Фільмографія
Знайдено 26 результатів
Як приборкати бізона (2024)
Buffalo Kids
6+
актор у ролі Lobo Amarillo
| Жанр: | анімація пригоди комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Касові збори в світі: | 9 555 857 $ |
| Касові збори в США: | 102 957 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 серпня 2024 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Juan Jesús García Galocha, Pedro Solís García |
Є українське аудіо
Двоє ірландських сиріт мандрують потягом через всю Америку, зустрічаючи лиходіїв та героїв. Вони зустрічають незвичайного друга і шукають новий дім, стикаючись на цьому шляху з пригодами та небезпеками.
Спадкоємці землі (2022)
Heirs to the Land
16+
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 15 квітня 2022 |
| Тривалість: | 54 хвилини (00:54) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Jordi Frades |
Є українські субтитри
У Барселоні XIV століття амбітний Уґо Йор наполегливо працює, щоб завоювати місце під сонцем, і намагається дотримати слова, яке дав родині Естаньйол.
Fusilados (2021)
Fusilados
актор у ролі Self - Narración
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Бюджет: | 55 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 грудня 2021 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
Сказ (2018)
Prey
16+
актор
| Жанр: | трилер жахи |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Касові збори в світі: | 4 164 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 лютого 2020 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | José Luis Montesinos |
У центрі сюжету головна героїня на ім'я Олена, яка пережила трагедію. Щоби прийти в себе від того, що сталося, вона приїжджає в заміський будинок зі своїм псом на ім'я Атос. Несподівано добре навчений собака знаходить в одному з приміщень кажана…
The Power of Silence (2017)
The Power of Silence
12+
актор у ролі Comissari
| Жанр: | біографія драма мюзикл тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | |
| Прем'єра в світі: | 3 листопада 2017 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Мануель Гуерґа |
Тед-мандрівник і таємниця царя Мідаса (2017)
Tad, the Lost Explorer, and the Secret of King Midas
6+
актор у ролі Jack Rackham
| Жанр: | анімація пригоди комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія Велика Британія |
| Бюджет: | 10 778 400 $ |
| Касові збори в світі: | 34 156 960 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 березня 2017 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | David Alonso, Енріке Ґато |
Є українське аудіо
Тед, не найбільш вдалий і спритний дослідник і мандрівник, і його дивні друзі, в числі яких справжня мумія і кмітливий пес Джефф, вирушають на пошуки злобного багатія Джека Рекхема, який викрав Сару. Кохана Теда виявила, де заховані скарби легендарного царя Мідаса, і лиходій сподівається їх дістати. Але Тед і його команда повинні зруйнувати плани безпринципного багатія і звільнити Сару!
Викрадення (2016)
Boy Missing
16+
актор у ролі Calvo
| Жанр: | детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 19 серпня 2016 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Марта Тарганова |
Учня молодших класів Віктора знаходять на лісовій дорозі і доставляють в поліцію. Хлопчик дезорієнтований і не говорить. Його мати - відомий престижний адвокат Патрісія де Лукас, і вона відразу ж повідомляє про те, що трапилося репортерам. Прийшовши до тями, Віктор розповідає, що біля школи на нього напав чоловік, і складає фоторобот підозрюваного. Виявляється, що той вже сидів у в'язниці, його затримують, але відпускають за недостатністю доказів. Тоді Патрісія бере правосуддя в свої руки.
Посольство (2016)
The Embassy
16+
актор у ролі Salvador
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | трилер драма війна і політика |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в Україні: | 1 лютого 2019 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Carlos Sedes, Едуардо Чаперо-Джексон |
Є українське аудіо
Головний герой Луїс Салінас — іспанський посол у Таїланді. Він приїздить до Бангкоку з бажанням подолати корупцію та хаос у місцевому посольстві. Ентузіазм та віра у світлі ідеали Салінаса швидко розбиваються вщент, коли він занурюється у тамтешні реалії. За його спиною плетуть мереживо інтриг, а кожен навколо готовий вхопити ласий шматок багатств. До Салінаса приїздить його дружина, журналістка Естер та донька Клаудія разом з нареченим. У жорстокій грі бізнесу та влади родина має стати для нього підтримкою, але навіть у найрідніших людей є свої таємниці.
El Principe (2014—2016)
El Principe
16+
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 4 лютого 2014 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Iñaki Mercero, Javier Quintas, José Ramos Paíno |
Isabel (2011—2014)
Isabel
12+
актор у ролі Sancho Jiménez de Solís
Серіал
Завершений
| Жанр: | біографія історичний драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 2012 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Jordi Frades, Oriol Ferrer, Сальвадор Гарсія Руїс |
Пригоди Теда Джонса (2012)
Tad, the Lost Explorer
6+
актор у ролі Kopponen
| Жанр: | анімація комедія пригоди сімейний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія Франція |
| Бюджет: | 10 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 23 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 серпня 2012 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Енріке Ґато |
Тед — знаменитий археолог і шукач пригод, як його герой Макс Мордон… у своїх мріях! Насправді Тед — будівельник із Чикаго. Та одного дня його приймають за справжнього професора, і він займає його місце на рейсі до Перу в пошуках загубленого міста Паїтіті.
Шрами (2011)
Paranormal Xperience
актор у ролі Profesor Fuentes
| Жанр: | жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Бюджет: | 4 362 560 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 грудня 2011 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Серхі Візкайно |
Є українське аудіо
П'ятеро студентів медичного інституту відправляються в покинуту мережу печер, де, за легендою, досі блукає привид померлого лікаря. Молоді люди впевнені, що зустрічі з паранормальним у наш сучасний вік - не більш ніж гра уяви. Та й експедиція організована виключно заради дослідження міфів про людську підсвідомість. Але, опинившись у печерах, мандрівники несподівано починають гинути один за іншим найстрашнішими способами...
Ґранд Готель (2011—2014)
Grand Hotel
6+
актор у ролі Don Alejandro
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма детектив кримінальний мильна опера |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 10 травня 2011 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Sílvia Quer, Carlos Sedes, Jorge Sánchez-Cabezudo |
Є українське аудіо
1905 рік. Молодий чоловік Хуліо приїжджає до Ґранд Готелю, маючи намір з'ясувати причини загибелі своєї сестри. На шляху розслідування він зустріне Алісію Аларкон, яка стане єдиною людиною, що готова допомогти йому згайти правду. Згодом між ними спалахне кохання. Проте їм заважає те, що Алісія заручена з Діеґо, амбіційним чоловіком, який готовий на все, щоб стати директором Ґранд Готелю...
I Want to Be a Soldier (2010)
I Want to Be a Soldier
12+
актор у ролі School director (spanish version)
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія Італія |
| Прем'єра в світі: | 14 жовтня 2010 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Кристіан Моліна |
La Riera (2010—2015)
La Riera
актор у ролі Propietari
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 10 січня 2010 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Pere Puig, Esteve Rovira, Enric Banqué |
Дуже іспанське кіно (2009)
Spanish movie
16+
актор у ролі Teaser Narrator
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Бюджет: | 33 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 6 982 465 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 грудня 2009 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Javier Ruiz Caldera |
Раміра (Александра Хіменез) отримала роботу в будинку Лаури (Сільвія Абріл), вона була нянею для дітей: Симеона і Офендії(Оскар Лара і Лайя Алда). Раміра вбиває дитину (Симеона) тому що вона вивела його на вулицю, у хлопчика була хвороба фотодерматит. Жінка пробує приховати правду про смерть сина і всіляко обманює Лауру.
The Aviators (2008)
The Aviators
актор у ролі Paloma Francesa
| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
воєнний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 19 червня 2009 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
23-F: El día más difícil del Rey (2009)
23-F: El día más difícil del Rey
актор у ролі Caruana
Серіал
| Жанр: | історичний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 10 лютого 2009 |
| Тривалість: | 151 хвилина (02:31) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Sílvia Quer |
Plutón B.R.B. Nero (2008—2009)
Plutón B.R.B. Nero
12+
актор у ролі Sr. Spock
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія фантастика |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2008 |
| Тривалість: | 35 хвилин (00:35) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Алекс де ла Іґлесіа, Domingo González |
Дон Кіхот (2007)
Donkey X
0+
актор у ролі Avellaneda
| Жанр: | сімейний пригоди анімація |
|---|---|
| Країни: | Іспанія Італія |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 7 365 250 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 грудня 2007 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Хосе Посо |
Є українське аудіо
Мультфільм про пригоди знаменитого Дон Кихота і вірного Санчо Панса, розказаного від особи. їх терплячих рисаків! Чи треба говорити, що біля ослика Санчо і благородного Росинанта погляд на те, що відбувається сильно відрізняється від знайомої всім канви розповіді.
Тед Джонс і фатальний підвал (2007)
Tad Jones and the Basement of Doom
12+
актор у ролі Faemino
| Жанр: |
анімація
короткий
екшн
комедія
пригоди |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Бюджет: | 80 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 квітня 2007 |
| Тривалість: | 18 хвилин (00:18) |
| Режисер: | Енріке Ґато |
Тед, безглуздий і впертий шукач пригод, вирушає на пошуки зниклого милого собаки й знаходить загадковий підвал, у якому приховано жахливу таємницю.
Піноккіо 3000 (2004)
Pinocchio 3000
0+
актор у ролі Scamboli
| Жанр: | анімація сімейний фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | Канада Франція Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 14 травня 2004 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | Daniel Robichaud |
У футуристичному місті Скамбовіллі, серед величезних хмарочосів та гігантських інформаційних відеодисплеїв притулився крихітний будиночок-майстерня з маленьким садком. Там живе і створює дивовижні механізми майстер Джепетто. Він усе життя мріяв про сина, і ось його мрія практично здійснюється. З допомогою свого вірного асистента кібер-пінґвіна та голографічної феї Джепетто створює маленького чарівного супер-робота Піноккіо. Завдяки могутньому мікропроцесору Р3К Піноккіо вміє сміятися, говорити, співати й танцювати. І в нього теж є заповітна мрія – стати справжнім хлопчиком із живим серцем.
Фауст: Кохання проклятого (2001)
Faust: Love of the Damned
16+
актор у ролі Patrolman Rodriguez
| Жанр: |
жахи
фентезі
екшн
фантастика
драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 2000 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Браян Юзна |
У парубка прямо в нього на очах убивають його коханку. Джон починає думати, чи не звести йому рахунки із умить обридлим життям, але тут зустрічає якогось сивоволосого джентльмена, що назвався буквою «М», і без довгих сумнівів продає йому душу - в обмін на можливість помститися мерзенним убивцям.
Після чого й починається заваруха, а звідти й до психлікарні недовго. Там-То на страшного месника й натикається молода лікарка, намагаючись вилікувати бідолаху за допомогою класичної музики. Так і починається любов навіки між Джоном і Джейд...
Після чого й починається заваруха, а звідти й до психлікарні недовго. Там-То на страшного месника й натикається молода лікарка, намагаючись вилікувати бідолаху за допомогою класичної музики. Так і починається любов навіки між Джоном і Джейд...
El cor de la ciutat (2000—2009)
El cor de la ciutat
12+
актор у ролі Client
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма мильна опера |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 11 вересня 2000 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Esteve Rovira, Pere Puig, Ildefons Duran |
Mort & Phil (1994—1995)
Mort & Phil
актор у ролі Señor Super
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація комедія сімейний дитячий |
|---|---|
| Країни: | Іспанія Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 14 січня 1995 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Клаудіо Бьєрн Бойд |
The Mozart Band (1995)
The Mozart Band
12+
актор у ролі Sr. Modano
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація сімейний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1995 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
miguelajenner
majennerФільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Останні рецензії
Бджоли, мед та блюграс.
Закони рою (2025)
Зломлений чоловік.Манчестер біля моря (2016)
Похмурий неонуар про викрадення особистості. Хто ж тут щур?Щуроловка (2026)
ГастрофільмШеф-кухар (2014)
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Останні коментарі до фільмів
Часто трапляються історії про зацьковану дівчину, ...
Наречена оні (2026)
Нічого не зрозуміло і не дуже цікаво...Порочний (2025)
Фільм насправді значно серйозніший за те, що ви ві...Я хочу від тебе сексу (2026)
Про те, як авторитарні лідери маніпулюють людьми, ...Дорога хаосу (2021)
Враження, в принципі, такі самі, як і від першої ч...Я плюю на ваші могили 2 (2013)
Мізогінія процвітає. Після таких коментарів мимово...Дорога хаосу (2021)
Вісімдесяті, вайби "Дивних див" - котеджний Оук, ...Кінець Оук-Стріт (2026)
Нещодавно переглянуті: