Наокі Тацута
Naoki Tatsuta
Дата народження: 8 вересня 1950 (75 років)
Знак зодіаку: Діва
Місце народження: Вакаяма, Японія
Зріст: 155 см
Всього фільмів (на сайті): 114
Ролі: актор
Біографія
Японський актор озвучування, пов’язаний з Aoni Production.
Громадянство - Японія.
Ім'я рідною мовою - 龍田 直樹
Родина:
Дружина - акторка Санає Такаґі
Фільмографія
Знайдено 114 результати
Драґон Бол Дайма (2024—2025)
Dragon Ball DAIMA
12+
актор у ролі Narration
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
екшн і пригоди
пригоди комедія фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 11 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Aya Komaki, Yoshitaka Yashima, Kazuya Karasawa |
Є українське аудіо
Через змову Ґоку і його друзі стають маленькими. Які пригоди чекають на Ґоку, Верховного Кая та нових персонажів Ґлоріо і Панзі у цьому невідомому світі, «Царстві демонів»?
ПЛУТОН (2023)
Pluto
13+
актор у ролі Tse Tse Mar
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
фантастика та фентезі
пригоди детектив кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 26 жовтня 2023 |
| Тривалість: | 62 хвилини (01:02) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Тосіо Кавагуті, Yasutomo Okamoto, Fumihiro Yoshimura |
Є українське аудіо
Хтось знищив сім найдосконаліших роботів разом зі знайомими їм людьми. Невдовзі після цього інспектор Ґезіхт дізнається, що йому теж загрожує небезпека.
Zom 100: Список справ майбутнього зомбі (2023)
Zom 100: Bucket List of the Dead
16+
актор у ролі Janitor zombie
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
екшн і пригоди
комедія фантастика та фентезі пригоди |
|---|---|
| Країни: | Японія США |
| Прем'єра в світі: | 9 липня 2023 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Kazuki Kawagoe, Toshihiro Maeya, Jun Shinohara |
Є українське аудіо
Молодий випускник Акіра Тендо йде на свою першу роботу. Його зустрічає дружній колектив – хлопець навіть закохується у свою колегу. Здавалося б ідилія… Проте одного ранку він розуміє, що світу настав кінець – люди почали перетворюватися на зомбі та нападати на всіх навколо.
Heaven's Design Team (2021)
Heaven's Design Team
12+
актор у ролі God (voice)
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація аніме комедія фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 7 січня 2021 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Напівкровна принцеса демонів (2020—2021)
Yashahime: Princess Half-Demon
12+
актор у ролі Tôtôsai
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
екшн і пригоди
пригоди комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2020 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Teruo Satô |
Є українське аудіо
Двох сестер-близнючок доля розділила ще в дитинстві. Одна з них, Това, потрапила у світ майбутнього й оселилася у родині Хіґураші, взявши собі їхнє прізвище. Але згодом прохід між минулим і майбутнім знову відкрився і їй вдалося повернутися в епоху Сенґоку і возз’єднатися зі своєю сестрою Сецуною.
Загублена в космосі Астра (2019)
Astra Lost in Space
12+
актор у ролі Beego (voice)
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
екшн і пригоди
фантастика детектив фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 3 липня 2019 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
2063 рік, космічні подорожі стали можливими та доступними. Група учнів старшої школи вирушає до планетарного табору на планету МакПа, де мають провести п’ять днів, самостійно досліджуючи місцевість, та ще й з додатковим завданням — піклуванням про десятирічну дитину. Успішно діставшись місця, зробивши кілька кроків планетою, вони бачать невідому сферу, яка засмоктує їх, і наступної миті вони опиняються у відкритому космосі поряд із порожнім кораблем над невідомою планетою. Дізнавшись, що опинилися в 5000 світлових роках від дому, команда має придумати, як повернутися додому.
Ван-Піс: Панічна Втеча (2019)
One Piece: Stampede
12+
актор у ролі Capone Bege
| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
пригоди
фентезі сімейний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 80 169 918 $ |
| Касові збори в США: | 1 298 528 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 2019 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Takashi Otsuka |
Є українське аудіо
Найбільше свято піратів у всьому світі — Піратський фест. І ось на один із таких фестивалів, Буена Феста, відомий ще як Бог фестивалів, запрошує Луффі з його командою. Ще й приз має бути просто неймовірним! Хто ж від такого відмовиться? Тому на цей фестиваль також прибувають дуже багато піратських команд, ще й усі команди Паскудного покоління. А Буено Феста, окрім справді дуже цінного скарбу, приготував ще не дуже приємний сюрприз усім!
Mysterious Joker (2014—2016)
Mysterious Joker
актор у ролі Dokusaburo Oniyama (Voice)
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
детектив
екшн і пригоди аніме |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
The thief Mysterious Joker doesn't just steal things. An audacious and elusive miracle-maker, he travels the world searching for treasure with his partner and cook Hachi. As they circle the globe, they must avoid traps set by the police and compete in various competitions to reach their final goal, the Timeslip Treasure.
Rowdy Sumo Wrestler Matsutaro!! (2014)
Rowdy Sumo Wrestler Matsutaro!!
16+
актор у ролі Uehara
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація аніме |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 6 квітня 2014 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Yukio Kaizawa |
Перли дракона Зет: Битва Богів (2013)
Dragon Ball Z: Battle of Gods
0+
актор у ролі Oolong
| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
комедія
фантастика фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 50 353 002 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 березня 2013 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Masahiro Hosoda |
Tamagotchi! (2009—)
Tamagotchi!
актор у ролі Jiten-kame Sensei
Серіал
У виробництві
| Жанр: | анімація аніме комедія дитячий |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 12 жовтня 2009 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Chan-Young Park, Джоджі Шімура |
Перли дракона: Сон-Гоку і друзі повертаються! (2008)
Dragon Ball: Yo! Son Goku and His Friends Return!!
актор у ролі Oolong / Bubbles / Bee
| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
короткий
пригоди фантастика комедія |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 2008 |
| Тривалість: | 35 хвилин (00:35) |
| Режисер: | Уеда |
Antique Bakery (2008)
Antique Bakery
12+
актор у ролі Udagawa
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
комедія
романтичний
аніме
драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 4 липня 2008 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Yoshiaki Okumura |
Blue Dragon (2007—2009)
Blue Dragon
6+
актор у ролі Marumaro's Father
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
екшн і пригоди
пригоди фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 7 квітня 2007 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
Cackling Kitarou (2007—2009)
Cackling Kitarou
12+
актор у ролі Konaki Jijii/Nurikabe
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
аніме
фентезі
комедія
сімейний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 1 квітня 2007 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Animal Crossing: The Movie (2006)
Animal Crossing: The Movie
актор у ролі Tanukichi
| Жанр: |
анімація
аніме
комедія
драма
сімейний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 16 200 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 грудня 2006 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Джоджі Шімура |
Бармен (2006)
Bartender
12+
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація аніме драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 14 жовтня 2006 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Masaki Watanabe |
Є українське аудіо
Вузенькі вулички старої Ґінзи приховують в собі багато таємниць, провідне місце серед яких займає бар Едем-холл. Його бармен, Сасакура Рю — справжнісінький чарівник, він робить найкращі коктейлі в світі, які не просто «заливають горе», а «лікують душу». Та знайти цей бар не просто, адже не ви шукаєте Едем-холл, а він вас…
Powerpuff Girls Z (2006—2007)
Powerpuff Girls Z
12+
актор у ролі Poncho
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
фантастика та фентезі
пригоди екшн і пригоди комедія фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 1 липня 2006 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Ґінтама (2006—2021)
Gintama
12+
актор у ролі Binbokusai Yagyu
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
екшн і пригоди
комедія фантастика та фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 4 квітня 2006 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 12 Всі епізоди |
| Режисер: | Chizuru Miyawaki, Yôichi Fujita, Сіндзі Такамацу |
Є українське аудіо
Альтернативна історія: 20 років тому на нашу землю напали космічні загарбники і окупували наші землі. Короткотривала війна не дала результатів і уряд капітулював. Тільки де-не-де повстанці намагались відвоювати незалежність, та і це їм не вдалось. В результаті - шаблі стали забороненими, а козацький дух зламаний. Єдина вільна душа цієї епохи - Гінтам Мамайченко, козарлюга з героїчним та трагічним минулим. Він хотів викинути минуле зі свого серця, він просто вирішив спокійно, ліниво жити не переймаючись політикою, дружніми стосунками і тому подібним. Але, він як магніт, по притягуванню дивних, кумедних, неординарних людей до себе. Отже, нудно ніколи не буде. Буде, місцями, навіть героїчно.
Angel Heart (2005—2006)
Angel Heart
актор у ролі Hideo Mochiyama
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
драма
комедія |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2005 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Toshihiro Hirano |
Мобільний воїн ГАНДАМ: Доля покоління (2004—)
Mobile Suit Gundam SEED Destiny
0+
актор у ролі Lewis Halberton
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
анімація
екшн
драма
фантастика
воєнний фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Китай Японія |
| Прем'єра в світі: | 9 жовтня 2004 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Akihiko Nishiyama, Satoshi Toba, Daiki Nishimura |
Є українське аудіо
Майстри дуелі (2004—)
Duel Masters
6+
актор у ролі Maruo Kadoko
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
аніме
екшн і пригоди
анімація
сімейний
фантастика та фентезі дитячий |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 27 лютого 2004 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 21 Всі епізоди |
| Режисер: | Waruro Suzuki, Майкл Соріч |
П’ять цивілізацій – природу, вогонь, воду, світло та темряву – можна викликати до нашого світу за допомогою спеціальної гри у карти. Але тільки майстри дуелі можуть виграти у цій грі.
Шьобу Кіріфуда – дуеліст-початківець, який володіє даром оживляти істот, що беруть участь у «Дуелі Майстрів». Якась таємна організація зацікавилась його даром і намагається таємно ним заволодіти. Попри це, Шьобу, з властивою йому наполегливістю та зацікавленістю, продовжує брати участь у поєдинках, за які вболівають його друзі. З їхньою підтримкою Шьобу мріє стати, як і його батько, майстром Кайджюдо, ставши чемпіоном «Дуелі Майстрів».
Шьобу Кіріфуда – дуеліст-початківець, який володіє даром оживляти істот, що беруть участь у «Дуелі Майстрів». Якась таємна організація зацікавилась його даром і намагається таємно ним заволодіти. Попри це, Шьобу, з властивою йому наполегливістю та зацікавленістю, продовжує брати участь у поєдинках, за які вболівають його друзі. З їхньою підтримкою Шьобу мріє стати, як і його батько, майстром Кайджюдо, ставши чемпіоном «Дуелі Майстрів».
Someday's Dreamers (2003—2008)
Someday's Dreamers
12+
актор у ролі Gouta's father (voice)
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
аніме
пригоди
драма
фантастика та фентезі фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 9 січня 2003 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
Space Pirate Captain Herlock: Outside Legend - The Endless Odyssey (2002—2003)
Space Pirate Captain Herlock: Outside Legend - The Endless Odyssey
12+
актор
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: |
анімація
аніме
короткий
фантастика та фентезі
пригоди фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 21 грудня 2002 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Рінтаро |
Bomberman Jetters (2002—2003)
Bomberman Jetters
актор у ролі Dr. Mekado
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація аніме |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2002 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
Магічний округ Абенобасі (2002)
Magical Shopping Arcade Abenobashi
0+
актор у ролі Arata Imamiya (voice)
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
пригоди
анімація
комедія
аніме екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 4 квітня 2002 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Гіроюкі Ямаґа |
Є українське аудіо
Черговий твір комрадів з добре всім знайомої студії GAINAX. Напевно, порадившись і вирішивши, що обкуреного FLCL народним масам буде недостатньо, громадяни вирішили випустити у світ “Абенобаші”. У принципі розходжень між ними не так вже й багато. Різниця лише в тім, що пародійних моментів стало в рази більше й вони стали очевидніше.
Історія цього неподобства (у гарному змісті цього слова) починається цілком необразливо.
Історія цього неподобства (у гарному змісті цього слова) починається цілком необразливо.
Ultimate Muscle: The Kinnikuman Legacy (2002—2006)
Ultimate Muscle: The Kinnikuman Legacy
6+
актор у ролі Kazuo Nakano
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
екшн і пригоди
комедія трилер фантастика та фентезі сімейний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 9 січня 2002 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
Kinnikuman nisei (2002)
Kinnikuman nisei
актор у ролі Kazuo Nakano
Серіал
| Жанр: | анімація екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 9 січня 2002 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Yûji Hakamada, Тосіакі Комура |
Kirby: Right Back at Ya! (2001—2006)
Kirby: Right Back at Ya!
6+
актор у ролі Escargoon (voice)
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
комедія
пригоди фантастика та фентезі екшн і пригоди сімейний фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 2001 |
| Тривалість: | 21 хвилина (00:21) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
Pikachu's PikaBoo (2001)
Pikachu's PikaBoo
актор у ролі Granbull
| Жанр: |
анімація
короткий
аніме
комедія
пригоди сімейний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 7 липня 2001 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Віднайшлася чергова теленостальґічна окраса Україн...
Одіссей (1987)
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Нещодавно переглянуті: