Фільмографія
Знайдено 35 результатів
Пітт (2025—)
актор у ролі Eli Alexander ✓ укр. аудіо
8.9
8.9
Сюжет
Співробітники травматологічного медичного центру Піттсбурга працюють цілодобово, рятуючи життя в переповненому і недофінансованому відділенні невідкладної допомоги.Пітт (2025—)
The Pitt
16+
актор у ролі Eli Alexander актор у ролі Eli Alexander ✓ укр. аудіо
Сюжет
Співробітники травматологічного медичного центру Піттсбурга працюють цілодобово, рятуючи життя в переповненому і недофінансованому відділенні невідкладної допомоги.
My First Horror Film (2023)
актор у ролі Officer Rutledge
4.2
4.2
Сюжет (англ.)
An aspiring influencer documents her journey to booking her first horror film but receives a bloody surprise when a real-life killer begins murdering her cast mates on set.My First Horror Film (2023)
My First Horror Film
актор у ролі Officer Rutledge актор у ролі Officer Rutledge
Сюжет (англ.)
An aspiring influencer documents her journey to booking her first horror film but receives a bloody surprise when a real-life killer begins murdering her cast mates on set.
Нестабільний (2023—2024)
актор у ролі Security Guard ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Геній біотехнологій намагається впоратися з глибоким горем за допомогою сина, який прагне вирватися з тіні батька й урятувати сімейний бізнес.Нестабільний (2023—2024)
Unstable
13+
актор у ролі Security Guard актор у ролі Security Guard ✓ укр. аудіо
Сюжет
Геній біотехнологій намагається впоратися з глибоким горем за допомогою сина, який прагне вирватися з тіні батька й урятувати сімейний бізнес.
Втілення зла (2021)
актор у ролі Orderly ✓ укр. аудіо
6.2
http://kinomania.com.ua/vtilennya-zla
6.2
Сюжет
Головний герой стрічки — чоловік, у якого виявили ракову пухлину. Окрім очевидних у разі такої хвороби жахіть, на нього чекає ще кілька несподіванок. Новоутворення змінює його самого. Тепер він володіє надприродними здібностями, які сіють жах навколо нього та змінюють життя багатьох людей.http://kinomania.com.ua/vtilennya-zla
Втілення зла (2021)
Malignant
18+
актор у ролі Orderly актор у ролі Orderly ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головний герой стрічки — чоловік, у якого виявили ракову пухлину. Окрім очевидних у разі такої хвороби жахіть, на нього чекає ще кілька несподіванок. Новоутворення змінює його самого. Тепер він володіє надприродними здібностями, які сіють жах навколо нього та змінюють життя багатьох людей.http://kinomania.com.ua/vtilennya-zla
Список «Пішло воно» (2020)
актор у ролі School Security Guard ✓ укр. аудіо
5.2
5.2
Сюжет
Невдалий жарт Брета з друзями випадково переріс у підрив школи. Після цього його виключають зі школи, а університети, що вже прийняли на навчання відмовили у вступі. На хвилі емоцій він ділиться списком певних речей у соціальній мережі, які він хотів би зробити по-іншому — а може, і все ще може.Список «Пішло воно» (2020)
The F**k-It List
16+
актор у ролі School Security Guard актор у ролі School Security Guard ✓ укр. аудіо
Сюжет
Невдалий жарт Брета з друзями випадково переріс у підрив школи. Після цього його виключають зі школи, а університети, що вже прийняли на навчання відмовили у вступі. На хвилі емоцій він ділиться списком певних речей у соціальній мережі, які він хотів би зробити по-іншому — а може, і все ще може.
Поклик пращурів (2020)
актор у ролі Second Rail Worker ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Фільм розповість про боротьбу за життя їздової собаки в диких умовах Аляски. Засновано на романі американського письменника Джека Лондона "Поклик пращурів".Поклик пращурів (2020)
The Call of the Wild
2+
актор у ролі Second Rail Worker актор у ролі Second Rail Worker ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм розповість про боротьбу за життя їздової собаки в диких умовах Аляски. Засновано на романі американського письменника Джека Лондона "Поклик пращурів".
Милосердя (2019)
актор у ролі Evette's Husband ✓ укр. субтитри
6.5
6.5
Сюжет
Фільм розповідає про Бернандіну Вілльямс, жінку-наглядачку, яка виконує смертні вироки. Під час підготовки до наступного вироку, вона переживає кризу і бореться із власними демонами та емоціями, що накопичилися під час багаторічної роботи у в’язниці.Милосердя (2019)
Clemency
16+
актор у ролі Evette's Husband актор у ролі Evette's Husband ✓ укр. субтитри
Сюжет
Фільм розповідає про Бернандіну Вілльямс, жінку-наглядачку, яка виконує смертні вироки. Під час підготовки до наступного вироку, вона переживає кризу і бореться із власними демонами та емоціями, що накопичилися під час багаторічної роботи у в’язниці.
Приватний детектив Маґнум (2018—2024)
актор у ролі Coach Dawson ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Серіал розповість про колишнього морпіха Томаса Маґнума, який повернувся додому з Афганістану. Тепер головний герой має намір пристосувати свої військові навички для роботи приватного детектива. Допомагати йому в розслідуваннях будуть друзі-товариші по службі Теодор «ТК» Кальвін і Орвілл «Рік» Райт, а також колишня агент MI6 Джулієт Гіґґінс.Приватний детектив Маґнум (2018—2024)
Magnum P.I.
12+
актор у ролі Coach Dawson актор у ролі Coach Dawson ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповість про колишнього морпіха Томаса Маґнума, який повернувся додому з Афганістану. Тепер головний герой має намір пристосувати свої військові навички для роботи приватного детектива. Допомагати йому в розслідуваннях будуть друзі-товариші по службі Теодор «ТК» Кальвін і Орвілл «Рік» Райт, а також колишня агент MI6 Джулієт Гіґґінс.
Дивний ангел (2018—2019)
актор у ролі Vernon
7.0
7.0
Сюжет
Джек Парсонс — відомий інженер, хімік та окультист. У 1930-х молодий юнак, який ще з дитинства захоплювався реактивним рухом, почав працювати прибиральником на хімічному заводі в Лос-Анджелесі. Незабаром, завдяки вродженому таланту і амбіціям, Парсонс зміг покласти початок американському ракетобудуванню і став одним з ключових засновників Лабораторії реактивного руху. Однак інтереси Парсона не обмежувалися хімією. На початку 1940-х, після короткочасного періоду захоплення марксизмом, Парсонс зацікавився навчаннями англійського окультиста Алістера Кроулі і разом з дружиною Хелен приєднався до каліфорнійського відділення ордена східних тамплієрів.Дивний ангел (2018—2019)
Strange Angel
16+
актор у ролі Vernon актор у ролі Vernon
Сюжет
Джек Парсонс — відомий інженер, хімік та окультист. У 1930-х молодий юнак, який ще з дитинства захоплювався реактивним рухом, почав працювати прибиральником на хімічному заводі в Лос-Анджелесі. Незабаром, завдяки вродженому таланту і амбіціям, Парсонс зміг покласти початок американському ракетобудуванню і став одним з ключових засновників Лабораторії реактивного руху. Однак інтереси Парсона не обмежувалися хімією. На початку 1940-х, після короткочасного періоду захоплення марксизмом, Парсонс зацікавився навчаннями англійського окультиста Алістера Кроулі і разом з дружиною Хелен приєднався до каліфорнійського відділення ордена східних тамплієрів.
Зменшення (2017)
актор у ролі Olive Garden Roger ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Утомлене від простого життя подружжя наважується на революційну процедуру зменшення, яка дозволить їм жити в розкоші.Зменшення (2017)
Downsizing
12+
актор у ролі Olive Garden Roger актор у ролі Olive Garden Roger ✓ укр. аудіо
Сюжет
Утомлене від простого життя подружжя наважується на революційну процедуру зменшення, яка дозволить їм жити в розкоші.
Юність Шелдона (2017—2024)
актор у ролі Clayton ✓ укр. аудіо
7.7
Шелдону 9 років, а історія починається з того, що він іде навчатися до старшої школи.
7.7
Сюжет
Ті хто дивився Теорію Великого Вибуху знають про персонажа на ім'я Шелдон Купер. Отож, цей серіал про його дитинство.Шелдону 9 років, а історія починається з того, що він іде навчатися до старшої школи.
Юність Шелдона (2017—2024)
Young Sheldon
6+
актор у ролі Clayton актор у ролі Clayton ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ті хто дивився Теорію Великого Вибуху знають про персонажа на ім'я Шелдон Купер. Отож, цей серіал про його дитинство.Шелдону 9 років, а історія починається з того, що він іде навчатися до старшої школи.
Біла ворона (2016—2021)
актор у ролі Gabe ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Молода афро-американка з Лос-Анджелеса двадцяти з чимось років частенько потрапляє в незручні ситуації, будь то робота, дружба або справи сердечні. Іса починає задаватися складними питаннями про складність і неминучості «бути чорним» і що означає, коли ти не вписуєшся в це визначення.Біла ворона (2016—2021)
Insecure
16+
актор у ролі Gabe актор у ролі Gabe ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молода афро-американка з Лос-Анджелеса двадцяти з чимось років частенько потрапляє в незручні ситуації, будь то робота, дружба або справи сердечні. Іса починає задаватися складними питаннями про складність і неминучості «бути чорним» і що означає, коли ти не вписуєшся в це визначення.
Mascots (2016)
актор у ролі Stagehand #2
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
Eager contestants don big heads and furry suits to vie for the title of World's Best Mascot.Mascots (2016)
Mascots
12+
актор у ролі Stagehand #2 актор у ролі Stagehand #2
Сюжет (англ.)
Eager contestants don big heads and furry suits to vie for the title of World's Best Mascot.
Енджі Трайбека (2016—2018)
актор у ролі Cedric
7.0
7.0
Сюжет
Комедійна історія життя Енджі Трайбеки, яка ось уже десять років служить в елітному підрозділі поліції Лос-Анджелеса.Енджі Трайбека (2016—2018)
Angie Tribeca
12+
актор у ролі Cedric актор у ролі Cedric
Сюжет
Комедійна історія життя Енджі Трайбеки, яка ось уже десять років служить в елітному підрозділі поліції Лос-Анджелеса.
Божевільна колишня (2015—2019)
актор у ролі Sound Guy
7.9
7.9
Сюжет
У центрі сюжету самотня жінка Ребекка, яка через десять років зустрічає свою шкільне кохання, хлопця на ім'я Джош. Ребекка вирішує кинути престижну роботу юриста в Нью-Йорку, щоб відправитися в Уест Ковіна, штат Каліфорнія, де і проживає Джош...Божевільна колишня (2015—2019)
Crazy Ex-Girlfriend
12+
актор у ролі Sound Guy актор у ролі Sound Guy
Сюжет
У центрі сюжету самотня жінка Ребекка, яка через десять років зустрічає свою шкільне кохання, хлопця на ім'я Джош. Ребекка вирішує кинути престижну роботу юриста в Нью-Йорку, щоб відправитися в Уест Ковіна, штат Каліфорнія, де і проживає Джош...
Труднощі асиміляції (2015—2020)
актор у ролі I.N.S. Officer ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
У центрі сюжету перебуває азіатсько-американське сімейство, що живе в 1990-х роках, яке переїжджає з Вашингтона в Орландо, штат Флорида, щоб відкрити м'ясний ресторан. Цей переїзд стає для них культурним шоком. Адже в Орландо немає Чайна-Тауна ...Труднощі асиміляції (2015—2020)
Fresh Off the Boat
6+
актор у ролі I.N.S. Officer актор у ролі I.N.S. Officer ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі сюжету перебуває азіатсько-американське сімейство, що живе в 1990-х роках, яке переїжджає з Вашингтона в Орландо, штат Флорида, щоб відкрити м'ясний ресторан. Цей переїзд стає для них культурним шоком. Адже в Орландо немає Чайна-Тауна ...
Рука Бога (2014—2017)
актор у ролі Eric
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
A morally-corrupt judge suffers a breakdown and believes God is compelling him onto a path of vigilante justice.Рука Бога (2014—2017)
Hand of God
18+
актор у ролі Eric актор у ролі Eric
Сюжет (англ.)
A morally-corrupt judge suffers a breakdown and believes God is compelling him onto a path of vigilante justice.
Friends with Better Lives (2014)
актор у ролі Russell
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
A comedy centered around six 30-something friends who each think the other has it better.Friends with Better Lives (2014)
Friends with Better Lives
12+
актор у ролі Russell актор у ролі Russell
Сюжет (англ.)
A comedy centered around six 30-something friends who each think the other has it better.
Татусі (2013—2014)
актор у ролі EMT
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
Two successful guys in their 30's have their lives turned upside down when their nightmare dads unexpectedly move in with them.Татусі (2013—2014)
Dads
12+
актор у ролі EMT актор у ролі EMT
Сюжет (англ.)
Two successful guys in their 30's have their lives turned upside down when their nightmare dads unexpectedly move in with them.
Бруклін 9-9 (2013—2021)
актор у ролі Officer Lou ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Обдарований, але легковажний детектив Джейк Перальта і його різношерсті колеги намагаються поладнати під керівництвом суворого нового начальника.Бруклін 9-9 (2013—2021)
Brooklyn Nine-Nine
12+
актор у ролі Officer Lou актор у ролі Officer Lou ✓ укр. аудіо
Сюжет
Обдарований, але легковажний детектив Джейк Перальта і його різношерсті колеги намагаються поладнати під керівництвом суворого нового начальника.
Сем і Кет (2013—2014)
актор у ролі Deputy Hanson
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
A pair of roommates start a baby-sitting service to earn extra cash.Сем і Кет (2013—2014)
Sam & Cat
актор у ролі Deputy Hanson актор у ролі Deputy Hanson
Сюжет (англ.)
A pair of roommates start a baby-sitting service to earn extra cash.
Нова норма (2012—2013)
актор у ролі Joey
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
A single mother's life after she accepts the offer to be a surrogate mother for a gay couple.Нова норма (2012—2013)
The New Normal
12+
актор у ролі Joey актор у ролі Joey
Сюжет (англ.)
A single mother's life after she accepts the offer to be a surrogate mother for a gay couple.
Hollywood Heights (2012)
актор у ролі Doorman
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Loren (Brittany Underwood) a smart, shy and independent high school senior who has ambitions of being a songwriter, secretly sends her song lyrics to her celebrity crush, rock superstar Eddie Duran (Cody Longo). Loren's wildest dreams come true when she not only wins a songwriting competition sponsored by Eddie, but strikes up a friendship with her idol. Eddie sees beyond Loren's potential as a songwriter and gives her a first break as a singer, and when the truth about his less-than-faithful girlfriend Chloe (Melissa Ordway) is revealed, Eddie and Loren's friendship blossoms.Hollywood Heights (2012)
Hollywood Heights
актор у ролі Doorman актор у ролі Doorman
Сюжет (англ.)
Loren (Brittany Underwood) a smart, shy and independent high school senior who has ambitions of being a songwriter, secretly sends her song lyrics to her celebrity crush, rock superstar Eddie Duran (Cody Longo). Loren's wildest dreams come true when she not only wins a songwriting competition sponsored by Eddie, but strikes up a friendship with her idol. Eddie sees beyond Loren's potential as a songwriter and gives her a first break as a singer, and when the truth about his less-than-faithful girlfriend Chloe (Melissa Ordway) is revealed, Eddie and Loren's friendship blossoms.
Friend Me (2012)
актор у ролі Male Customer
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Two 20-something friends move to Los Angeles from Indiana to start their new jobs working at Groupon.Friend Me (2012)
Friend Me
актор у ролі Male Customer актор у ролі Male Customer
Сюжет (англ.)
Two 20-something friends move to Los Angeles from Indiana to start their new jobs working at Groupon.
Безсонні ночі (2011—2013)
актор у ролі Husband ✓ укр. аудіо
6.5
Хоча – ні, це лише її початок.
6.5
Сюжет
Рейган та Кріс разом 7 років. Все в них добре та навіть краще: чудовий будинок, абсолютне взаєморозуміння, та кохання, яке з роками стало лише міцнішим. Подружжя з задоволенням відвідує вечірки, подекуди дозволяючи собі шумні загули. Але раптом їхнє звичне життя перевертається з ніг на голову, бо Рейган дізнається що вагітна. Вагітна – це ж треба! Вони вже давно не діти, їх навіть молодятами все не назвеш, але ж ця новина стає для подружжя справжнім шоком. Спочатку їм стає страшно, потім дивно, а потім – радісно. Маленька дівчинка – ось фінал цієї історії.Хоча – ні, це лише її початок.
Безсонні ночі (2011—2013)
Up All Night
12+
актор у ролі Husband актор у ролі Husband ✓ укр. аудіо
Сюжет
Рейган та Кріс разом 7 років. Все в них добре та навіть краще: чудовий будинок, абсолютне взаєморозуміння, та кохання, яке з роками стало лише міцнішим. Подружжя з задоволенням відвідує вечірки, подекуди дозволяючи собі шумні загули. Але раптом їхнє звичне життя перевертається з ніг на голову, бо Рейган дізнається що вагітна. Вагітна – це ж треба! Вони вже давно не діти, їх навіть молодятами все не назвеш, але ж ця новина стає для подружжя справжнім шоком. Спочатку їм стає страшно, потім дивно, а потім – радісно. Маленька дівчинка – ось фінал цієї історії.Хоча – ні, це лише її початок.
Їх переплутали в пологовому будинку (2011—2017)
актор у ролі Sports Juice Rep
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
The story of two teenage girls who discover they were accidentally switched as newborns in the hospital. Bay Kennish grew up in a wealthy family with two parents and a brother, while Daphne Vasquez, who lost her hearing at an early age due to a case of meningitis, grew up with a single mother in a working-class neighborhood. Things come to a dramatic head when both families meet and struggle to learn how to live together for the sake of the girls.Їх переплутали в пологовому будинку (2011—2017)
Switched at Birth
0+
актор у ролі Sports Juice Rep актор у ролі Sports Juice Rep
Сюжет (англ.)
The story of two teenage girls who discover they were accidentally switched as newborns in the hospital. Bay Kennish grew up in a wealthy family with two parents and a brother, while Daphne Vasquez, who lost her hearing at an early age due to a case of meningitis, grew up with a single mother in a working-class neighborhood. Things come to a dramatic head when both families meet and struggle to learn how to live together for the sake of the girls.
Плащ (2011)
актор у ролі Ark Trooper ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Вінс Фарадей - чесний коп корумпованого поліцейського підрозділу. Випадково він дізнався, що його неправдиво звинуватили у серії вбивств, а сам він офіційно мертвий. Він змушений ховатись, залишивши дружину і сина. Переповнений бажанням знову воз'єднатися із своєю сім'єю і боротись із злочинним світом, які заповнили Палм Сіті, Фарадей відтворює в реальному світі улюбленого супергероя свого сина, і тепер він особисто буде чинити розправу і судитеме злочинців.Плащ (2011)
The Cape
12+
актор у ролі Ark Trooper актор у ролі Ark Trooper ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вінс Фарадей - чесний коп корумпованого поліцейського підрозділу. Випадково він дізнався, що його неправдиво звинуватили у серії вбивств, а сам він офіційно мертвий. Він змушений ховатись, залишивши дружину і сина. Переповнений бажанням знову воз'єднатися із своєю сім'єю і боротись із злочинним світом, які заповнили Палм Сіті, Фарадей відтворює в реальному світі улюбленого супергероя свого сина, і тепер він особисто буде чинити розправу і судитеме злочинців.
Батьки (2010—2015)
актор у ролі Simon ✓ укр. субтитри
8.3
8.3
Сюжет
Берклі, Каліфорнія. Четверо дорослих братів і сестер долають труднощі батьківства, стосунків, кар’єри й інших сфер життя.Батьки (2010—2015)
Parenthood
12+
актор у ролі Simon актор у ролі Simon ✓ укр. субтитри
Сюжет
Берклі, Каліфорнія. Четверо дорослих братів і сестер долають труднощі батьківства, стосунків, кар’єри й інших сфер життя.
Біґ Тайм Раш (2009—2013)
актор у ролі Guinea Pig Owner
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
A look at life for the members of a boy band who are trying to make it big in the music industry.Біґ Тайм Раш (2009—2013)
Big Time Rush
актор у ролі Guinea Pig Owner актор у ролі Guinea Pig Owner
Сюжет (англ.)
A look at life for the members of a boy band who are trying to make it big in the music industry.
Морська Поліція: Лос-Анджелес (2009—2023)
актор у ролі Counselor ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
NCIS: Los Angeles - драма про складну роботу - спостереження під прикриттям. Відділ особливих проектів - підрозділ NCIS, який займається небезпечними злочинцями, що загрожують безпеці усієї країни. Використовуючи фальшивих осіб і останні технології, команда фахівців працює під прикриттям, ризикуючи власними життями заради досягнення мети. Спеціальний агент Джи Каллен - хамелеон, який здатний трансформуватися в кого завгодно, щоб проникнути в злочинний світ.Його напарник - спеціальний агент Сем Ханна, колишній морський піхотинець, який брав участь у боях в Афганістані і в Іраку, експерт по спостереженню, який використовує останні досягнення техніки для спостереження за агентами і зв'язку з ними. Допомагає команді спеціальний агент Кенси Блай, надзвичайно обдарована дочка загиблого морського піхотинця, яка обожнює ризик, який є невід'ємною частиною роботи під прикриттям.Морська Поліція: Лос-Анджелес (2009—2023)
NCIS: Los Angeles
16+
актор у ролі Counselor актор у ролі Counselor ✓ укр. аудіо
Сюжет
NCIS: Los Angeles - драма про складну роботу - спостереження під прикриттям. Відділ особливих проектів - підрозділ NCIS, який займається небезпечними злочинцями, що загрожують безпеці усієї країни. Використовуючи фальшивих осіб і останні технології, команда фахівців працює під прикриттям, ризикуючи власними життями заради досягнення мети. Спеціальний агент Джи Каллен - хамелеон, який здатний трансформуватися в кого завгодно, щоб проникнути в злочинний світ.Його напарник - спеціальний агент Сем Ханна, колишній морський піхотинець, який брав участь у боях в Афганістані і в Іраку, експерт по спостереженню, який використовує останні досягнення техніки для спостереження за агентами і зв'язку з ними. Допомагає команді спеціальний агент Кенси Блай, надзвичайно обдарована дочка загиблого морського піхотинця, яка обожнює ризик, який є невід'ємною частиною роботи під прикриттям.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Нагороди
15 червня 2026, 13:25
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Відсутність режисера і сценариста28 травня 2026, 15:14
касові збори21 травня 2026, 12:00
Останні коментарі до фільмів
Про панівне становище української ніхто не каже, п...
БожеВільні (2023)
Другий сезон сподобався. Є кілька сильних моментів...Каштановий чоловічок (2021)
милий фільм, я насолодилась переглядом. все чудово...Віддана (2020)
та ну, зі спогадів моїх дідусів-бабусь, якщо ти хо...БожеВільні (2023)
Українське дублювання 2007 року вважалося втрачени...Королівство (2007)
УТ-1 розпочав показ американського серіялу «Темні ...Темні небеса (1996)
Both films were later reworked into a seven-episod...Усі ми – діти з Гамірного (1989)
Нещодавно переглянуті: