Памела Робертс
Pamela Roberts
Дата народження: 8 грудня 1948 (77 років)
Знак зодіаку: Стрілець
Місце народження: Чікаґо, Іллінойс, США
Всього фільмів (на сайті): 27
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 27 результатів
Панкі Брюстер (2021)
актриса у ролі Connie ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Продовження однойменного культового серіалу 1980-х про веселу дівчинку Пенелопу Брюстер на прізвисько Панкі. Її кинули батьки, але незабаром у неї з'явився вітчим і вона оселилася у великому багатоквартирному будинку. У новому серіалі вже доросла героїня сама виховує трьох дітей, коли раптово зустрічає дівчинку, яка дуже сильно нагадує її в дитинстві...Панкі Брюстер (2021)
Punky Brewster
6+
актриса у ролі Connie актриса у ролі Connie ✓ укр. аудіо
Сюжет
Продовження однойменного культового серіалу 1980-х про веселу дівчинку Пенелопу Брюстер на прізвисько Панкі. Її кинули батьки, але незабаром у неї з'явився вітчим і вона оселилася у великому багатоквартирному будинку. У новому серіалі вже доросла героїня сама виховує трьох дітей, коли раптово зустрічає дівчинку, яка дуже сильно нагадує її в дитинстві...
Call Me Kat (2021—2023)
актриса у ролі Woman
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
A 39-year-old woman decides to use the money her parents had been saving for her wedding to open a cat-themed cafe.Call Me Kat (2021—2023)
Call Me Kat
12+
актриса у ролі Woman актриса у ролі Woman
Сюжет (англ.)
A 39-year-old woman decides to use the money her parents had been saving for her wedding to open a cat-themed cafe.
Grow House (2017)
актриса у ролі Elderly Woman
4.6
4.6
Сюжет (англ.)
There's a boom in medical marijuana dispensaries in the state of California and the U.S. These facilities have reached record numbers, cropping up like Starbucks or McDonald's. States across the nation are legalizing medical and recreational marijuana. Our two unlikely heroes, Pat (DeRay Davis - "EMPIRE," "21 Jump Street," "GI Joe") and Darius (Lil' Duval - "Scary Movie 5," "Meet the Blacks"), figure they can help the medical marijuana movement, but mainly help themselves by trying to grow their own cannabis and selling their crop to the dispensaries. There's only one problem - knowing how to smoke marijuana doesn't mean you know how to grow it. After taking a trip to Dr. Doobie (Malcolm McDowell - "Entourage", "The Mentalist," "Home Alone") to become legally certified growers, they gain access to a Bel-Air mansion to use as a "grow house." Although they convince Snoop Dogg (played as himself) to fund their operation, our heroes soon discover what can grow wrong, will go wrong in this comedy of errors.Grow House (2017)
Grow House
актриса у ролі Elderly Woman актриса у ролі Elderly Woman
Сюжет (англ.)
There's a boom in medical marijuana dispensaries in the state of California and the U.S. These facilities have reached record numbers, cropping up like Starbucks or McDonald's. States across the nation are legalizing medical and recreational marijuana. Our two unlikely heroes, Pat (DeRay Davis - "EMPIRE," "21 Jump Street," "GI Joe") and Darius (Lil' Duval - "Scary Movie 5," "Meet the Blacks"), figure they can help the medical marijuana movement, but mainly help themselves by trying to grow their own cannabis and selling their crop to the dispensaries. There's only one problem - knowing how to smoke marijuana doesn't mean you know how to grow it. After taking a trip to Dr. Doobie (Malcolm McDowell - "Entourage", "The Mentalist," "Home Alone") to become legally certified growers, they gain access to a Bel-Air mansion to use as a "grow house." Although they convince Snoop Dogg (played as himself) to fund their operation, our heroes soon discover what can grow wrong, will go wrong in this comedy of errors.
Все на краще (2016—2022)
актриса у ролі Gloria ✓ укр. субтитри
7.9
7.9
Сюжет
Актриса ростить трьох дітей, прагнучи побудувати свою кар'єру в Голлівуді і справляючись зі складнощами життя матері-одиначки.Все на краще (2016—2022)
Better Things
16+
актриса у ролі Gloria актриса у ролі Gloria ✓ укр. субтитри
Сюжет
Актриса ростить трьох дітей, прагнучи побудувати свою кар'єру в Голлівуді і справляючись зі складнощами життя матері-одиначки.
Американська історія злочинів (2016—2021)
актриса у ролі Woman in Burgundy ✓ укр. аудіо
8.4
Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише перший сезон. Кожен сезон нова історія з новими персонажами, як у Фарґо чи Справжнього детектива
8.4
Сюжет
Кримінальний серіал-антологія «Американська історія злочинів», заснований на реальних подіях, розповість нам про самі гучні судові справи в історії сучасної Америки, показуючи, як виглядали різні судові процеси очима юристів. Перед нашими очима постануть всі тонкощі судової кухні, починаючи від наполегливості в пошуку доказів представників обвинувачення, закінчуючи тонкими підступними маніпуляціями захисту, який усюди намагається знайти лазівки в законодавстві, щоб виправдати свого підзахисного, коли в його винності вже немає ніяких сумнівів. Перший сезон розповість нам про гучну справу за назвою «Народ проти Сімпсона», що залишила свій слід в історії Каліфорнії, як самий довгий судовий процес, що тривав близько дев'яти місяців.Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише перший сезон. Кожен сезон нова історія з новими персонажами, як у Фарґо чи Справжнього детектива
Американська історія злочинів (2016—2021)
American Crime Story
16+
актриса у ролі Woman in Burgundy актриса у ролі Woman in Burgundy ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кримінальний серіал-антологія «Американська історія злочинів», заснований на реальних подіях, розповість нам про самі гучні судові справи в історії сучасної Америки, показуючи, як виглядали різні судові процеси очима юристів. Перед нашими очима постануть всі тонкощі судової кухні, починаючи від наполегливості в пошуку доказів представників обвинувачення, закінчуючи тонкими підступними маніпуляціями захисту, який усюди намагається знайти лазівки в законодавстві, щоб виправдати свого підзахисного, коли в його винності вже немає ніяких сумнівів. Перший сезон розповість нам про гучну справу за назвою «Народ проти Сімпсона», що залишила свій слід в історії Каліфорнії, як самий довгий судовий процес, що тривав близько дев'яти місяців.Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише перший сезон. Кожен сезон нова історія з новими персонажами, як у Фарґо чи Справжнього детектива
Дивна парочка (2015—2017)
актриса у ролі Parishioner ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Двоє друзів намагаються жити в одній квартирі, але їх підхід до ведення домашнього господарства і спосіб життя такі ж різні, як день і ніч.Дивна парочка (2015—2017)
The Odd Couple
актриса у ролі Parishioner актриса у ролі Parishioner ✓ укр. аудіо
Сюжет
Двоє друзів намагаються жити в одній квартирі, але їх підхід до ведення домашнього господарства і спосіб життя такі ж різні, як день і ніч.
Married (2014—2015)
актриса у ролі Susan
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Revolves around the lengths to which two best friends are willing to go in order to salvage their marriage.Married (2014—2015)
Married
16+
актриса у ролі Susan актриса у ролі Susan
Сюжет (англ.)
Revolves around the lengths to which two best friends are willing to go in order to salvage their marriage.
Мислити як злочинець (2005—)
актриса у ролі Desk Cop ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Вони не розплутують низки загадкових доказів. Вони не проводять час у криміналістичних лабораторіях. Вони рідко використовують пістолети. Адже їхня головна зброя - розум. Члени елітного підрозділу ФБР навчились мислити, як злочинці, й щодня рятують десятки людських життів. Замість ретельного вивчення доказів вони намагаються знайти та зрозуміти мотиви злочину, вникаючи в кожен крок злочинця і прагнучи мислити, як він. Працюючи на місці злочину, ці професіонали немов розслідують його зсередини, намагаючись зрозуміти думки злочинця, якими б темними вони не були.Мислити як злочинець (2005—)
Criminal Minds
16+
актриса у ролі Desk Cop актриса у ролі Desk Cop ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вони не розплутують низки загадкових доказів. Вони не проводять час у криміналістичних лабораторіях. Вони рідко використовують пістолети. Адже їхня головна зброя - розум. Члени елітного підрозділу ФБР навчились мислити, як злочинці, й щодня рятують десятки людських життів. Замість ретельного вивчення доказів вони намагаються знайти та зрозуміти мотиви злочину, вникаючи в кожен крок злочинця і прагнучи мислити, як він. Працюючи на місці злочину, ці професіонали немов розслідують його зсередини, намагаючись зрозуміти думки злочинця, якими б темними вони не були.
Джоан з Аркадії (2003—2005)
актриса у ролі Judge ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Яку роль відіграє Бог у житті шістнадцятирічної Джоан? Чи її батьків, які нещодавно приїхали до Аркадії, де батько Джоан отримав посаду шефа поліції, а її мати Хелен стала працювати вчителькою? Чи її старшого брата Кевіна, який любив грати у футбол, але став інвалідом у результаті автокатастрофи? Чи другого брата Джоан, п'ятнадцятирічного Люка, який мріє брати від життя усе, аби тільки бути щасливим? Бог приходить до Джоан в образах різних людей – симпатичного хлопця чи леді у шкільній їдальні, він також стоїть під вікнами її спальні. Він просить Джоан трохи допомогти йому. Бог ніколи не відповідає прямо на людські запитання, тому що він – таємниця. Але врешті-решт, бажання Бога, Джоан і кожного полягає у тому, щоб розкрити свою істинну природу і виконати своє призначення.Джоан з Аркадії (2003—2005)
Joan of Arcadia
16+
актриса у ролі Judge актриса у ролі Judge ✓ укр. аудіо
Сюжет
Яку роль відіграє Бог у житті шістнадцятирічної Джоан? Чи її батьків, які нещодавно приїхали до Аркадії, де батько Джоан отримав посаду шефа поліції, а її мати Хелен стала працювати вчителькою? Чи її старшого брата Кевіна, який любив грати у футбол, але став інвалідом у результаті автокатастрофи? Чи другого брата Джоан, п'ятнадцятирічного Люка, який мріє брати від життя усе, аби тільки бути щасливим? Бог приходить до Джоан в образах різних людей – симпатичного хлопця чи леді у шкільній їдальні, він також стоїть під вікнами її спальні. Він просить Джоан трохи допомогти йому. Бог ніколи не відповідає прямо на людські запитання, тому що він – таємниця. Але врешті-решт, бажання Бога, Джоан і кожного полягає у тому, щоб розкрити свою істинну природу і виконати своє призначення.
Особлива думка (2002)
актриса у ролі Violent Wife ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
У майбутньому технології передбачають правопорушення ще до їх скоєння. Офіцер управління профілактики злочинів утікає після звинувачення в убивстві, якого ще не сталося.Особлива думка (2002)
Minority Report
12+
актриса у ролі Violent Wife актриса у ролі Violent Wife ✓ укр. аудіо
Сюжет
У майбутньому технології передбачають правопорушення ще до їх скоєння. Офіцер управління профілактики злочинів утікає після звинувачення в убивстві, якого ще не сталося.
The Division (2001—2004)
актриса у ролі Receptionist
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Five female cops in San Francisco struggle with their personal and professional lives.The Division (2001—2004)
The Division
12+
актриса у ролі Receptionist актриса у ролі Receptionist
Сюжет (англ.)
Five female cops in San Francisco struggle with their personal and professional lives.
Округ (2000—2004)
актриса у ролі Mrs. Giblin
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Chief Jack Mannion becomes the police chief of Washington D.C. and cleans up the nation's capitol.Округ (2000—2004)
The District
12+
актриса у ролі Mrs. Giblin актриса у ролі Mrs. Giblin
Сюжет (англ.)
Chief Jack Mannion becomes the police chief of Washington D.C. and cleans up the nation's capitol.
Get Real (1999—2000)
актриса у ролі Janine Cassa
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Follow the dysfunctional Green family as the parents face midlife crisis and the kids go through their teenage years.Get Real (1999—2000)
Get Real
12+
актриса у ролі Janine Cassa актриса у ролі Janine Cassa
Сюжет (англ.)
Follow the dysfunctional Green family as the parents face midlife crisis and the kids go through their teenage years.
Швидка допомога (1994—2009)
актриса у ролі Mrs. Haney
7.9
Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
7.9
Сюжет
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Швидка допомога (1994—2009)
ER
16+
актриса у ролі Mrs. Haney актриса у ролі Mrs. Haney
Сюжет
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Поліція Нью Йорка (1993—2005)
актриса у ролі Victoria Brinker
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
Detectives from NYPD's 15th Precinct investigate homicides within their precinct.Поліція Нью Йорка (1993—2005)
NYPD Blue
12+
актриса у ролі Victoria Brinker актриса у ролі Victoria Brinker
Сюжет (англ.)
Detectives from NYPD's 15th Precinct investigate homicides within their precinct.
Лоїс і Кларк: Нові пригоди Супермена (1993—1997)
актриса у ролі Mayor Sharpe
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
In addition to fighting evil, Superman has a burning romance with Lois Lane in both of his identities.Лоїс і Кларк: Нові пригоди Супермена (1993—1997)
Lois & Clark: The New Adventures of Superman
6+
актриса у ролі Mayor Sharpe актриса у ролі Mayor Sharpe
Сюжет (англ.)
In addition to fighting evil, Superman has a burning romance with Lois Lane in both of his identities.
Living Single (1993—1998)
актриса у ролі The Actress
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
Follows the lives of several single male and female roommates and friends in 1990s Brooklyn, New York.Living Single (1993—1998)
Living Single
6+
актриса у ролі The Actress актриса у ролі The Actress
Сюжет (англ.)
Follows the lives of several single male and female roommates and friends in 1990s Brooklyn, New York.
Love Can Be Murder (1992)
актриса у ролі Althea
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
Elizabeth Bentley is a successful lawyer who suddenly has some "punkish" daydreams of being "Rambo" right around the time her clueless boyfriend Brad asks her to marry him. After a therapy ...Love Can Be Murder (1992)
Love Can Be Murder
актриса у ролі Althea актриса у ролі Althea
Сюжет (англ.)
Elizabeth Bentley is a successful lawyer who suddenly has some "punkish" daydreams of being "Rambo" right around the time her clueless boyfriend Brad asks her to marry him. After a therapy ...
Homefront (1991—1993)
актриса у ролі Estreanda
8.9
8.9
Сюжет (англ.)
World War II is over and the boys from the town of River Run, Ohio, are coming home. It seems that life is slowly back to normal, but war has changed everything and they will never be the same again.Homefront (1991—1993)
Homefront
актриса у ролі Estreanda актриса у ролі Estreanda
Сюжет (англ.)
World War II is over and the boys from the town of River Run, Ohio, are coming home. It seems that life is slowly back to normal, but war has changed everything and they will never be the same again.
Gabriel's Fire (1990—1991)
актриса у ролі Florence Manners
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
A cop who's been sent to prison for killing his partner is freed by a lawyer who hires him as a private investigator.Gabriel's Fire (1990—1991)
Gabriel's Fire
актриса у ролі Florence Manners актриса у ролі Florence Manners
Сюжет (англ.)
A cop who's been sent to prison for killing his partner is freed by a lawyer who hires him as a private investigator.
Дуґі Гаусер, М.Д. (1989—1993)
актриса у ролі Dr. Biddison
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
A teenage genius deals with the usual problems of growing up, on top of being a licensed physician in a difficult residency program.Дуґі Гаусер, М.Д. (1989—1993)
Doogie Howser, M.D.
12+
актриса у ролі Dr. Biddison актриса у ролі Dr. Biddison
Сюжет (англ.)
A teenage genius deals with the usual problems of growing up, on top of being a licensed physician in a difficult residency program.
Frank's Place (1987—1988)
актриса у ролі Woman
8.5
8.5
Сюжет (англ.)
A professor from Boston runs his late father's New Orleans restaurant.Frank's Place (1987—1988)
Frank's Place
актриса у ролі Woman актриса у ролі Woman
Сюжет (англ.)
A professor from Boston runs his late father's New Orleans restaurant.
L.A. Law (1986—1994)
актриса у ролі Clerk
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
The lives and work of the staff of a major Los Angeles law firm.L.A. Law (1986—1994)
L.A. Law
16+
актриса у ролі Clerk актриса у ролі Clerk
Сюжет (англ.)
The lives and work of the staff of a major Los Angeles law firm.
Наш будинок (1986—1988)
актриса
7.2
7.2
Сюжет
Вікна його — очі звіра, що горять злістю. Стіни його — свідки смерті і страху, двері приховують морок, що пахне кров’ю. Тут тільки кошмари, тут в голову лізуть жахливі думки. Тут приказка: «Мій будинок — моя фортеця» втрачає своє значення. Ласкаво просимо в Будинок Жахів!Наш будинок (1986—1988)
Our House
актриса актриса
Сюжет
Вікна його — очі звіра, що горять злістю. Стіни його — свідки смерті і страху, двері приховують морок, що пахне кров’ю. Тут тільки кошмари, тут в голову лізуть жахливі думки. Тут приказка: «Мій будинок — моя фортеця» втрачає своє значення. Ласкаво просимо в Будинок Жахів!
Hunter (1984—1991)
актриса у ролі Arnice Garriman
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Rick Hunter is a renegade cop who breaks the rules and takes justice into his own hands. Partnered with the equally stunning and rebellious Sgt. McCall, the tough-minded duo set out to crack down on L.A.'s slimiest criminals.Hunter (1984—1991)
Hunter
12+
актриса у ролі Arnice Garriman актриса у ролі Arnice Garriman
Сюжет (англ.)
Rick Hunter is a renegade cop who breaks the rules and takes justice into his own hands. Partnered with the equally stunning and rebellious Sgt. McCall, the tough-minded duo set out to crack down on L.A.'s slimiest criminals.
Блюзи Гіл-стріт (1981—1987)
актриса у ролі Nurse
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
The original "ensemble drama," this is the story of an overworked, under-staffed police precinct in an anonymous inner city patterned after Chicago. We follow the lives of many characters, from the lowly beat and traffic cops to the captain of the precinct himself. This is the show that blazed the trail followed later by such notable ensemble dramas as "St. Elsewhere" and "L.A. Law."Блюзи Гіл-стріт (1981—1987)
Hill Street Blues
12+
актриса у ролі Nurse актриса у ролі Nurse
Сюжет (англ.)
The original "ensemble drama," this is the story of an overworked, under-staffed police precinct in an anonymous inner city patterned after Chicago. We follow the lives of many characters, from the lowly beat and traffic cops to the captain of the precinct himself. This is the show that blazed the trail followed later by such notable ensemble dramas as "St. Elsewhere" and "L.A. Law."
Династія (1981—1989)
актриса у ролі Reporter 1 episode, 1988 ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Один з найпопулярніших серіалів 1980-1990-х років на американському телебаченні. «Династія» у всьому світі ставала лідером рейтингів популярності, глядацьких симпатій і вважається класикою американських серіалів. Ще б пак, адже відомий американський продюсер Аарон Спеллінґ не обмежував кошторис і запросив популярних акторів з досвідом. Відомі актори не змарнували очікувань, блискуче зігравши своїх персонажів. До того ж, сюжет про життя американських мільйонерів, безумовно, виявився цікавим для телеглядачів по всьому світу. Серіал продовжують закуповувати у різних країнах, тому що телеглядачі знову і знову хочуть передивлятися улюблений серіал і занурюватися у складні життєві ситуації, що відбуваються з його героями.Династія (1981—1989)
Dynasty
6+
актриса у ролі Reporter 1 episode, 1988 актриса у ролі Reporter 1 episode, 1988 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Один з найпопулярніших серіалів 1980-1990-х років на американському телебаченні. «Династія» у всьому світі ставала лідером рейтингів популярності, глядацьких симпатій і вважається класикою американських серіалів. Ще б пак, адже відомий американський продюсер Аарон Спеллінґ не обмежував кошторис і запросив популярних акторів з досвідом. Відомі актори не змарнували очікувань, блискуче зігравши своїх персонажів. До того ж, сюжет про життя американських мільйонерів, безумовно, виявився цікавим для телеглядачів по всьому світу. Серіал продовжують закуповувати у різних країнах, тому що телеглядачі знову і знову хочуть передивлятися улюблений серіал і занурюватися у складні життєві ситуації, що відбуваються з його героями.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
actresspamelarФільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
Українська Назва цього серіалу - Зниклі, адміністр...
Зниклі (2012)
В дусі першої частини. Але щось мені не під той на...Гра в хованки: Я йду шукати (2026)
Ну таке... Мені щось не особливо. Ні тобі сімейних...Любить не любить (2026)
Двічі намагався почати дивитися, не подобається. С...Міст (2011)
Було цікаво та інформативно. Я не любитель "якби т...Якби Чорновіл. Кращий сценарій для України? (2024)
Загалом на 5, але додав ще 2 бали за гарний і рари...Невдахи (1991)
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...Ззовні (2022)
Нещодавно переглянуті: