Фільмографія
Знайдено 33 результати
Знову Різдво (2021)
Christmas Again
актор у ролі Mr. Brown
| Жанр: |
пригоди
сімейний
комедія
фентезі
тв-фільм драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 грудня 2021 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Енді Фікмен |
Тяжко переживаючи розлучення своїх батьків, 11-річна дівчинка перестає вірити в магію Різдва, але тут їй зустрічається Санта, який перевертає все з ніг на голову.
Поліція Чикаґо (2014—)
Chicago P.D.
12+
актор у ролі Officer Delaney
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | екшн кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 січня 2014 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 14 Всі епізоди |
| Режисер: | Марк Тінкер, Нік Ґомез, Ерік Ла Салль |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про роботу поліційного відділення міста Чикаґо, а зокрема про дві команди, покликання яких охороняти закон і порядок, але при цьому вони наділені цілковито різними повноваженнями. Злочини у мегаполісі відбуваються щодня, і серед них виявляються дуже заплутані і складні справи, впоратися з якими можуть тільки справжні професіонали. Цими професіоналами і є члени обох команд, кожен з яких виконує певні обов'язки, допомагаючи своїм колегам. Завдяки їхнім навичкам і вмінням, а також нестандартним рішенням, поліції вдається затримувати небезпечних і винахідливих злочинців, які отримують заслужене покарання.
Пожежники Чикаґо (2012—)
Chicago Fire
16+
актор у ролі Officer Delaney
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | екшн драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 2012 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 15 Всі епізоди |
| Режисер: | Джо Чаппелль, Reza Tabrizi, Сенфорд Букставер |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про найважчу і найнебезпечнішу роботу — пожежників і рятувальників чиказького відділення Firehouse 51. Незважаючи на щоденний героїзм чоловіків і жінок, їхня величезна самовіддача призводить до особистих втрат.
The Last Rites of Joe May (2011)
The Last Rites of Joe May
актор у ролі Chevy
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Джо Маджіо |
Бос (2011—2012)
Boss
16+
актор у ролі Ward Boss
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма війна і політика кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 56 хвилин (00:56) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Жан де Сеґонзак, Маріо Ван Піблз, Джим МакКей |
The Wise Kids (2011)
The Wise Kids
актор у ролі Jerry
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 липня 2011 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Stephen Cone |
Закони Чикаґо (2011)
The Chicago Code
12+
актор у ролі Kirby
Серіал
Скасований
| Жанр: | екшн кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 лютого 2011 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Леслі Лінка Ґлаттер, Кларк Джонсон, Майкл Оффер |
Є українське аудіо
Головними героями серіалу є офіцери поліцейського департаменту Чікаґо, які борються зі злочинністю на вулицях і намагаються покінчити з корупцією у міській раді.
Детройт 1-8-7 (2010—2011)
Detroit 1-8-7
16+
актор у ролі Simon Edwards
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
кримінальний
драма
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 2010 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кевін Гукс, Dean White, Ed Bianchi |
Є українське аудіо
Драма в документальному стилі, реалістичний, неприкрашений і часом похмуро-комедійний погляд на групу чоловіків і жінок, які передають у руки правосуддя злочинців в одному із найнебезпечніших міст США.
Дитина на борту (2009)
Baby on Board
16+
актор у ролі Judge
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 червня 2009 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Браян Герцлінґер |
Є українське аудіо
Життя щасливої ділової пари перевертається з ніг на голову коли дружина довідається що вагітна...
Звір (2009)
The Beast
16+
актор у ролі Slava Dobre
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
кримінальний
драма
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 січня 2009 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Діннер, Джон Бедем, Сенфорд Букставер |
Досвідчений оперативник ФБР Чарльз Баркер працює під глибоким прикриттям. Йому дають нового напарника — оперативника Елліса Дава.
Орлиний зір (2008)
Eagle Eye
16+
актор у ролі Stranger at Airport
| Жанр: | детектив трилер екшн |
|---|---|
| Країни: | Німеччина США Велика Британія |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 178 066 569 $ |
| Касові збори в США: | 101 440 743 $ |
| Касові збори в Україні: | 460 184 $ топ #769 |
| Прем'єра в Україні: | 2 жовтня 2008 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Ді Джей Карузо |
Є українське аудіо
Молодий нероба Джеррі Шоу живе безтурботним життям, доки його брат-близнюк не гине при загадкових обставинах. Одразу після цього звична буденність обривається телефонним дзвінком — тепер, щоб врятувати своє життя, Джеррі змушений беззаперечно виконувати усі накази таємничої жінки, яка планує серію вбивств. У той самий час та ж незнайома жінка дзвонить самотній матері, яка щойно відправила сина у Вашинґтон, і вимагає повної покори, інакше дитина загине... Чи зможуть вони вирватись з цієї смертельної пастки?
Ілай Стоун (2008—2009)
Eli Stone
16+
актор у ролі Judge Salese
Серіал
Скасований
| Жанр: |
комедія
фантастика та фентезі
драма
фентезі
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 31 січня 2008 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Петрарка, Vincent Misiano, Майкл Шульц |
Ілай Стоун мав усе: престижна робота в адвокатській фірмі, красуня-наречена, дорога машина, амбіції та світле майбутнє. І так було б далі, якби він не почав чути музику. А потім у його вітальні з’явився Джордж Майкл, який виконує пісню «Faіth». Але виявилося, що це був не Джордж Майкл. Вся справа в неоперабельній аневризмі головного мозку, яку він успадкував від батька, який теж мав видіння.
Втеча з в'язниці (2005—2017)
Prison Break
16+
актор у ролі Corrections Officer Roy Geary
Серіал
Завершений
Топ #89 серіал
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
кримінальний
драма
детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 серпня 2005 |
| Тривалість: | 3993 хвилини (18:33) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Боббі Рот, Кевін Гукс, Двайт Г. Літтл |
Є українське аудіо
Групу утікачів розшукують по всіх США не тільки агенти ФБР (зокрема, неохайний детектив Александр Магоні), але і секретні урядові структури, причетні до махінацій колишнього президента країни.
Prison Break: Resurrection (2005)
Prison Break: Resurrection
актор у ролі Corrections Officer Roy Geary
Серіал
| Жанр: | екшн кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 29 серпня 2005 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Режисер: | Боббі Рот, Кевін Гукс, Двайт Г. Літтл |
Офіс (2005—2013)
The Office
16+
актор у ролі Jerry
Серіал
Завершений
Топ #36 серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 березня 2005 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Пол Фіґ, Рендалл Ейнгорн, Кен Квопіс |
Є українське аудіо
This hit comedy chronicles the foibles of disgruntled office workers — led by deluded boss Michael Scott — at the Dunder Mifflin paper company.
Доктор Хаус (2004—2012)
House
16+
актор у ролі McKenna
Серіал
Завершений
Топ #21 серіал
| Жанр: | драма детектив комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 листопада 2004 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґреґ Яітанес, Деран Сарафян, Девід Стрейтон |
Є українське аудіо
Г’ю Лорі грає доктора Ґреґорі Хауса — сварливого геніального діагноста, який може вилікувати будь-яку загадкову хворобу, але зневажає своїх пацієнтів.
Юристи Бостона (2004—2008)
Boston Legal
18+
актор у ролі Dr. Jacob Levine
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2004 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Mike Listo, Bill D'Elia, Robert Yannetti |
Є українське аудіо
Адвокат Алан Шор отримує роботу у великій та багатій адвокатській фірмі, що спеціалізується на цивільному праві. За допомогою свого друга, вчителя і ветерана Денні Крейна, Алан швидко завойовує славу, виграючи справи, за які ніхто б навіть не взявся. Він часто вдається до нечесних методів і незабаром стає серйозним суперником своєму колезі Бреду Чейзу. Незважаючи на те, що своїми спірними методами він ризикує заробити багато ворогів, Алан не зупиниться.
Спін-офф серіалу про адвокатів The Practice / Практика (1997-2004), що затьмарив за популярністю материнський серіал.
Спін-офф серіалу про адвокатів The Practice / Практика (1997-2004), що затьмарив за популярністю материнський серіал.
Містер 3000 (2004)
Mr. 3000
12+
актор у ролі Reporter
| Жанр: | комедія драма романтичний спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 21 838 181 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 червня 2004 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Чарльз Стоун IІІ |
Сім років тому марнолюбний і бейсбольний чемпіон, який переситився успіхом, пішов на спочинок, досягши феноменальної оцінки в 3000 влучень на базу. Поки він відпочивав і в проміжках трохи займався бізнесом, бейсбольна ліга трохи анулювала його хітів, і в такий спосіб наш герой вибув з «Клубу 3000». Щоб повернутися туди, він вирішує ненадовго знову надягти форму рідної команди. А зробивши це, він немов скинув із себе вантаж прожитих років і знову згадав, як це здорово - просто грати!
Детектив Раш (2003—2010)
Cold Case
6+
актор у ролі Lyle Olsen
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 2003 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Алекс Закшевський, Kevin Bray, Paris Barclay |
Морська поліція: Спецвідділ (2003—)
NCIS: Naval Criminal Investigative Service (Navy CIS)
16+
актор у ролі Sheriff Daryl Bello
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
екшн
кримінальний
комедія
драма
екшн і пригоди детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2003 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 24 Всі епізоди |
| Режисер: | Dennis Smith, Тоні Вормбі, Терренс О'Гара |
Є українське аудіо
Спостерігайте, як ексцентрична команда в складі військово-морської поліції вистежує терористів та інших особливо небезпечних злочинців.
24 (2001—2014)
24
16+
актор у ролі Tim Felson
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
пригоди
драма
кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 листопада 2001 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Кассар, Бред Тернер, Мілан Чейлов |
Є українське аудіо
Джек Бауер, директор антитерористичного підрозділу в Лос-Анджелесі, робить все, щоб зірвати терористичні змови і врятувати свою країну від остаточної катастрофи.
Вгамуй свій ентузіазм (2000—2024)
Curb Your Enthusiasm
16+
актор у ролі Dr. Skadden
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 жовтня 2000 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 12 Всі епізоди |
| Режисер: | Роберт Б. Вейде, Ларрі Чарльз, Браян Ґордон |
Є українське аудіо
Цей комедійний серіал є унікальним у своєму роді. Ларрі Девід зважився зняти історію про самого себе. Цей хлопець каже те, що думає; він конфліктує з усім світом, тому проблеми постійно переслідують його, але Ларрі не має бажання прогинатися і здаватися.
CSI: Місце злочину (2000—2015)
CSI: Crime Scene Investigation
16+
актор у ролі Mr. Jones, Coin Dealer
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 2000 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 16 Всі епізоди |
| Режисер: | Кеннет Фінк, Річард Дж. Льюіс, Алек Смайт |
Є українське аудіо
Завдяки надсучасним технологіям команда криміналістів поліції Лас-Вегаса розслідує найзаплутаніші вбивства в Місті гріхів.
Закон і порядок: Спеціальний корпус (1999—)
Law & Order: Special Victims Unit
16+
актор у ролі Mr. Cheney
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 1999 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 28 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Платт, Пітер Лето, Жан де Сеґонзак |
Є українське аудіо
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.
Turks (1999)
Turks
актор у ролі Lloyd Mangrum
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 січня 1999 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кріс Лонґ, Філіп Сґрічча, Роберт Сінґер |
Cupid (1998—1999)
Cupid
актор у ролі Bailiff
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 1998 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Енґлер, Скотт Вайнант, Майкл Філдс |
Служителі закону (1998)
U.S. Marshals
16+
актор у ролі Deputy Stern
| Жанр: | трилер кримінальний екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 102 367 405 $ |
| Касові збори в США: | 57 167 405 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 березня 1998 |
| Тривалість: | 131 хвилина (02:11) |
| Режисер: | Стюарт Бейрд |
Є українське аудіо
Тюремний літак терпить аварію і здійснює вимушену посадку. Скориставшись ситуацією, з-під варти тікає особливо небезпечний в'язень — секретний агент в минулому, звинувачений у вбивстві двох інших агентів. Але не тільки поліція і група Джерарда йдуть по його сліду; втікач представляє інтерес і ще для декого. Він занадто багато знає, і цей дехто хоче його прибрати…
Багатенький Річі (1994)
Richie Rich
12+
актор у ролі Dave Walter
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 38 087 756 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 грудня 1994 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Дональд Пітрі |
Є українське аудіо
12-річний Річі — найбагатший хлопчик у світі. Він народився у родині мультимільйонерів, його навчали всьому, що може знадобитися майбутньому бізнесмену, але він не має друзів. Одного дня, негідник, який працював на його батька, підклав у літак родини бомбу. Однак його план зірвався: Річі залишився вдома, а батько під час польоту помітив бомбу і викинув її. Проте вона пошкодила літак, і батьки Річі опинилися в океані, відрізані від навколишнього світу.
Швидка допомога (1994—2009)
ER
16+
актор у ролі Soccer Dad
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 1994 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 15 Всі епізоди |
| Режисер: | Крістофер Чулак, Джонатан Каплан, Richard Thorpe |
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".
Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Поліція Нью Йорка (1993—2005)
NYPD Blue
12+
актор у ролі Emmet Minor
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 1993 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 12 Всі епізоди |
| Режисер: | Марк Тінкер, Michael M. Robin, Robert J. Doherty |
Є українське аудіо
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Останні рецензії
Бджоли, мед та блюграс.
Закони рою (2025)
Зломлений чоловік.Манчестер біля моря (2016)
Похмурий неонуар про викрадення особистості. Хто ж тут щур?Щуроловка (2026)
ГастрофільмШеф-кухар (2014)
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Останні коментарі до фільмів
Рівний детективний трилер, який нічим не відрізняє...
Шепотун (2026)
чому не ставити тригерворнінги типу ‼️жорстоке пов...25-та година (2002)
Взагалі не повірив в цю історію. Не правдоподібно ...Блідо-блакитне око (2022)
Гарний фільм, запам'ятався. Цікава задумка та ідея...Гуманний (2024)
Чомусь очікував жахів... А отримав, як вже згадали...Кінець Оук-Стріт (2026)
Часто трапляються історії про зацьковану дівчину, ...Наречена оні (2026)
Нічого не зрозуміло і не дуже цікаво...Порочний (2025)
Нещодавно переглянуті: