Noriyoshi Konuma
Всього фільмів (на сайті): 11
Ролі: Sound Director (9), Music Director (1), Sound Recordist (1), Sound Mixer (1)
Фільмографія
Знайдено 11 результат
7.4 Сюжет
Це історія з певного викривленого світу.Ім’я гравця: Юкі. Професія: професійна учасниця ігор на виживання.
Подолавши «Стіну тридцяти» — прокляття, яке різко знижує шанси гравців на виживання, — Юкі продовжує рухатися вперед.
У грі, де смерть завжди поруч, її наступним випробуванням стає віддалений острів, відрізаний від світу. Там зібралися вісім гравців, серед яких є ветерани, яких Юкі вже знає.
Гра: «Хмарний пляж».
За стіною залишаються лише ті, хто її подолав. Сьогодні, як і завжди, вона грає в ігри на смерть, щоб заробити на життя.
Я заробляю на життя смертельними іграми: 44 Гра - Хмарний пляж (2026)
SHIBOYUGI: Playing Death Games to Put Food on the Table - 44: CLOUDY BEACH
16+
Sound Director Sound Director ✓ укр. аудіо
Сюжет
Це історія з певного викривленого світу.Ім’я гравця: Юкі. Професія: професійна учасниця ігор на виживання.
Подолавши «Стіну тридцяти» — прокляття, яке різко знижує шанси гравців на виживання, — Юкі продовжує рухатися вперед.
У грі, де смерть завжди поруч, її наступним випробуванням стає віддалений острів, відрізаний від світу. Там зібралися вісім гравців, серед яких є ветерани, яких Юкі вже знає.
Гра: «Хмарний пляж».
За стіною залишаються лише ті, хто її подолав. Сьогодні, як і завжди, вона грає в ігри на смерть, щоб заробити на життя.
Сюжет
У XIII столітті на невільничих ринках Ірану жила одна дівчина. Це історія про чаклунку, яка гралася з величезним континентом. Втративши матір і опинившись далеко від батьківщини, Сітара залишилася абсолютно самотньою, без можливості вижити самостійно і без надії на майбутнє. Її приймає сім'я вчених, де у спокої нового життя їй передається сила «знань». Тим часом під правлінням імператора Чингісхана велика Монгольська імперія продовжує свій нестримний марш, завойовуючи націю за нацією і поширюючи свій вплив по всьому світу. Коли ці безмежні амбіції зрештою досягають рідного міста Сітари, її спокійні дні добігають кінця, і колесо долі починає обертатися.
Чаклунка з шатра (2026)
Jaadugar: A Witch in Mongolia
12+
Sound Director Sound Director ✓ укр. аудіо
Сюжет
У XIII столітті на невільничих ринках Ірану жила одна дівчина. Це історія про чаклунку, яка гралася з величезним континентом. Втративши матір і опинившись далеко від батьківщини, Сітара залишилася абсолютно самотньою, без можливості вижити самостійно і без надії на майбутнє. Її приймає сім'я вчених, де у спокої нового життя їй передається сила «знань». Тим часом під правлінням імператора Чингісхана велика Монгольська імперія продовжує свій нестримний марш, завойовуючи націю за нацією і поширюючи свій вплив по всьому світу. Коли ці безмежні амбіції зрештою досягають рідного міста Сітари, її спокійні дні добігають кінця, і колесо долі починає обертатися.Сюжет
Глибоко в лісі, де мешкають небезпечні звірі та магічні істоти, кішка знаходить осиротіле дитинча дракона й вирішує виховати його як власну дитину. Разом вони навчаються жити в суворому світі, поступово стаючи справжньою родиною.
Сюжет
Глибоко в лісі, де мешкають небезпечні звірі та магічні істоти, кішка знаходить осиротіле дитинча дракона й вирішує виховати його як власну дитину. Разом вони навчаються жити в суворому світі, поступово стаючи справжньою родиною.Сюжет
У 199x році світ охопило полум’я ядерної війни.Океан висох, Земля розкололася на шматки, і здавалося, що все живе загинуло, але люди вперто вижили. Однак у постапокаліптичному світі панувало суцільне насильство. Людство, що вціліло, розділилося на дві групи: тих, хто вбиває й забирає все, що може, та тих, кого експлуатують.
Коли слабкі вже втратили всю надію, з'являється чоловік у лахміттях. Це Кеншіро, законний спадкоємець бойового мистецтва Хокуто Шінкен, з сімома шрамами у формі Великого Воза. Його шлях до того, щоб стати легендарним рятівником, починається!
Кулак Північної Зорі (2026)
Fist of the North Star: HOKUTO NO KEN
18+
Music Director Music Director ✓ укр. субтитри
Сюжет
У 199x році світ охопило полум’я ядерної війни.Океан висох, Земля розкололася на шматки, і здавалося, що все живе загинуло, але люди вперто вижили. Однак у постапокаліптичному світі панувало суцільне насильство. Людство, що вціліло, розділилося на дві групи: тих, хто вбиває й забирає все, що може, та тих, кого експлуатують.
Коли слабкі вже втратили всю надію, з'являється чоловік у лахміттях. Це Кеншіро, законний спадкоємець бойового мистецтва Хокуто Шінкен, з сімома шрамами у формі Великого Воза. Його шлях до того, щоб стати легендарним рятівником, починається!
Сюжет (англ.)
The 29th Detective Conan film will center on Chihaya Hagiwara, a member of the Kanagawa Prefectural Police and the leader of its motorcycle division.
Detective Conan: Fallen Angel of the Highway (2026)
Detective Conan: Fallen Angel of the Highway
12+
Sound Mixer Sound Mixer
Сюжет (англ.)
The 29th Detective Conan film will center on Chihaya Hagiwara, a member of the Kanagawa Prefectural Police and the leader of its motorcycle division.Сюжет (англ.)
New entry in the Pretty Series.
Сюжет (англ.)
New entry in the Pretty Series.Сюжет
Ракуґо — традиційне мистецтво оповіді, шлях до майстерності в якому триває роками. Акане Оусакі з дитинства захоплювалася виступами свого батька Тоору й мріяла про сцену.Та після проваленого іспиту його виганяють зі школи ракуґо, і він назавжди полишає улюблену справу. Розбита горем Акане вирішує довести, що талант її батька був недооцінений.
Вона просить учителя Шіґуму Аракаву взяти її в учениці, але спершу має довести свою рішучість виступом перед публікою.
Сюжет
Ракуґо — традиційне мистецтво оповіді, шлях до майстерності в якому триває роками. Акане Оусакі з дитинства захоплювалася виступами свого батька Тоору й мріяла про сцену.Та після проваленого іспиту його виганяють зі школи ракуґо, і він назавжди полишає улюблену справу. Розбита горем Акане вирішує довести, що талант її батька був недооцінений.
Вона просить учителя Шіґуму Аракаву взяти її в учениці, але спершу має довести свою рішучість виступом перед публікою.
Сюжет (англ.)
Ichikawa Kyotaro and Yamada Anna's teenage romance continues. After Kyotaro overcame his dark instincts and confessed his love.
The Dangers in My Heart: The Movie (2026)
The Dangers in My Heart: The Movie
12+
Sound Director Sound Director
Сюжет (англ.)
Ichikawa Kyotaro and Yamada Anna's teenage romance continues. After Kyotaro overcame his dark instincts and confessed his love.Сюжет
Юкі прокидається в незнайомому маєтку в уніформі покоївки. Вона виявляє ще п'ятьох дівчат, що потрапили в смертельну гру з пастками та зброєю. Єдиний спосіб вижити — пройти крізь небезпеки цього Будинку привидів. Для Юкі це шанс здобути гроші та кар'єру в її сімнадцять, хоча для інших це жахлива ситуація.
Смертельні ігри, мій спосіб заробити на життя (2026)
SHIBOYUGI: Playing Death Games to Put Food on the Table
16+
Sound Director, Sound Recordist Sound Director, Sound Recordist ✓ укр. аудіо
Сюжет
Юкі прокидається в незнайомому маєтку в уніформі покоївки. Вона виявляє ще п'ятьох дівчат, що потрапили в смертельну гру з пастками та зброєю. Єдиний спосіб вижити — пройти крізь небезпеки цього Будинку привидів. Для Юкі це шанс здобути гроші та кар'єру в її сімнадцять, хоча для інших це жахлива ситуація.Сюжет (англ.)
Kyotaro Ichikawa, a boy barely clinging to the bottom rung of his school's social ladder, secretly believes he’s the tortured lead in some psychological thriller. He spends his days dreaming up ways to disrupt his classmates' peaceful lives and pining after Anna Yamada, the class idol. But Kyotaro's not nearly the troubled teen he pretends to be…and it turns out Anna's a bit odd herself!
Сюжет (англ.)
Kyotaro Ichikawa, a boy barely clinging to the bottom rung of his school's social ladder, secretly believes he’s the tortured lead in some psychological thriller. He spends his days dreaming up ways to disrupt his classmates' peaceful lives and pining after Anna Yamada, the class idol. But Kyotaro's not nearly the troubled teen he pretends to be…and it turns out Anna's a bit odd herself!Сюжет
Вони — морські свинки та водночас машинки! Чарівні пухнасті створіння переживають багато веселих пригод у чудовому ляльковому мультфільмі.
Сюжет
Вони — морські свинки та водночас машинки! Чарівні пухнасті створіння переживають багато веселих пригод у чудовому ляльковому мультфільмі.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
LinKsoundDФільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
Показували, я малим ще пам'ятаю дивився. Та і хоч ...
Лоїс і Кларк. Нові пригоди Супермена (1993)
Оцифрували і додали на сайт центру Довженка: https...Осяяння (1971)
хуйня....Клуб Сучок Ярічін (2018) s01e01
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Нещодавно переглянуті: