Олександр Єфімов
Oleksandr Yefimov
Дата народження: 27 травня 1967 (59 років)
Знак зодіаку: Близнята
Всього фільмів (на сайті): 348
Ролі: режисер дублювання (200), звукорежисер (74), актор дублювання (73), координатор дублювання (29), режисер озвучення (9), актор озвучення (4), перекладач (1), менеджер проєкту (1), режисер перезапису (1)
Фільмографія
Знайдено 348 результатів
Хижачка (2020)
звукорежисер ✓ укр. аудіо
4.2
4.2
Сюжет
Саманта очолює команду найманців, яка відправляється в Африку, щоб врятувати викрадену доньку місцевого губернатора. Але коли операція зривається, команда опиняється в самому серці африканської пустелі, а по слідах за ними йдуть не тільки викрадачі, а й розлючені хижаки.Хижачка (2020)
Rogue
16+
звукорежисер звукорежисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Саманта очолює команду найманців, яка відправляється в Африку, щоб врятувати викрадену доньку місцевого губернатора. Але коли операція зривається, команда опиняється в самому серці африканської пустелі, а по слідах за ними йдуть не тільки викрадачі, а й розлючені хижаки.
Тесла (2020)
звукорежисер ✓ укр. аудіо
5.1
5.1
Сюжет
Його винаходами користуються все кожен день, навіть не підозрюючи, що в їх основі лежать його геніальні провісні ідеї. Нікола Тесла. Неймовірне життя, повне осяянь, перемог і розчарувань. Захоплююча історія людини, який винайшов ХХ століття.Тесла (2020)
Tesla
12+
звукорежисер звукорежисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Його винаходами користуються все кожен день, навіть не підозрюючи, що в їх основі лежать його геніальні провісні ідеї. Нікола Тесла. Неймовірне життя, повне осяянь, перемог і розчарувань. Захоплююча історія людини, який винайшов ХХ століття.
Збирач боргів (2020)
звукорежисер ✓ укр. аудіо
4.9
4.9
Сюжет
Вибиваючи чорний нал з боржників, два колектора перейшли дорогу главі наркокартелю, практикуючому шаманство. Спровокувавши конфлікт між двома бандами, який може обернутися кривавою бійнею, колектори поставили під загрозу життя своїх родин.Збирач боргів (2020)
The Tax Collector
18+
звукорежисер звукорежисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вибиваючи чорний нал з боржників, два колектора перейшли дорогу главі наркокартелю, практикуючому шаманство. Спровокувавши конфлікт між двома бандами, який може обернутися кривавою бійнею, колектори поставили під загрозу життя своїх родин.
Думай як пес (2020)
звукорежисер ✓ укр. аудіо
5.2
5.2
Сюжет
Після катастрофічного провалу експерименту, дванадцятирічний технологічний вундеркінд виявив, що у нього виник несподіваний телепатичний зв'язок зі своїм собакою.Думай як пес (2020)
Think Like a Dog
12+
звукорежисер звукорежисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після катастрофічного провалу експерименту, дванадцятирічний технологічний вундеркінд виявив, що у нього виник несподіваний телепатичний зв'язок зі своїм собакою.
Дзеркала (2020)
звукорежисер ✓ укр. аудіо
4.2
4.2
Сюжет
Дві молоді сестри з’ясовують, що всі дзеркала у віддаленому будинку їхньої тітки або прикриті або сховані. Коли одна з них натрапить на дзеркало в підвалі, то сама того не усвідомлюючи, визволить страшного демона.Дзеркала (2020)
Behind You
18+
звукорежисер звукорежисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дві молоді сестри з’ясовують, що всі дзеркала у віддаленому будинку їхньої тітки або прикриті або сховані. Коли одна з них натрапить на дзеркало в підвалі, то сама того не усвідомлюючи, визволить страшного демона.
Ґренландія (2020)
звукорежисер ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Уламки велетенської комети летять до Землі і загрожують знищити планету. Кінець світу здається неминучим. Єдине безпечне місце – бункер у далекій Ґрінландії. Джон, його дружина і син вирушають у небезпечну подорож. На їхньому шляху до порятунку – не лише руйнівні уламки комети, але й паніка людей, які збожеволіли від жаху. Під час світової катастрофи людські закони не діють і кожен – сам за себе...Ґренландія (2020)
Greenland
16+
звукорежисер звукорежисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Уламки велетенської комети летять до Землі і загрожують знищити планету. Кінець світу здається неминучим. Єдине безпечне місце – бункер у далекій Ґрінландії. Джон, його дружина і син вирушають у небезпечну подорож. На їхньому шляху до порятунку – не лише руйнівні уламки комети, але й паніка людей, які збожеволіли від жаху. Під час світової катастрофи людські закони не діють і кожен – сам за себе...
Одержима Сексом (2019)
звукорежисер ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Зразкова католичка Еліс раптово відкрила для себе чуттєвий світ самозадоволення, і тепер боїться потрапити прямо в пекло. У пошуках спокути дівчина відправляється в досить сумнівний релігійний табір-лікарню, але там стримувати ниці позиви виявляється ще складніше.Одержима Сексом (2019)
Yes, God, Yes
16+
звукорежисер звукорежисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Зразкова католичка Еліс раптово відкрила для себе чуттєвий світ самозадоволення, і тепер боїться потрапити прямо в пекло. У пошуках спокути дівчина відправляється в досить сумнівний релігійний табір-лікарню, але там стримувати ниці позиви виявляється ще складніше.
Сімейка бігфутів (2020)
звукорежисер ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Історія незвичайної сімейки, голова якої – справжній біґфут. Його син-підліток розуміє мову тварин та птахів. Одного разу світ опиняється на порозі справжньої катастрофи. Щоб все врятувати, родина повинна згуртуватися, а на допомогу їм прийдуть чарівні лісові мешканці.Сімейка бігфутів (2020)
Bigfoot Family
2+
звукорежисер звукорежисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія незвичайної сімейки, голова якої – справжній біґфут. Його син-підліток розуміє мову тварин та птахів. Одного разу світ опиняється на порозі справжньої катастрофи. Щоб все врятувати, родина повинна згуртуватися, а на допомогу їм прийдуть чарівні лісові мешканці.
Безжальний (2020)
звукорежисер ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Немає нічого небезпечнішого, ніж людина, доведена до точки кипіння. Особливо, коли нема чого втрачати. Саме таким виявляється водій автомобіля, з яким посварилася на дорозі звичайна мати-одиначка, не підозрюючи, що нажила собі безжального ворога.Безжальний (2020)
Unhinged
16+
звукорежисер звукорежисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Немає нічого небезпечнішого, ніж людина, доведена до точки кипіння. Особливо, коли нема чого втрачати. Саме таким виявляється водій автомобіля, з яким посварилася на дорозі звичайна мати-одиначка, не підозрюючи, що нажила собі безжального ворога.
Академія магії (2020)
координатор дублювання ✓ укр. аудіо
3.2
3.2
Сюжет
На своє шістнадцятиліття Аура дізнається, що наділена магічними здібностями. Тож новий навчальний рік вона проведе у справжній Академії Магії. Там на неї чекають нові цікаві друзів і сила-силенна захопливих пригод. Проте зовсім скоро Аура розуміє, що школа приховує багато темних секретів… Чи зможе вона розкрити правду?Академія магії (2020)
The Academy of Magic
2+
координатор дублювання координатор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
На своє шістнадцятиліття Аура дізнається, що наділена магічними здібностями. Тож новий навчальний рік вона проведе у справжній Академії Магії. Там на неї чекають нові цікаві друзів і сила-силенна захопливих пригод. Проте зовсім скоро Аура розуміє, що школа приховує багато темних секретів… Чи зможе вона розкрити правду?
Зависнути у Палм-Спрінґз (2020)
звукорежисер ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
На одному весіллі знайомляться сестра нареченої Сара і хлопець подружки нареченої Найлз. Цікаво, що Найлз на цьому весіллі бував мільйон разів, тому що застряг у петлі часу. Як незабаром з'ясується, у цьому святковому дні бабака стирчить багацько народу, і деяким тут навіть подобається.Зависнути у Палм-Спрінґз (2020)
Palm Springs
16+
звукорежисер звукорежисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
На одному весіллі знайомляться сестра нареченої Сара і хлопець подружки нареченої Найлз. Цікаво, що Найлз на цьому весіллі бував мільйон разів, тому що застряг у петлі часу. Як незабаром з'ясується, у цьому святковому дні бабака стирчить багацько народу, і деяким тут навіть подобається.
Клаустрофоби: Новий рівень (2020)
звукорежисер ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Популярний американський блогер подорожує зі своїми друзями, щоб створити новий контент для свого успішного VLOG. Завжди розширюючи межі та задовольняє вимоги аудиторії, вони потрапляють у холодний світ таємничості, надмірності та небезпеки.Клаустрофоби: Новий рівень (2020)
Follow Me
18+
звукорежисер звукорежисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Популярний американський блогер подорожує зі своїми друзями, щоб створити новий контент для свого успішного VLOG. Завжди розширюючи межі та задовольняє вимоги аудиторії, вони потрапляють у холодний світ таємничості, надмірності та небезпеки.
Ураган (2020)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
4.6
4.6
Сюжет
Детектив поліції у відставці під час урагану разом з іншими мешканцями опиняється в пастці у багатоповерховій будівлі. Там же група небезпечних злочинців планує провернути пограбування.Ураган (2020)
Force of Nature
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Детектив поліції у відставці під час урагану разом з іншими мешканцями опиняється в пастці у багатоповерховій будівлі. Там же група небезпечних злочинців планує провернути пограбування.
Форпост (2020)
звукорежисер ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Невелика група солдатів США бореться в Афганістані проти кількох сотень талібів.Форпост (2020)
The Outpost
16+
звукорежисер звукорежисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Невелика група солдатів США бореться в Афганістані проти кількох сотень талібів.
Артур і Мерлін: Лицарі Камелота (2020)
звукорежисер ✓ укр. аудіо
3.3
3.3
Сюжет
Змучений війною король Артур повертається додому після десятиліть боїв проти Римської імперії. За цей час його незаконнонароджений син привласнив собі трон Камелота і поклав око на королеву Ґвіневру. З допомогою вірних лицарів Круглого столу Артуру доведеться поборотися за те, щоб повернути собі престол і захистити честь королеви. Але чи прийде на поміч чарівник Мерлін?Артур і Мерлін: Лицарі Камелота (2020)
Arthur & Merlin: Knights of Camelot
16+
звукорежисер звукорежисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Змучений війною король Артур повертається додому після десятиліть боїв проти Римської імперії. За цей час його незаконнонароджений син привласнив собі трон Камелота і поклав око на королеву Ґвіневру. З допомогою вірних лицарів Круглого столу Артуру доведеться поборотися за те, щоб повернути собі престол і захистити честь королеви. Але чи прийде на поміч чарівник Мерлін?
Кримінальні боси (2020)
звукорежисер ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Кайл та Свайн живуть і працюють в Арканзасі у наркобарона на прізвисько Фроґ, якого вони ніколи не бачили. Коли одна з угод йде не за планом, смертельно небезпечні наслідки не змушують себе чекати.Кримінальні боси (2020)
Arkansas
16+
звукорежисер звукорежисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кайл та Свайн живуть і працюють в Арканзасі у наркобарона на прізвисько Фроґ, якого вони ніколи не бачили. Коли одна з угод йде не за планом, смертельно небезпечні наслідки не змушують себе чекати.
Леді на драйві (2020)
звукорежисер ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Бунтівна дівчина підліток наодинці вирушає у літню подорож, щоб з’єднатися із своїм корінням. Вона опиняється у новому світі, і виявляє, що завжди володіла внутрішнім драйвом. Тепер вона готується до поїздки усього свого життя.Леді на драйві (2020)
Lady Driver
12+
звукорежисер звукорежисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Бунтівна дівчина підліток наодинці вирушає у літню подорож, щоб з’єднатися із своїм корінням. Вона опиняється у новому світі, і виявляє, що завжди володіла внутрішнім драйвом. Тепер вона готується до поїздки усього свого життя.
Шоу монстрів (2020)
звукорежисер ✓ укр. аудіо
5.1
5.1
Сюжет
Кмітливий 15-річний школяр переїжджає до школи-інтернату, де відкриває портал монстрів з іншого виміру.Шоу монстрів (2020)
Cranston Academy: Monster Zone
2+
звукорежисер звукорежисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кмітливий 15-річний школяр переїжджає до школи-інтернату, де відкриває портал монстрів з іншого виміру.
Русалка в Парижі (2020)
звукорежисер ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Здавна відомо, що почувши спів русалки, будь-який чоловік цієї ж миті закохається у неї та на нього неодмінно чекають трагедії. Цей міф жодним чином не засмучує паризького музиканта, що дивним чином рятує прекрасну русалоньку з вод Сени і вирішує дати їй прихисток у себе вдома. Не дивлячись на перестороги, молодик закохується у прекрасну незнайомку, і вона відповідає йому взаємністю. Але чи врятує головних героїв сила кохання та найромантичніше місто в світі?Русалка в Парижі (2020)
A Mermaid in Paris
12+
звукорежисер звукорежисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Здавна відомо, що почувши спів русалки, будь-який чоловік цієї ж миті закохається у неї та на нього неодмінно чекають трагедії. Цей міф жодним чином не засмучує паризького музиканта, що дивним чином рятує прекрасну русалоньку з вод Сени і вирішує дати їй прихисток у себе вдома. Не дивлячись на перестороги, молодик закохується у прекрасну незнайомку, і вона відповідає йому взаємністю. Але чи врятує головних героїв сила кохання та найромантичніше місто в світі?
Втеча з Преторії (2020)
звукорежисер ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
У центрі сюжету реальна історія, що відбулась у африканському місті Преторія. У 1970-х роках під час апартеїду активіста Тіма Дженкінса запроторили до в’язниці суворого режиму. Він разом з двома ув’язненими товаришами-борцями за свободу розробляє хитрий план втечі, здійснити який майже неможливо.Втеча з Преторії (2020)
Escape from Pretoria
16+
звукорежисер звукорежисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі сюжету реальна історія, що відбулась у африканському місті Преторія. У 1970-х роках під час апартеїду активіста Тіма Дженкінса запроторили до в’язниці суворого режиму. Він разом з двома ув’язненими товаришами-борцями за свободу розробляє хитрий план втечі, здійснити який майже неможливо.
Стволи Акімбо (2019)
звукорежисер ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Хлопець Майлз день у день ходить на нудну роботу та досі кохає свою колишню дівчину Нову. Таємна банда, відома як SKIZM обирає його учасником безжалісної гри. За її умовами випадкові люди мають битися за своє життя. Усі двобої транслюються через мережу на радість безлічі фанатів. Першого бою Майлз уникає та рятується втечею. Але коли організатори викрадають Нову, він розуміє, що втеча цього разу не допоможе. Йому доведеться боротися з останніх сил, аби врятувати себе та свою кохану від безжальних та фанатичних глядачів.Стволи Акімбо (2019)
Guns Akimbo
18+
звукорежисер звукорежисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Хлопець Майлз день у день ходить на нудну роботу та досі кохає свою колишню дівчину Нову. Таємна банда, відома як SKIZM обирає його учасником безжалісної гри. За її умовами випадкові люди мають битися за своє життя. Усі двобої транслюються через мережу на радість безлічі фанатів. Першого бою Майлз уникає та рятується втечею. Але коли організатори викрадають Нову, він розуміє, що втеча цього разу не допоможе. Йому доведеться боротися з останніх сил, аби врятувати себе та свою кохану від безжальних та фанатичних глядачів.
Ланцюг убивств (2019)
звукорежисер ✓ укр. аудіо
5.1
5.1
Сюжет
Одного разу доля зводить разом трьох незнайомців. Це відбувається проти їхньої волі, але їх пов’язує жага помсти, відчайдушний пошук порятунку та ланцюг загадкових убивств. Трійця стає мимовільними учасниками жорстокого конфлікту, до якого жоден з них не готовий.Ланцюг убивств (2019)
Kill Chain
16+
звукорежисер звукорежисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Одного разу доля зводить разом трьох незнайомців. Це відбувається проти їхньої волі, але їх пов’язує жага помсти, відчайдушний пошук порятунку та ланцюг загадкових убивств. Трійця стає мимовільними учасниками жорстокого конфлікту, до якого жоден з них не готовий.
Не всі вдома (2020)
звукорежисер ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Мама великого і дружного сімейства їде в невелику відпустку, щоб відновити сили. Чоловік, впевнений, що домашнє господарство в порівнянні з управлінням великою компанією - це справа нехитра, сміливо залишається з дітьми. Десять днів, три дитини, один тато ... що могло піти не так?Не всі вдома (2020)
10 Days with Dad
12+
звукорежисер звукорежисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мама великого і дружного сімейства їде в невелику відпустку, щоб відновити сили. Чоловік, впевнений, що домашнє господарство в порівнянні з управлінням великою компанією - це справа нехитра, сміливо залишається з дітьми. Десять днів, три дитини, один тато ... що могло піти не так?
Капітан Шаблезуб І чарівний діамант (2019)
звукорежисер ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Знайомтесь, це відважний і грізний капітан Шаблезуб! Його життя наповнене пригодами, адже він підкорює моря й океани у пошуках незліченних скарбів. Але головна його мета – відшукати чарівний діамант, що виконає усі мрії! Та одного разу звичайному хлопчиську вдається викрасти магічний камінь прямісінько з-під носа бувалого пірата...Капітан Шаблезуб І чарівний діамант (2019)
Captain Sabertooth and the Magical Diamond
2+
звукорежисер звукорежисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Знайомтесь, це відважний і грізний капітан Шаблезуб! Його життя наповнене пригодами, адже він підкорює моря й океани у пошуках незліченних скарбів. Але головна його мета – відшукати чарівний діамант, що виконає усі мрії! Та одного разу звичайному хлопчиську вдається викрасти магічний камінь прямісінько з-під носа бувалого пірата...
Фабрика снів (2020)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Це неймовірна історія про дівчинку Мінну. Одного дня у її житті з’являється зведена сестра Дженні, і їхні стосунки одразу не складаються. Та якось Мінна відкриває в собі незвичайну здібність: створювати та керувати снами інших людей. У тому числі, сном зведеної сестри. І все було б добре, але одного дня Дженні не змогла прокинутись, тож Мінні доведеться вирушити у світ снів, щоб її врятувати.Фабрика снів (2020)
Dreambuilders
2+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Це неймовірна історія про дівчинку Мінну. Одного дня у її житті з’являється зведена сестра Дженні, і їхні стосунки одразу не складаються. Та якось Мінна відкриває в собі незвичайну здібність: створювати та керувати снами інших людей. У тому числі, сном зведеної сестри. І все було б добре, але одного дня Дженні не змогла прокинутись, тож Мінні доведеться вирушити у світ снів, щоб її врятувати.
Герой СамСам (2019)
звукорежисер ✓ укр. аудіо
5.0
5.0
Сюжет
Анімаційний фільм, створений за мотивами телевізійного серіалу, що є популярним серед дітлахів усього світу.Герой СамСам (2019)
SamSam
2+
звукорежисер звукорежисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Анімаційний фільм, створений за мотивами телевізійного серіалу, що є популярним серед дітлахів усього світу.
Агент Лев (2020)
звукорежисер ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Психіатру попадається дивний паціент. Той стверджує, що він секретний шпигун міжнародного рівня на прізвисько Агент Лев. Але коли на очах доктора викрадають його наречену, йому нічого не залишається, як звернутися за допомогою до цього дивного «спецагента».Агент Лев (2020)
The Lion
16+
звукорежисер звукорежисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Психіатру попадається дивний паціент. Той стверджує, що він секретний шпигун міжнародного рівня на прізвисько Агент Лев. Але коли на очах доктора викрадають його наречену, йому нічого не залишається, як звернутися за допомогою до цього дивного «спецагента».
Авангард (2020)
звукорежисер ✓ укр. аудіо
4.7
4.7
Сюжет
У Великобританії група найманців «Арктичні вовки» викрадає китайського бізнесмена і його доньку. Єдина надія на порятунок заручників − міжнародна таємна охоронна компанія «Авангард», що має на озброєнні усі новітні досягнення науки й техніки.Авангард (2020)
Vanguard
16+
звукорежисер звукорежисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
У Великобританії група найманців «Арктичні вовки» викрадає китайського бізнесмена і його доньку. Єдина надія на порятунок заручників − міжнародна таємна охоронна компанія «Авангард», що має на озброєнні усі новітні досягнення науки й техніки.
Кіт під прикриттям (2019)
звукорежисер ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Два поліцейських спецагента повинні розкрити справу про викрадення секретного мінералу. Проблема в тому, що кожен з них звик працювати виключно своїми, відмінними від напарника, методами. Та й самі вони, м'яко кажучи, зовсім не схожі один на одного.Кіт під прикриттям (2019)
Spycies
2+
звукорежисер звукорежисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Два поліцейських спецагента повинні розкрити справу про викрадення секретного мінералу. Проблема в тому, що кожен з них звик працювати виключно своїми, відмінними від напарника, методами. Та й самі вони, м'яко кажучи, зовсім не схожі один на одного.
Мій шпигун (2020)
звукорежисер, режисер дублювання ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Випадково доля кар’єри агента ЦРУ опиняється в руках 9-річної Софі. Вони укладають угоду: Джей Джей вчить її, як воно – бути шпигуном, а Софі обіцяє нікому не розказувати про те, що він – агент під прикриттям. На цю незвичну парочку чекає чимало веселих і часом небезпечних пригод і справжня дружба.Мій шпигун (2020)
My Spy
12+
звукорежисер, режисер дублювання звукорежисер, режисер дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Випадково доля кар’єри агента ЦРУ опиняється в руках 9-річної Софі. Вони укладають угоду: Джей Джей вчить її, як воно – бути шпигуном, а Софі обіцяє нікому не розказувати про те, що він – агент під прикриттям. На цю незвичну парочку чекає чимало веселих і часом небезпечних пригод і справжня дружба.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Єфімов Олександр Володимирович
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми про вампірів хто/що любить?
26 вересня 2026, 8:22
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні коментарі до фільмів
Коли дивилась у підлітковому віці не розуміла, як ...
Аватар (2009)
Гарна сімейна комедія з доволі захоплюючим сюжетом...Грабіжник за покликанням (2025)
Фільм одноразовий. Сюжет доволі лінійний, хоч і де...Тіло, тіло, тіло (2022)
Є озвучення від SunDragon Studio....Віддана Пін (2024)
Мені як фанатці аніме й манґи дорама взагалі не за...Моя історія кохання з Ямадою-куном 999 рівня (2025)
Друга серія «Сорвиголови» краща за першу, бо тут с...Шибайголова (2015) s01e02
Додав SunDragon Studio у перелік студій....Жовтий (2017)
Нещодавно переглянуті: