Фільмографія
Знайдено 7 результатів
5.4 Сюжет (англ.)
The story of teen heartthrobs Corey Feldman and Corey Haim, whose lives were forever changed by the glitz, glamour, and darker side of show business.
A Tale of Two Coreys (2018)
A Tale of Two Coreys
актор у ролі Parker
6 січня 2018 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
The story of teen heartthrobs Corey Feldman and Corey Haim, whose lives were forever changed by the glitz, glamour, and darker side of show business.
Сюжет
Серіал розповість про роботу поліцейських, «Швидкої допомоги» і пожежної служби. Всі вони виконують свій обов'язок, часто ризикуючи життям і потрапляючи в моторошні і шокуючі ситуації. Сенс їх щоденної роботи полягає в охороні безпеки вулиць і допомоги всім, хто її потребує. Поліцейські, пожежники і парамедиків працюють пліч-о-пліч в жорстких умовах великого міста. Ці екстрені служби повинні намагатися балансувати, рятуючи тих, хто знаходиться в найбільш вразливому становищі, і при цьому вирішувати проблеми в їхньому власному житті.
9-1-1 (2018—)
9-1-1
16+
Серіал 9 сезонів, 142 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Harry Grant
3 січня 2018 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Серіал розповість про роботу поліцейських, «Швидкої допомоги» і пожежної служби. Всі вони виконують свій обов'язок, часто ризикуючи життям і потрапляючи в моторошні і шокуючі ситуації. Сенс їх щоденної роботи полягає в охороні безпеки вулиць і допомоги всім, хто її потребує. Поліцейські, пожежники і парамедиків працюють пліч-о-пліч в жорстких умовах великого міста. Ці екстрені служби повинні намагатися балансувати, рятуючи тих, хто знаходиться в найбільш вразливому становищі, і при цьому вирішувати проблеми в їхньому власному житті.
Сюжет
Це цілісна комедія про три пари, яких заплутала у своїй павутині розбита життям режисерка. І все для того, аби довести, що шлюб має бути семирічним договором, дію якого за бажання можна продовжити.
Тимчасова згода (2017)
What's the Point?
16+
актор у ролі Zenith
1 вересня 2017 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис
Це цілісна комедія про три пари, яких заплутала у своїй павутині розбита життям режисерка. І все для того, аби довести, що шлюб має бути семирічним договором, дію якого за бажання можна продовжити.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
Сюжет
У спробі протистояти глобальному потеплінню, населення Землі робить фатальну помилку, застосувавши небезпечну речовину для охолодження клімату. Після його застосування всі люди помирають від сильного холоду і вся поверхня планети замерзає. Життя залишилося лише у величезному поїзді, який мчить по магістралі, що проходить по всій земній кулі. Поїздом керує його винахідник – Вілфорд, який сконструював його ще до катаклізму. Перші вагони займає перший клас – правляча еліта, вони керують другим класом, який заселяє середню частину і в хвості поїзда їдуть в нелюдських умовах – недолюди, які після 17 років існування за межею вирішують повстати проти Вілфорда. Їх очолює Кертіс, який прагне дійти з хвоста поїзда до локомотива і вбити Вілфорда.
Снігобур (2013)
Snowpiercer
16+
актор у ролі Tim
1 серпня 2013 (Світ)
Південна Корея
2 год 6 хв
Читати опис
У спробі протистояти глобальному потеплінню, населення Землі робить фатальну помилку, застосувавши небезпечну речовину для охолодження клімату. Після його застосування всі люди помирають від сильного холоду і вся поверхня планети замерзає. Життя залишилося лише у величезному поїзді, який мчить по магістралі, що проходить по всій земній кулі. Поїздом керує його винахідник – Вілфорд, який сконструював його ще до катаклізму. Перші вагони займає перший клас – правляча еліта, вони керують другим класом, який заселяє середню частину і в хвості поїзда їдуть в нелюдських умовах – недолюди, які після 17 років існування за межею вирішують повстати проти Вілфорда. Їх очолює Кертіс, який прагне дійти з хвоста поїзда до локомотива і вбити Вілфорда.
Сюжет
Берклі, Каліфорнія. Четверо дорослих братів і сестер долають труднощі батьківства, стосунків, кар’єри й інших сфер життя.
Сюжет
Один з головних героїв серіалу Вілл Шустер, вчитель іспанської, починає організовувати хор, який займається постановкою мюзиклів. Спочатку колектив залучає студентів, з яких збиткуються однокласники. Шустер розкручує хор, і до нього приєднуються інші учасники, які вже не відчувають проблем у відносинах з однолітками. Поступово стаючи командою, хористи набувають впевненості в собі і виробляють імунітет проти стереотипної кастової шкільної системи, що розділяє учнів на «популярних» і «невдах».
Хор (2009—2015)
Glee
16+
Серіал 6 сезонів, 121 епізод
Завершений
актор у ролі Oscar
19 травня 2009 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Один з головних героїв серіалу Вілл Шустер, вчитель іспанської, починає організовувати хор, який займається постановкою мюзиклів. Спочатку колектив залучає студентів, з яких збиткуються однокласники. Шустер розкручує хор, і до нього приєднуються інші учасники, які вже не відчувають проблем у відносинах з однолітками. Поступово стаючи командою, хористи набувають впевненості в собі і виробляють імунітет проти стереотипної кастової шкільної системи, що розділяє учнів на «популярних» і «невдах».
Сюжет
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Анатомія Ґрей (2005—)
Grey's Anatomy
16+
Серіал 22 сезони, 473 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Tuck
27 березня 2005 (Світ)
США, Канада
41 хв
Читати опис
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
«Генріх V» («Henry V» (1989))
Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Needing YouТи мені потрібна (2000)
Gold LandЗолота земля (2026)
Останні коментарі до фільмів
Ще трішки зачекай)) Дещо опублікую (про що Ти там ...
Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював кінострічку «Король — Генріх V» (...Генріх V (1944)
Чергова безцінна знахідка!
УТ-1 транслював муль...Горбун з Нотр-Даму (1986)
Віднайшлася чергова теленостальґічна окраса Україн...Одіссей (1987)
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Нещодавно переглянуті: