Масако Сугая
Masako Sugaya
Дата народження: 21 серпня 1937
Знак зодіаку: Лев
Дата смерті: 25 лютого 2021 (83 роки)
Місце народження: Токійська префектура, Японія
Всього фільмів (на сайті): 19
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 19 результатів
Sorcerer Hunters (1995—1996)
актриса у ролі Lake unknown episodes
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
In Spurna, the Sorcerers are the rulers and tiranize the people. The people have only one hope: The Sorcerers Hunters, a group of people devoted to free Spurna from the evil sorcerers. They're Carrot (a wimp and womanizer - but at...Sorcerer Hunters (1995—1996)
Sorcerer Hunters
18+
актриса у ролі Lake unknown episodes актриса у ролі Lake unknown episodes
Сюжет (англ.)
In Spurna, the Sorcerers are the rulers and tiranize the people. The people have only one hope: The Sorcerers Hunters, a group of people devoted to free Spurna from the evil sorcerers. They're Carrot (a wimp and womanizer - but at...
Honeybee Hutch (1989—1990)
актриса у ролі Kamuri
5.4
The show follows the original series' main storyline, and tells the adventure of a young bee who searches for his missing queen bee mother. Like the 1970 show, this remake is notable for its sad and cruel scripts, often featuring the deaths of the protagonist's friends
5.4
Сюжет (англ.)
Honeybee Hutch (みなしごハッチ, Minashigo Hatchi, lit. Hutch the Orphan) is a 1989 remake of the 1971 classic anime series The Adventures of Hutch the Honeybee.The show follows the original series' main storyline, and tells the adventure of a young bee who searches for his missing queen bee mother. Like the 1970 show, this remake is notable for its sad and cruel scripts, often featuring the deaths of the protagonist's friends
Honeybee Hutch (1989—1990)
Honeybee Hutch
актриса у ролі Kamuri актриса у ролі Kamuri
Сюжет (англ.)
Honeybee Hutch (みなしごハッチ, Minashigo Hatchi, lit. Hutch the Orphan) is a 1989 remake of the 1971 classic anime series The Adventures of Hutch the Honeybee.The show follows the original series' main storyline, and tells the adventure of a young bee who searches for his missing queen bee mother. Like the 1970 show, this remake is notable for its sad and cruel scripts, often featuring the deaths of the protagonist's friends
Ranma ½ (1989)
актриса у ролі Yukinko
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
Ranma Saotome, the boy who turns into a girl with a splash of water, always has his hands full fending off crazed admirers. One of the most fanatical is Shampoo, a girl from a tribe of Chinese Amazons who tried to kill girl Ranma,...Ranma ½ (1989)
Ranma ½
актриса у ролі Yukinko актриса у ролі Yukinko
Сюжет (англ.)
Ranma Saotome, the boy who turns into a girl with a splash of water, always has his hands full fending off crazed admirers. One of the most fanatical is Shampoo, a girl from a tribe of Chinese Amazons who tried to kill girl Ranma,...
Ці нестерпні прибульці 3: Пам’ятай моє кохання (1985)
актриса у ролі Oshima the Raccoon
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
A curse placed on Lum as an infant manifests itself in the present day, causing her to be taken to another dimension. Lum's husband, Ataru Moroboshi is turned into a hippo, and attempts to find Lum with the help of her friends.Ці нестерпні прибульці 3: Пам’ятай моє кохання (1985)
Urusei Yatsura: Remember My Love
актриса у ролі Oshima the Raccoon актриса у ролі Oshima the Raccoon
Сюжет (англ.)
A curse placed on Lum as an infant manifests itself in the present day, causing her to be taken to another dimension. Lum's husband, Ataru Moroboshi is turned into a hippo, and attempts to find Lum with the help of her friends.
Persia, the Magic Fairy (1984—1985)
актриса у ролі Bonbon
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Little girl Pelsia can transform into a pretty teenager and tries to bring happiness to the world.Persia, the Magic Fairy (1984—1985)
Persia, the Magic Fairy
актриса у ролі Bonbon актриса у ролі Bonbon
Сюжет (англ.)
Little girl Pelsia can transform into a pretty teenager and tries to bring happiness to the world.
Навсікая з Долини Вітрів (1984)
актриса у ролі Girl A ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Facing the destruction of her planet's natural resources, warrior princess Nausicaa rallies her people against an evil queen's rampaging army.Навсікая з Долини Вітрів (1984)
Warriors of the Wind
12+
актриса у ролі Girl A актриса у ролі Girl A ✓ укр. аудіо
Сюжет
Facing the destruction of her planet's natural resources, warrior princess Nausicaa rallies her people against an evil queen's rampaging army.
Superbook (1981—1983)
актриса у ролі Tottori Ryo
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
A mystical Bible transports children into it to relive adventures from the Testaments.Superbook (1981—1983)
Superbook
актриса у ролі Tottori Ryo актриса у ролі Tottori Ryo
Сюжет (англ.)
A mystical Bible transports children into it to relive adventures from the Testaments.
Ninja Hattori-kun (1981—1983)
актриса у ролі Kenichi Mitsuba
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Hattori a ninja boy who has come from the Iga mountains is now a part of the Mitsuba family along with his brother Shinzo and his ninja dog. Hattori helps Kenichi with his problems and constantly keeps an eye on him as a good friend.Ninja Hattori-kun (1981—1983)
Ninja Hattori-kun
актриса у ролі Kenichi Mitsuba актриса у ролі Kenichi Mitsuba
Сюжет (англ.)
Hattori a ninja boy who has come from the Iga mountains is now a part of the Mitsuba family along with his brother Shinzo and his ninja dog. Hattori helps Kenichi with his problems and constantly keeps an eye on him as a good friend.
Bremen 4: Angels in Hell (1981)
актриса у ролі Trio
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
An extraterrestrial tasks four animals to form a musical group and stop war from spiraling out of control.Bremen 4: Angels in Hell (1981)
Bremen 4: Angels in Hell
актриса у ролі Trio актриса у ролі Trio
Сюжет (англ.)
An extraterrestrial tasks four animals to form a musical group and stop war from spiraling out of control.
Astro Boy (1980—1981)
актриса у ролі Uran (voice)
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
In 2030 AD, after being abandoned by his creator, a young boy robot is rescued by an Android Advocate, Dr Elefun, who adopts him as his own and guides him in the use of his special powers to aid and protect mankind and robot-kind.Astro Boy (1980—1981)
Astro Boy
актриса у ролі Uran (voice) актриса у ролі Uran (voice)
Сюжет (англ.)
In 2030 AD, after being abandoned by his creator, a young boy robot is rescued by an Android Advocate, Dr Elefun, who adopts him as his own and guides him in the use of his special powers to aid and protect mankind and robot-kind.
Nobody's Boy: Remi (Movie) (1980)
актриса
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Remi, an orphan kid gets hired out to a traveling street entertainer Vitalis when her foster parents fall on hard times.Nobody's Boy: Remi (Movie) (1980)
Nobody's Boy: Remi (Movie)
актриса актриса
Сюжет (англ.)
Remi, an orphan kid gets hired out to a traveling street entertainer Vitalis when her foster parents fall on hard times.
Adventures of the Polar Cubs (1979)
актриса у ролі Muushika
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Mushka and Mishka are two polar bear cubs who set out on a series of adventures in the North Pole. While out on their own Mishka befriends Aura, A prank-playing seal and Mushka stumbles over swan eggs, breaks them and creates havo...Adventures of the Polar Cubs (1979)
Adventures of the Polar Cubs
актриса у ролі Muushika актриса у ролі Muushika
Сюжет (англ.)
Mushka and Mishka are two polar bear cubs who set out on a series of adventures in the North Pole. While out on their own Mishka befriends Aura, A prank-playing seal and Mushka stumbles over swan eggs, breaks them and creates havo...
Nobody's Boy: Remi (1977—1978)
актриса у ролі Rémi (voice)
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
A compelling story in which orphaned Remi gets hired out to a traveling street entertainer Vitalis when her foster parents fall on hard times.Nobody's Boy: Remi (1977—1978)
Nobody's Boy: Remi
актриса у ролі Rémi (voice) актриса у ролі Rémi (voice)
Сюжет (англ.)
A compelling story in which orphaned Remi gets hired out to a traveling street entertainer Vitalis when her foster parents fall on hard times.
Ніклаас, хлопчик із Фландрії (1975)
актриса у ролі Paul (voice) ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Перша анімаційна адаптація однойменного роману Марії Луїзи де ла Рамі, яка писала під літературним псевдонімом Уіда і перший аніме-серіал у серії «Кінотеатр світових шедеврів». Створений у 1975 році й спродюсував Nippon Animation. У 1997 році вийшов однойменний повнометражний анімаційний фільм.Ніклаас, хлопчик із Фландрії (1975)
A Dog of Flanders
актриса у ролі Paul (voice) актриса у ролі Paul (voice) ✓ укр. аудіо
Сюжет
Перша анімаційна адаптація однойменного роману Марії Луїзи де ла Рамі, яка писала під літературним псевдонімом Уіда і перший аніме-серіал у серії «Кінотеатр світових шедеврів». Створений у 1975 році й спродюсував Nippon Animation. У 1997 році вийшов однойменний повнометражний анімаційний фільм.
Apache Basseball Army (1971—1972)
актриса у ролі Kokera
4.4
4.4
Сюжет (англ.)
A former baseball star who suffered a career crippling injury takes over as coach of a team of misfits in a poor village high school.Apache Basseball Army (1971—1972)
Apache Basseball Army
актриса у ролі Kokera актриса у ролі Kokera
Сюжет (англ.)
A former baseball star who suffered a career crippling injury takes over as coach of a team of misfits in a poor village high school.
Attack No. 1 - Tear Rotation Receive (1970)
актриса
3.8
3.8
Сюжет (англ.)
The second Attack No.1 recap film. This covers episode 7-14 of the original TV series.Attack No. 1 - Tear Rotation Receive (1970)
Attack No. 1 - Tear Rotation Receive
актриса актриса
Сюжет (англ.)
The second Attack No.1 recap film. This covers episode 7-14 of the original TV series.
Attack No. 1 (1970)
актриса
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
The first out of four recap films of Attack No.1. It covers the first 6 episodes of the TV anime.Attack No. 1 (1970)
Attack No. 1
актриса актриса
Сюжет (англ.)
The first out of four recap films of Attack No.1. It covers the first 6 episodes of the TV anime.
Fight Da!! Pyuta (1968)
актриса у ролі Katsuko
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
Young boy Pyuta Imano helps his grandpa Professor Tsuriri with his experiments, trying to stop the evil Walther VII. But one of them goes wrong and Pyuta's brain is replaced by a supercomputer.Fight Da!! Pyuta (1968)
Fight Da!! Pyuta
актриса у ролі Katsuko актриса у ролі Katsuko
Сюжет (англ.)
Young boy Pyuta Imano helps his grandpa Professor Tsuriri with his experiments, trying to stop the evil Walther VII. But one of them goes wrong and Pyuta's brain is replaced by a supercomputer.
Perman (1967—1968)
актриса у ролі ガン子
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Mitsuo encountered Superman,an alien who is a part of a federation who tries to maintain peace in the galaxy.Perman (1967—1968)
Perman
актриса у ролі ガン子 актриса у ролі ガン子
Сюжет (англ.)
Mitsuo encountered Superman,an alien who is a part of a federation who tries to maintain peace in the galaxy.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
Показували, я малим ще пам'ятаю дивився. Та і хоч ...
Лоїс і Кларк. Нові пригоди Супермена (1993)
Оцифрували і додали на сайт центру Довженка: https...Осяяння (1971)
хуйня....Клуб Сучок Ярічін (2018) s01e01
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Нещодавно переглянуті: