Фільмографія
Знайдено 28 результатів
Чоловік і жінка (2026)
A Man and A Woman
актриса у ролі Hotel Manager
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 16 травня 2026 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Hu Guan |
Навесні 2021 року чоловік і жінка одночасно прибувають до Гонконгу й через карантин змушені зупинитися в одному готелі. Незнайомці, яких розділяє лише стіна, поступово починають спілкуватися та ділитися своїми переживаннями. Обоє несуть тягар особистих проблем, самотності та невизначеності майбутнього. У короткий період вимушеного очікування між ними виникає особливий емоційний зв’язок, який допомагає їм знайти підтримку та переосмислити власне життя. Та коли настає момент зробити вибір, обставини різко змінюються. Історія розповідає про випадкову зустріч, людську близькість і надію у складний час.
Under Current (2025)
Under Current
12+
актриса
| Жанр: | кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Прем'єра в світі: | 5 грудня 2025 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
See Her Again (2024)
See Her Again
актриса
Серіал
| Жанр: | драма фентезі трилер |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 20 листопада 2024 |
Побачити її знову (2024)
See Her Again
16+
актриса
Серіал
Завершений
| Жанр: |
кримінальний
драма
детектив
фентезі
трилер |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 20 листопада 2024 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Детектив із 90-х років несподівано потрапляє у майбутнє, де продовжує розслідувати серію жорстоких убивств. Об’єднавшись із новою напарницею, він знаходить зв’язок між минулим і сучасністю. Його подорож у часі стає гонитвою за правдою, яка триває десятиліттями.
Тріада 3 (2024)
Triad 3
актриса у ролі Fong Ting
| Жанр: | кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 938 128 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 серпня 2024 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
Молодий гангстер опиняється між двома силами, що визначають його життя: відданістю кримінальному босу та щирою дружбою, яка тягне його в інший бік. У світі тріад, де кожне рішення має криваві наслідки, йому доводиться зробити вибір, здатний зруйнувати все, що він будував роками. Поки напруга між угрупованнями зростає, старі союзи тріщать, а зрада ховається за кожною усмішкою. Це жорстка кримінальна драма про честь, владу й ціну вірності, де один фатальний крок може назавжди змінити долю не лише героя, а й усієї організації.
Підозрюваний (2024)
Suspect
12+
актриса у ролі Lee Wai Lam
| Жанр: | кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 10 квітня 2024 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
Колишній поліцейський, який давно залишив службу, змушений повернутися до гри, коли геніальний убивця починає карати злочинців поза законом. Маніпулюючи доказами, страхом і людською психологією, злочинець перетворює переслідування на жорстоку гру в кішки-мишки. Герой опиняється між власним моральним кодексом і спокусою погодитися з методами месника. Кожен новий хід убивці кидає виклик не лише його розуму, а й розумінню справедливості. Це напружений детективний трилер про закон, провину і тонку межу між правосуддям та помстою.
Квітучі Дні (2023)
Blooming Days
12+
актриса
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 23 жовтня 2023 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Кінгліан Ло, жінка з неймовірною схожістю на покійну принцесу, потрапляє у боротьбу за владу між синами князя Аня. Вона стає наложницею третього сина, Ліанксіна, і спершу намагається втекти. Проте, спостерігаючи за його добротою та співчуттям до людей, вирішує залишитися і допомогти в його амбіціях. Через випробування та інтриги Кінгліан проявляє розум, мужність і співчуття, а Ліанксін відкриває перед нею своє серце. Разом вони долають політичні пастки та знаходять справжнє кохання, поєднуючи відданість і честь.
Тріада 2 (2023)
Triad 2
16+
актриса у ролі Nam
| Жанр: | екшн кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 5 жовтня 2023 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Ka-Wai Ng |
Кримінальний світ знову занурюється в хаос після зради, що залишає лідера тріади скаліченим. Його дружина прагне помсти, тоді як колишній друг намагається почати нове життя. Минуле не відпускає, і старі рахунки виходять на поверхню. Коли різні сторони сходяться у протистоянні, напруга досягає межі. У світі, де довіра — рідкість, кожен змушений обирати між виживанням і честю.
Увійти товстим драконом (2020)
Enter the Fat Dragon
12+
актриса
| Жанр: | екшн комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Касові збори в світі: | 46 855 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 січня 2020 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Кендзі Танігакі, Jing Wong |
Після болісного розриву з нареченою поліцейський Феллон Чжу різко набирає вагу та втрачає впевненість у собі. Його понижують у посаді й відправляють супроводжувати злочинця до Японії. Коли підозрюваний загадково помирає, Феллон опиняється втягнутим у складну змову. Разом із новим союзником він починає розслідування, долаючи власні комплекси й фізичні труднощі. Попри комічні ситуації, герой поступово повертає свою мужність і професіоналізм. Йому доведеться довести, що справжня сила полягає не у зовнішності, а у рішучості та відданості справі.
Прокляті (2018)
The Cursed
актриса
| Жанр: | жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | Малайзія Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 26 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Wai-Ying Yip |
Молода лікарка з Гонконгу дізнається про спадщину в Малайзії після смерті бабусі та вирушає туди разом із подругами. У старому маєтку починають відбуватися незрозумілі й моторошні явища. Жінки стикаються з привидами та темними секретами родини, що приховані в стінах будинку. Минуле поступово виходить на поверхню, пов’язуючи героїню з трагедіями, про які вона не знала. Чим далі вона розслідує історію спадщини, тим небезпечнішими стають події. Їй доводиться протистояти прокляттю маєтку, щоб дізнатися правду про свою сім’ю.
Переслідуючи дракона (2017)
Chasing the Dragon
12+
актриса
| Жанр: |
екшн
кримінальний
біографія
трилер
історичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 445 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 2017 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Джейсон Кван, Jing Wong |
У 1960-х роках нелегальний іммігрант прибуває до корумпованого Гонконгу і поступово стає впливовим наркобароном. Використовуючи жорстокість і хитрість, він піднімається на вершину кримінального світу. Його союз із корумпованими поліцейськими допомагає зміцнити владу, але водночас створює нові загрози. Історія показує шлях від бідності до могутності, де кожен крок супроводжується насильством і зрадою. Це портрет людини, яка будує імперію в умовах хаосу.
Ніщо золоте не триває вічно (2017)
Nothing Gold Can Stay
18+
актриса у ролі Qian Hong
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 30 серпня 2017 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Історія Чжоу Ін, жінки, яка з низів піднімається до вершини торгового світу династії Цін. Після втечі від родини Шень вона потрапляє до дому купця У Піна, де її талант до бізнесу змінює її долю. Згодом вона стає ключовою фігурою у збереженні сімейної справи в часи занепаду імперії. Паралельно розгортається історія Шень Сіньї — легковажного юнака, який дорослішає під впливом почуттів до неї. Їхні долі переплітаються на тлі соціальних потрясінь, випробувань та нерозділеного кохання.
Чеснотлива імператриця Хань (2014)
The Virtuous Queen of Han
актриса у ролі Princess Pingyang
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 20 серпня 2014 |
| Тривалість: | 47 хвилин (00:47) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Дівчина з простого походження потрапляє до імператорського двору, де її краса та чесноти привертають увагу правителя. Вона стає імператрицею, але її шлях сповнений інтриг, заздрості та небезпек. Зберігаючи доброту та силу духу, вона намагається вижити у світі палацових змов. Це історія про владу, кохання та випробування долі.
Небесна місія (2006)
Heavenly Mission
актриса у ролі Fion
| Жанр: | екшн кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 листопада 2006 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
Після восьми років ув’язнення колишній член злочинного угруповання повертається до Гонконгу. Його несподівана благодійна діяльність викликає підозри як у поліції, так і в колишніх партнерах. Поступово стає зрозуміло, що він має власний план, який може змінити баланс сил у кримінальному світі. Напруження зростає, коли інтереси різних сторін стикаються. Це історія про владу, спокуту та приховані мотиви.
Мене звати Слава (2006)
My Name Is Fame
зіграла саму себе
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 1 вересня 2006 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
Самовпевнений актор Фай, який здобув славу на телебаченні, поступово руйнує власну кар’єру через зарозумілість і зневагу до колег. Втративши популярність і роботу, він опиняється на дні та змушений стати агентом для масовки. У цей період він знайомиться з юною дівчиною, яка щиро мріє про акторство. Допомагаючи їй розвиватися, Фай заново відкриває для себе справжню любов до мистецтва та сенс життя. Через падіння й відродження він усвідомлює ціну таланту, підтримки та смирення.
Under the Canopy of Love (2006)
Under the Canopy of Love
актриса у ролі Fiona
Серіал
Завершений
| Жанр: | романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 20 лютого 2006 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
М'яка облава (2005—2006)
The Gentle Crackdown
актриса у ролі Luk Sap-yi
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 25 травня 2005 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Лук Сап-Її мріє стати майстром-старшиною, як її батько, але імпульсивний характер і принциповість роблять її незручною для корумпованих колег-чоловіків, які знецінюють її здібності. У місто прибуває новопризначений магістрат Суй Тонг-Лау — справедливий і рішучий, тож доля зводить їх у парі. Разом вони беруться за низку дивакуватих, подекуди комічних справ, де за дрібницями ховаються більші змови. Паралельно спливає сімейна таємниця: мати Сап-Її, Сап-Її Ма, колись була легендарною «Лицарською Летючою Яструбкою» і намагалась порвати з минулим. Та коли донька постійно потрапляє в халепи, прихована майстерність матері знову стає потрібною, а розслідування перетворюються на боротьбу за честь і правду.
Жорстка доля (2004)
Hard Fate
актриса у ролі Leung Wing-see
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 8 серпня 2004 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Її, молода жінка, дізнається від тітки про пару нефритів «Холодна Гора» та «Чеснота», що утворюють «Богів Гармонії» і нібито дарують щасливий шлюб. Наречений Ін знаходить загублений камінь, але після їхнього поєднання Її починають мучити тривожні сни, а «Холодна Гора» зникає. Паралельно розкривається темна історія бізнесмена Люн Пак-їна: на даху під час сварки гине дружина, а свідок-робітник, нелегальний мігрант, тікає від переслідування. Донька Сесі знаходить щоденник матері й викриває давню контрабанду та зраду партнера, батька Кена. Молоді намагаються домогтися суду, та свідка дискредитують, винний виходить сухим із води, залишаючи героїв між коханням, правдою й прокляттям нефриту.
Поле бою кохання (2004)
Love Battlefield
18+
актриса у ролі Ching
| Жанр: | екшн романтичний драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2004 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Поу-Сої Чінг |
Пара свариться й розлучається, але випадкові події втягнуть їх у небезпечну історію з криміналом. Викрадення, погрози та насильство змушують їх переглянути свої почуття. Любов проходить через випробування страхом і виживанням.
Оголені амбіції (2003)
Naked Ambition
актриса у ролі Kiki
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 20 жовтня 2003 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Хінг-Ка Чан, Данте Лам |
Двоє редакторів після втрати роботи вирішують створити власний журнал для дорослих. Їхній проєкт швидко стає популярним, приносячи гроші та спокуси. Вони занурюються у світ розкоші, сексу та моральних компромісів. Однак успіх змінює їхні цінності та стосунки, змушуючи замислитися про наслідки обраного шляху. Історія поєднує гумор із критикою індустрії та досліджує межі амбіцій і відповідальності.
Добрі часи, постільні часи (2003)
Good Times, Bed Times
актриса у ролі Girl at hair salon
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 25 липня 2003 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Хінг-Ка Чан, Патрік Лун |
Журналістка, яка працює в таблоїді, розслідує незвичайну історію поліцейського і несподівано закохується в нього. Тим часом її колишній намагається впоратися з новими спокусами у своєму житті. Переплетіння романтичних і комічних ситуацій створює легку історію про кохання, бажання та складні стосунки.
Дівчина моєї мрії (2003)
My Dream Girl
актриса
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | |
| Прем'єра в світі: | 16 березня 2003 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Вей Мен Йїп |
Безробітний пройдисвіт Джо отримує несподівану роботу — перетворити просту дівчину на справжню леді для багатого батька. У процесі навчання між ними виникають почуття, але різниця в статусі та втручання батька стають на заваді. Дівчина повинна обрати між коханням і розкішним життям. Її рішення змінює долю обох, відкриваючи справжню цінність щирості та почуттів.
Діва: А Хей (2003)
Diva: Ah Hey
актриса у ролі Shadow
| Жанр: | комедія драма фентезі |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 13 березня 2003 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
Молода дівчина мріє стати співачкою й отримує шанс, коли її голос використовують для іншої зірки. Поступово вона знаходить своє місце у світі шоу-бізнесу, долаючи труднощі та сумніви. Її талант змінює не лише її життя, а й долі людей навколо. Це історія про мрії, наполегливість і шлях до визнання.
Нова кров (2002)
New Blood
16+
актриса
| Жанр: | жахи |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 25 жовтня 2002 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Поу-Сої Чінг |
Після невдалого подвійного самогубства, де дівчина помирає, а її коханий виживає завдяки переливанню рідкісної крові від трьох донорів, починається справжній жах. Врятований чоловік впадає в кому, а донори поступово стають жертвами зловісної сили. Дух померлої, сповнений гніву й ревнощів, переслідує їх, вимагаючи розплати за втручання в її долю. Поліцейський і екзорцист об’єднуються, щоб зупинити надприродну загрозу. Таємниці донорів і темні мотиви минулого виходять назовні, коли боротьба за виживання перетворюється на криваву спокуту.
Фальшива мама (2001)
Dummy Mommy, Without a Baby
актриса у ролі Dina
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 10 листопада 2001 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
Фонг, працівниця рекламної агенції, робить серйозну помилку і ризикує втратити роботу. Щоб уникнути звільнення, вона вигадує вагітність, користуючись законом, який її захищає. Спочатку обман здається простим рішенням, але з часом ситуація ускладнюється, змушуючи її вигадувати нові історії та втягувати колег у свою брехню. Її життя перетворюється на комедію непорозумінь, де правда і вигадка переплітаються. Це легка, але іронічна історія про відповідальність, кар’єру і наслідки обману.
Гаряча лінія жахів: Великий монстр (2001)
Horror Hotline... Big Head Monster
актриса у ролі Helen
| Жанр: | жахи детектив |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2001 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Поу-Сої Чінг |
Журналісти розслідують історію про мутантну дитину з великою головою, яка колись спричинила трагедії. Сюжет поєднує документальний стиль і жахи, розкриваючи темні таємниці минулого. Чим глибше вони занурюються, тим небезпечнішою стає правда.
Відчуття на всі 100% 2 (2001)
Feel 100% II
актриса у ролі Felicia
| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 1 серпня 2001 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Джо Ма |
Двоє друзів після школи починають самостійне життя, прагнучи свободи й нових знайомств. Один із них закохується в дівчину, яка більше цікавиться дослідженнями, ніж почуттями. Їхній побут ускладнюється, коли до квартири переїжджає сестра друга, і між нею та одним із хлопців виникає напруження. Молоді люди намагаються розібратися у власних почуттях, ревнощах і дорослішанні. Легковажні пригоди поступово змінюються усвідомленням відповідальності, а пошук кохання стає справжнім випробуванням дружби та характеру.
Боротьба за кохання (2001)
Fighting for Love
актриса у ролі Mindy
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 9 червня 2001 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Джо Ма |
Після випадкової аварії між дівчиною та власником невеликого ресторану виникає конфлікт, який поступово переростає у складні стосунки. Вона починає працювати у нього, і їхня взаємодія змінюється від ворожості до симпатії. Однак любовний трикутник ускладнює ситуацію, коли з’являється інша жінка. Герої змушені вирішувати, що для них важливіше — почуття чи обов’язок. Це романтична історія про вибір і другий шанс.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...
Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
настільки погано, що аж добре. на це можна витрати...Любов, секс і вибори (2026)
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...Вождь червоношкірих (1959)
Нещодавно переглянуті: