Фільмографія
Знайдено 12 результатів
Інша жінка (2014)
актриса у ролі Legal Secretary ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Карлі навіть не підозрювала, що її новий хлопець Марк такий негідник. Коли дівчина випадково знайомиться з дружиною свого брехливого бойфренда Кейт, вони несподівано зближуються. Їх дружба стає ще міцніше, коли обдурені дізнаються про існування ще однієї іншої жінки, молоденької красуні Ембер. Три розлючені дівчата - це небезпечно, і вони не зупиняться ні перед чим, щоб помститися кривднику.Інша жінка (2014)
The Other Woman
16+
актриса у ролі Legal Secretary актриса у ролі Legal Secretary ✓ укр. аудіо
Сюжет
Карлі навіть не підозрювала, що її новий хлопець Марк такий негідник. Коли дівчина випадково знайомиться з дружиною свого брехливого бойфренда Кейт, вони несподівано зближуються. Їх дружба стає ще міцніше, коли обдурені дізнаються про існування ще однієї іншої жінки, молоденької красуні Ембер. Три розлючені дівчата - це небезпечно, і вони не зупиняться ні перед чим, щоб помститися кривднику.
Кіт у чоботях (2011)
актриса у ролі Ivana / Charo ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Як і в кожного легендарного героя, у Кота було важке дитинство — ще немовлям він потрапив у дитячий притулок іспанського (чи мексиканського?) містечка. Там Кіт зустрів яйце на ім'я Хитун Олександр Бовтун, яке ще у дитинстві склало хитрий план викрадення гуски, що несе золоті яйця. Допомогти у його здійсненні мали чарівні боби. Друзі організували Бобовий клуб (головне правило якого — «нікому не розповідати про Бобовий клуб») і почали шукати способи наблизитися до своєї мрії. Згодом Кіт розпочав свій шлях народного героя та рятівника бабусь, а Бовтун, засліплений жадобою багатства, потрапив у в'язницю. Через сім років вони знову об'єдналися, аби згадати старі часи та вкрасти омріяну гуску. Допомагає їм у цьому красуня Кицька М'яколапка. Пухнастий герой картини, немов справжній мачо-супермен, танцює, б'ється на шпагах, зваблює гарненьких киць, зачаровує своєю тваринною харизмою та мчить навздогін вечірньому сонцю на баскому скакуні.Кіт у чоботях (2011)
Puss in Boots
0+
актриса у ролі Ivana / Charo актриса у ролі Ivana / Charo ✓ укр. аудіо
Сюжет
Як і в кожного легендарного героя, у Кота було важке дитинство — ще немовлям він потрапив у дитячий притулок іспанського (чи мексиканського?) містечка. Там Кіт зустрів яйце на ім'я Хитун Олександр Бовтун, яке ще у дитинстві склало хитрий план викрадення гуски, що несе золоті яйця. Допомогти у його здійсненні мали чарівні боби. Друзі організували Бобовий клуб (головне правило якого — «нікому не розповідати про Бобовий клуб») і почали шукати способи наблизитися до своєї мрії. Згодом Кіт розпочав свій шлях народного героя та рятівника бабусь, а Бовтун, засліплений жадобою багатства, потрапив у в'язницю. Через сім років вони знову об'єдналися, аби згадати старі часи та вкрасти омріяну гуску. Допомагає їм у цьому красуня Кицька М'яколапка. Пухнастий герой картини, немов справжній мачо-супермен, танцює, б'ється на шпагах, зваблює гарненьких киць, зачаровує своєю тваринною харизмою та мчить навздогін вечірньому сонцю на баскому скакуні.
Мій янгол-охоронець (2009)
актриса у ролі Miss Swearingen ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Колишній адвокат вертається до практики, коли зіштовхується з незвичайною справою: 13-літня дівчинка подає в суд на своїх батьків, довідавшись про те, що вона була зачата «у пробірці» лише для того, щоб підтримувати життя своєї сестри, хворою лейкемією.Мій янгол-охоронець (2009)
My Sister's Keeper
16+
актриса у ролі Miss Swearingen актриса у ролі Miss Swearingen ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колишній адвокат вертається до практики, коли зіштовхується з незвичайною справою: 13-літня дівчинка подає в суд на своїх батьків, довідавшись про те, що вона була зачата «у пробірці» лише для того, щоб підтримувати життя своєї сестри, хворою лейкемією.
Людський контракт (2008)
актриса у ролі Rachel
5.0
5.0
Сюжет
Молодий успішний керівник рекламної компанії - ідеальний представник сучасного мегаполіса. Все його життя під контролем, увесь час розпланований з точністю до хвилини, а почуття й емоції - міцно заховані під маскою люб'язності й діловим костюмом. Але, зустріч із прекрасною дівчиною міняє його уяву про реальність. У міру розвитку їх страсті: відчуття благополуччя й стабільності розсіюється, а назовні вилазять страхи минулого життя.Людський контракт (2008)
The Human Contract
18+
актриса у ролі Rachel актриса у ролі Rachel
Сюжет
Молодий успішний керівник рекламної компанії - ідеальний представник сучасного мегаполіса. Все його життя під контролем, увесь час розпланований з точністю до хвилини, а почуття й емоції - міцно заховані під маскою люб'язності й діловим костюмом. Але, зустріч із прекрасною дівчиною міняє його уяву про реальність. У міру розвитку їх страсті: відчуття благополуччя й стабільності розсіюється, а назовні вилазять страхи минулого життя.
Джейн Доу. То нижче вони падають (2006)
актриса у ролі Naomi ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Джейн Доу розслідує вбивство міжнародного бізнес-магнатаДжейн Доу. То нижче вони падають (2006)
Jane Doe: The Harder They Fall
12+
актриса у ролі Naomi актриса у ролі Naomi ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джейн Доу розслідує вбивство міжнародного бізнес-магната
Біля твоїх дверей (2006)
актриса у ролі Kathy Reynolds ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
У Лос-Анжелесі вибухає «брудна бомба», ввергаючи все в хаос і накриваючи місто токсичною хмарою.Біля твоїх дверей (2006)
Right at Your Door
16+
актриса у ролі Kathy Reynolds актриса у ролі Kathy Reynolds ✓ укр. аудіо
Сюжет
У Лос-Анжелесі вибухає «брудна бомба», ввергаючи все в хаос і накриваючи місто токсичною хмарою.
Щит (2002—2008)
актриса у ролі Lily Cacuzza ✓ укр. аудіо
8.7
Поліцейські Лос-Анджелеса готові на все, щоб зберегти порядок на вулицях і захистити мирних громадян від криміналу. Заради цієї благородної мети крутим копам нерідко доводиться діяти всупереч законам. Дорога до справедливості буває звивистою! Але чи завжди ціль виправдовує засоби, і чи можна боротися зі злочинністю злочинними методами?
8.7
Сюжет
Кримінальна драма про поліцейських. Порушені всі кліше жанру, адже героям доводиться шукати свій шлях у жорстокому світі, дуже схожому на реальний, де принципи моралі розмиті і невизначені, а межа між добром і злом перетинається кожен день.Поліцейські Лос-Анджелеса готові на все, щоб зберегти порядок на вулицях і захистити мирних громадян від криміналу. Заради цієї благородної мети крутим копам нерідко доводиться діяти всупереч законам. Дорога до справедливості буває звивистою! Але чи завжди ціль виправдовує засоби, і чи можна боротися зі злочинністю злочинними методами?
Щит (2002—2008)
The Shield
16+
актриса у ролі Lily Cacuzza актриса у ролі Lily Cacuzza ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кримінальна драма про поліцейських. Порушені всі кліше жанру, адже героям доводиться шукати свій шлях у жорстокому світі, дуже схожому на реальний, де принципи моралі розмиті і невизначені, а межа між добром і злом перетинається кожен день.Поліцейські Лос-Анджелеса готові на все, щоб зберегти порядок на вулицях і захистити мирних громадян від криміналу. Заради цієї благородної мети крутим копам нерідко доводиться діяти всупереч законам. Дорога до справедливості буває звивистою! Але чи завжди ціль виправдовує засоби, і чи можна боротися зі злочинністю злочинними методами?
Сім'янин (2000)
актриса у ролі Kate's Assistant ✓ укр. аудіо
6.9
Не поспішайте з відповіддю, адже не дарма доля у вигляді обдовбаного чорношкірого діда мороза надає Джеку шанс спробувати обидва варіанти. І, повірте, не дивлячись на велику кількість комічних ситуацій, які тепер є невід'ємною частиною його життя, Джека чекає тяжкий вибір.
6.9
Сюжет
Що би ви обрали: бути президентом великої інвестиційної компанії, жити в розкішній квартирі з видом на мільярд доларів, їздити на останній моделі Феррарі і при цьому залишатися холостим, або працювати продавцем автопокришок у "Великого Еда", купувати одяг у супермаркеті і пересуватися по рідному передмістю на вмісткому і ще не дуже старому мінівені?Не поспішайте з відповіддю, адже не дарма доля у вигляді обдовбаного чорношкірого діда мороза надає Джеку шанс спробувати обидва варіанти. І, повірте, не дивлячись на велику кількість комічних ситуацій, які тепер є невід'ємною частиною його життя, Джека чекає тяжкий вибір.
Сім'янин (2000)
The Family Man
12+
актриса у ролі Kate's Assistant актриса у ролі Kate's Assistant ✓ укр. аудіо
Сюжет
Що би ви обрали: бути президентом великої інвестиційної компанії, жити в розкішній квартирі з видом на мільярд доларів, їздити на останній моделі Феррарі і при цьому залишатися холостим, або працювати продавцем автопокришок у "Великого Еда", купувати одяг у супермаркеті і пересуватися по рідному передмістю на вмісткому і ще не дуже старому мінівені?Не поспішайте з відповіддю, адже не дарма доля у вигляді обдовбаного чорношкірого діда мороза надає Джеку шанс спробувати обидва варіанти. І, повірте, не дивлячись на велику кількість комічних ситуацій, які тепер є невід'ємною частиною його життя, Джека чекає тяжкий вибір.
Anywhere But Here (1999)
актриса у ролі Casting Assistant
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
In this adaptation of the Mona Simpson novel, single mother Adele August is bad with money, and even worse when it comes to making decisions. Her straight-laced daughter, Ann, is a successful high school student with Ivy League aspirations. When Adele decides to pack up and move the two of them from the Midwest to Beverly Hills, Calif., to pursue her dreams of Hollywood success, Ann grows frustrated with her mother's irresponsible and impulsive ways.Anywhere But Here (1999)
Anywhere But Here
16+
актриса у ролі Casting Assistant актриса у ролі Casting Assistant
Сюжет (англ.)
In this adaptation of the Mona Simpson novel, single mother Adele August is bad with money, and even worse when it comes to making decisions. Her straight-laced daughter, Ann, is a successful high school student with Ivy League aspirations. When Adele decides to pack up and move the two of them from the Midwest to Beverly Hills, Calif., to pursue her dreams of Hollywood success, Ann grows frustrated with her mother's irresponsible and impulsive ways.
Sports Night (1998—2000)
актриса у ролі Claire
8.3
8.3
Сюжет (англ.)
Casey McCall and Dan Rydell are sports anchors and best friends. At "Sports Night", their nightly cable program, the two display their unique talent and skills in reporting up-to-the-minute...Sports Night (1998—2000)
Sports Night
актриса у ролі Claire актриса у ролі Claire
Сюжет (англ.)
Casey McCall and Dan Rydell are sports anchors and best friends. At "Sports Night", their nightly cable program, the two display their unique talent and skills in reporting up-to-the-minute...
She's So Lovely (1997)
актриса у ролі Helen Caldwell
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
Maureen is pregnant and her husband Eddie is missing. Nervous, Maureen shares a couple of drinks with neighbor Kiefer, who tries to rape her and then beats her. When Eddie returns and finds his wife bruised, he goes ballistic, shoots a paramedic and is put in a psychiatric institution. Ten years later, Eddie is released and finds that Maureen has divorced him and is remarried with three children, one of whom is his little girl Jeanie. Eddie goes to reclaim his wifeShe's So Lovely (1997)
She's So Lovely
16+
актриса у ролі Helen Caldwell актриса у ролі Helen Caldwell
Сюжет (англ.)
Maureen is pregnant and her husband Eddie is missing. Nervous, Maureen shares a couple of drinks with neighbor Kiefer, who tries to rape her and then beats her. When Eddie returns and finds his wife bruised, he goes ballistic, shoots a paramedic and is put in a psychiatric institution. Ten years later, Eddie is released and finds that Maureen has divorced him and is remarried with three children, one of whom is his little girl Jeanie. Eddie goes to reclaim his wife
Керолайн у місті (1995—1999)
актриса у ролі 2nd A.C.
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Caroline Duffy is a successful cartoonist in Manhattan whose eclectic friends are sometimes the subjects of her comic strip.Керолайн у місті (1995—1999)
Caroline in the City
6+
актриса у ролі 2nd A.C. актриса у ролі 2nd A.C.
Сюжет (англ.)
Caroline Duffy is a successful cartoonist in Manhattan whose eclectic friends are sometimes the subjects of her comic strip.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: