем за привидами Хетті допомогти Хьюго повернутися до себе додому. Для цього героям потрібно пройти через масу перешкод, щоб знищити Стародавній Дух Льоду, який живе в будинку Хьюго, і загрожує повалити все місто у вічну мерзлоту. Але для того, щоб зробити подвиги, Тому і Хетті потрібно буде заглянути до себе в серце...
Пастка для привида (2015)
Ghosthunters: On Icy Trails
12+
продюсер
5 травня 2016 (Україна)
Німеччина, Австрія, Ірландія
1 год 39 хв
Читати опис
Історія 11-річного самотнього Тома. Після зустрічі з чарівним вгодованим привидом Хьюго в підвалі свого будинку життя хлопчика зміниться найдивовижнішим чином. Йому доведеться проявити справжню хоробрість і на пару з мисливицем за привидами Хетті допомогти Хьюго повернутися до себе додому. Для цього героям потрібно пройти через масу перешкод, щоб знищити Стародавній Дух Льоду, який живе в будинку Хьюго, і загрожує повалити все місто у вічну мерзлоту. Але для того, щоб зробити подвиги, Тому і Хетті потрібно буде заглянути до себе в серце...
Сюжет (англ.)
Six directors tackle the question "If buildings could talk, what would they say about us?" by capturing iconic buildings with narration from the perspective of the buildings.
Cathédrales de la culture (2014)
Cathédrales de la culture
продюсер
29 травня 2014 (Світ)
Німеччина, Данія, Норвегія, Австрія, Франція, США, Японія
2 год 45 хв
Читати опис (англ.)
Six directors tackle the question "If buildings could talk, what would they say about us?" by capturing iconic buildings with narration from the perspective of the buildings.
Сюжет (англ.)
Five women celebrate their reunion on a alpine hut, but their past blurred the atmosphere.
Die Frau mit einem Schuh (2014)
Die Frau mit einem Schuh
продюсер
20 березня 2014 (Світ)
Австрія
1 год 30 хв
Сюжет (англ.)
At the end of his life, Wilhelm Reich - psychiatrist and experimental scientist searching for the fundamentals of life - finds himself on trial, charged with deception. His dream of ...
The Strange Case of Wilhelm Reich (2012)
The Strange Case of Wilhelm Reich
12+
продюсер
17 січня 2013 (Світ)
Австрія
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
At the end of his life, Wilhelm Reich - psychiatrist and experimental scientist searching for the fundamentals of life - finds himself on trial, charged with deception. His dream of ...
Сюжет (англ.)
A poor New York girl learns that she is an Austrian heir.
Little Lady (2012)
Little Lady
продюсер
7 грудня 2012 (Світ)
Німеччина, Австрія
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
A poor New York girl learns that she is an Austrian heir.
Сюжет
Німеччина, початок 18 століття. Аристократу Олександру фон Гумбольдту було з народження призначено насолоджуватися життям в родовому замку, виїжджати на світські раути і полювання. Але Олександр з дитинства мріяв про небезпечні подорожі. Синові бідняків Карлу Гаусу було з народження призначено повторити нелегку долю батьків. Але яскравий талант Карла допоміг йому вибратися з самого дна. Доля рухала цих одержимих людей назустріч один одному до епохальної зустрічі…
Вимірюючи світ (2012)
Measuring the World
16+
продюсер
24 жовтня 2012 (Світ)
Німеччина, Австрія
1 год 59 хв
Читати опис
Німеччина, початок 18 століття. Аристократу Олександру фон Гумбольдту було з народження призначено насолоджуватися життям в родовому замку, виїжджати на світські раути і полювання. Але Олександр з дитинства мріяв про небезпечні подорожі. Синові бідняків Карлу Гаусу було з народження призначено повторити нелегку долю батьків. Але яскравий талант Карла допоміг йому вибратися з самого дна. Доля рухала цих одержимих людей назустріч один одному до епохальної зустрічі…
Сюжет (англ.)
Brand, an author, who falls in love with Angela, his terminally ill wife's nurse and blunders into a dangerous spiral of passion and jealousy. A vindictive husband, an insistent chief ...
Brand - Eine Totengeschichte (2011)
Brand - Eine Totengeschichte
16+
продюсер
23 листопада 2011 (Світ)
Австрія, Німеччина
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
Brand, an author, who falls in love with Angela, his terminally ill wife's nurse and blunders into a dangerous spiral of passion and jealousy. A vindictive husband, an insistent chief ...
Сюжет (англ.)
An examination of the lives, needs, troubles and hopes of prostitutes in Thailand, Bangladesh and Mexico.
Сюжет (англ.)
A cold day in January 2006. The police make a horrible discovery in the Swedish town of Hudiksvall: In one night, 18 people have been brutally murdered in the small town. The police suspect...
The Chinese Man (2011)
The Chinese Man
продюсер
25 червня 2011 (Світ)
Німеччина, Швеція, Австрія
3 год 0 хв
Читати опис (англ.)
A cold day in January 2006. The police make a horrible discovery in the Swedish town of Hudiksvall: In one night, 18 people have been brutally murdered in the small town. The police suspect...
Сюжет (англ.)
What starts out as a relaxing weekend at lake Neusiedl ends in fear and horror for two friendly couples. Three children have gone missing from the neighbouring village. As tensions increase people start showing their true colours.
The Cameramurderer (2010)
The Cameramurderer
продюсер
26 березня 2010 (Світ)
Австрія, Швейцарія, Угорщина
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
What starts out as a relaxing weekend at lake Neusiedl ends in fear and horror for two friendly couples. Three children have gone missing from the neighbouring village. As tensions increase people start showing their true colours.
Сюжет (англ.)
The story and fate of three families: A Jewish family destroyed by the massacres of the Nazis in Lithuania; the family of the culprit, who flew to America and keeps grotesque family ...
Kill Daddy Good Night (2009)
Kill Daddy Good Night
16+
продюсер
26 листопада 2009 (Світ)
Австрія, Німеччина, Франція, Ірландія
1 год 57 хв
Читати опис (англ.)
The story and fate of three families: A Jewish family destroyed by the massacres of the Nazis in Lithuania; the family of the culprit, who flew to America and keeps grotesque family ...
Сюжет (англ.)
A comedy of absurd situations and misunderstandings. Hans and Max would like to corner the local hot dog market, whereas Harry would prefer to be pampered by his muscular auto mechanics. But a bag with mysterious contents interrupts everyone's plans, and the group of improbable thieves and gangsters suddenly find themselves in Poland's Drogomysl.
Contact High (2009)
Contact High
16+
продюсер
19 березня 2009 (Світ)
Австрія, Німеччина, Польща, Люксембург
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
A comedy of absurd situations and misunderstandings. Hans and Max would like to corner the local hot dog market, whereas Harry would prefer to be pampered by his muscular auto mechanics. But a bag with mysterious contents interrupts everyone's plans, and the group of improbable thieves and gangsters suddenly find themselves in Poland's Drogomysl.
Сюжет
Багатий віденський шалапут-донжуан і його приятель люблять практичні жарти - часом досить злі. Якось заради забави вони підбирають місцевого поета-алкаша, що перебуває в несвідомому стані, викидають у провінційному містечку за чеською границею, попередньо забравши в нещасного паспорт.Протверезивши, поет довго не може зрозуміти, де він, і прийдячи в себе розпочинає повну пригод подорож додому.
Нетряні прогулянки (2006)
Slumming
16+
продюсер
10 лютого 2006 (Світ)
Австрія, Швейцарія, Німеччина
1 год 40 хв
Читати опис
Багатий віденський шалапут-донжуан і його приятель люблять практичні жарти - часом досить злі. Якось заради забави вони підбирають місцевого поета-алкаша, що перебуває в несвідомому стані, викидають у провінційному містечку за чеською границею, попередньо забравши в нещасного паспорт.Протверезивши, поет довго не може зрозуміти, де він, і прийдячи в себе розпочинає повну пригод подорож додому.
Сюжет (англ.)
This anthology series follows the work of police officers in Germany.
Місце злочину (1970—)
Scene of the Crime
12+
Серіал 57 сезонів, 1342 епізоди
Поновлений серіал
продюсер
29 листопада 1970 (Світ)
Австрія, Швейцарія, Німеччина
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
This anthology series follows the work of police officers in Germany.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: