Фільмографія
Знайдено 38 результатів
Чотири Різдва (2008)
продюсер ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Закохана пара, Бред і Кейт, намагається зустріти Різдво разом зі своїми батьками, але справа ускладнюється тим, що і його, і її батьки в розлученні, тому їм потрібно за один день встигнути в чотири різних місця...Чотири Різдва (2008)
Four Christmases
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Закохана пара, Бред і Кейт, намагається зустріти Різдво разом зі своїми батьками, але справа ускладнюється тим, що і його, і її батьки в розлученні, тому їм потрібно за один день встигнути в чотири різних місця...
Подорож до центру Землі (2008)
продюсер ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Під час наукової експедиції в Ісландію вчений-романтик Тревор Андерсон, його племінник Шон та їх місцевий провідник Ханна опиняються у печері, вибратися з якої можна, тільки спускаючись все глибше й глибше до центру Землі.Подорож до центру Землі (2008)
Journey to the Center of the Earth
14+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Під час наукової експедиції в Ісландію вчений-романтик Тревор Андерсон, його племінник Шон та їх місцевий провідник Ханна опиняються у печері, вибратися з якої можна, тільки спускаючись все глибше й глибше до центру Землі.
Гарольд і Кумар 2 (2008)
продюсер ✓ укр. аудіо
6.5
Парочка біжить по всій країні від влади, яка підозрює в цих двох обкурених - терористів після того, як ті безуспішно намагалися протягти на літак, який летить в Амстердам, кальян для паління травички... Серйозно, навіщо в Амстердамі ще один кальян?!
6.5
Сюжет
Гарольд і Кумар розраховують весело провести канікули в Амстердамі й удосталь розширити свідомість, однак надто пильні попутники приймають друзів за терористів...Парочка біжить по всій країні від влади, яка підозрює в цих двох обкурених - терористів після того, як ті безуспішно намагалися протягти на літак, який летить в Амстердам, кальян для паління травички... Серйозно, навіщо в Амстердамі ще один кальян?!
Гарольд і Кумар 2 (2008)
Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Гарольд і Кумар розраховують весело провести канікули в Амстердамі й удосталь розширити свідомість, однак надто пильні попутники приймають друзів за терористів...Парочка біжить по всій країні від влади, яка підозрює в цих двох обкурених - терористів після того, як ті безуспішно намагалися протягти на літак, який летить в Амстердам, кальян для паління травички... Серйозно, навіщо в Амстердамі ще один кальян?!
Лак для волосся (2007)
продюсер ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
«Лак для волосся» - музичний фільм режисера і хореографа Адама Шенкмана. Фільм є адаптацією бродвейського мюзиклу, який у свою чергу заснований на комедії Джона Вотерса «Лак для волосся» 1988 року. Події фільму розгортаються в 1962 році в Балтіморі, головна героїня - Трейсі Тернер - «чарівна товстушка», учениця середньої школи, яка мріє стати знаменитою. Кожного разу після школи вона мчить додому, щоб подивитися по телевізору своє улюблене «Шоу Корні Коллінза», а заодно потанцювати. Одного разу її помічає один з танцюристів шоу і Трейсі незабаром потрапляє на телебачення. Вона швидко стає улюбленицею публіки, але злісна директриса каналу Велма ненавидить її і всіма силами намагається вигнати з шоу.Лак для волосся (2007)
Hairspray
12+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
«Лак для волосся» - музичний фільм режисера і хореографа Адама Шенкмана. Фільм є адаптацією бродвейського мюзиклу, який у свою чергу заснований на комедії Джона Вотерса «Лак для волосся» 1988 року. Події фільму розгортаються в 1962 році в Балтіморі, головна героїня - Трейсі Тернер - «чарівна товстушка», учениця середньої школи, яка мріє стати знаменитою. Кожного разу після школи вона мчить додому, щоб подивитися по телевізору своє улюблене «Шоу Корні Коллінза», а заодно потанцювати. Одного разу її помічає один з танцюристів шоу і Трейсі незабаром потрапляє на телебачення. Вона швидко стає улюбленицею публіки, але злісна директриса каналу Велма ненавидить її і всіма силами намагається вигнати з шоу.
Перелом (2007)
продюсер ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Педантичного інженера-проектувальника Теда Кроуфорда (у виконанні Ентоні Гопкінса) звинувачують у спробі вбивства дружини. Але через недотримання юридичних формальностей Кроуфорда випускають на свободу. Помічник окружного прокурора, який не згодний із судовим рішенням, наполегливо намагається довести вину Кроуфорда і встановити справедливість. Між ними розпочинається гра в кота-мишку...Перелом (2007)
Fracture
16+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Педантичного інженера-проектувальника Теда Кроуфорда (у виконанні Ентоні Гопкінса) звинувачують у спробі вбивства дружини. Але через недотримання юридичних формальностей Кроуфорда випускають на свободу. Помічник окружного прокурора, який не згодний із судовим рішенням, наполегливо намагається довести вину Кроуфорда і встановити справедливість. Між ними розпочинається гра в кота-мишку...
Народження Христа (2006)
продюсер
6.8
6.8
Сюжет
Фільм оповідає про життєвий шлях Діви Марії та Йосипа, починаючи з моменту їх вигнання з Назарету та закінчуючи прибуттям у Віфлєєм, де, як відомо, повинен народитися Ісус. У цій непростій подорожі не раз перевірятиметься на міцність їх любов та істинність переконань.Народження Христа (2006)
The Nativity Story
12+
продюсер продюсер
Сюжет
Фільм оповідає про життєвий шлях Діви Марії та Йосипа, починаючи з моменту їх вигнання з Назарету та закінчуючи прибуттям у Віфлєєм, де, як відомо, повинен народитися Ісус. У цій непростій подорожі не раз перевірятиметься на міцність їх любов та істинність переконань.
Крик сови (2006)
продюсер ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Картина розказує історію хлопчика, що переїхав з сім'єю з Монтани до Флориди і який з’ясував, що місцевій популяції рідкісних сов загрожує серйозна небезпека. Разом з своїми новими друзями він починає боротьбу за захист навколишнього середовища, намагаючись донести до дорослих свою правоту.Крик сови (2006)
Hoot
0+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Картина розказує історію хлопчика, що переїхав з сім'єю з Монтани до Флориди і який з’ясував, що місцевій популяції рідкісних сов загрожує серйозна небезпека. Разом з своїми новими друзями він починає боротьбу за захист навколишнього середовища, намагаючись донести до дорослих свою правоту.
How to Eat Fried Worms (2006)
продюсер
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
During the first day of his new school year, a fifth grade boy squares off against a bully and winds up accepting a dare that could change the balance of power within the class.How to Eat Fried Worms (2006)
How to Eat Fried Worms
6+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
During the first day of his new school year, a fifth grade boy squares off against a bully and winds up accepting a dare that could change the balance of power within the class.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: