Фільмографія
Знайдено 26 результатів
7.2 Сюжет (англ.)
A fictionalized account of working life in the offices of "El Caso", Spain's most popular sensationalist newspaper in the 1960s.
Сюжет
Міністерство часу — це секретне агентство уряду Іспанії. Його патрулі охороняють двері часу від зазіхань людей з інших епох. Сюжет сфокусований на групі співробітників, в обов’язки яких входить запобігання фатальним змінам у минулому, що можуть суттєво вплинути на сьогодення. З якими небезпеками зустрінеться Міністерство часу, рятуючи Іспанію та світ від загроз, що несуть подорожі у часі?
Міністерство часу (2015—2020)
The Ministry of Time
16+
Серіал 4 сезони, 42 епізоди
Завершений
актор у ролі Isabel de Farnesio
24 лютого 2015 (Світ)
Іспанія
1 год 10 хв
Читати опис
Міністерство часу — це секретне агентство уряду Іспанії. Його патрулі охороняють двері часу від зазіхань людей з інших епох. Сюжет сфокусований на групі співробітників, в обов’язки яких входить запобігання фатальним змінам у минулому, що можуть суттєво вплинути на сьогодення. З якими небезпеками зустрінеться Міністерство часу, рятуючи Іспанію та світ від загроз, що несуть подорожі у часі?
B&b, de boca en boca (2014—)
B&b, de boca en boca
18+
Серіал 2 сезони, 29 епізодів
Завершений
актор
17 лютого 2014 (Світ)
Іспанія
1 год 10 хв
Сюжет
Лікар Дієго Санс бачив чимало невиліковних хворих за своє життя, і ось одного разу він сам потрапляє в смертельну небезпеку. Однак він не тільки вибирається з неї живим, а ще й здобуває унікальний дар зцілювати безнадійних пацієнтів. Цей дар ніякої радості йому не приносить, оскільки має лихий побічний ефект: за можливість повернути до життя приречених на швидку смерть людей, їх рятівникові доводиться платити жахливу ціну. Яка ж вона?
Дар (2010)
For the Good of Others
16+
актор у ролі Enfermera 1
3 червня 2010 (Світ)
Іспанія
1 год 47 хв
Читати опис
Лікар Дієго Санс бачив чимало невиліковних хворих за своє життя, і ось одного разу він сам потрапляє в смертельну небезпеку. Однак він не тільки вибирається з неї живим, а ще й здобуває унікальний дар зцілювати безнадійних пацієнтів. Цей дар ніякої радості йому не приносить, оскільки має лихий побічний ефект: за можливість повернути до життя приречених на швидку смерть людей, їх рятівникові доводиться платити жахливу ціну. Яка ж вона?
Сюжет (англ.)
Patricia Marcos is a young woman who goes missing in the outskirts of Madrid, on the night of her 18th birthday. Her family and the Civil Guard try to learn the details surrounding Patricia's disappearance.
Desaparecida (2007—2008)
Desaparecida
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Amparo
3 жовтня 2007 (Світ)
Іспанія
Читати опис (англ.)
Patricia Marcos is a young woman who goes missing in the outskirts of Madrid, on the night of her 18th birthday. Her family and the Civil Guard try to learn the details surrounding Patricia's disappearance.
R.I.S. Científica (2007)
R.I.S. Científica
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
Завершений
актор
23 вересня 2007 (Світ)
Іспанія
50 хв
Сюжет
В школі-інтернаті «Чорна лагуна» навчаються діти найвпливовіших родин Еспанії. Починається новий навчальний рік і в інтернат приходять двоє нових учнів: сімнадцятилітній Маркос та його маленька сестра Паула. Їх батьки пропали без вісти і, хоча всі вважають їх загиблими, діти вірять в те, що вони все ж таки повернуться.В цей же інтернат на роботу прибиральницею влаштовується дівчина Марія, яка втекла з психіатричної клініки. Вона розшукує свого сина, якого викрали багато років тому. Їй стало відомо, що він навчається в цьому інтернаті. Ліс, в якому розташована школа-інтернат, приховує в собі немало таємниць: дивним чином зникають люди, ліс населений міфічними тваринами, а вночі там відбуваються взагалі немислимі речі…
Чорна лагуна (2007—2010)
The Boarding School
6+
Серіал 7 сезонів, 71 епізод
Завершений
актор у ролі Christina Palacios
24 травня 2007 (Світ)
Іспанія
1 год 15 хв
Читати опис
В школі-інтернаті «Чорна лагуна» навчаються діти найвпливовіших родин Еспанії. Починається новий навчальний рік і в інтернат приходять двоє нових учнів: сімнадцятилітній Маркос та його маленька сестра Паула. Їх батьки пропали без вісти і, хоча всі вважають їх загиблими, діти вірять в те, що вони все ж таки повернуться.В цей же інтернат на роботу прибиральницею влаштовується дівчина Марія, яка втекла з психіатричної клініки. Вона розшукує свого сина, якого викрали багато років тому. Їй стало відомо, що він навчається в цьому інтернаті. Ліс, в якому розташована школа-інтернат, приховує в собі немало таємниць: дивним чином зникають люди, ліс населений міфічними тваринами, а вночі там відбуваються взагалі немислимі речі…
Сюжет (англ.)
The inhabitants of the block of relatively luxurious flats. Follow the problems faced by those living together in Spain, the Spanish property bubble, and the hardships faced by young people...
La que se avecina (2007—)
La que se avecina
6+
Серіал 16 сезонів, 202 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Madre Superiora
22 квітня 2007 (Світ)
Іспанія
1 год 15 хв
Читати опис (англ.)
The inhabitants of the block of relatively luxurious flats. Follow the problems faced by those living together in Spain, the Spanish property bubble, and the hardships faced by young people...
Matrimonio con hijos (2005—2006)
Matrimonio con hijos
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Скасований
актор
12 травня 2006 (Світ)
Іспанія
60 хв
Сюжет (англ.)
After her father's sudden death, Aida returns to her childhood neighborhood and tries to help her children get ahead in life.
Сюжет (англ.)
Basilio, a pickpocket no luck, entered a mental institution to retrieve a valuable necklace that briefly passed through his hands. While there he falls in love and discovers a series of farces.
Torapia (2004)
Torapia
12+
актор у ролі Sra. de Ministro
6 серпня 2004 (Світ)
Іспанія
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Basilio, a pickpocket no luck, entered a mental institution to retrieve a valuable necklace that briefly passed through his hands. While there he falls in love and discovers a series of farces.
Mes adorables voisins (2004—2006)
Mes adorables voisins
6+
Серіал 4 сезони, 62 епізоди
Завершений
актор
11 квітня 2004 (Світ)
Іспанія
60 хв
Сюжет (англ.)
Follows the Serrano family, who live in Round Santa Justa No 133, located in the fictional neighborhood of Santa Justa, in the Ribera del Manzanares, in Madrid.
Los Serrano (2003—2008)
Los Serrano
Серіал 8 сезонів, 141 епізод
Завершений
актор
22 квітня 2003 (Світ)
Іспанія
60 хв
Читати опис (англ.)
Follows the Serrano family, who live in Round Santa Justa No 133, located in the fictional neighborhood of Santa Justa, in the Ribera del Manzanares, in Madrid.
Сюжет (англ.)
"Ana y los 7" narrates the life and the illusions of Ana, a showgirl who is employed at a club by night, who dreams of being employed in the world of showbusiness and turning into a star of the cinematographic universe. She spent ...
Ana y los 7 (2002—2005)
Ana y los 7
12+
Серіал 5 сезонів, 91 епізод
Завершений
актор
18 березня 2002 (Світ)
Іспанія
1 год 10 хв
Читати опис (англ.)
"Ana y los 7" narrates the life and the illusions of Ana, a showgirl who is employed at a club by night, who dreams of being employed in the world of showbusiness and turning into a star of the cinematographic universe. She spent ...
Сюжет (англ.)
Each of the members of a group of hackers is willing to fight against system. Their messages and attacks are political, socially demmanding but also playful. Each of them have reasons to have moved to that virtual side, where they...
Computer assault (2002)
Computer assault
актор у ролі Krist
4 січня 2002 (Світ)
Іспанія
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
Each of the members of a group of hackers is willing to fight against system. Their messages and attacks are political, socially demmanding but also playful. Each of them have reasons to have moved to that virtual side, where they...
Сюжет
Люсі - молода офіціантка, що працює в ресторані в центрі Мадрида. Розлучившись з давнім бойфрендом-письменником, вона шукає забуття оддалік всього світу на маленькому середземноморському острові.Тут, «на яскравому сонці», вона починає ретроспективно досліджувати потайні кути їх відносин, неначебто це були раніше недоступні сторінки роману, які його автор тільки зараз, здалеку, дозволив їй прочитати.
Люсія й секс (2001)
Sex and Lucia
16+
актор у ролі Enfermera
24 серпня 2001 (Світ)
Іспанія
2 год 8 хв
Читати опис
Люсі - молода офіціантка, що працює в ресторані в центрі Мадрида. Розлучившись з давнім бойфрендом-письменником, вона шукає забуття оддалік всього світу на маленькому середземноморському острові.Тут, «на яскравому сонці», вона починає ретроспективно досліджувати потайні кути їх відносин, неначебто це були раніше недоступні сторінки роману, які його автор тільки зараз, здалеку, дозволив їй прочитати.
The Year of Maria (2000)
The Year of Maria
12+
актор у ролі Fiel 3
11 серпня 2000 (Світ)
Іспанія
1 год 57 хв
Сюжет (англ.)
The work and lives of doctors and nurses in a Spanish hospital.
Hospital Central (2000—2013)
Hospital Central
16+
Серіал 20 сезонів, 306 епізодів
Завершений
актор у ролі Matilde
30 квітня 2000 (Світ)
Іспанія
60 хв
Читати опис (англ.)
The work and lives of doctors and nurses in a Spanish hospital.
Сюжет (англ.)
San Fernando is a small police station in Madrid, where Chief Castilla and the officers under his command handle all kinds of cases.
El comisario (1999—2009)
El comisario
12+
Серіал 6 сезонів, 73 епізоди
Завершений
актор
26 квітня 1999 (Світ)
Іспанія
60 хв
Читати опис (англ.)
San Fernando is a small police station in Madrid, where Chief Castilla and the officers under his command handle all kinds of cases.
Сюжет (англ.)
David awakens after an 18-year coma to find himself in a completely different world. He struggles not only in his search for identity after being 18 years in a comma only to find his world completely changed. He struggles not only...
7 vidas (1999—2011)
7 vidas
12+
Серіал 15 сезонів, 254 епізоди
Завершений
актор у ролі Directora Residencia
17 січня 1999 (Світ)
Іспанія
50 хв
Читати опис (англ.)
David awakens after an 18-year coma to find himself in a completely different world. He struggles not only in his search for identity after being 18 years in a comma only to find his world completely changed. He struggles not only...
Finisterre, donde termina el mundo (1998)
Finisterre, donde termina el mundo
актор у ролі Motorista
8 січня 1999 (Світ)
Іспанія
1 год 34 хв
Entre Naranjos (1998)
Entre Naranjos
12+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор
27 травня 1998 (Світ)
Іспанія
4 год 30 хв
Сюжет (англ.)
The lives and interactions of a group of teenage students and their teachers in a Spanish high-school.
Compañeros (1998—2002)
Compañeros
16+
Серіал 9 сезонів, 121 епізод
Завершений
актор
25 березня 1998 (Світ)
Іспанія
Читати опис (англ.)
The lives and interactions of a group of teenage students and their teachers in a Spanish high-school.
Сюжет (англ.)
The personal and professional misadventures of the editorial team at the Madrid-based newspaper Crónica Universal.
Periodistas (1998—2002)
Periodistas
16+
Серіал 9 сезонів, 121 епізод
Завершений
актор у ролі Antonia, Dra. del Amor
13 січня 1998 (Світ)
Іспанія
1 год 10 хв
Читати опис (англ.)
The personal and professional misadventures of the editorial team at the Madrid-based newspaper Crónica Universal.
Сюжет (англ.)
Manolo and Benito, two masons of minor works, without any malice, that always destroy the work for those who have been hired.
Manos a la obra (1997—2017)
Manos a la obra
18+
Серіал 7 сезонів, 142 епізоди
Завершений
актор
8 січня 1998 (Світ)
Іспанія, США
45 хв
Читати опис (англ.)
Manolo and Benito, two masons of minor works, without any malice, that always destroy the work for those who have been hired.
Сюжет (англ.)
Two brothers plan the robbery of a famous jewel, the eye of Nefertiti. But a policewoman and other guy want the gem as well and they coincide during the robbery. The bad guys kill a ...
El robobo de la jojoya (1991)
El robobo de la jojoya
актор у ролі Taquígrafa
20 грудня 1991 (Світ)
Іспанія
1 год 22 хв
Читати опис (англ.)
Two brothers plan the robbery of a famous jewel, the eye of Nefertiti. But a policewoman and other guy want the gem as well and they coincide during the robbery. The bad guys kill a ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: