Фільмографія
Знайдено 9 результатів
Сюжет (англ.)
An elite special forces operative is sent by Russian Intelligence to hunt down former teammates who have hijacked nuclear warheads.Prey of Wrath (2022)
Prey of Wrath
актор у ролі Vladislav Bortnik
1 травня 2026 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
An elite special forces operative is sent by Russian Intelligence to hunt down former teammates who have hijacked nuclear warheads.Сюжет (англ.)
When a group of friends head out of town for a weekend getaway, a dangerous secret emerges that may kill them all.The Wraith Within (2022)
The Wraith Within
кінематографіст
31 жовтня 2022 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
When a group of friends head out of town for a weekend getaway, a dangerous secret emerges that may kill them all.Сюжет (англ.)
In 1979 Houston TX. was a Boom town fantasy city, but also the Murder capital of America. Colombian Cocaine Cowboys made Houston TX a murder land. Five Mexican American detectives where tasked with stopping this epidemic of drug violThe Squad: Rise of the Chicano Squad (2022)
The Squad: Rise of the Chicano Squad
кінематографіст
30 червня 2022 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
In 1979 Houston TX. was a Boom town fantasy city, but also the Murder capital of America. Colombian Cocaine Cowboys made Houston TX a murder land. Five Mexican American detectives where tasked with stopping this epidemic of drug violСюжет
У 2015 році Азія (Зола) Кінг розповіла у Твіттері про шалену поїздку, пов’язану із сутенером, недолугим бойфрендом і найкращими стриптиз-клубами Тампи. Ось її історія.Сюжет (англ.)
Created by Victor Migalchan, it's a story about a young man from Eastern Europe, who comes to the USA from China in order to fulfill his dream and stays with his American-Latino family.My American Family (2021)
My American Family
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актор у ролі Ivan Mafia (2020)
25 березня 2021 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Created by Victor Migalchan, it's a story about a young man from Eastern Europe, who comes to the USA from China in order to fulfill his dream and stays with his American-Latino family.Сюжет
Головний герой американського комедійного серіалу «Баррі» – колишній морський піхотинець, а в даний час – найманий вбивця. Одного разу він отримує замовлення, в результаті чого опиняється в Лос-Анджелесі. Прибувши на місце, абсолютно випадково герой опиняється на курсах акторської майстерності. Ця подія перевернула його уявлення про життя. І тепер чоловік не на жарт загорівся бажанням стати справжнім професійним актором. Баррі сподівається, що це буде стартом до нового життя.Баррі (2018—2023)
Barry
18+
Серіал 4 сезони, 32 епізоди
Завершений
актор у ролі Chechen
25 березня 2018 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Головний герой американського комедійного серіалу «Баррі» – колишній морський піхотинець, а в даний час – найманий вбивця. Одного разу він отримує замовлення, в результаті чого опиняється в Лос-Анджелесі. Прибувши на місце, абсолютно випадково герой опиняється на курсах акторської майстерності. Ця подія перевернула його уявлення про життя. І тепер чоловік не на жарт загорівся бажанням стати справжнім професійним актором. Баррі сподівається, що це буде стартом до нового життя.Сюжет
Серія зосереджена навколо Прері Джонсон, усиновленої молодої жінки, яка повертається після того, як пропала без вісті сім років. Після повернення, Прері називає себе "OA" ("Оригінального Ангела"), демонструє шрами на спині, і може бачити, незважаючи на те, що була сліпою, коли вона зникла. ОА відмовляється повідомити ФБР і її прийомних батькам, де вона була, і як вона повернулося, і замість цього швидко збирає команду з п'яти місцевих жителів (чотирьох старшокласників і вчителя), яким вона розкриває цю інформацію, а також пояснює історія життя. Нарешті, вона просить їх допомогти, щоб врятувати інших зниклих без вести людей, яких, за її словами, вона може врятувати, відкривши портал до іншого виміру.OA (2016—2019)
The OA
16+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Скасований
актор у ролі Hussar
16 грудня 2016 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Серія зосереджена навколо Прері Джонсон, усиновленої молодої жінки, яка повертається після того, як пропала без вісті сім років. Після повернення, Прері називає себе "OA" ("Оригінального Ангела"), демонструє шрами на спині, і може бачити, незважаючи на те, що була сліпою, коли вона зникла. ОА відмовляється повідомити ФБР і її прийомних батькам, де вона була, і як вона повернулося, і замість цього швидко збирає команду з п'яти місцевих жителів (чотирьох старшокласників і вчителя), яким вона розкриває цю інформацію, а також пояснює історія життя. Нарешті, вона просить їх допомогти, щоб врятувати інших зниклих без вести людей, яких, за її словами, вона може врятувати, відкривши портал до іншого виміру.Сюжет
Гаррі Босх — головний герой цієї історії. Свого часу він був учасником військової операції у В'єтнамі. Тепер Босх працює детективом у відділі вбивств у Лос-Анджелесі. Для нього робота — це життя, а життя — це робота. Натура у героя вкрай замкнута, тому Босх відлюдник, не любить розваг. Ну, хіба що за винятком джазу.Босху досить довго не дає спокою одна справа. У місті відбулося вбивство тринадцятирічного хлопчика. Детектив береться за пошуки маніяка, проте, і сам незабаром стає підозрюваним. Завдання ускладнюється: пошук вбивці плюс захист власної незалежності. Якраз для Босха...
Детектив Босх (2014—2021)
Bosch
16+
Серіал 7 сезонів, 68 епізодів
Завершений
актор у ролі Parent
14 січня 2015 (Світ)
США
51 хв
Читати опис
Гаррі Босх — головний герой цієї історії. Свого часу він був учасником військової операції у В'єтнамі. Тепер Босх працює детективом у відділі вбивств у Лос-Анджелесі. Для нього робота — це життя, а життя — це робота. Натура у героя вкрай замкнута, тому Босх відлюдник, не любить розваг. Ну, хіба що за винятком джазу.Босху досить довго не дає спокою одна справа. У місті відбулося вбивство тринадцятирічного хлопчика. Детектив береться за пошуки маніяка, проте, і сам незабаром стає підозрюваним. Завдання ускладнюється: пошук вбивці плюс захист власної незалежності. Якраз для Босха...
Сюжет
Обдарований, але легковажний детектив Джейк Перальта і його різношерсті колеги намагаються поладнати під керівництвом суворого нового начальника.Бруклін 9-9 (2013—2021)
Brooklyn Nine-Nine
12+
Серіал 8 сезонів, 153 епізоди
Завершений
актор у ролі Romero's Henchman
17 вересня 2013 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Обдарований, але легковажний детектив Джейк Перальта і його різношерсті колеги намагаються поладнати під керівництвом суворого нового начальника.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: