Фільмографія
Знайдено 20 результатів
9.5 Сюжет (англ.)
A clueless wannabe star moves to LA and goes viral for all the wrong reasons, only to evolve into a slightly less terrible version of himself. #blessed
Namas Dei: The Tucker J. James Story (2025)
Namas Dei: The Tucker J. James Story
актриса у ролі Erin McMichaels актриса у ролі Erin McMichaels
Сюжет (англ.)
A clueless wannabe star moves to LA and goes viral for all the wrong reasons, only to evolve into a slightly less terrible version of himself. #blessedСюжет
Серіал розповідає про мати-одиначку Сімону Кларк. Свого часу вона мріяла стати федеральним агентом, проте довгі роки цим планам не судилося збутися. Тепер, коли діти підросли, жінка вирішує, що настав час реалізувати себе. Вона вступає до Академії ФБР, де стає найстаршим новобранцем. Тепер їй необхідно довести, що вона варта називатися справжнім агентом ФБР.
Новобранець: Федерали (2022—2023)
The Rookie: Feds
12+
актриса у ролі Trooper Sutton актриса у ролі Trooper Sutton ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про мати-одиначку Сімону Кларк. Свого часу вона мріяла стати федеральним агентом, проте довгі роки цим планам не судилося збутися. Тепер, коли діти підросли, жінка вирішує, що настав час реалізувати себе. Вона вступає до Академії ФБР, де стає найстаршим новобранцем. Тепер їй необхідно довести, що вона варта називатися справжнім агентом ФБР.Сюжет (англ.)
Gad is a hugely famous comedian...In France.
Huge in France (2019)
Huge in France
18+
актриса у ролі Customs Official актриса у ролі Customs Official
Сюжет (англ.)
Gad is a hugely famous comedian...In France.Сюжет
Протагоніст Говард Сілк працює в ООН звичайним службовцем нижчої ланки і одного разу дізнається, що організація — не просто зібрання пустобрехів-бюрократів. Виявляється, ООН охороняє таємницю можливості переходу з нашого світу в паралельне вимір, в якому у Говарда є двійник на ім’я Прайм.
По той бік (2017—2019)
Counterpart
16+
актриса у ролі Female Pit Boss актриса у ролі Female Pit Boss ✓ укр. субтитри
Сюжет
Протагоніст Говард Сілк працює в ООН звичайним службовцем нижчої ланки і одного разу дізнається, що організація — не просто зібрання пустобрехів-бюрократів. Виявляється, ООН охороняє таємницю можливості переходу з нашого світу в паралельне вимір, в якому у Говарда є двійник на ім’я Прайм.Сюжет
Сюжет будується навколо двох звичайних батьків, чиї діти відкривають в собі надприродні здібності. Сім'я змушена ховатися від уряду, недружелюбно налаштованого по відношенню до юних мутантів, і приєднується до підпільної організації суперлюдей.
Обдаровані (2017—2019)
The Gifted
16+
актриса у ролі Screaming Mutant актриса у ролі Screaming Mutant
Сюжет
Сюжет будується навколо двох звичайних батьків, чиї діти відкривають в собі надприродні здібності. Сім'я змушена ховатися від уряду, недружелюбно налаштованого по відношенню до юних мутантів, і приєднується до підпільної організації суперлюдей.Сюжет (англ.)
On a Black Tar Road between nowhere and somewhere, two misunderstood women find love in between the cracks of hardships. And misfortune
Сюжет (англ.)
On a Black Tar Road between nowhere and somewhere, two misunderstood women find love in between the cracks of hardships. And misfortuneСюжет (англ.)
An absurdist, pastel noir that documents events after an artist flees New York and winds up dead in a small town. A local sheriff, an old lover, and a distant friend try to sort out what's ...
Сюжет (англ.)
An absurdist, pastel noir that documents events after an artist flees New York and winds up dead in a small town. A local sheriff, an old lover, and a distant friend try to sort out what's ...
Сюжет
Серіал розповідає про повсякденне життя доктора Кена, який намагається тримати під контролем професійне і сімейне життя, а також справлятися з вихованням своїх дітей.Сюжет
Серіал розповідає про повсякденне життя доктора Кена, який намагається тримати під контролем професійне і сімейне життя, а також справлятися з вихованням своїх дітей.Сюжет (англ.)
Comedy about a sports-crazed Irish-Catholic family that shares a three decker house in Boston and the one member that dares to move out on his own.
The McCarthys (2014—2015)
The McCarthys
6+
актриса у ролі Basketball Player актриса у ролі Basketball Player
Сюжет (англ.)
Comedy about a sports-crazed Irish-Catholic family that shares a three decker house in Boston and the one member that dares to move out on his own.Сюжет (англ.)
What seems to be a chance encounter one day at a coffee shop leads to a full-fledged romance, but the couple must fight for their relationship to survive the craziness that is show business.
Random Encounters (2013)
Random Encounters
12+
актриса у ролі Butch Lesbian актриса у ролі Butch Lesbian
Сюжет (англ.)
What seems to be a chance encounter one day at a coffee shop leads to a full-fledged romance, but the couple must fight for their relationship to survive the craziness that is show business.Сюжет
Тусовщиця, яка змінила своє життя, знаходить собі інстаґрамну родину після того, як закохується в чоловіка, у якого троє маніпулятивних дітей та дві колишні дружини, які осудливо ставляться до неї.
Сюжет
Тусовщиця, яка змінила своє життя, знаходить собі інстаґрамну родину після того, як закохується в чоловіка, у якого троє маніпулятивних дітей та дві колишні дружини, які осудливо ставляться до неї.Сюжет
Родина Гармонів переживає не найкращі часи. Вони мріють розпочати життя з чистого аркушу, переїхавши у новий будинок. Проте замість затишного родинного гніздечка на них чекає низка страшних убивств, містичних таємниць й розчарувань. Нова домівка піднімає на поверхню всі страхи, сумніви й переживання. А боятися є чого - будинок просто переповнений духами померлих у ньому людей, і далеко не всі з них - невинні жертви.
Американська історія жаху (2011—)
American Horror Story
18+
актриса у ролі Female Heaven's Gate Member актриса у ролі Female Heaven's Gate Member ✓ укр. аудіо
Сюжет
Родина Гармонів переживає не найкращі часи. Вони мріють розпочати життя з чистого аркушу, переїхавши у новий будинок. Проте замість затишного родинного гніздечка на них чекає низка страшних убивств, містичних таємниць й розчарувань. Нова домівка піднімає на поверхню всі страхи, сумніви й переживання. А боятися є чого - будинок просто переповнений духами померлих у ньому людей, і далеко не всі з них - невинні жертви.Сюжет
Комедія розповідає про трьох друзів, які працюють разом з 9 до 5 і живуть разом з 5 до 9. Рекомендований стиль одягу, встановлені терміни, підйом до полудня - це не ті речі, до яких звикли хлопці. Їх мізки все ще на автопілоті по університетській звичці, але тепер вони виявилися в офісі, серед «дорослих». Вони виконують свою роботу, іноді навіть успішно, але з'являються занадто пізно, йдуть п'яними, відколюють жарти один над одним і порушують всі правила. Вони живуть сьогоднішнім днем ... навіть якщо не знають, яким саме.
Сюжет
Комедія розповідає про трьох друзів, які працюють разом з 9 до 5 і живуть разом з 5 до 9. Рекомендований стиль одягу, встановлені терміни, підйом до полудня - це не ті речі, до яких звикли хлопці. Їх мізки все ще на автопілоті по університетській звичці, але тепер вони виявилися в офісі, серед «дорослих». Вони виконують свою роботу, іноді навіть успішно, але з'являються занадто пізно, йдуть п'яними, відколюють жарти один над одним і порушують всі правила. Вони живуть сьогоднішнім днем ... навіть якщо не знають, яким саме.Сюжет (англ.)
From point of view of the Los Angeles police detectives who investigate crimes and the district attorneys who prosecute the offenders.
Закон і порядок: Лос-Анджелес (2010—2011)
Law & Order: LA
12+
актриса у ролі A.D. актриса у ролі A.D.
Сюжет (англ.)
From point of view of the Los Angeles police detectives who investigate crimes and the district attorneys who prosecute the offenders.Сюжет (англ.)
Three young brothers hire a charming, wayward schemer to stand in as their father when their real one goes to prison.
Сюжет (англ.)
Three young brothers hire a charming, wayward schemer to stand in as their father when their real one goes to prison.Сюжет (англ.)
Kat and Bianca Stratford may be sisters, but all comparisons end there. Kat is an outspoken, independent feminist, while Bianca is a social butterfly who wants nothing more to be popular, even if it means bowing to the whims of people like the demanding, Chastity Church. The series highlights the Stratford sisters as they experience the highs and lows of high schools, deal with their overprotective father and find love. In Bianca's case this is her friend Cameron who has a huge crush on her, while Kat finds herself in an interesting relationship with school bad boy Patrick Verona.
10 Things I Hate About You (2009—2010)
10 Things I Hate About You
12+
актриса у ролі Butch Lesbian актриса у ролі Butch Lesbian
Сюжет (англ.)
Kat and Bianca Stratford may be sisters, but all comparisons end there. Kat is an outspoken, independent feminist, while Bianca is a social butterfly who wants nothing more to be popular, even if it means bowing to the whims of people like the demanding, Chastity Church. The series highlights the Stratford sisters as they experience the highs and lows of high schools, deal with their overprotective father and find love. In Bianca's case this is her friend Cameron who has a huge crush on her, while Kat finds herself in an interesting relationship with school bad boy Patrick Verona.
Сюжет
Серіал розповідає про зовні непривабливу й незграбну дівчину, яка влаштовується працювати в компанію, пов'язану зі світом моди і закохується у власного боса.Сюжет
Серіал розповідає про зовні непривабливу й незграбну дівчину, яка влаштовується працювати в компанію, пов'язану зі світом моди і закохується у власного боса.Сюжет
Четверо молодих друзів, що управляють ірландським пабом у Філадельфії, намагаються знайти свій шлях у дорослий світ роботи та стосунків. На жаль, їхній своєрідний світогляд і сумнівні судження часто завдають їм неприємностей, створюючи величезне кількість незручних ситуацій.
У Філадельфії завжди сонячно (2005—)
It's Always Sunny in Philadelphia
18+
актриса у ролі Woman Mistaken for a Guy актриса у ролі Woman Mistaken for a Guy ✓ укр. аудіо
Сюжет
Четверо молодих друзів, що управляють ірландським пабом у Філадельфії, намагаються знайти свій шлях у дорослий світ роботи та стосунків. На жаль, їхній своєрідний світогляд і сумнівні судження часто завдають їм неприємностей, створюючи величезне кількість незручних ситуацій.Сюжет (англ.)
N/A
Сюжет (англ.)
N/AСюжет (англ.)
A chronicle of the lives, loves, trials and tribulations of the citizens of the fictional city of Salem.
Сюжет (англ.)
A chronicle of the lives, loves, trials and tribulations of the citizens of the fictional city of Salem.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: