Фільмографія
Знайдено 70 результатів
7.1 Сюжет (англ.)
A family drama focused on three generations of women living together in Hartford, Connecticut.
Judging Amy (1999—2005)
Judging Amy
6+
Серіал 6 сезонів, 138 епізодів
Завершений
актриса у ролі Martha
19 вересня 1999 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A family drama focused on three generations of women living together in Hartford, Connecticut.
Сюжет
Комедія, про групу друзів-підлітків, їхніх невдач та дорослішання, поставлена у Вісконсіні 1970-х.
Сюжет (англ.)
Man leaves his fortune to his dog and its psychiatrist.
You Lucky Dog (1998)
You Lucky Dog
актриса у ролі Mrs. Mooney
27 червня 1998 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
Man leaves his fortune to his dog and its psychiatrist.
Сюжет
У свій шістнадцятий день народження Сабріна дізнається, що вона відьма, її батько живе у книзі, а хатній улюбленець, кіт Салем, уміє розмовляти. Нелегко бути підлітком, надто коли поряд із навчанням у школі треба опановувати нові закляття і приховувати від друзів свої магічні здібності.
Сабріна - юна відьма (1996—2003)
Sabrina, the Teenage Witch
12+
Серіал 7 сезонів, 163 епізоди
Завершений
актриса у ролі Mrs. Birkhead
27 вересня 1996 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
У свій шістнадцятий день народження Сабріна дізнається, що вона відьма, її батько живе у книзі, а хатній улюбленець, кіт Салем, уміє розмовляти. Нелегко бути підлітком, надто коли поряд із навчанням у школі треба опановувати нові закляття і приховувати від друзів свої магічні здібності.
Сюжет (англ.)
Mature widow Pearl Caraldo enrolls in college against her son's wishes. She befriends a quirky group, constantly clashing with her snobbish philosophy professor.
Pearl (1996—1997)
Pearl
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Завершений
актриса у ролі Sarah Millhouse
16 вересня 1996 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Mature widow Pearl Caraldo enrolls in college against her son's wishes. She befriends a quirky group, constantly clashing with her snobbish philosophy professor.
Сюжет (англ.)
Three real-life siblings star in this series about an older brother who returns to the family business a year after his father dies.
Brotherly Love (1995—1997)
Brotherly Love
Серіал 2 сезони, 40 епізодів
Завершений
актриса у ролі Annica
16 вересня 1995 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Three real-life siblings star in this series about an older brother who returns to the family business a year after his father dies.
Сюжет (англ.)
Life in rural Nebraska in the late 1890s.
My Antonia (1995)
My Antonia
6+
актриса у ролі Mrs. Harling
29 березня 1995 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Life in rural Nebraska in the late 1890s.
Сюжет (англ.)
Survival Gym chain is in crisis when the founder dies and son Kent is arrested but he suspects stepmother Jayne. In soap opera fashion the gym's trainers run the gamut from gigolo Gianni to struggling actress Cleo.
Muscle (1995)
Muscle
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актриса у ролі Dale unknown episodes
11 січня 1995 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Survival Gym chain is in crisis when the founder dies and son Kent is arrested but he suspects stepmother Jayne. In soap opera fashion the gym's trainers run the gamut from gigolo Gianni to struggling actress Cleo.
Сюжет
Герої — шестеро молодих людей, які живуть у Нью-Йорку і зустрічаються в улюбленій кав'ярні — Central Perk. Шість героїв — три дівчини, і троє молодих людей — нерозлучні друзі. І навколо цієї міцної компанії будується нескінченна кількість різних історій: у друзів трапляються романи, вони сваряться і миряться. Але молодь не може бути до кінця серйозною, тому друзі не упускають нагоди пожартувати, а почуття гумору у них чудове.
Друзі (1994—2004)
Friends
12+
Серіал 10 сезонів, 236 епізодів
Завершений
Топ #1 серіал
актриса у ролі the Nurse
22 вересня 1994 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Герої — шестеро молодих людей, які живуть у Нью-Йорку і зустрічаються в улюбленій кав'ярні — Central Perk. Шість героїв — три дівчини, і троє молодих людей — нерозлучні друзі. І навколо цієї міцної компанії будується нескінченна кількість різних історій: у друзів трапляються романи, вони сваряться і миряться. Але молодь не може бути до кінця серйозною, тому друзі не упускають нагоди пожартувати, а почуття гумору у них чудове.
Сюжет
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Швидка допомога (1994—2009)
ER
16+
Серіал 15 сезонів, 332 епізоди
Завершений
актриса у ролі Monica Ford
19 вересня 1994 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Сюжет (англ.)
Television medical drama in soap-opera style. Surgeons Jeffrey Geiger and Aaron Shutte battle valiantly for their patients, often coming into conflict with the hospital administration, run by Dr. Phillip Watters. Their cases are usually ethically complex, highly sensationalistic, and very melodramatic. Meanwhile, Jeffrey and Aaron, who are best friends, commiserate about the shambles their tumultuous personal lives have become....
Чиказька надія (1994—2000)
Chicago Hope
12+
Серіал 6 сезонів, 141 епізод
Завершений
актриса у ролі Helen, Cacaci's Ex-Wife #1
18 вересня 1994 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Television medical drama in soap-opera style. Surgeons Jeffrey Geiger and Aaron Shutte battle valiantly for their patients, often coming into conflict with the hospital administration, run by Dr. Phillip Watters. Their cases are usually ethically complex, highly sensationalistic, and very melodramatic. Meanwhile, Jeffrey and Aaron, who are best friends, commiserate about the shambles their tumultuous personal lives have become....
Сюжет
Чарлі, Бейлі, Джулія, Клавдія і Оуен Селінджер втратили батьків в автокатастрофі.Тепер вони намагаються навчитися жити самостійно. А головне, намагаються, щоб їх не розлучили.
Нас п'ятеро (1994—2000)
Party of Five
6+
Серіал 6 сезонів, 143 епізоди
Завершений
актриса у ролі Mrs. Ryerson
12 вересня 1994 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Чарлі, Бейлі, Джулія, Клавдія і Оуен Селінджер втратили батьків в автокатастрофі.Тепер вони намагаються навчитися жити самостійно. А головне, намагаються, щоб їх не розлучили.
Сюжет (англ.)
"Holli" Holliday, respected medical examiner, relocates to Hawaii after her boyfriend's murder. She is frequently at odds with new co-worker arrogant detective Mack Wolfe. They both report to Captain Herzog and Nui is Holli's assi...
One West Waikiki (1994—1996)
One West Waikiki
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Завершений
актриса у ролі Mrs. Bryan
4 серпня 1994 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
"Holli" Holliday, respected medical examiner, relocates to Hawaii after her boyfriend's murder. She is frequently at odds with new co-worker arrogant detective Mack Wolfe. They both report to Captain Herzog and Nui is Holli's assi...
Сюжет
Колишній поліцейський, а нині приватний детектив, втратив пам'ять і щоранку змушений прослуховувати свої записи на диктофоні, щоб згадати попереднє. Через амнезію він постійно потрапляє в безглузді ситуації з колегами, бандитами, жінками. На довершення до всього починає розуміти, що замішаний в якійсь афері, що загрожує великими неприємностями. Але в момент кульмінації пам'ять повертається до нього, а з нею приходять багатство і любов.
Бездоганна репутація (1994)
Clean Slate
12+
актриса у ролі Nurse
6 травня 1994 (Світ)
США
1 год 47 хв
Читати опис
Колишній поліцейський, а нині приватний детектив, втратив пам'ять і щоранку змушений прослуховувати свої записи на диктофоні, щоб згадати попереднє. Через амнезію він постійно потрапляє в безглузді ситуації з колегами, бандитами, жінками. На довершення до всього починає розуміти, що замішаний в якійсь афері, що загрожує великими неприємностями. Але в момент кульмінації пам'ять повертається до нього, а з нею приходять багатство і любов.
Сюжет
П'ятнадцятирічний Гарі Воллес, непоказний підліток, який мріє про вродливих дівчат і безтурботне життя. Його єдиний друг, соромливий і добродушний «комп'ютерний геній» Вайт Донеллі, вічно стає мішенню для насмішок і знущань жорстоких однокласників. Одного разу за допомогою комп'ютера і загадкового електричного випромінювання їм вдається оживити «жінку своєї мрії». Її звуть Ліза, і вона готова виконувати бажання своїх творців...
Чудернацька наука (1994—1998)
Weird Science
6+
Серіал 5 сезонів, 88 епізодів
Завершений
актриса у ролі Mrs. Dreesen
5 березня 1994 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
П'ятнадцятирічний Гарі Воллес, непоказний підліток, який мріє про вродливих дівчат і безтурботне життя. Його єдиний друг, соромливий і добродушний «комп'ютерний геній» Вайт Донеллі, вічно стає мішенню для насмішок і знущань жорстоких однокласників. Одного разу за допомогою комп'ютера і загадкового електричного випромінювання їм вдається оживити «жінку своєї мрії». Її звуть Ліза, і вона готова виконувати бажання своїх творців...
Сюжет (англ.)
Detectives from NYPD's 15th Precinct investigate homicides within their precinct.
Поліція Нью Йорка (1993—2005)
NYPD Blue
12+
Серіал 12 сезонів, 261 епізод
Завершений
актриса у ролі Woman
21 вересня 1993 (Світ)
США
45 хв
Читати опис (англ.)
Detectives from NYPD's 15th Precinct investigate homicides within their precinct.
Сюжет (англ.)
Frank Lambert is a construction worker and a single father of 3 kids: J.T., Alicia "Al", and Brendan. Carol Foster, a beautician, also has 3 children: Dana, Karen, and Mark. After Frank and Carol run into each other on vacation and spontaneously get married, they and their children (who appeared to have known and hated each other) have to learn to live together and love each other. It's not easy, but they are trying to do this step by step.
Step by Step (1991—1998)
Step by Step
12+
Серіал 7 сезонів, 160 епізодів
Завершений
актриса у ролі Adele
20 вересня 1991 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Frank Lambert is a construction worker and a single father of 3 kids: J.T., Alicia "Al", and Brendan. Carol Foster, a beautician, also has 3 children: Dana, Karen, and Mark. After Frank and Carol run into each other on vacation and spontaneously get married, they and their children (who appeared to have known and hated each other) have to learn to live together and love each other. It's not easy, but they are trying to do this step by step.
Сюжет (англ.)
California 1962, Five girls: beautiful Sharon, ugly-duckling Andy, nice Poo and hot-to-trot Jill support their best friend Tookie when she prepares to marry her boyfriend Pat. But the two of them realize that they are not prepared...
Pink Lightning (1991)
Pink Lightning
актриса
8 липня 1991 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
California 1962, Five girls: beautiful Sharon, ugly-duckling Andy, nice Poo and hot-to-trot Jill support their best friend Tookie when she prepares to marry her boyfriend Pat. But the two of them realize that they are not prepared...
Сюжет (англ.)
Based on the popular feature film "Ferris Bueller's Day Off," this half-hour situation comedy followed the high-school adventures of Ferris Bueller and his friends.
Ferris Bueller (1990—1991)
Ferris Bueller
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актриса у ролі Miss Connelly
23 серпня 1990 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Based on the popular feature film "Ferris Bueller's Day Off," this half-hour situation comedy followed the high-school adventures of Ferris Bueller and his friends.
Сюжет (англ.)
This movie follows the lives of medical students who are in their third year, which is the time that they have to decide what they intend to specialize in. At the center is Michael Chatham ...
Vital Signs (1990)
Vital Signs
16+
актриса у ролі Henrietta's I.V. Nurse
13 квітня 1990 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис (англ.)
This movie follows the lives of medical students who are in their third year, which is the time that they have to decide what they intend to specialize in. At the center is Michael Chatham ...
Сюжет (англ.)
An activist single mom finds her life in turmoil when her neglected daughter becomes a hooker, living with an abusive and sadistic pimp.
Daughter of the Streets (1990)
Daughter of the Streets
актриса у ролі Doris
26 лютого 1990 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
An activist single mom finds her life in turmoil when her neglected daughter becomes a hooker, living with an abusive and sadistic pimp.
Сюжет (англ.)
A remake of the popular and long-running late 60s-70's police drama of the same name. Officers Doyle and Grant patrolled the streets of Los Angeles in squad car 1-Adam-12, trying to keep the city safe for everyone. The show is mai...
The New Adam-12 (1989—1991)
The New Adam-12
6+
Серіал 2 сезони, 52 епізоди
Завершений
актриса у ролі Restaurant Owner
8 січня 1990 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A remake of the popular and long-running late 60s-70's police drama of the same name. Officers Doyle and Grant patrolled the streets of Los Angeles in squad car 1-Adam-12, trying to keep the city safe for everyone. The show is mai...
Сюжет (англ.)
An average kind of guy who has a slight problem with gambling goes to the track, and mystically, it seems as though he can't lose, no matter how he bets; and he has an incredible day.
Let It Ride (1989)
Let It Ride
12+
актриса у ролі Patron in Chinese Restaurant
18 серпня 1989 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
An average kind of guy who has a slight problem with gambling goes to the track, and mystically, it seems as though he can't lose, no matter how he bets; and he has an incredible day.
Сюжет
Це — «Шоу ні про що», історія про повсякденне нью-йоркське життя. З серії у серію, герої потрапляють у кумедні ситуації. Їхнє особисте життя, відносини з батьками, ситуація на роботі — все провокує цілком несподівані проблеми, на які не можна дивитися без сміху. Гумор у серіалі — доброзичливий. Сайнфелд жартує як з загальнолюдських проблем (самозакоханість, невпевненість у собі, відносини з близькими людьми) так і зі специфічно нью-йоркського повсякдення — переповнене метро, заплутані або небезпечні автостоянки, міжнаціональні відносини у багатокультурному космополітичному місті.
Сайнфелд (1989—1998)
Seinfeld
6+
Серіал 9 сезонів, 181 епізод
Завершений
актриса у ролі Foreman
5 липня 1989 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Це — «Шоу ні про що», історія про повсякденне нью-йоркське життя. З серії у серію, герої потрапляють у кумедні ситуації. Їхнє особисте життя, відносини з батьками, ситуація на роботі — все провокує цілком несподівані проблеми, на які не можна дивитися без сміху. Гумор у серіалі — доброзичливий. Сайнфелд жартує як з загальнолюдських проблем (самозакоханість, невпевненість у собі, відносини з близькими людьми) так і зі специфічно нью-йоркського повсякдення — переповнене метро, заплутані або небезпечні автостоянки, міжнаціональні відносини у багатокультурному космополітичному місті.
(укр. субтитри)
Сюжет
1995 рік. Розробивши теорію про те, що людина може подорожувати в часі в межах тривалості власного життя, доктор Сем Беккет на базі в пустелях Нью-Мехіко очолив надсекретний проект, названий «Квантовий Стрибок» (Quantum Leap). Опинившись перед необхідністю підтвердити свою теорію або втратити фінансування, доктор Беккет зробив крок в квантовий прискорювач і... зник.Прокинувшись, він розуміє, що потрапив в пастку минулого. Доктор Беккет приймає вигляд інших людей, намагаючись виправити те, що колись було зроблене не так.
Квантовий стрибок (1989—1993)
Quantum Leap
6+
Серіал 5 сезонів, 97 епізодів
Завершений
актриса у ролі Dolores
26 березня 1989 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
1995 рік. Розробивши теорію про те, що людина може подорожувати в часі в межах тривалості власного життя, доктор Сем Беккет на базі в пустелях Нью-Мехіко очолив надсекретний проект, названий «Квантовий Стрибок» (Quantum Leap). Опинившись перед необхідністю підтвердити свою теорію або втратити фінансування, доктор Беккет зробив крок в квантовий прискорювач і... зник.Прокинувшись, він розуміє, що потрапив в пастку минулого. Доктор Беккет приймає вигляд інших людей, намагаючись виправити те, що колись було зроблене не так.
Сюжет (англ.)
Murphy Brown is a very selfish, stubborn, extremely hot-tempered but also talented, resourceful, clever and caring middle-aged reporter who works for FYI News Network and at the same time tries to raise her child as an unmarried, working woman. Her friends and co-workers, Corky, Jim, Frank and Miles, try to balance between her outbursts of anger and her family, personality or even financial crises. It's a difficult life for Murphy but she's got the guts to live it...
Мерфі Браун (1988—1998)
Murphy Brown
6+
Серіал 10 сезонів, 247 епізодів
Завершений
актриса у ролі Mrs. Teicher
14 листопада 1988 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Murphy Brown is a very selfish, stubborn, extremely hot-tempered but also talented, resourceful, clever and caring middle-aged reporter who works for FYI News Network and at the same time tries to raise her child as an unmarried, working woman. Her friends and co-workers, Corky, Jim, Frank and Miles, try to balance between her outbursts of anger and her family, personality or even financial crises. It's a difficult life for Murphy but she's got the guts to live it...
Сюжет (англ.)
"Empty Nest" is set in Miami and tells of the day to day misadventures of a widowed pediatrician, Harry Weston, and his two adult daughters, Barbara and Carol Weston, who have come back to live with him after failed marriages. Much of the humour is derived from Barbara and Carols' ongoing attempts, and failure, to find the perfect partner, and once again leave the "nest". There is also the skirt-chasing next door neighbour, Charlie Dietz and Harry's southern nurse, Laverne Todd, unique for her unbelievable Hickory stories.
Порожнє гніздечко (1988—1995)
Empty Nest
Серіал 7 сезонів, 170 епізодів
Завершений
актриса у ролі Arlene
8 жовтня 1988 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
"Empty Nest" is set in Miami and tells of the day to day misadventures of a widowed pediatrician, Harry Weston, and his two adult daughters, Barbara and Carol Weston, who have come back to live with him after failed marriages. Much of the humour is derived from Barbara and Carols' ongoing attempts, and failure, to find the perfect partner, and once again leave the "nest". There is also the skirt-chasing next door neighbour, Charlie Dietz and Harry's southern nurse, Laverne Todd, unique for her unbelievable Hickory stories.
Сюжет (англ.)
San Francisco cop Harry Hooperman inherits a run down apartment building. Not having the time to maintain the building Hooperman hires Susan as the person in charge. They begin a relationship.
Hooperman (1987—1989)
Hooperman
Серіал 2 сезони, 42 епізоди
Завершений
актриса у ролі Tenant
23 вересня 1987 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
San Francisco cop Harry Hooperman inherits a run down apartment building. Not having the time to maintain the building Hooperman hires Susan as the person in charge. They begin a relationship.
Сюжет (англ.)
The new head of Philadelphia's First Community Church, Rev. Rueben Gregory, finds dealing with the headstrong, opinionated, and unethical Deacon Ernest Frye--who works as a lawyer when not tending to church business--won't make his j
Amen (1986—1991)
Amen
Серіал 5 сезонів, 107 епізодів
Завершений
актриса у ролі Nurse
27 вересня 1986 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The new head of Philadelphia's First Community Church, Rev. Rueben Gregory, finds dealing with the headstrong, opinionated, and unethical Deacon Ernest Frye--who works as a lawyer when not tending to church business--won't make his jСюжет (англ.)
Genial sitcom about a young record company exec and his attempts to discover new talent, while scouting his own "talent".
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
Загалом на 5, але додав ще 2 бали за гарний і рите...
Невдахи (1991)
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
не дивлячись на мінуси: нав'язлива релігійність, р...Контакт (1997)
Сьогодні більшість жартів не смішні, але дивитись ...Великі перегони (1965)
Історія про розділений Берлін (тільки стіна не на ...Місто і місто (2018)
Видовищно, але сюжет не завезли...Морена (2024)
Нещодавно переглянуті: