Майкл Мертон
Michael Merton
Дата народження: 3 листопада 1958 (67 років)
Знак зодіаку: Скорпіон
Місце народження: Вокеша, Вісконсин, США
Всього фільмів (на сайті): 54
Фільмографія
Знайдено 54 результати
Gadget and the Gadgetinis (2001—2003)
Gadget and the Gadgetinis
сценарист
Серіал
Скасований
| Жанр: |
анімація
екшн
екшн і пригоди
пригоди
комедія фантастика та фентезі сімейний дитячий детектив романтичний фантастика |
|---|---|
| Країни: | Канада США Франція Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 2002 |
| Тривалість: | 21 хвилина (00:21) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Бруно Бьянчи |
Є українське аудіо
Клініка (2001—2010)
Scrubs
16+
актор у ролі Mr. Keck
Серіал
Скасований
Топ #24 серіал
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2001 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Спіллер, Білл Лоуренс, Адам Бернштейн |
Є українське аудіо
Xроніка робочих подвигів стажиста-медика Джона Доріана, який умудрився розпочати кар'єру в дивній лікарні, серед непередбачуваних колег і пацієнтів, в атмосфері парадоксального єднання гумористичного з трагічним. Відучившись чотири роки у медшколі, Джон приходить працювати інтерном до кардіологічної клініки.
Sitting Ducks (2001—2003)
Sitting Ducks
сценарист
Серіал
Завершений
| Жанр: |
сімейний
пригоди
анімація
комедія
дитячий |
|---|---|
| Країни: | США Канада Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 2001 |
| Тривалість: | 27 хвилин (00:27) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Уолт Кубиак |
The Legend of Tarzan (2001—2003)
The Legend of Tarzan
6+
сценарист
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн і пригоди
пригоди
анімація
сімейний
дитячий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 вересня 2001 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Дон Маккіннон, Віктор Кук, Ніколас Філіппі |
Люди Ікс: Еволюція (2000—2003)
X-Men: Evolution
6+
сценарист
Серіал
Завершений
| Жанр: |
дитячий
екшн
анімація
фантастика та фентезі
фентезі екшн і пригоди драма романтичний фантастика трилер сімейний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 листопада 2000 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Gary Graham, Френк Пор, Стівен Е. Гордон |
Є українське аудіо
X-Men Evolution не слідує канонам оригінального X-Men, і в нього своя незалежна сюжетна історія. Зміни настають. Нова ера в розвитку людства почалася. Це ера Дітей Атома, хомо-супіріарс, людей, що володіють дивними і фантастичними здібностями через свій змінений генетичний код. Багато з цих мутантів вважають, що повинні правити світом, і що конфлікт між ними і людьми невідворотний. Мутанти розділилися на два табори. Перші вважа.ють, що мутанти мають замінити людей, другі стоять на захисті людства.
Buzz Lightyear of Star Command (2000—2001)
Buzz Lightyear of Star Command
6+
сценарист
Серіал
Завершений
| Жанр: |
дитячий
екшн
анімація
пригоди
фантастика та фентезі сімейний комедія фантастика екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 серпня 2000 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Стів Лотер, Віктор Кук, Дон Маккіннон |
Малкольм у центрі уваги (2000—2006)
Malcolm in the Middle
16+
актор у ролі Joey
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 січня 2000 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Todd Holland, Jeff Melman, Кен Квопіс |
Є українське аудіо
Сімейка Сімпсонів та Адамсів просто "відпочиватимуть"! Адже тепер будуть нові пригоди… Пригоди Малкольма… У абсолютно нових серіях…
Ласкаво просимо до родини, де завжди весело! Матуся–монстр, телепень-татусь і четверо дітей - "шибайголів"! І ця вибухонебезпечна суміш мешкає лише під одним дахом! Під яким постійно коїться щось неймовірне… І бійки, й ігри у мумію, й істеричний сміх, хімічні експерименти, шалені гонитви матусі на авто, дивні танці на сідницях, гра на вінику та море підступних каверзних ситуацій від малолітніх дияволят.
Ласкаво просимо до родини, де завжди весело! Матуся–монстр, телепень-татусь і четверо дітей - "шибайголів"! І ця вибухонебезпечна суміш мешкає лише під одним дахом! Під яким постійно коїться щось неймовірне… І бійки, й ігри у мумію, й істеричний сміх, хімічні експерименти, шалені гонитви матусі на авто, дивні танці на сідницях, гра на вінику та море підступних каверзних ситуацій від малолітніх дияволят.
Family Law (1999—2002)
Family Law
12+
актор у ролі Jury Foreman
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 1999 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Фред Ґербер, Оз Скотт, Пол Гаґґіс |
Нове шоу Вуді Вудпекера (1999—2002)
The Woody Woodpecker Show
сценарист
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація комедія сімейний дитячий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 травня 1999 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Боб Жакс, Mauro Casalese, Alfred Gimeno |
Є українське аудіо
"Нове шоу Вуді Вудпекера" - американський мультсеріал, який базувався на анімаційних серіях короткометражних фільмів, створених мультиплікатором та аніматором Волтером Ланцом. Це оновлена версія Woody Woodpecker Show з персонажами оригінальної серії та кількома новими, що з’являються в окремих сегментах. Кожен 22-хвилинний епізод складається з трьох сегментів. В двох з трьох сегментів головна роль належить Вуді Вудпекеру, а в одному сегменті головна роль віддана новим персонажам, таким, як, наприклад, Чилі Віллі та іншими.
Фелісіті (1998—2002)
Felicity
12+
актор у ролі Administrator
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний мильна опера |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 вересня 1998 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Лоуренс Тріллінґ, Гаррі Вайнер, Кіт Семплз |
Фелісіті Портер навчається в школі і вже цілих чотири роки їй подобається Бен, від якого вона божевільна, але за весь час навчання вона з ним навіть не розмовляла. Якось на випускному вона просить Бена підписати її щоденник. Те, що написав Бен Ковінгтон у її щоденнику, повністю змінює Фелісіті. Вона навіть відмовляється вступати до військово-медичного училища, а прямує за Беном до Нью-Йоркського університету. У цьому місті їй не пощастить знайти кохання, зате вона зможе відкрити себе.
Король Квінсу (1998—2007)
The King of Queens
6+
актор у ролі James
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 1998 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Шіллер, Джеймс Віддоус, Памела Фрайман |
Є українське аудіо
Розповідь про життя Даґласа Гефернана, кур'єра з надлишковою вагою та його дружини Кері, помічника юриста. Їхнє життя змінюється, коли до них переїжджає батько Кері — Артур, людина яка не здатна довести жодну справу до кінця, але завше має власну думку.
Вілл і Ґрейс (1998—2019)
Will & Grace
6+
актор у ролі Maitre D'
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 1998 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | James Burrows |
Вілл Трумен і Ґрейс Адлер — найкращі друзі і сусіди, які бездоганно підходять один одному: вони обожнюють одні і ті ж речі і чудово розуміють один одного, але ніколи не зможуть зав'язати романтичні стосунки, тому що Вілл — ґей, а Ґрейс — гетеросексуалка. Вілл — успішний юрист з Мангеттену, чарівний і викликає симпатію. Він недавно розлучився з другом, з яким довгий час був разом. Ґрейс — дівчина, яка має власний бізнес. Обом подобаються французькі фільми, проводити ночі за грою у покер з друзями.
Геркулес (1998—1999)
Hercules
0+
сценарист
Серіал
Завершений
| Жанр: |
комедія
екшн
дитячий
пригоди
анімація сімейний екшн і пригоди фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 31 серпня 1998 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Eddy Houchins, Філ Вайнштейн, Боб Кляйн |
немає укр.субтитрів чи озвучування
Правитель підземного царства Аїд повалив нащадка бога з Олімпу, і тепер, щоб повернутися на священну гору, Геркулес повинен вчинити ряд подвигів і стати справжнім героєм... Але найсерйозніше випробування чекає героя у царстві тіней, де Повелитель мороку заховав його кохану. Там, у віковій тиші підземелля, Геркулесу не допоможуть боги з далекого Олімпу, адже тільки добре серце і справжня любов здатні перемогти сили зла!
Правитель підземного царства Аїд повалив нащадка бога з Олімпу, і тепер, щоб повернутися на священну гору, Геркулес повинен вчинити ряд подвигів і стати справжнім героєм... Але найсерйозніше випробування чекає героя у царстві тіней, де Повелитель мороку заховав його кохану. Там, у віковій тиші підземелля, Геркулесу не допоможуть боги з далекого Олімпу, адже тільки добре серце і справжня любов здатні перемогти сили зла!
101 Dalmatians: The Series (1997—1998)
101 Dalmatians: The Series
6+
сценарист
Серіал
Завершений
| Жанр: |
дитячий
комедія
анімація
сімейний
екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 1997 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Віктор Кук, Ken Boyer, Skip Jones |
Баффі — переможниця вампірів (1997—2003)
Buffy the Vampire Slayer
12+
актор у ролі Mr. Savitsky
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
комедія
драма
фентезі
екшн і пригоди фантастика та фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 березня 1997 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Джосс Відон, Джеймс А. Контнер, David Solomon |
Є українське аудіо
Американський молодіжний телесеріал, з Сарою Мішель Ґеллар у головній ролі, про долю американської дівчини, яка має надлюдські сили. Серіал створено за мотивами однойменного повнометражного художнього фільму 1992 року. Свій початок серіал брав як комедійний фільм жахів, але з кожним сезоном ставав усе похмурішим й драматичнішим. За сюжетом Баффі переїжджає до міста Саннідейл, переповненого потойбічними створіннями, яких вона має знищувати. Одна з головних сюжетних ліній — стосунки Баффі та її друзів.
Динозаврики (1994—1996)
Dino Babies
сценарист
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
фентезі
екшн і пригоди дитячий |
|---|---|
| Країни: | Швейцарія |
| Прем'єра в світі: | 6 січня 1997 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Gary Blatchford, Тоні Лав, Білл Вульф |
Є українське аудіо
Цікаві і повчальні серії про пригоди шістьох динозавриків – Трумена, Лабреа, Стенлі, Франкліна, Маршала і Дака. У кожній серії Трумен розказує повчальну історію. Лабреа його полюбляє критикувати, Дак полюбляє кого-небудь злякати, Маршал полюбляє ласощі.
Каспер (1996—1998)
The Spooktacular New Adventures of Casper
сценарист
Серіал
Скасований
| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
фантастика та фентезі
фентезі дитячий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 лютого 1996 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Marija Miletic Dail |
Є українське аудіо
Мультсеріал заснований на відомому фільмі 1995 року, який розповідає нам про життя Каспера. Це дружелюбний привид, який живе з трьома злими дядьками і двома людьми. Доктор Харві - доктор психологічних наук, а його донька Кет є звичайним підлітком, яка дружить з Каспером.
Dumb and Dumber (1995—1996)
Dumb and Dumber
сценарист
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 січня 1995 |
| Тривалість: | 21 хвилина (00:21) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Santo Bugito (1995)
Santo Bugito
сценарист
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація комедія мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1995 |
| Тривалість: | 52 хвилини (00:52) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Боб Гечкок, Нортон Вірген |
Проблемна дитина (1993—1995)
Problem Child
сценарист
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США Іспанія Канада |
| Прем'єра в світі: | 31 жовтня 1993 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Antoni D'Ocon, Lee Williams |
Є українське аудіо
Багаття марнославства (1990)
The Bonfire of the Vanities
16+
актор у ролі DMV Informant
| Жанр: | комедія драма романтичний кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 47 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 15 691 192 $ |
| Касові збори в США: | 15 691 192 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 грудня 1990 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Браян Де Пальма |
Є українське аудіо
Шерман Маккой працює маклером на біржі, у нього є практично все, чого можна бажати — хороший будинок, гроші, красуня дружина і коханка. Але життя Шермана змінюється, коли його коханка Марія, сидячи за кермом його машини, збиває чорношкірого підлітка. Шерман хоче здатися поліції, але Марія відмовляє його. Коли ж поліції стає все відомо, Марія звалює всю провину на Шермана. Маккоя звинуватили у вбивстві, і лише спритний журналіст Пітер Фаллоу знає, як довести його невинність.
Чіп і Дейл — бурундучки-рятівнички (1990)
Chip 'n' Dale Rescue Rangers
0+
актор
Серіал
Завершений
Топ #38 серіал
| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
дитячий
сімейний детектив екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 1989 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Кімболл, Боб Дзамбоні, Алан Заслов |
Є українське аудіо
Мультсеріал студії Волта Діснея. У ньому класичні діснеївські персонажі — бурундуки Чіп та Дейл, разом з трьома своїми новими друзями: Пружинкою (англ. Gadget Hackwrench), Сирогризом (англ. Monty, Monterey Jack) та Ґедзиком (англ. Zipper), виступають у ролі детективів: розслідують та розкривають різноманітні злочини.
Прем'єра з українським дублюванням відбулася 22 листопада 2011 року о 07:15 на каналі «1+1»
Прем'єра з українським дублюванням відбулася 22 листопада 2011 року о 07:15 на каналі «1+1»
Загальна лікарня (1963—)
General Hospital
12+
актор у ролі Justice of the Peace
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма мильна опера романтичний кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 26 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 квітня 1963 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 45 Всі епізоди |
| Режисер: | William Ludel, Скотт Маккінсі, Phideaux Xavier |
Cop House (2009)
Cop House
актор у ролі Review Board Chairman
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Режисер: | Бретт Ретнер |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Останні рецензії
Бджоли, мед та блюграс.
Закони рою (2025)
Зломлений чоловік.Манчестер біля моря (2016)
Похмурий неонуар про викрадення особистості. Хто ж тут щур?Щуроловка (2026)
ГастрофільмШеф-кухар (2014)
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Останні коментарі до фільмів
Часто трапляються історії про зацьковану дівчину, ...
Наречена оні (2026)
Нічого не зрозуміло і не дуже цікаво...Порочний (2025)
Фільм насправді значно серйозніший за те, що ви ві...Я хочу від тебе сексу (2026)
Про те, як авторитарні лідери маніпулюють людьми, ...Дорога хаосу (2021)
Враження, в принципі, такі самі, як і від першої ч...Я плюю на ваші могили 2 (2013)
Мізогінія процвітає. Після таких коментарів мимово...Дорога хаосу (2021)
Вісімдесяті, вайби "Дивних див" - котеджний Оук, ...Кінець Оук-Стріт (2026)
Нещодавно переглянуті: