Міа Сотерьє
Mia Soteriou
Місце народження: Лондон, Англія, Велика Британія
Всього фільмів (на сайті): 35
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 35 результатів
Toast to Italy (2026)
актриса у ролі Luisa
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Jenny travels to Italy for a special bottle of wine for her sister's wedding. She meets Arrigo, also looking for the famous "Love Wine" and together their search leads to a love of their own.Toast to Italy (2026)
Toast to Italy
актриса у ролі Luisa актриса у ролі Luisa
Сюжет (англ.)
Jenny travels to Italy for a special bottle of wine for her sister's wedding. She meets Arrigo, also looking for the famous "Love Wine" and together their search leads to a love of their own.
Проєкт «Аве Марія» (2026)
актриса у ролі Dr. Browne ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
Шкільний учитель Райланд Ґрейс прокидається на космічному кораблі за світлові роки від Землі без жодної згадки про себе чи свою місію. Пам’ять повертається — і з нею усвідомлення: він останній шанс людства зупинити згасання Сонця. Його зброя — наука, кмітливість і… несподіваний союзник, який змінить усе.Проєкт «Аве Марія» (2026)
Project Hail Mary
12+
актриса у ролі Dr. Browne актриса у ролі Dr. Browne ✓ укр. аудіо
Сюжет
Шкільний учитель Райланд Ґрейс прокидається на космічному кораблі за світлові роки від Землі без жодної згадки про себе чи свою місію. Пам’ять повертається — і з нею усвідомлення: він останній шанс людства зупинити згасання Сонця. Його зброя — наука, кмітливість і… несподіваний союзник, який змінить усе.
Хто така Ерін Картер? (2023)
актриса у ролі Group Leader ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Спокійне життя британки в Барселоні летить шкереберть, коли внаслідок збройного пограбування в супермаркеті розкривається її таємниця… і жорстоке минуле.Хто така Ерін Картер? (2023)
Who Is Erin Carter?
16+
актриса у ролі Group Leader актриса у ролі Group Leader ✓ укр. аудіо
Сюжет
Спокійне життя британки в Барселоні летить шкереберть, коли внаслідок збройного пограбування в супермаркеті розкривається її таємниця… і жорстоке минуле.
Попередниця (2021)
актриса у ролі Sue McCann ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Джейн захоплюється незвичайним будинком. Дім все ще зберігає пам'ять про архітектора, який створив його. Незабаром Джейн дізнається, що три роки тому в цьому будинку загинула інша жінка. Головна героїня замислюється, а чи не є її історія повторенням історії її попередниці.Попередниця (2021)
The Girl Before
16+
актриса у ролі Sue McCann актриса у ролі Sue McCann ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джейн захоплюється незвичайним будинком. Дім все ще зберігає пам'ять про архітектора, який створив його. Незабаром Джейн дізнається, що три роки тому в цьому будинку загинула інша жінка. Головна героїня замислюється, а чи не є її історія повторенням історії її попередниці.
Нерегулярні (2021)
актриса у ролі Mrs Brown ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Ласкаво просимо в Лондон XIX століття, де компанія вуличних дітлахів з жартівливою назвою «Нерегулярні» виконує доручення доктора Ватсона та його невловимого партнера Шерлока Голмса, допомагаючи їм розкривати злочини, в яких замішані потойбічні сили.Нерегулярні (2021)
The Irregulars
16+
актриса у ролі Mrs Brown актриса у ролі Mrs Brown ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ласкаво просимо в Лондон XIX століття, де компанія вуличних дітлахів з жартівливою назвою «Нерегулярні» виконує доручення доктора Ватсона та його невловимого партнера Шерлока Голмса, допомагаючи їм розкривати злочини, в яких замішані потойбічні сили.
Маленькі пташки (2020)
актриса у ролі Mama Zorba
5.9
5.9
Сюжет
Історія двох геть не схожих між собою жінок, які опинилися у міжнародній зоні Танжер в 1955 році — напередодні її ліквідації, після якої Танжер став частиною Королівства Марокко. Молода американка Люсі Севідж відправляється в унікальне місце у Ґібралтарську протоку в надії розібратися в особистому житті, так і в прийдешніх суспільно-політичних змінах. Одна з найвпливовіших жінок Марокко Черіф Ламур намагається змінити світ навколо, чим ще більше привертає місцевого чиновника, до нестями в неї закоханого.Маленькі пташки (2020)
Little Birds
18+
актриса у ролі Mama Zorba актриса у ролі Mama Zorba
Сюжет
Історія двох геть не схожих між собою жінок, які опинилися у міжнародній зоні Танжер в 1955 році — напередодні її ліквідації, після якої Танжер став частиною Королівства Марокко. Молода американка Люсі Севідж відправляється в унікальне місце у Ґібралтарську протоку в надії розібратися в особистому житті, так і в прийдешніх суспільно-політичних змінах. Одна з найвпливовіших жінок Марокко Черіф Ламур намагається змінити світ навколо, чим ще більше привертає місцевого чиновника, до нестями в неї закоханого.
Авеню 5 (2020—2022)
актриса у ролі Housekeeper ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Події розгортаються в недалекому майбутньому, коли з орбіти Землі відправляється розкішний круїзний космічний лайнер «Авеню 5», побудований корпорацією «Галактика Джадда», за штурвалом якого знаходиться досвідчений капітан Райан Кларк. Під час прольоту біля кілець Сатурна, на борту відбувається непередбачена аварія, що призводить до тимчасового відключення штучної гравітації. Кілька сотень пасажирів отримують поранення, головний інженер гине, а сам корабель збивається з курсу, через що розрахунковий час повернення на планету збільшується з 8 тижнів до 3 років.Авеню 5 (2020—2022)
Avenue 5
16+
актриса у ролі Housekeeper актриса у ролі Housekeeper ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події розгортаються в недалекому майбутньому, коли з орбіти Землі відправляється розкішний круїзний космічний лайнер «Авеню 5», побудований корпорацією «Галактика Джадда», за штурвалом якого знаходиться досвідчений капітан Райан Кларк. Під час прольоту біля кілець Сатурна, на борту відбувається непередбачена аварія, що призводить до тимчасового відключення штучної гравітації. Кілька сотень пасажирів отримують поранення, головний інженер гине, а сам корабель збивається з курсу, через що розрахунковий час повернення на планету збільшується з 8 тижнів до 3 років.
Country of Hotels (2019)
актриса у ролі The Desk Clerk
4.6
4.6
Сюжет (англ.)
A room in an anonymous hotel has a profoundly dark effect on all who stay there.Country of Hotels (2019)
Country of Hotels
актриса у ролі The Desk Clerk актриса у ролі The Desk Clerk
Сюжет (англ.)
A room in an anonymous hotel has a profoundly dark effect on all who stay there.
Привиди (2019—2023)
актриса у ролі Nurse
8.4
8.4
Сюжет (англ.)
A group of spirits restlessly squabble in an abandoned country house. To their despair, a young couple inherits the house with hopeful plans to renovate it into a luxury hotel.Привиди (2019—2023)
Ghosts
12+
актриса у ролі Nurse актриса у ролі Nurse
Сюжет (англ.)
A group of spirits restlessly squabble in an abandoned country house. To their despair, a young couple inherits the house with hopeful plans to renovate it into a luxury hotel.
Motherland (2016—2021)
актриса у ролі Cleaner
8.0
8.0
Сюжет
Sitcom about navigating the trials and traumas of middle-class motherhood, looking at the competitive and unromantic side of parenting.Motherland (2016—2021)
Motherland
16+
актриса у ролі Cleaner актриса у ролі Cleaner
Сюжет
Sitcom about navigating the trials and traumas of middle-class motherhood, looking at the competitive and unromantic side of parenting.
Любов, Ніна (2016)
актриса у ролі Maria Fernanda
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
A glimpse of 80s literary London based on Nina Stibbe's letters to her sister.Любов, Ніна (2016)
Love, Nina
12+
актриса у ролі Maria Fernanda актриса у ролі Maria Fernanda
Сюжет (англ.)
A glimpse of 80s literary London based on Nina Stibbe's letters to her sister.
Граф Артур Стронг (2013—2017)
актриса у ролі Maria ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Колись давно граф Артур Стронг сформував комедійний дует із Максом Бейкером, що привело обох до слави. Після смерті останнього книжкове видавництво вирішило, що його син Майкл, письменник середньої руки, повинен написати біографічний роман про свого знаменитого батька. Невдачливий автор відвідує Артура в Лондоні та бере в нього низку інтерв'ю, які старий дає у себе вдома, на його околицях, а також у своєму улюбленому кафе. Окрім Артура та Майкла у сюжеті фігурують літні друзі актора, сварливий власник кафе на ім'я Бюлент та його сестра Сінем.Граф Артур Стронг (2013—2017)
Count Arthur Strong
актриса у ролі Maria актриса у ролі Maria ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колись давно граф Артур Стронг сформував комедійний дует із Максом Бейкером, що привело обох до слави. Після смерті останнього книжкове видавництво вирішило, що його син Майкл, письменник середньої руки, повинен написати біографічний роман про свого знаменитого батька. Невдачливий автор відвідує Артура в Лондоні та бере в нього низку інтерв'ю, які старий дає у себе вдома, на його околицях, а також у своєму улюбленому кафе. Окрім Артура та Майкла у сюжеті фігурують літні друзі актора, сварливий власник кафе на ім'я Бюлент та його сестра Сінем.
Гра Престолів (2011—2019)
актриса у ролі Mirri Maz Duur ✓ укр. аудіо
9.2
9.2
Сюжет
Ось і підходить до завершення літо, що тривало майже десятиліття. Навколо осередку влади Семи королівств, Залізного трону, зріє змова, і в цей непростий час король вирішує шукати підтримки у друга юності Еддарда Старка. У світі, де всі — від короля до найманця — рвуться до влади, плетуть інтриги й готові встромити ніж у спину, є місце і шляхетності, співчуття і любові. Тим часом, ніхто не помічає пробудження темряви з легенд далеко на Півночі — і лише Стіна захищає живих на південь від неї.Гра Престолів (2011—2019)
Game of Thrones
18+
актриса у ролі Mirri Maz Duur актриса у ролі Mirri Maz Duur ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ось і підходить до завершення літо, що тривало майже десятиліття. Навколо осередку влади Семи королівств, Залізного трону, зріє змова, і в цей непростий час король вирішує шукати підтримки у друга юності Еддарда Старка. У світі, де всі — від короля до найманця — рвуться до влади, плетуть інтриги й готові встромити ніж у спину, є місце і шляхетності, співчуття і любові. Тим часом, ніхто не помічає пробудження темряви з легенд далеко на Півночі — і лише Стіна захищає живих на південь від неї.
Мамма Міа (2008)
актриса у ролі Arina ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Донна (Стріп) – незалежна мати-одиначка, яка збирається видати заміж свою дочку Софі (Сейфрід), яку виростила сама. Намагаючись зрозуміти, хто її справжній батько, Софі запрошує на весілля трьох кандидатів на цю роль – чоловіків з минулого Донни, які вже відвідували цей грецький острів двадцять років тому (Броснан, Фірт та Скарсгард).Мамма Міа (2008)
Mamma Mia!
16+
актриса у ролі Arina актриса у ролі Arina ✓ укр. аудіо
Сюжет
Донна (Стріп) – незалежна мати-одиначка, яка збирається видати заміж свою дочку Софі (Сейфрід), яку виростила сама. Намагаючись зрозуміти, хто її справжній батько, Софі запрошує на весілля трьох кандидатів на цю роль – чоловіків з минулого Донни, які вже відвідували цей грецький острів двадцять років тому (Броснан, Фірт та Скарсгард).
Порок на експорт (2007)
актриса у ролі Azim's Wife ✓ укр. аудіо
7.6
Так вона знайомиться з Миколою, який допомагає їй розібратися в цій заплутаній історії.
7.6
Сюжет
Напередодні Різдва в Лондоні при пологах помирає молода російська жінка, зовсім юна, майже підліток. На руках акушерки Анни залишається дитина й щоденник, який вона знайшла у речах дівчини. Анна жахається її історії життя й починає власне розслідування, яке прісінько веде в лігвище російської мафії.Так вона знайомиться з Миколою, який допомагає їй розібратися в цій заплутаній історії.
Порок на експорт (2007)
Eastern Promises
18+
актриса у ролі Azim's Wife актриса у ролі Azim's Wife ✓ укр. аудіо
Сюжет
Напередодні Різдва в Лондоні при пологах помирає молода російська жінка, зовсім юна, майже підліток. На руках акушерки Анни залишається дитина й щоденник, який вона знайшла у речах дівчини. Анна жахається її історії життя й починає власне розслідування, яке прісінько веде в лігвище російської мафії.Так вона знайомиться з Миколою, який допомагає їй розібратися в цій заплутаній історії.
Яблуко від яблуньки (2005)
актриса у ролі L.E.A. Rep.
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Life for Dee Stanton is improving at every turn. Her legal career is blossoming and her boyfriend Dominic unexpectedly proposes to her. Things were very different 11 years ago when her husband Paul was jailed for the brutal murders oЯблуко від яблуньки (2005)
Like Father Like Son
актриса у ролі L.E.A. Rep. актриса у ролі L.E.A. Rep.
Сюжет (англ.)
Life for Dee Stanton is improving at every turn. Her legal career is blossoming and her boyfriend Dominic unexpectedly proposes to her. Things were very different 11 years ago when her husband Paul was jailed for the brutal murders o
Деніел Деронда (2002)
актриса у ролі Casino visitor #1
7.2
7.2
Сюжет
Серіал розповідає про молодика Даніеля, всиновленого англійським аристократом Гьюґо Малінджером. Одного разу Даніел рятує від самогубства єврейську дівчину — Міру. Між молодими людьми зав’язується дружба. Деніел намагається допомогти Мірі розшукати її рідних. У той самий час він таємно закоханий у світську кокетку Ґвендолен, але та збирається заміж за статечного багатія Ґранкорта.Деніел Деронда (2002)
Daniel Deronda
актриса у ролі Casino visitor #1 актриса у ролі Casino visitor #1
Сюжет
Серіал розповідає про молодика Даніеля, всиновленого англійським аристократом Гьюґо Малінджером. Одного разу Даніел рятує від самогубства єврейську дівчину — Міру. Між молодими людьми зав’язується дружба. Деніел намагається допомогти Мірі розшукати її рідних. У той самий час він таємно закоханий у світську кокетку Ґвендолен, але та збирається заміж за статечного багатія Ґранкорта.
tlc (2002)
актриса у ролі The Linen Lady
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Dr.Flynn (Shearsmith) finds himself thrown in at the deep end when he gets his first job after leaving Medical School (where he failed his finals). Always the butt of the jokes by the other members of staff (being called on to rev...tlc (2002)
tlc
актриса у ролі The Linen Lady актриса у ролі The Linen Lady
Сюжет (англ.)
Dr.Flynn (Shearsmith) finds himself thrown in at the deep end when he gets his first job after leaving Medical School (where he failed his finals). Always the butt of the jokes by the other members of staff (being called on to rev...
Pure (2002)
актриса у ролі Diane
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
A young boy trying to deal with his mother's heroin addiction befriends a waitress who helps him cope with the tough situation.Pure (2002)
Pure
16+
актриса у ролі Diane актриса у ролі Diane
Сюжет (англ.)
A young boy trying to deal with his mother's heroin addiction befriends a waitress who helps him cope with the tough situation.
Merseybeat (2001—2004)
актриса у ролі Counsellor
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
The trials and tribulations of a diverse group of police officers in a northern England town.Merseybeat (2001—2004)
Merseybeat
актриса у ролі Counsellor актриса у ролі Counsellor
Сюжет (англ.)
The trials and tribulations of a diverse group of police officers in a northern England town.
Гармидер (1999)
актриса у ролі Mrs. Russell
7.3
7.3
Сюжет
Фільм є справжньою історією створення та постановки комічної оперети «Мікадо», прем’єра якої відбулася 14 березня 1885 року в лондонському театрі Савой. Успішний дует авторів вікторіанської комічної опери, що складається з лібретиста Вільяма Гільберта і композитора Артура Саллівана, раптом розпадається. Їхня попередня оперета була розгромлена критиками та глядачами. Це викликало загострення стосунків між ними, однак, вони вирішили створити ще одну виставу і порятунком може стати японський колорит...Гармидер (1999)
Topsy-Turvy
12+
актриса у ролі Mrs. Russell актриса у ролі Mrs. Russell
Сюжет
Фільм є справжньою історією створення та постановки комічної оперети «Мікадо», прем’єра якої відбулася 14 березня 1885 року в лондонському театрі Савой. Успішний дует авторів вікторіанської комічної опери, що складається з лібретиста Вільяма Гільберта і композитора Артура Саллівана, раптом розпадається. Їхня попередня оперета була розгромлена критиками та глядачами. Це викликало загострення стосунків між ними, однак, вони вирішили створити ще одну виставу і порятунком може стати японський колорит...
Sunburn (1999—2000)
актриса у ролі W.P.C.
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Follows the lives of a group of British holiday reps working for Janus Holidays. It ran for two series of six and eight episodes respectively. The first series was set and filmed in Cyprus and the second on the Algarve in Portugal.Sunburn (1999—2000)
Sunburn
актриса у ролі W.P.C. актриса у ролі W.P.C.
Сюжет (англ.)
Follows the lives of a group of British holiday reps working for Janus Holidays. It ran for two series of six and eight episodes respectively. The first series was set and filmed in Cyprus and the second on the Algarve in Portugal.
Holby City (1999—2022)
актриса у ролі Dr. Sanghita Parma
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
The everyday lives, professional and personal, of the doctors, nurses and patients who find themselves, for various reasons, in the wards of the frenetic cardiac unit of Holby City General Hospital.Holby City (1999—2022)
Holby City
актриса у ролі Dr. Sanghita Parma актриса у ролі Dr. Sanghita Parma
Сюжет (англ.)
The everyday lives, professional and personal, of the doctors, nurses and patients who find themselves, for various reasons, in the wards of the frenetic cardiac unit of Holby City General Hospital.
Там, де серце (1997—2006)
актриса у ролі Doctor
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
A warm hearted drama series that follows the lives of the people of Skelthwate, and their local health center.Там, де серце (1997—2006)
Where the Heart Is
6+
актриса у ролі Doctor актриса у ролі Doctor
Сюжет (англ.)
A warm hearted drama series that follows the lives of the people of Skelthwate, and their local health center.
Таємниці і брехня (1996)
актриса у ролі Fiancée
8.0
8.0
Сюжет
Після смерті прийомних батьків, чорношкіра дівчина Ортнесс вирішує знайти свою справжню матір, яка виявляється білою. Синтія, втомлена від життя жінка, глибоко нещаслива, а постійні сварки з дочкою лише погіршують становище. І от коли Синтія дізнається про те, що в неї є ще одна дочка, та до того ж чорношкіра, життя взагалі перевертається з ніг на голову...Таємниці і брехня (1996)
Secrets & Lies
16+
актриса у ролі Fiancée актриса у ролі Fiancée
Сюжет
Після смерті прийомних батьків, чорношкіра дівчина Ортнесс вирішує знайти свою справжню матір, яка виявляється білою. Синтія, втомлена від життя жінка, глибоко нещаслива, а постійні сварки з дочкою лише погіршують становище. І от коли Синтія дізнається про те, що в неї є ще одна дочка, та до того ж чорношкіра, життя взагалі перевертається з ніг на голову...
Peak Practice (1993—2002)
актриса у ролі Hilary Jenkins
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Beth Glover and Will Preston are doctors in partnership at a Derbyshire clinic when they hire Jack who's returned from Africa. The next several years deal with their personal and professional lives with Jack and Beth marrying.Peak Practice (1993—2002)
Peak Practice
12+
актриса у ролі Hilary Jenkins актриса у ролі Hilary Jenkins
Сюжет (англ.)
Beth Glover and Will Preston are doctors in partnership at a Derbyshire clinic when they hire Jack who's returned from Africa. The next several years deal with their personal and professional lives with Jack and Beth marrying.
Absolutely Fabulous (1992—2012)
актриса у ролі Guitar Player
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
The wild misadventures of Edina "Eddy" Monsoon and her best friend Patsy Stone, who live in a nearly constant haze of drugged, drunken selfishness.Absolutely Fabulous (1992—2012)
Absolutely Fabulous
18+
актриса у ролі Guitar Player актриса у ролі Guitar Player
Сюжет (англ.)
The wild misadventures of Edina "Eddy" Monsoon and her best friend Patsy Stone, who live in a nearly constant haze of drugged, drunken selfishness.
Найнеприємніше вбивство (1991—1999)
актриса у ролі Pianist ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Дон Френч грає головну роль у цьому заплутаному комедійному серіалі, у кожному дотепному епізоді якого вона грає іншого персонажа, залученого до вбивства.Найнеприємніше вбивство (1991—1999)
Murder Most Horrid
12+
актриса у ролі Pianist актриса у ролі Pianist ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дон Френч грає головну роль у цьому заплутаному комедійному серіалі, у кожному дотепному епізоді якого вона грає іншого персонажа, залученого до вбивства.
Soldier Soldier (1991—1997)
актриса у ролі Sonia Little
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Drama following the life of the officers and men of the King's Own Fusiliers regiment, during their home lives, training exercises and battles.Soldier Soldier (1991—1997)
Soldier Soldier
актриса у ролі Sonia Little актриса у ролі Sonia Little
Сюжет (англ.)
Drama following the life of the officers and men of the King's Own Fusiliers regiment, during their home lives, training exercises and battles.
Blind Justice (1988)
актриса у ролі Miriam
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Frank Cartwright sets up is own democratic Chambers, putting together a group lawyers who are considered radicals by their previous employers.Blind Justice (1988)
Blind Justice
актриса у ролі Miriam актриса у ролі Miriam
Сюжет (англ.)
Frank Cartwright sets up is own democratic Chambers, putting together a group lawyers who are considered radicals by their previous employers.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми про вампірів хто/що любить?
25 вересня 2026, 0:27
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні рецензії
Шедевр
Одіссея (2026)
Бджоли, мед та блюграс.Закони рою (2025)
Зломлений чоловік.Манчестер біля моря (2016)
Похмурий неонуар про викрадення особистості. Хто ж тут щур?Щуроловка (2026)
ГастрофільмШеф-кухар (2014)
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
Останні коментарі до фільмів
Є озвучка від SunDragon Studio....
Жовтий (2017)
Є субтитри від SunDragon Studio....Коза і троє козенят (2021)
Є озвучення він SunDragon Studio....Мій секххххх роман (2020)
Реклама - краще за кін, такий собі Юрський парк з ...Кінець Оук-Стріт (2026)
Класний документальний фільм про те, як влаштовани...Найкращий фільм з усіх коли-небудь проданих (2011)
Цікаво дивитися, гарна музика, що задає настрій, м...Перелом (2007)
Так тупо що аж класно місцями....Марсупіламі (2025)
Нещодавно переглянуті: