Морвенна Бенкс
Morwenna Banks
Рік народження: 1961 (65 років)
Місце народження: Флешінг, Корнуол, Англія, Велика Британія
Всього фільмів (на сайті): 96
Ролі: актриса (90), сценаристка ★ 7.62 (11), продюсерка (4), ідея (1)
Біографія
Тамсін Морвенна Бенкс — британська актриса, комік, письменниця та продюсер. Вона з'явилася в комедійному скетч-шоу Channel 4 Absolutely, а також написала, продюсувала та знялася в британському ансамблевому фільмі The Announcement. Вона озвучує Мумію Свинку, Мадам Газель і Доктора Хом'яка в дитячому серіалі Свинка Пеппа. Вона адаптувала роман Ніка Горнбі «Смішна дівчина» для Sky Max (перейменовано на «Смішну жінку» для телебачення) і є автором «Повільних коней» для Apple TV+.
Фільмографія
Знайдено 96 результатів
Дорога на кладовище (2025)
Down Cemetery Road
18+
сценаристка, продюсерка
Поновлений серіал
| Жанр: | трилер драма детектив кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 29 жовтня 2025 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Natalie Bailey, Samuel Donovan |
Є українські субтитри
Коли після вибуху в будинку зникає дитина, стурбована сусідка об’єднується з приватним детективом для її пошуків. Коли починають розкриватися таємниці, й на поверхню спливає військова змова, спокійні передмістя Південного Оксфорда охоплює справжній хаос.
Peppa Meets the Baby Cinema Experience (2025)
Peppa Meets the Baby Cinema Experience
актриса у ролі Mommy Pig
| Жанр: | анімація сімейний |
|---|---|
| Країни: | |
| Прем'єра в світі: | 30 травня 2025 |
| Тривалість: | 65 хвилин (01:05) |
Peppa's Cinema Party (2024)
Peppa's Cinema Party
актриса у ролі Mommy Pig
| Жанр: | анімація сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 3 473 576 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 лютого 2024 |
| Тривалість: | 65 хвилин (01:05) |
Володарі неба (2024)
Masters of the Air
18+
сценаристка
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: |
драма
війна і політика
воєнний
екшн
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 січня 2024 |
| Тривалість: | 56 хвилин (00:56) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кері Фукунаґа, Анна Боден, Раян Флек |
Є українське аудіо
Пілоти 100-ї бомбардувальної групи ризикують своїми життями під час Другої світової війни – цих побратимів міцно зв’язала разом хоробрість, утрата й тріумф.
Funny Woman (2023—)
Funny Woman
12+
сценаристка, продюсерка, актриса у ролі Patsy Debenham
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 9 лютого 2023 |
| Тривалість: | 47 хвилин (00:47) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Олівер Паркер |
Corpse Talk (2022)
Corpse Talk
актриса у ролі Additional Voices
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | анімація |
|---|---|
| Країни: | Ізраїль |
| Прем'єра в світі: | 13 травня 2022 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Чому не Еванс? (2022)
Why Didn't They Ask Evans?
12+
актриса у ролі Amelia Cayman
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 12 квітня 2022 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Г'ю Лорі |
Є українське аудіо
Чергова екранізації роману Аґати Крісті, що розповідає про Боббі Джонса, який, шукаючи свій м'яч для ґольфу, натрапляє на помираючого чоловіка. Разом зі своєю подругою Боббі спробує розкрити таємницю останніх слів покійного: «Чому не Еванс?».
Кульгаві коні (2022—)
Slow Horses
18+
сценаристка
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
кримінальний
трилер
драма
комедія
детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 1 квітня 2022 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Гоуз, Jeremy Lovering, Сауль Метцштайн |
Є українське аудіо
Іронічний шпигунський серіал про команду агентів британської контррозвідки та їхнього нестерпного шефа Джексона Лемба. Розплутуючи звичайні для світу шпигунства підступи та підтасовування, вони захищають Англію від ворогів.
Milo (2021—)
Milo
актриса у ролі Others
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | дитячий анімація |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 10 травня 2021 |
| Тривалість: | 11 хвилин (00:11) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
Годувальники (2020—2023)
Breeders
16+
актриса у ролі Catherine
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 2 березня 2020 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Кріс Еддісон, Бен Палмер, Ollie Parsons |
Є українське аудіо
Безкомпромісна та реально правдива, емоційна комедія, яка досліджує життя подружжя Пола та Еллі, поки вони намагаються знайти баланс між своєю кар'єрою, батьками, які старіють, іпотекою і вихованням своїх маленьких дітей.
Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
Пригоди Паддінгтона (2020—2025)
The Adventures of Paddington
актриса у ролі Mrs. Brown
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
пригоди
сімейний
дитячий
комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція |
| Прем'єра в світі: | 20 грудня 2019 |
| Тривалість: | 11 хвилин (00:11) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Chris Drew, Adam Shaw |
Є українське аудіо
Сюжет повністю розкриває історію симпатичного і кмітливого ведмедика. Від знахідки раніше невідомого виду ведмедів, і до знайомства Паддінгтона з родиною Браун. Розкриває історію подорожі ведмедика з Перу до Англії, та неймовірні пригоди малюка на Туманному Альбіоні. Паддінгтон легко та невимушено звикає до життя у великому місті, а його безпосередність, доброта та почуття гумору дозволяють йому легко заводити друзів...
Сповідь (2019)
A Confession
12+
актриса у ролі Tracey Mullane
Серіал
Завершений
| Жанр: | біографія кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 2 вересня 2019 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Paul Andrew Williams |
Є українське аудіо
Головним героєм є старший інспектор із поліцейського відділення Стів Фулчер. Він береться за розслідування вбивства дівчини. Заради упіймання злочинця йому доводиться порушувати закон і наявний протокол. Щоправда, подібний вибір руйнує його кар'єру та псує репутацію, але герой має намір дістатися до правди за всяку ціну.
This Time with Alan Partridge (2019—2021)
This Time with Alan Partridge
16+
актриса у ролі Phone in Caller
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 25 лютого 2019 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ніл Ґіббонс, Роб Ґіббонс |
Robozuna (2018—)
Robozuna
актриса у ролі Danuvia
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | анімація фантастика та фентезі дитячий |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 25 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Steve Majaury, Ed Bignell |
Мері та відьомська квітка (2017)
Mary and The Witch's Flower
6+
актриса у ролі Miss Banks
| Жанр: |
анімація
аніме
пригоди
сімейний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 2 418 404 $ |
| Касові збори в США: | 2 418 404 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 липня 2017 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Гіромаса Йoнебаяші |
Є українське аудіо
Нудні канікули в глухому селі здаються юній Мері сущим покаранням. Але в останній тиждень літа все раптово змінюється. Несподівана знахідка — чудовий квітка — забирає Мері в далеке зачароване царство, в світ, повний неймовірних пригод і зачаровуючих чудес. І цьому світу загрожує небезпека! Разом з чорним котом, сусідським хлопчиком-забіякою і маленькою чарівною мітлою їй належить пройти через ризиковані випробування, врятувати жителів казкової країни, дізнатися, що таке справжня дружба і зрозуміти: мрії - навіть самі незвичайні - іноді збуваються!
Loaded (2017)
Loaded
18+
актриса у ролі Linda
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 8 травня 2017 |
| Тривалість: | 41 хвилина (00:41) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ієн Фітцґіббон, Еліот Геґарті, Natalie Bailey |
Peppa Pig: My First Cinema Experience (2017)
Peppa Pig: My First Cinema Experience
актриса у ролі Mummy Pig
| Жанр: | анімація сімейний жахи |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 7 квітня 2017 |
| Тривалість: | 72 хвилини (01:12) |
| Режисер: | Mark Baker, Iwan Watson |
Damned (2016—2018)
Damned
продюсерка, ідея, сценаристка, актриса у ролі Ingrid
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 2016 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ієн Фітцґіббон, Natalie Bailey |
Peppa Pig: The Golden Boots (2015)
Peppa Pig: The Golden Boots
актриса у ролі Mummy Pig
| Жанр: | анімація короткий сімейний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 8 березня 2016 |
| Тривалість: | 15 хвилин (00:15) |
The Big Knights (1999)
The Big Knights
актриса у ролі Lady in Waiting unknown episodes
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
сімейний
екшн
комедія
фантастика |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 23 жовтня 2015 |
| Режисер: | Neville Astley, Mark Baker |
Небезпечне Мишеня (2015—2019)
Danger Mouse
6+
актриса у ролі The Queen
Серіал
Завершений
| Жанр: |
комедія
анімація
екшн
сімейний
екшн і пригоди фантастика фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Ірландія США |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 2015 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Robert Cullen |
Однооке мишеня є справжнім суперагентом. Разом зі своїм недолугим напарником, якого звати Пенфольд, герой служить під керівництвом полковника К. Колеги борються з будь-яким злом, що трапляється на їхньому шляху. Їхніми головними ворогами виступають Барон Сілас Грінбек і його помічник Стілетто.
Вже сумую за тобою (2015)
Miss You Already
12+
продюсерка, сценаристка
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Касові збори в світі: | 8 200 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2015 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Кетрін Гардвік |
Wussywat the Clumsy Cat (2015)
Wussywat the Clumsy Cat
актриса у ролі Wussywat
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | анімація сімейний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 22 червня 2015 |
| Тривалість: | 5 хвилин (00:05) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Mr Bean: The Animated Series (2015)
Mr Bean: The Animated Series
актриса у ролі Many and various
Серіал
| Жанр: | анімація комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 16 лютого 2015 |
| Тривалість: | 11 хвилин (00:11) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Тім Ференбах, Tim Searle, Rachel Thorn |
The Eichmann Show (2015)
The Eichmann Show
12+
актриса у ролі Female Translator
| Жанр: | драма історичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 20 січня 2015 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Paul Andrew Williams |
Warren United (2014)
Warren United
актриса у ролі Harrison
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація комедія спорт |
|---|---|
| Країни: | Канада Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 22 квітня 2014 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Svengali (2013)
Svengali
12+
актриса у ролі Francine Hardy
| Жанр: | комедія музичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 19 червня 2013 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Джон Гардвік |
Up the Women (2013—2015)
Up the Women
12+
сценаристка
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 30 травня 2013 |
| Тривалість: | 174 хвилини (02:54) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Christine Gernon |
Tilly and Friends (2012)
Tilly and Friends
актриса у ролі Pru
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | анімація сімейний |
|---|---|
| Країни: | Ірландія Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 26 липня 2012 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Playing the Moldovans at Tennis (2012)
Playing the Moldovans at Tennis
12+
актриса у ролі Jane
| Жанр: | комедія драма документальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Молдова |
| Бюджет: | 250 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 червня 2012 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Tony Hawks, Mikolaj Jaroszewicz |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми про вампірів хто/що любить?
26 вересня 2026, 21:38
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні коментарі до фільмів
4 серія сильна, але не без мінусів. Фіск нарешті в...
Шибайголова (2015) s01e04
Мені 3 серія реально зайшла. Найбільше сподобалася...Шибайголова (2015) s01e03
Коли дивилась у підлітковому віці не розуміла, як ...Аватар (2009)
Гарна сімейна комедія з доволі захоплюючим сюжетом...Грабіжник за покликанням (2025)
Фільм одноразовий. Сюжет доволі лінійний, хоч і де...Тіло, тіло, тіло (2022)
Є озвучення від SunDragon Studio....Віддана Пін (2024)
Мені як фанатці аніме й манґи дорама взагалі не за...Моя історія кохання з Ямадою-куном 999 рівня (2025)
Нещодавно переглянуті: