Natasza Sierocka
Місце народження: Вроцлав, Долнослаське, Польща
Всього фільмів (на сайті): 12
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 12 результатів
5.5 Сюжет
Працівник архіву поліції на пенсії Генрик Мікось взяв за честь розкривати покинуті справи та притягувати винних до відповідальності. Роками Генрік аналізував файли і... терпляче чекав. Завдяки збігу обставин в архіві, який Генрик вважає своїм королівством, опинилася молода амбітна поліцейська Зуза Василюк. Генрик робить Зузу своїм таємним напарником у кримінальних розслідуваннях, а коли потрібно – озброєною рукою.
Архіваріус (2020—)
Archiwista
актор у ролі Danuta Orlowska актор у ролі Danuta Orlowska ✓ укр. аудіо
Сюжет
Працівник архіву поліції на пенсії Генрик Мікось взяв за честь розкривати покинуті справи та притягувати винних до відповідальності. Роками Генрік аналізував файли і... терпляче чекав. Завдяки збігу обставин в архіві, який Генрик вважає своїм королівством, опинилася молода амбітна поліцейська Зуза Василюк. Генрик робить Зузу своїм таємним напарником у кримінальних розслідуваннях, а коли потрібно – озброєною рукою.Сюжет (англ.)
It is a story about the fate of the multigenerational Winny family, woven into the dramatic events of the 20th century. The action begins with the outbreak of WWI and ends after one hundred years, in modern times. The series tells an extremely emotional story about the strength of family ties, love, sacrifice and deeply hidden family secrets. It is also an insightful portrait of Polish society depicted against the background of the turbulent 100-year history of Polish statehood. The long years of WWI, the Polish-Bolshevik war of 1920, and the Spanish flu epidemic have severely affected the Winny family. In front of the family members and with their participation, an independent Polish state is reborn. Despite the differences in characters, professions, and the tragedies they face, they try to stay together. Years pass, the family elders die but support and mutual respect remain, becoming an inseparable part of the lives of future generations.
Our Century (2019—2023)
Our Century
актор у ролі Teacher Sobieszczanska актор у ролі Teacher Sobieszczanska
Сюжет (англ.)
It is a story about the fate of the multigenerational Winny family, woven into the dramatic events of the 20th century. The action begins with the outbreak of WWI and ends after one hundred years, in modern times. The series tells an extremely emotional story about the strength of family ties, love, sacrifice and deeply hidden family secrets. It is also an insightful portrait of Polish society depicted against the background of the turbulent 100-year history of Polish statehood. The long years of WWI, the Polish-Bolshevik war of 1920, and the Spanish flu epidemic have severely affected the Winny family. In front of the family members and with their participation, an independent Polish state is reborn. Despite the differences in characters, professions, and the tragedies they face, they try to stay together. Years pass, the family elders die but support and mutual respect remain, becoming an inseparable part of the lives of future generations.Сюжет (англ.)
The series shows the work of paramedics of the ambulance service.
Сюжет (англ.)
The series shows the work of paramedics of the ambulance service.Сюжет
Пес на прізвисько "Алекс" - не просто напарник комісара поліції польського міста Лодзь. Це справжній детектив, гострому розуму якого можуть позаздрити багато слідчих. Разом зі своїм господарем, комісаром Мареком Бромським, він розкриває найбільш заплутані кримінальні історії, таємничі вбивства, вибухи бомб, викрадення заручників. Серіал є польською адаптацією популярного австрійсько-італійського телесеріалу "Комісар Рекс".
Комісар Алекс (2012—)
Komisarz Alex
актор у ролі Worker of Dean's Office актор у ролі Worker of Dean's Office ✓ укр. аудіо
Сюжет
Пес на прізвисько "Алекс" - не просто напарник комісара поліції польського міста Лодзь. Це справжній детектив, гострому розуму якого можуть позаздрити багато слідчих. Разом зі своїм господарем, комісаром Мареком Бромським, він розкриває найбільш заплутані кримінальні історії, таємничі вбивства, вибухи бомб, викрадення заручників. Серіал є польською адаптацією популярного австрійсько-італійського телесеріалу "Комісар Рекс".Сюжет (англ.)
Father Matthew, who runs a small parish and turns into a detective by night.
Ojciec Mateusz (2008—)
Ojciec Mateusz
12+
актор у ролі Jadwiga Plochocka актор у ролі Jadwiga Plochocka
Сюжет (англ.)
Father Matthew, who runs a small parish and turns into a detective by night.Сюжет (англ.)
The protagonists are the inhabitants of Zaciszna Street in Warsaw. Some of them have known each other for years, some have just moved to the "Pod Sosnami" estate. The younger ones look for their way, the older ones try to find the...
Сюжет (англ.)
The protagonists are the inhabitants of Zaciszna Street in Warsaw. Some of them have known each other for years, some have just moved to the "Pod Sosnami" estate. The younger ones look for their way, the older ones try to find the...
Wesolowska i mediatorzy (2015—)
Wesolowska i mediatorzy
12+
актор у ролі Renata Litwin актор у ролі Renata Litwin
Boza podszewka. Czesc druga (2005)
Boza podszewka. Czesc druga
актор у ролі Young Woman актор у ролі Young Woman
Сюжет (англ.)
Another story of a big family whose life is full of problems and unexpected changes. Barbara and Lucjan are about 60-years-old. They have three daughters and one son. But the truth is that the oldest one, already married and havin...
Сюжет (англ.)
Another story of a big family whose life is full of problems and unexpected changes. Barbara and Lucjan are about 60-years-old. They have three daughters and one son. But the truth is that the oldest one, already married and havin...Сюжет (англ.)
Tram driver Karol Krawczyk and sewer worker Tadeusz Norek concoct schemes to improve their lives financially and personally. But their efforts fail as their wives Alina and Danuta unsuccessfully try to dissuade them.
Сюжет (англ.)
Tram driver Karol Krawczyk and sewer worker Tadeusz Norek concoct schemes to improve their lives financially and personally. But their efforts fail as their wives Alina and Danuta unsuccessfully try to dissuade them.Сюжет (англ.)
Polish medical drama. Real medical cases filled with twists, turns and surprises. The focus of the narrative is on the life of doctors and nurses.
Na dobre i na zle (1999—)
Na dobre i na zle
актор у ролі Mother of Amelia актор у ролі Mother of Amelia
Сюжет (англ.)
Polish medical drama. Real medical cases filled with twists, turns and surprises. The focus of the narrative is on the life of doctors and nurses.Сюжет (англ.)
Series of television plays.
Сюжет (англ.)
Series of television plays.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...
Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
не дивлячись на мінуси: нав'язлива релігійність, р...Контакт (1997)
Сьогодні більшість жартів не смішні, але дивитись ...Великі перегони (1965)
Історія про розділений Берлін (тільки стіна не на ...Місто і місто (2018)
Видовищно, але сюжет не завезли...Морена (2024)
Дякую. Додав....Печери царя Соломона (1986)
Нещодавно переглянуті: