Матільда Де Анджеліс
Matilda De Angelis
Дата народження: 11 вересня 1995 (30 років)
Знак зодіаку: Діва
Місце народження: Болонья, Емілія-Романья, Італія
Зріст: 166 см
Всього фільмів (на сайті): 27
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 27 результатів
6.2 Сюжет (англ.)
A brilliant, young lawyer from Trieste is contacted by a charismatic university professor, whom she previously successfully defended against an accusation of sexual violence, to sue his university which has reinstated him but relegated him to a marginal role. Meanwhile, her past comes back to haunt her: strange signs, a fleeting sense of a presence and an ongoing threatening feeling lead her to believe that her ex-partner - who was abusive and obsessive over her, to the point of being convicted of stalking – is once again harassing her.
The Lesson (2026)
The Lesson
актриса у ролі Elisabetta Sferzi
5 березня 2026 (Світ)
Італія
1 год 47 хв
Читати опис (англ.)
A brilliant, young lawyer from Trieste is contacted by a charismatic university professor, whom she previously successfully defended against an accusation of sexual violence, to sue his university which has reinstated him but relegated him to a marginal role. Meanwhile, her past comes back to haunt her: strange signs, a fleeting sense of a presence and an ongoing threatening feeling lead her to believe that her ex-partner - who was abusive and obsessive over her, to the point of being convicted of stalking – is once again harassing her.
Сюжет (англ.)
Broadcast television coverage of the Milano Cortina 2026: XXV Olympic Winter Games, a multi-sport competition that will take place in Milan and Cortina d'Ampezzo, Italy from 6 February 2026 through 22 February 2026.
Milano Cortina 2026: XXV Olympic Winter Games (2026)
Milano Cortina 2026: XXV Olympic Winter Games
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
зіграла саму себе
6 лютого 2026 (Світ)
Італія
3 год 44 хв
Читати опис (англ.)
Broadcast television coverage of the Milano Cortina 2026: XXV Olympic Winter Games, a multi-sport competition that will take place in Milan and Cortina d'Ampezzo, Italy from 6 February 2026 through 22 February 2026.
Сюжет
Після смерті дружини принц зрікається Бога та стає вампіром. Століттями пізніше, у Лондоні, він бачить жінку, схожу на свою покійну дружину, та починає її переслідувати, вирішуючи власну долю.
Граф Дракула. Історія кохання (2025)
Dracula
16+
актриса у ролі Maria
7 серпня 2025 (Україна)
Франція
2 год 9 хв
Читати опис
Після смерті дружини принц зрікається Бога та стає вампіром. Століттями пізніше, у Лондоні, він бачить жінку, схожу на свою покійну дружину, та починає її переслідувати, вирішуючи власну долю.
Сюжет (англ.)
A writer ends up in prison for a crazy and unexpected act, where she meets with some young inmates. Once out the writer and the other women maintain their friendship, an authentic bond that no one else will be able to understand.
Fuori (2025)
Fuori
18+
актриса у ролі Roberta
22 травня 2025 (Світ)
Італія, Франція
1 год 57 хв
Читати опис (англ.)
A writer ends up in prison for a crazy and unexpected act, where she meets with some young inmates. Once out the writer and the other women maintain their friendship, an authentic bond that no one else will be able to understand.
Сюжет (англ.)
Irene returns to her hometown to care her autistic brother Omar. But he doesn't want to live with her. To help him achieve independence and his dream of becoming a famous singer, Irene decides to conduct an intensive adulting course.
Siblings (2025)
Siblings
актриса у ролі Irene
3 квітня 2025 (Світ)
Італія
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
Irene returns to her hometown to care her autistic brother Omar. But he doesn't want to live with her. To help him achieve independence and his dream of becoming a famous singer, Irene decides to conduct an intensive adulting course.
Сюжет (англ.)
In 2030 Milan, an undercover agent for the global spy agency Citadel is trapped behind enemy lines as a mole in the powerful enemy syndicate Manticore.
Цитадель: Діана (2024)
Citadel: Diana
12+
Скасований
актриса у ролі Diana Cavalieri
10 жовтня 2024 (Світ)
Італія, США
50 хв
Читати опис (англ.)
In 2030 Milan, an undercover agent for the global spy agency Citadel is trapped behind enemy lines as a mole in the powerful enemy syndicate Manticore.
Сюжет
Події відбуваються в італійській Венеції після Другої світової війни. Полковник армії США Річард Кантвелл, змучений війною, справжній герой, який байдуже сприймає звістку про свою хворобу.
За річкою, в затінку дерев (2022)
Across the River and Into the Trees
12+
актриса у ролі Renata Contarini
11 жовтня 2023 (Світ)
Велика Британія
1 год 46 хв
Читати опис
Події відбуваються в італійській Венеції після Другої світової війни. Полковник армії США Річард Кантвелл, змучений війною, справжній герой, який байдуже сприймає звістку про свою хворобу.
Сюжет
У цій захопливій історичній драмі Лідія Поет розслідує вбивства й разом із тим виборює місце в професії. Засновано на історії першої жінки в Італії, яка стала юристкою.
Закон Лідії Поет (2023—2026)
The Law According to Lidia Poet
16+
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Завершений
актриса у ролі Lidia
15 лютого 2023 (Світ)
Італія
40 хв
Читати опис
У цій захопливій історичній драмі Лідія Поет розслідує вбивства й разом із тим виборює місце в професії. Засновано на історії першої жінки в Італії, яка стала юристкою.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Welcome behind the scenes of Italian show business from the point of view of those in charge of managing the careers - and lives - of the stars: the agents. Lea, Gabriele, Vittorio and Elvira are the soul of CMA and they give their souls to it, ready for anything to make their stars shine. Managers, friends, confidants and psychologists: a good agent is all that and more. And they, each with their own style, are the best. Between hectic days and mundane nights, it's their personal lives that lose out -- but deep down they have too much fun to notice. With the departure of founder Claudio Maiorana, however, things will get a little more complicated.
Call My Agent: Italy (2023—)
Call My Agent: Italy
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Поновлений серіал
зіграла саму себе
20 січня 2023 (Світ)
Італія
Читати опис (англ.)
Welcome behind the scenes of Italian show business from the point of view of those in charge of managing the careers - and lives - of the stars: the agents. Lea, Gabriele, Vittorio and Elvira are the soul of CMA and they give their souls to it, ready for anything to make their stars shine. Managers, friends, confidants and psychologists: a good agent is all that and more. And they, each with their own style, are the best. Between hectic days and mundane nights, it's their personal lives that lose out -- but deep down they have too much fun to notice. With the departure of founder Claudio Maiorana, however, things will get a little more complicated.
Сюжет
Наприкінці Другої світової війни розмаїта група повстанців планує зухвале пограбування: вони полюють за скарбом Муссоліні, що зберігається в штабі фашистів у Мілані.
Пограбування Муссоліні (2022)
Robbing Mussolini
16+
актриса у ролі Yvonne
26 жовтня 2022 (Світ)
Італія
1 год 30 хв
Читати опис
Наприкінці Другої світової війни розмаїта група повстанців планує зухвале пограбування: вони полюють за скарбом Муссоліні, що зберігається в штабі фашистів у Мілані.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Il mio nome è leggenda (2021)
Il mio nome è leggenda
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актриса у ролі Self - Host
7 грудня 2021 (Світ)
Італія
Сюжет
У Вінченцо дві пристрасті в житті: власна маленька книжкова крамничка у Парижі і донька Альбертіна, яка змушена залишатись удома через нещасний випадок, що стався з нею кілька років тому. Але одного разу в його життя вривається Йоланда - життєрадісна симпатична акторка, готова перевернути все догори дриґом і змусити всіх почуватися щасливими!
Побачення в Парижі (2021)
A Bookshop in Paris
16+
актриса у ролі Albertine
12 травня 2022 (Україна)
Італія, Франція, США
1 год 29 хв
Читати опис
У Вінченцо дві пристрасті в житті: власна маленька книжкова крамничка у Парижі і донька Альбертіна, яка змушена залишатись удома через нещасний випадок, що стався з нею кілька років тому. Але одного разу в його життя вривається Йоланда - життєрадісна симпатична акторка, готова перевернути все догори дриґом і змусити всіх почуватися щасливими!
Сюжет (англ.)
The long and painful fight of Allegra, the only survivor of a terrorist attack that took the life of her three friends.
Сюжет
1506 року Леонардо да Вінчі, найвідомішого художника свого часу, звинувачують у вбивстві Катерини да Кремони.Допитливий амбіційний офіцер Міланського герцогства Стефано Гіральді у спілкуванні з Леонардо проходить весь шлях знайомства митця — від першої його зустрічі з Катериною у майстерні Андреа дель Верроккйо. Гіральді має підозру у невинуватості Леонардо, і проводить розслідування задля з'ясування правди.
Кожна серія присвячена певному конкретному винаходу або шедевру митця, через який геній да Вінчі розкривається детальніше та стає глядачеві зрозумілішим. При цьому в сценарії використовуються вигадані факти та окремі персонажі (Катерина да Кремона), присутня низка фактологічних неточностей.
Леонардо (2021)
Leonardo
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
актриса у ролі Caterina da Cremona
23 березня 2021 (Світ)
Італія, США, Велика Британія, Франція, Іспанія
6 год 49 хв
Читати опис
1506 року Леонардо да Вінчі, найвідомішого художника свого часу, звинувачують у вбивстві Катерини да Кремони.Допитливий амбіційний офіцер Міланського герцогства Стефано Гіральді у спілкуванні з Леонардо проходить весь шлях знайомства митця — від першої його зустрічі з Катериною у майстерні Андреа дель Верроккйо. Гіральді має підозру у невинуватості Леонардо, і проводить розслідування задля з'ясування правди.
Кожна серія присвячена певному конкретному винаходу або шедевру митця, через який геній да Вінчі розкривається детальніше та стає глядачеві зрозумілішим. При цьому в сценарії використовуються вигадані факти та окремі персонажі (Катерина да Кремона), присутня низка фактологічних неточностей.
Сюжет
Інженер-ідеаліст будує власний острів на узбережжі Італії й проголошує його державою, привертаючи увагу всього світу, а особливо італійського уряду.
Острів Роза (2020)
Rose Island
13+
актриса у ролі Gabriella
9 грудня 2020 (Світ)
Італія
1 год 57 хв
Читати опис
Інженер-ідеаліст будує власний острів на узбережжі Італії й проголошує його державою, привертаючи увагу всього світу, а особливо італійського уряду.
(укр. субтитри)
Сюжет
Ґрейс - успішний терапевт з Нью-Йорка, у неї все добре: люблячий чоловік, чудовий син, багате життя. Невдовзі у Ґрейс вийде перша книга, в якій вона радить жінкам слухати інтуїцію і вірити першому враженню про чоловіків. Однак напередодні виходу зникає її чоловік, і казкове життя обертається низкою неприємних одкровень та PR-скандалом.
Знищення (2020)
The Undoing
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Elena Alves
25 жовтня 2020 (Світ)
США
5 год 37 хв
Читати опис
Ґрейс - успішний терапевт з Нью-Йорка, у неї все добре: люблячий чоловік, чудовий син, багате життя. Невдовзі у Ґрейс вийде перша книга, в якій вона радить жінкам слухати інтуїцію і вірити першому враженню про чоловіків. Однак напередодні виходу зникає її чоловік, і казкове життя обертається низкою неприємних одкровень та PR-скандалом.
La piazza della mia città - Bologna e Lo Stato Sociale (2020)
La piazza della mia città - Bologna e Lo Stato Sociale
зіграла саму себе
17 вересня 2020 (Світ)
Італія
1 год 23 хв
Сюжет (англ.)
While reporting on the election of the Pope in Rome, the completely atheistic journalist Gregory falls in love with Maria of all people, who is about to become a nun and is therefore actually promised to God. Gregory faces an accumulation of mysterious obstacles as he tries to get closer to Maria. He has to find out that he is dealing with a supernatural competitor. However, Gregory is determined to take up the fight against the big enemy.
The Big Other (2020)
The Big Other
актриса у ролі Maria
13 серпня 2020 (Світ)
Німеччина, Італія
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
While reporting on the election of the Pope in Rome, the completely atheistic journalist Gregory falls in love with Maria of all people, who is about to become a nun and is therefore actually promised to God. Gregory faces an accumulation of mysterious obstacles as he tries to get closer to Maria. He has to find out that he is dealing with a supernatural competitor. However, Gregory is determined to take up the fight against the big enemy.
I ragazzi dello Zecchino d'oro (2019)
I ragazzi dello Zecchino d'oro
12+
актриса у ролі Mariele Ventre
3 листопада 2019 (Світ)
Італія
1 год 46 хв
Сюжет (англ.)
Youtopia is the story of a young woman who decides to sell her virginity to pay debts of her mother and of the man who decides to buy it . It's a Bildungsroman in which the protagonist discovers new worlds and new feelings.
Youtopia (2017)
Youtopia
16+
актриса
25 квітня 2018 (Світ)
Італія
1 хв
Читати опис (англ.)
Youtopia is the story of a young woman who decides to sell her virginity to pay debts of her mother and of the man who decides to buy it . It's a Bildungsroman in which the protagonist discovers new worlds and new feelings.
Сюжет (англ.)
After winning the Nobel Prize, Giovanni Passamonte decides to drive to Stockholm with his sons and assistant rather than fly.
Сюжет (англ.)
Vincent was born near Paris, but has cut off every link with his roots. Maria, fifteen years younger, grew up in Ostia, but no longer sees her family. Together they form a couple that does not seem to need anyone. They lead a secluded life in contemporary Rome, indolent and distracted. Furthermore, Vincent and Maria are good at blending in with their environment. When they return home, they make love with the passion of young lovers in a suburban apartment that she has carefully furnished. Yet, on closer inspection, their everyday life betrays what lies behind their seemingly normal appearance: a project carried out by him with a clear determination and accepted by her only by virtue of unconditional love. A plan to help couples who cannot have children. Maria decides that it is time to create a real family. This choice has an inevitable consequence: the rebellion against Vincent, the man of her life.
A Family (2017)
A Family
актриса у ролі Stella
28 вересня 2017 (Світ)
Італія
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
Vincent was born near Paris, but has cut off every link with his roots. Maria, fifteen years younger, grew up in Ostia, but no longer sees her family. Together they form a couple that does not seem to need anyone. They lead a secluded life in contemporary Rome, indolent and distracted. Furthermore, Vincent and Maria are good at blending in with their environment. When they return home, they make love with the passion of young lovers in a suburban apartment that she has carefully furnished. Yet, on closer inspection, their everyday life betrays what lies behind their seemingly normal appearance: a project carried out by him with a clear determination and accepted by her only by virtue of unconditional love. A plan to help couples who cannot have children. Maria decides that it is time to create a real family. This choice has an inevitable consequence: the rebellion against Vincent, the man of her life.
Сюжет
Джулія — гонщиця, вийнятковий талант, яка у свої сімнадцять років бере участь у чемпіонаті GT під керівництвом свого батька Маріо. Але одного дня все змінюється, і після трагічної смерті батька Джулія опиняється наодинці з трасою та життям. Ситуацію ускладнює несподіване повернення її брата Лоріса, колишнього гонщика, який тепер цілковито ненадійний, але з надзвичайним шостим чуттям до водіння.
Швидка, немов вітер (2016)
Italian Race
12+
актриса у ролі Giulia De Martino
7 квітня 2016 (Світ)
Італія
1 год 58 хв
Читати опис
Джулія — гонщиця, вийнятковий талант, яка у свої сімнадцять років бере участь у чемпіонаті GT під керівництвом свого батька Маріо. Але одного дня все змінюється, і після трагічної смерті батька Джулія опиняється наодинці з трасою та життям. Ситуацію ускладнює несподіване повернення її брата Лоріса, колишнього гонщика, який тепер цілковито ненадійний, але з надзвичайним шостим чуттям до водіння.
Сюжет (англ.)
The daily life of an italian family. Sisters, brothers, dad and mon fighting agaist discriminations, personal issues, economic and social precarities.
Tutto può succedere (2015—)
Tutto può succedere
Серіал 3 сезони, 55 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Ambra
27 грудня 2015 (Світ)
Італія
Читати опис (англ.)
The daily life of an italian family. Sisters, brothers, dad and mon fighting agaist discriminations, personal issues, economic and social precarities.
Сюжет (англ.)
Every week Fabio Fazio interviews famous people, Italians and international ones.
Che tempo che fa (2003—)
Che tempo che fa
Серіал 5 сезонів, 21 епізод
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграла саму себе
13 вересня 2003 (Світ)
Італія
1 год 20 хв
Читати опис (англ.)
Every week Fabio Fazio interviews famous people, Italians and international ones.
Сюжет (англ.)
The Sanremo Music Festival is the most popular Italian song contest and awards, held annually in the town of Sanremo, Imperia, Italy, and consisting of a competition amongst previously unreleased songs. The Festival was the inspiration for the Eurovision Song Contest.
Sanremo Music Festival (1951—)
Sanremo Music Festival
Серіал 11 сезон, 49 епізодів
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
зіграла саму себе
29 січня 1951 (Світ)
Італія
2 год 50 хв
Читати опис (англ.)
The Sanremo Music Festival is the most popular Italian song contest and awards, held annually in the town of Sanremo, Imperia, Italy, and consisting of a competition amongst previously unreleased songs. The Festival was the inspiration for the Eurovision Song Contest.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Matilda De Angelis
matildadeangelis
angelis_matilda
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: