Фільмографія
Знайдено 18 результатів
6.0 Сюжет
Елітна академічна спільнота Ліги Плюща та пляжів Мартас-Він'ярда. Спокійне життя шановного професора права Толкотта Гарланда руйнується, коли його батько, суддя Олівер Гарланд, вмирає від серцевого нападу.
Імператор Оушен Парку (2024)
Emperor of Ocean Park
16+
актриса у ролі Claire Garland актриса у ролі Claire Garland ✓ укр. аудіо
Сюжет
Елітна академічна спільнота Ліги Плюща та пляжів Мартас-Він'ярда. Спокійне життя шановного професора права Толкотта Гарланда руйнується, коли його батько, суддя Олівер Гарланд, вмирає від серцевого нападу.Сюжет
Дія розгортається в 1992-му році в старому чиказькому житловому комплексі Кабріні-Грін, в якому туляться близько 15 тисяч афроамериканців. Пара 11-річних хлопчаків, Малік і Ерік, живучи в одному з будинків житлового масиву, змушені варитися в загальному казані вируючого життя цього району. Вони, як і всі звичайні діти, ходять до школи, де весело проводять час, але від суворої реальності неблагополучних кварталів не втечеш. Одного разу в бандитській перестрілці гине семирічна дитина, після чого батьки починають замислюватися про те, щоб переїхати в більш спокійне місце.
Ми виросли (2023)
We Grown Now
6+
актриса у ролі Victoria Lucas актриса у ролі Victoria Lucas ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія розгортається в 1992-му році в старому чиказькому житловому комплексі Кабріні-Грін, в якому туляться близько 15 тисяч афроамериканців. Пара 11-річних хлопчаків, Малік і Ерік, живучи в одному з будинків житлового масиву, змушені варитися в загальному казані вируючого життя цього району. Вони, як і всі звичайні діти, ходять до школи, де весело проводять час, але від суворої реальності неблагополучних кварталів не втечеш. Одного разу в бандитській перестрілці гине семирічна дитина, після чого батьки починають замислюватися про те, щоб переїхати в більш спокійне місце.Сюжет
Сем повертається у маленьке містечко, щоб доглядати за сестрою. Коли вона втрачає єдину рідну людину, їй треба вирішити, чи тримає її щось удома. А ще – нарешті почати втілювати свою мрію, співати.
Хтось десь (2022—2024)
Somebody Somewhere
18+
актриса у ролі Pastor Deb актриса у ролі Pastor Deb ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сем повертається у маленьке містечко, щоб доглядати за сестрою. Коли вона втрачає єдину рідну людину, їй треба вирішити, чи тримає її щось удома. А ще – нарешті почати втілювати свою мрію, співати.Сюжет (англ.)
When her son's persistent rash won't subside, a mother begins investigating and finds herself pulled into the battle between small town organic farmers and Clonestra, a corporation profiting from GMOs.
Consumed (2015)
Consumed
актриса у ролі Female Infectious Disease Specialist актриса у ролі Female Infectious Disease Specialist ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
When her son's persistent rash won't subside, a mother begins investigating and finds herself pulled into the battle between small town organic farmers and Clonestra, a corporation profiting from GMOs.
Сюжет (англ.)
Centers on Sara, a beautiful but unhappily married female photographer who begins a torrid affair with Jack, a lawyer for a powerful family.Сюжет (англ.)
Centers on Sara, a beautiful but unhappily married female photographer who begins a torrid affair with Jack, a lawyer for a powerful family.Сюжет
Серіал розповідає про найважчу і найнебезпечнішу роботу — пожежників і рятувальників чиказького відділення Firehouse 51. Незважаючи на щоденний героїзм чоловіків і жінок, їхня величезна самовіддача призводить до особистих втрат.
Пожежники Чикаґо (2012—)
Chicago Fire
16+
актриса у ролі Mrs. Leppert актриса у ролі Mrs. Leppert ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про найважчу і найнебезпечнішу роботу — пожежників і рятувальників чиказького відділення Firehouse 51. Незважаючи на щоденний героїзм чоловіків і жінок, їхня величезна самовіддача призводить до особистих втрат.Сюжет (англ.)
If you had a love-potion, who would you make fall madly in love with you? Timothy, prone to escaping his dismal high school reality through dazzling musical daydreams, gets to answer that question in a very real way. After his eccentric teacher casts him as Puck in A Midsummer Night's Dream, he stumbles upon a recipe hidden within the script to create the play's magical, purple love-pansy. Armed with the pansy, Timothy's fading spirit soars as he puckishly imposes a new reality by turning much of his narrow-minded town gay, beginning with the rugby-jock of his dreams. Ensnaring family, friends and enemies in this chaos, Timothy forces them to walk a mile in his musical shoes. The course of true love never did run smooth; it's a bumpy ride.
Were the World Mine (2008)
Were the World Mine
12+
актриса у ролі Mrs. Boyd актриса у ролі Mrs. Boyd
Сюжет (англ.)
If you had a love-potion, who would you make fall madly in love with you? Timothy, prone to escaping his dismal high school reality through dazzling musical daydreams, gets to answer that question in a very real way. After his eccentric teacher casts him as Puck in A Midsummer Night's Dream, he stumbles upon a recipe hidden within the script to create the play's magical, purple love-pansy. Armed with the pansy, Timothy's fading spirit soars as he puckishly imposes a new reality by turning much of his narrow-minded town gay, beginning with the rugby-jock of his dreams. Ensnaring family, friends and enemies in this chaos, Timothy forces them to walk a mile in his musical shoes. The course of true love never did run smooth; it's a bumpy ride.Сюжет
Гарольд Крік жив тихим, спокійним життям, поки не почав йому здаватися голос, що коментує «зверху» його життя. Письменниця Кей Ейфель починає роботу над новим романом про звичайну людину – Гарольда Крікa, життя якого нестримно змінюється, стає небезпечним і непередбачуваним. Волею її пера, реальне життя Гарольда перетворюється на пригодницький роман.
Сюжет
Гарольд Крік жив тихим, спокійним життям, поки не почав йому здаватися голос, що коментує «зверху» його життя. Письменниця Кей Ейфель починає роботу над новим романом про звичайну людину – Гарольда Крікa, життя якого нестримно змінюється, стає небезпечним і непередбачуваним. Волею її пера, реальне життя Гарольда перетворюється на пригодницький роман.Сюжет
Сумна історія Дейва Спрітса, що всіма силами намагається протистояти життєвим негараздам. На роботі наче все добре,він популярний ведучий прогнозу погоди, і навіть отримує запрошення до популярного телешоу у Нью-Йорку, а це і слава і гроші. Та з особистим життям не склалось,з дружиною розлучився, батько смертельно хворий. Дейв з усієї сили намагається тримати ситуацію під контролем, але починає розуміти - життя так само непередбачуване, як і погода.
Сюжет
Сумна історія Дейва Спрітса, що всіма силами намагається протистояти життєвим негараздам. На роботі наче все добре,він популярний ведучий прогнозу погоди, і навіть отримує запрошення до популярного телешоу у Нью-Йорку, а це і слава і гроші. Та з особистим життям не склалось,з дружиною розлучився, батько смертельно хворий. Дейв з усієї сили намагається тримати ситуацію під контролем, але починає розуміти - життя так само непередбачуване, як і погода.Сюжет (англ.)
An eccentric socialite with an knack for pulling off hopelessly wild adventures struggles when she finds herself disowned by her millionaire father and abandoned by her teenage son.
The Trouble with Dee Dee (2005)
The Trouble with Dee Dee
16+
актриса у ролі Gallery Owner актриса у ролі Gallery Owner
Сюжет (англ.)
An eccentric socialite with an knack for pulling off hopelessly wild adventures struggles when she finds herself disowned by her millionaire father and abandoned by her teenage son.Сюжет (англ.)
An innocent man is framed for the homicide of the Vice President's brother and scheduled to be executed at a super-max penitentiary, thus it's up to his younger brother to save him with his genius scheme: install himself in the same prison by holding up a bank and, as the final month ticks away, launch the escape plan step-by-step to break the both of them out, with his full-body tattoo acting as his guide; a tattoo which hides the layout of the prison facility and necessary clues vital to the escape.
Prison Break: Resurrection (2005)
Prison Break: Resurrection
актриса у ролі Wendy актриса у ролі Wendy
Сюжет (англ.)
An innocent man is framed for the homicide of the Vice President's brother and scheduled to be executed at a super-max penitentiary, thus it's up to his younger brother to save him with his genius scheme: install himself in the same prison by holding up a bank and, as the final month ticks away, launch the escape plan step-by-step to break the both of them out, with his full-body tattoo acting as his guide; a tattoo which hides the layout of the prison facility and necessary clues vital to the escape.Сюжет
Групу утікачів розшукують по всіх США не тільки агенти ФБР (зокрема, неохайний детектив Александр Магоні), але і секретні урядові структури, причетні до махінацій колишнього президента країни.
Втеча з в'язниці (2005—2017)
Prison Break
16+
актриса у ролі Wendy актриса у ролі Wendy ✓ укр. аудіо
Сюжет
Групу утікачів розшукують по всіх США не тільки агенти ФБР (зокрема, неохайний детектив Александр Магоні), але і секретні урядові структури, причетні до махінацій колишнього президента країни.Сюжет (англ.)
A distant, slightly dysfunctional family is brought closer together when the father's long-estranged Uncle Nino comes from Italy to Chicago for a surprise visit.
Uncle Nino (2003)
Uncle Nino
6+
актриса у ролі Pinched Grocery Store Customer актриса у ролі Pinched Grocery Store Customer
Сюжет (англ.)
A distant, slightly dysfunctional family is brought closer together when the father's long-estranged Uncle Nino comes from Italy to Chicago for a surprise visit.Сюжет
Талановита балерина переїжджає до Саут-Сайду Чикаго, де відкриває для себе хіп-хоп і закохується в молодого танцюриста.
З мене останній танець (2001)
Save the Last Dance
12+
актриса у ролі Mrs. Gwynn актриса у ролі Mrs. Gwynn ✓ укр. аудіо
Сюжет
Талановита балерина переїжджає до Саут-Сайду Чикаго, де відкриває для себе хіп-хоп і закохується в молодого танцюриста.Сюжет
Звичайне чикагське таксі може перетворитися на справжнє пекло. Напередодні Різдва нещасному водієві доведеться виносити докучання хтивої дамочки, слухати крики парочки що займається любов'ю на задньому сидінні, рятуватися від хуліганів, слухати розповіді жертви зґвалтування і їздити по найпохмуріших вулицях міста з таємничим конспіратором.
Сюжет
Звичайне чикагське таксі може перетворитися на справжнє пекло. Напередодні Різдва нещасному водієві доведеться виносити докучання хтивої дамочки, слухати крики парочки що займається любов'ю на задньому сидінні, рятуватися від хуліганів, слухати розповіді жертви зґвалтування і їздити по найпохмуріших вулицях міста з таємничим конспіратором.Сюжет (англ.)
His name is Gary Hobson. He gets tomorrow's newspaper today. He doesn't know how. He doesn't know why. All he knows is when the early edition hits his doorstep, he has twenty-four hours to set things right.
Early Edition (1996—2000)
Early Edition
6+
актриса у ролі Dr. Richardson актриса у ролі Dr. Richardson
Сюжет (англ.)
His name is Gary Hobson. He gets tomorrow's newspaper today. He doesn't know how. He doesn't know why. All he knows is when the early edition hits his doorstep, he has twenty-four hours to set things right.Сюжет (англ.)
The natural and adoptive mothers of a young boy are involved in a bitter, controversial custody battle.
Сюжет (англ.)
The natural and adoptive mothers of a young boy are involved in a bitter, controversial custody battle.Сюжет (англ.)
Follows a special police department which deals with cases where people have disappeared.
Missing Persons (1993—1994)
Missing Persons
актриса у ролі Officer Chandra Brown актриса у ролі Officer Chandra Brown
Сюжет (англ.)
Follows a special police department which deals with cases where people have disappeared.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...
Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Скрін додав https://kinobaza.com.ua/@user_fyvbwkt
...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: