Фільмографія
Знайдено 30 результатів
0.0 Сюжет (англ.)
You're My Favorite Song is a heartwarming romance drama that follows Angel, a brilliant young girl determined to fulfill her dying grandfather's lifelong dream of building a beach resort.But when a powerful business empire sets its sights on their prized beachfront property, Angel finds herself in an uphill battle to protect her family's future. With the help of her classmates, she embarks on a journey filled with friendship, first love, and the courage to stand up for what matters most.
Together, these young dreamers must fight to save the resort, honor a cherished legacy, and prove that even the biggest dreams can come true.
You’re My Favorite Song (2026)
You’re My Favorite Song
Серіал 1 сезон, 30 епізодів
Завершений
актор у ролі Neil Miraflor
22 червня 2026 (Світ)
Філіппіни
Читати опис (англ.)
You're My Favorite Song is a heartwarming romance drama that follows Angel, a brilliant young girl determined to fulfill her dying grandfather's lifelong dream of building a beach resort.But when a powerful business empire sets its sights on their prized beachfront property, Angel finds herself in an uphill battle to protect her family's future. With the help of her classmates, she embarks on a journey filled with friendship, first love, and the courage to stand up for what matters most.
Together, these young dreamers must fight to save the resort, honor a cherished legacy, and prove that even the biggest dreams can come true.
Сюжет (англ.)
An ex-special forces operative suffering from post-traumatic stress disorder (PTSD), who -- in his bid for redemption as a security guard, attempts to save the life of a woman who is being hunted by a corrupt police death squad wo...
Triggered (2023)
Triggered
актор
25 грудня 2024 (Світ)
Філіппіни
1 год 53 хв
Читати опис (англ.)
An ex-special forces operative suffering from post-traumatic stress disorder (PTSD), who -- in his bid for redemption as a security guard, attempts to save the life of a woman who is being hunted by a corrupt police death squad wo...
Сюжет (англ.)
Angel is an ace assassin who is forever scarred by her father's murder. She was eight years old when her father was brutally killed in front of her, and she grew up trying to protect those who were being oppressed.
Karma (2024)
Karma
актор у ролі Marcus
19 червня 2024 (Світ)
Філіппіни
1 год 51 хв
Читати опис (англ.)
Angel is an ace assassin who is forever scarred by her father's murder. She was eight years old when her father was brutally killed in front of her, and she grew up trying to protect those who were being oppressed.
Сюжет
Пара, яка стоїть на межі розриву, вирішує дати своїм стосункам останній шанс. За порадою сімейного терапевта вони вирушають до відокремленого курорту, сподіваючись відновити втрачену близькість. Але тиша і ізоляція лише загострюють їхні давні конфлікти та невисловлені образи. Відверті розмови змушують їх зіткнутися з правдою про себе і свої почуття. У цьому замкненому просторі вони мають вирішити: боротися за кохання чи остаточно відпустити одне одного.
Останній шанс (2023)
The Last Resort
актор у ролі Fred
26 вересня 2023 (Світ)
Філіппіни
1 год 7 хв
Читати опис
Пара, яка стоїть на межі розриву, вирішує дати своїм стосункам останній шанс. За порадою сімейного терапевта вони вирушають до відокремленого курорту, сподіваючись відновити втрачену близькість. Але тиша і ізоляція лише загострюють їхні давні конфлікти та невисловлені образи. Відверті розмови змушують їх зіткнутися з правдою про себе і свої почуття. У цьому замкненому просторі вони мають вирішити: боротися за кохання чи остаточно відпустити одне одного.Сюжет (англ.)
Four broke tourists stuck in quarantine hatch a simple heist to steal from a building to get back to their countries. Little did they know, there's a building custodian out to eliminate all Covid19 threats.
Coronaphobia (2020)
Coronaphobia
актор у ролі The Janitor, продюсер
14 листопада 2020 (Світ)
Філіппіни
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
Four broke tourists stuck in quarantine hatch a simple heist to steal from a building to get back to their countries. Little did they know, there's a building custodian out to eliminate all Covid19 threats.
Сюжет
Агентство стикається зі зрадою і корупцією, коли його керівник розкриває важливу таємницю перед смертю. Підлеглий Аполо стає головним підозрюваним у вбивстві свого начальника. Він змушений тікати і доводити свою невинність, одночасно розкриваючи масштабну змову. Його переслідують як злочинця, але він шукає справжнього винного. Це напружений бойовик про зраду, справедливість і виживання.
3пол Тробол: Ти попався (2019)
3pol Trobol Huli Ka Balbon
актор
25 грудня 2019 (Світ)
Філіппіни
1 год 48 хв
Читати опис
Агентство стикається зі зрадою і корупцією, коли його керівник розкриває важливу таємницю перед смертю. Підлеглий Аполо стає головним підозрюваним у вбивстві свого начальника. Він змушений тікати і доводити свою невинність, одночасно розкриваючи масштабну змову. Його переслідують як злочинця, але він шукає справжнього винного. Це напружений бойовик про зраду, справедливість і виживання.
Сюжет
Елізабет — самодостатня жінка, яка звикла покладатися лише на себе. Після смерті матері вона зустрічає молодшого чоловіка, який відкриває їй новий погляд на життя і кохання. Їхній роман здається перспективним, але з часом стає зрозуміло, що їхні життєві цілі різняться. Елізабет змушена обирати між почуттями і власною свободою. Історія про зрілість, другий шанс і складність вибору.
Прекрасний біль (2019)
Beautiful Pain
актор у ролі Francis
2 серпня 2019 (Світ)
Філіппіни
1 год 38 хв
Читати опис
Елізабет — самодостатня жінка, яка звикла покладатися лише на себе. Після смерті матері вона зустрічає молодшого чоловіка, який відкриває їй новий погляд на життя і кохання. Їхній роман здається перспективним, але з часом стає зрозуміло, що їхні життєві цілі різняться. Елізабет змушена обирати між почуттями і власною свободою. Історія про зрілість, другий шанс і складність вибору.
Сюжет
Ідеальне життя подружжя руйнується, коли чоловік зустрічає сестру-близнючку своєї дружини, про існування якої майже ніхто не знав. Вона зовсім інша — спокуслива та небезпечна, і між ними спалахує заборонений роман. З кожним днем брехня та зрада стають дедалі глибшими, загрожуючи знищити сім’ю. Історія досліджує межу між правильним і бажаним, ставлячи питання: хто насправді заслуговує на любов і щастя.
Краща жінка (2019)
The Better Woman
Серіал 1 сезон, 65 епізодів
Завершений
актор у ролі Joross Baltazar
1 липня 2019 (Світ)
Філіппіни
40 хв
Читати опис
Ідеальне життя подружжя руйнується, коли чоловік зустрічає сестру-близнючку своєї дружини, про існування якої майже ніхто не знав. Вона зовсім інша — спокуслива та небезпечна, і між ними спалахує заборонений роман. З кожним днем брехня та зрада стають дедалі глибшими, загрожуючи знищити сім’ю. Історія досліджує межу між правильним і бажаним, ставлячи питання: хто насправді заслуговує на любов і щастя.
Сюжет
Активіст із прав людини Алексіс стає агентом під прикриттям у боротьбі з наркотиками, але вночі перетворюється на безжального месника. Розслідуючи жорстоке вбивство, він об’єднується з жінкою, пов’язаною зі світом наркотиків. Разом вони занурюються у темну систему, де межа між законом і злочином стирається. Історія розкриває суперечності суспільства та особистості, показуючи ціну боротьби за справедливість.
Протиріччя (2019)
KontrAdiksyon
актор у ролі Monster
26 червня 2019 (Світ)
Філіппіни
2 год 34 хв
Читати опис
Активіст із прав людини Алексіс стає агентом під прикриттям у боротьбі з наркотиками, але вночі перетворюється на безжального месника. Розслідуючи жорстоке вбивство, він об’єднується з жінкою, пов’язаною зі світом наркотиків. Разом вони занурюються у темну систему, де межа між законом і злочином стирається. Історія розкриває суперечності суспільства та особистості, показуючи ціну боротьби за справедливість.Сюжет
Три різні історії переплітаються навколо людей, які намагаються впоратися зі своїми проблемами та таємницями. Агент, зраджений колегами, прагне відновити свою репутацію і завершити небезпечну місію. Інший герой занурюється у світ злочинності, шукаючи вихід із бідності. Третя історія розкриває внутрішню боротьбу людини, яка прагне очистити світ від зла. Разом ці сюжети створюють напружену картину життя, де кожен змушений робити складний вибір.
Трес (2018)
Tres
актор
3 жовтня 2018 (Світ)
Філіппіни
1 год 58 хв
Читати опис
Три різні історії переплітаються навколо людей, які намагаються впоратися зі своїми проблемами та таємницями. Агент, зраджений колегами, прагне відновити свою репутацію і завершити небезпечну місію. Інший герой занурюється у світ злочинності, шукаючи вихід із бідності. Третя історія розкриває внутрішню боротьбу людини, яка прагне очистити світ від зла. Разом ці сюжети створюють напружену картину життя, де кожен змушений робити складний вибір.
Сюжет
Каскадерка погоджується на останню роботу разом із командою, але ситуація швидко стає небезпечною. Вони потрапляють у пастку злочинного світу і змушені боротися за життя. Кожен крок може стати останнім, і довіра між ними перевіряється. Герої намагаються знайти вихід із смертельної ситуації. Це напружена історія про виживання і силу духу.
Ми не помремо цієї ночі (2018)
We Will Not Die Tonight
18+
актор у ролі Bangkil
15 серпня 2018 (Світ)
Філіппіни
1 год 45 хв
Читати опис
Каскадерка погоджується на останню роботу разом із командою, але ситуація швидко стає небезпечною. Вони потрапляють у пастку злочинного світу і змушені боротися за життя. Кожен крок може стати останнім, і довіра між ними перевіряється. Герої намагаються знайти вихід із смертельної ситуації. Це напружена історія про виживання і силу духу.
Сюжет (англ.)
An 80-year old woman decides that she will be an old maid. But when the woman tries to leave her husband for sixty years, their children forbid their parents to separate.
Please Care (2017)
Please Care
актор
13 листопада 2017 (Світ)
Філіппіни
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
An 80-year old woman decides that she will be an old maid. But when the woman tries to leave her husband for sixty years, their children forbid their parents to separate.
Сюжет (англ.)
A mosaic of historical facts, fictions and in-betweens - human acts born out of a primeval instinct to survive under adverse conditions. Historiographika Errata paints an absurd yet brutally honest visage of a race plagued by misfortunes.
Historiographika errata (2017)
Historiographika errata
актор
13 листопада 2017 (Світ)
Філіппіни
2 год 3 хв
Читати опис (англ.)
A mosaic of historical facts, fictions and in-betweens - human acts born out of a primeval instinct to survive under adverse conditions. Historiographika Errata paints an absurd yet brutally honest visage of a race plagued by misfortunes.
Сюжет
Молода жінка живе з матір’ю, чия релігійна одержимість поступово переходить у щось темне і небезпечне. У будинку починають відбуватися дивні явища, що стирають межу між вірою та безумством. Донька намагається врятувати матір, але ситуація лише загострюється. З кожним днем страх зростає, і вона змушена протистояти не лише матері, а й невідомій силі. Це моторошна історія про фанатизм, віру та внутрішню боротьбу.
Благословенна ти (2015)
Blessed Art Thou
актор
10 листопада 2015 (Світ)
Філіппіни
1 год 30 хв
Читати опис
Молода жінка живе з матір’ю, чия релігійна одержимість поступово переходить у щось темне і небезпечне. У будинку починають відбуватися дивні явища, що стирають межу між вірою та безумством. Донька намагається врятувати матір, але ситуація лише загострюється. З кожним днем страх зростає, і вона змушена протистояти не лише матері, а й невідомій силі. Це моторошна історія про фанатизм, віру та внутрішню боротьбу.
Сюжет (англ.)
The film revolves around the misadventures of six friends who come from different status of life. Monica, Darwin, Sikyu, Sab, Dana and Nacho decided to live their lives young, wild and free despite their problems.
Coming Soon (2013)
Coming Soon
актор
17 квітня 2013 (Світ)
Філіппіни
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
The film revolves around the misadventures of six friends who come from different status of life. Monica, Darwin, Sikyu, Sab, Dana and Nacho decided to live their lives young, wild and free despite their problems.Сюжет (англ.)
The award-winning drama anthology 'Magpakailanman' tells the real stories of real people.
Magpakailanman (2012)
Magpakailanman
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актор у ролі Jeff
17 листопада 2012 (Світ)
Філіппіни
Читати опис (англ.)
The award-winning drama anthology 'Magpakailanman' tells the real stories of real people.
Сюжет (англ.)
About a mythical earth goddess named Mercedita, a powerful wandering earth-bound diwata who watches over the brokenhearted of Binangonan, Rizal.
Halik sa tubig (2010)
Halik sa tubig
актор у ролі Ilo
15 липня 2010 (Світ)
Філіппіни
1 год 16 хв
Читати опис (англ.)
About a mythical earth goddess named Mercedita, a powerful wandering earth-bound diwata who watches over the brokenhearted of Binangonan, Rizal.Сюжет (англ.)
A live situation-comedy that revolves around a family that wins a national lottery and examines how they handle the changes after winning a huge amount of money.
Pepito Manaloto (2010)
Pepito Manaloto
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
актор у ролі Shoe Shopper
28 березня 2010 (Світ)
Філіппіни
Читати опис (англ.)
A live situation-comedy that revolves around a family that wins a national lottery and examines how they handle the changes after winning a huge amount of money.Сюжет (англ.)
Clarissa Rosales is a social climber who will do everything to achieve her ambitions, whatever the cost. With help from the Gardamontes, the couple for whom her father works, Clarissa gets a taste of the life she's always craved. ...
Kaya kong abutin ang langit (2009—2010)
Kaya kong abutin ang langit
Серіал 1 сезон, 95 епізодів
Завершений
актор у ролі James Rodriguez
28 вересня 2009 (Світ)
Філіппіни
Читати опис (англ.)
Clarissa Rosales is a social climber who will do everything to achieve her ambitions, whatever the cost. With help from the Gardamontes, the couple for whom her father works, Clarissa gets a taste of the life she's always craved. ...
Сюжет
У Манілі переплітаються долі чотирьох чоловіків, кожен із яких має власну історію боротьби й вибору. Шахрай, майбутній батько, бізнесмен і брат, що прагне врятувати сестру, рухаються своїми шляхами, не підозрюючи, як тісно вони пов’язані. Їхні рішення поступово призводять до зіткнення інтересів і небезпечних ситуацій. У цьому місті кожен намагається вижити й знайти своє місце, але правда й справедливість мають свою ціну. Коли їхні шляхи перетинаються, стає зрозуміло, що жодна дія не минає без наслідків.
Астіг (2009)
Astig
актор у ролі Luis
18 липня 2009 (Світ)
Філіппіни
1 год 31 хв
Читати опис
У Манілі переплітаються долі чотирьох чоловіків, кожен із яких має власну історію боротьби й вибору. Шахрай, майбутній батько, бізнесмен і брат, що прагне врятувати сестру, рухаються своїми шляхами, не підозрюючи, як тісно вони пов’язані. Їхні рішення поступово призводять до зіткнення інтересів і небезпечних ситуацій. У цьому місті кожен намагається вижити й знайти своє місце, але правда й справедливість мають свою ціну. Коли їхні шляхи перетинаються, стає зрозуміло, що жодна дія не минає без наслідків.
Сюжет
Після авіакатастрофи двоє незнайомців опиняються на безлюдному острові. Спочатку вони конфліктують, але поступово зближуються, допомагаючи одне одному вижити. Їхні почуття міцнішають, поки вони не повертаються до цивілізації, де на них чекають інші стосунки. Це історія про коротке, але сильне кохання і складність вибору між обов’язком і серцем.
Коли я тебе зустрів (2009)
When I Met U
актор у ролі Teddy
11 лютого 2009 (Світ)
Філіппіни
2 год 14 хв
Читати опис
Після авіакатастрофи двоє незнайомців опиняються на безлюдному острові. Спочатку вони конфліктують, але поступово зближуються, допомагаючи одне одному вижити. Їхні почуття міцнішають, поки вони не повертаються до цивілізації, де на них чекають інші стосунки. Це історія про коротке, але сильне кохання і складність вибору між обов’язком і серцем.
Сюжет (англ.)
Ang Babaeng Hinugot sa Aking Tadyang or Dangerous Love is an adaptation of Carlo J. Caparas' celebrated graphic novel, which in turn produced a film version in the 1980s starring Vivian Velez and Eddie Rodriguez. In the TV version, Joyce E. Bernal, with Topel Lee, directs Dingdong Dantes and Marian Rivera in a story of destiny, secrets and deception. The series premiered on February 2, 2009 on GMA Network. It was aired internationally, with a two-day delay, on GMA Pinoy TV.
Ang babaeng hinugot sa aking tadyang (2009)
Ang babaeng hinugot sa aking tadyang
Серіал 1 сезон, 63 епізоди
Завершений
актор у ролі Mike Villareal
2 лютого 2009 (Світ)
Філіппіни
Читати опис (англ.)
Ang Babaeng Hinugot sa Aking Tadyang or Dangerous Love is an adaptation of Carlo J. Caparas' celebrated graphic novel, which in turn produced a film version in the 1980s starring Vivian Velez and Eddie Rodriguez. In the TV version, Joyce E. Bernal, with Topel Lee, directs Dingdong Dantes and Marian Rivera in a story of destiny, secrets and deception. The series premiered on February 2, 2009 on GMA Network. It was aired internationally, with a two-day delay, on GMA Pinoy TV.Сюжет (англ.)
Tragedy strikes when the helicopter that Nick is riding suddenly crashed in a remote island. A body is found in the crash site but it turned out to be Nick's officemate whose name was not listed in the passenger manifesto. The "de...
Una kang naging akin (2008)
Una kang naging akin
Серіал 1 сезон, 80 епізодів
Завершений
актор у ролі Marvin
1 вересня 2008 (Світ)
Філіппіни
Читати опис (англ.)
Tragedy strikes when the helicopter that Nick is riding suddenly crashed in a remote island. A body is found in the crash site but it turned out to be Nick's officemate whose name was not listed in the passenger manifesto. The "de...
Сюжет (англ.)
Helen (Ara Mina) and Dave (Paolo Paraiso) are a happy couple, but their relationship is tested when Helen's younger sister Cleo (Cristine Reyes) comes into the picture.
Сюжет
Ево і Грейс з різних світів. Випадкова зустріч на холостяцькій вечірці змушує Грейс прикинутися дівчиною Ево, щоб викликати ревнощі його колишньої. План, сповнений хитрощів і несподіваних ситуацій, приводить до романтичних моментів, відкриттів і конфліктів, коли справжні почуття героїв стають очевидними.
Дівчина мого найкращого друга (2008)
My Bestfriend's Girlfriend
актор у ролі Brando
13 лютого 2008 (Світ)
1 год 55 хв
Читати опис
Ево і Грейс з різних світів. Випадкова зустріч на холостяцькій вечірці змушує Грейс прикинутися дівчиною Ево, щоб викликати ревнощі його колишньої. План, сповнений хитрощів і несподіваних ситуацій, приводить до романтичних моментів, відкриттів і конфліктів, коли справжні почуття героїв стають очевидними.Сюжет (англ.)
Cassandra (Iza Calzado), an ambitious beauty queen-turned-investigative journalist, will do whatever it takes to get a scoop. Her determination to always be the first to get the news has given her fame and prestige--and enemies. I...
E.S.P. (2008)
E.S.P.
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор
7 лютого 2008 (Світ)
Філіппіни
60 хв
Читати опис (англ.)
Cassandra (Iza Calzado), an ambitious beauty queen-turned-investigative journalist, will do whatever it takes to get a scoop. Her determination to always be the first to get the news has given her fame and prestige--and enemies. I...
Сюжет
Жінка вирушає на пошуки подруги, яка втекла перед весіллям. У дорозі вона зустрічає чоловіка, що змінює її погляд на життя. Подорож стає шляхом до самопізнання та нових почуттів. Це романтична історія про другий шанс.
Не здавайся нам (2006)
Don't Give Up on Us
актор у ролі Rabbit
8 січня 2006 (Світ)
Філіппіни
1 год 53 хв
Читати опис
Жінка вирушає на пошуки подруги, яка втекла перед весіллям. У дорозі вона зустрічає чоловіка, що змінює її погляд на життя. Подорож стає шляхом до самопізнання та нових почуттів. Це романтична історія про другий шанс.
Сюжет
У Бостоні літня Коразон, відчуваючи близький кінець, пише листи всім чоловікам на ім’я Мануель Пінеда, сподіваючись знайти кохання юності. Тим часом на Філіппінах старий Мануель, дізнавшись про смертельну хворобу, вирушає на пошуки жінки, яку любив усе життя. Подорож разом із сином і онуком повертає його до спогадів про двох жінок на ім’я Коразон, що визначили його долю. Минуле й теперішнє переплітаються в зворушливій історії про пам’ять, прощення та любов, що переживає десятиліття.
Блакитний місяць (2006)
Blue Moon
актор у ролі Julio
1 січня 2006 (Світ)
Філіппіни
1 год 48 хв
Читати опис
У Бостоні літня Коразон, відчуваючи близький кінець, пише листи всім чоловікам на ім’я Мануель Пінеда, сподіваючись знайти кохання юності. Тим часом на Філіппінах старий Мануель, дізнавшись про смертельну хворобу, вирушає на пошуки жінки, яку любив усе життя. Подорож разом із сином і онуком повертає його до спогадів про двох жінок на ім’я Коразон, що визначили його долю. Минуле й теперішнє переплітаються в зворушливій історії про пам’ять, прощення та любов, що переживає десятиліття.
Сюжет
Венера й Марс народилися в один день під рідкісним зоряним вирівнюванням, але їхні долі виявилися протилежними. Венера приносить удачу всім навколо, тоді як Марс постійно стикається з невдачами. Попри це, він закохується у Венеру й намагається змінити своє життя. Коли здається, що все втрачено, він відкриває в собі несподіваний дар. Історія сповнена гумору й романтики, показуючи, як віра в себе може змінити навіть найгіршу долю.
Король невдах (2005)
Hari ng sablay: Isang tama, sampung mali
актор у ролі Greg
30 липня 2005 (Світ)
Філіппіни
1 год 44 хв
Читати опис
Венера й Марс народилися в один день під рідкісним зоряним вирівнюванням, але їхні долі виявилися протилежними. Венера приносить удачу всім навколо, тоді як Марс постійно стикається з невдачами. Попри це, він закохується у Венеру й намагається змінити своє життя. Коли здається, що все втрачено, він відкриває в собі несподіваний дар. Історія сповнена гумору й романтики, показуючи, як віра в себе може змінити навіть найгіршу долю.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
PaoloParaisoФільтр
Форум
Фільми про вампірів хто/що любить?
26 вересня 2026, 21:38
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні рецензії
«ХИЖАКИ», 2010.
Хижаки (2010)
Людина, яка відмовляється здаватися...Місія неможлива: Фінальна розплата (2025)
Чужий проти Хижака: Реквієм, 2007.Чужі проти Хижака: Реквієм (2007)
Камінь і ніж як сексуальні іграшкиМьобіус (2013)
Розриваючи шлюб, не розірвіть просторово-часовий вимірКінець Оук-Стріт (2026)
Пародія на роман Стівена КінгаПротистояння (1994)
Останні коментарі до фільмів
Транслювався на 5 каналі українською. Є семпл цьог...
Tom and Jerry (1940)
Вторинний продукт? Та й одне не розумію, чому не п...Самотні вовки (2024)
Це не та книга, яку можна вмістити в дві години. А...На західному фронті без змін (1930)
Сцени боїв і декорації для того часу зроблені непо...На західному фронті без змін (1930)
Більш ніж половина фільму може здатися нецікавою ч...Чому б вам не погратися в пеклі? (2013)
Після виходу серіалу, фільм просто неможливо не по...Джек Річер (2012)
Хотів зауважити, що сюжет слабенький, але усе витя...Застереження (1980)
Нещодавно переглянуті: