Магдалена Смалара
Magdalena Smalara
Дата народження: 14 березня 1978 (48 років)
Знак зодіаку: Риби
Місце народження: Ґдиня, Поморське, Польща
Всього фільмів (на сайті): 64
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 64 результати
Біда людей єдна (2026)
It Takes a Village
12+
актриса у ролі Elka
| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 1 квітня 2026 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Łukasz Kośmicki |
Є українське аудіо
Через фінансові проблеми Галіна скасовує своє весілля. Друзі й рідні жінки вигадують шалений план, щоб привернути увагу туристів із грошима.
Залізна завіса (2026)
Winter of the Crow
12+
актриса у ролі Krystina
| Жанр: | драма трилер історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Люксембург Польща |
| Прем'єра в Україні: | 5 листопада 2026 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Касія Адамик |
Варшава, 1981 рік. Залізна завіса над Польщею обмежує свободу молоді, а на їхні протести авторитарна влада відповідає введенням воєнного стану. У цей час свідком політичного вбивства стає британська професорка Джоан Ендрюс, яка прилетіла прочитати одну лекцію, а тепер намагається вижити та донести правду за межі країни.
Home Sweet Home (2025)
Home Sweet Home
18+
актриса у ролі Sister Elzbieta
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Бюджет: | 2 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 листопада 2025 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Войцех Смажовський |
Gra z cieniem (2024—)
Gra z cieniem
актриса у ролі Wasiakowa
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | війна і політика екшн і пригоди кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 15 вересня 2024 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
Скарб (2024)
Treasure
16+
актриса у ролі Recepcionist Hotel Warsaw
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: |
Німеччина
Франція
Польща
Бельгія
Угорщина США |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 747 546 $ |
| Касові збори в США: | 541 578 $ |
| Прем'єра в Україні: | 25 вересня 2025 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Julia von Heinz |
Є українське аудіо
Дія картини відбувається у 1991 році, коли опускається залізна завіса. Журналістка Рут, яка живе у Штатах, вирушає до Польщі, щоб дізнатися історію свого сімейства та побачити місця, де народилися та виросли її батько та мати. Щоправда, з героїнею їде її батько, який не хоче згадувати минуле і всіляко намагається зірвати поїздку.
Жодного тиску (2024)
No Pressure
13+
актриса у ролі Elka
| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 27 березня 2024 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Bartosz Prokopowicz |
Є українське аудіо
Шефині Олівії доводиться кинути своє життя у великому місті й вирушити на порятунок бабусиної ферми. У селі вона закохується в привабливого фермера, який приховує таємницю.
Legacy (2023)
Legacy
актриса у ролі Nanny Eulenka
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма війна і політика |
|---|---|
| Країни: | Нідерланди |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2023 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Дідерік Ван Ружен |
To nie ze mna (2022—)
To nie ze mna
12+
актриса у ролі Grazyna Ciesielska
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 2022 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
March 1968 (2022)
March 1968
12+
актриса у ролі Wolicki's guest
| Жанр: | драма історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 25 березня 2022 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Krzysztof Lang |
The Behaviorist (2022)
The Behaviorist
16+
актриса у ролі Clerk
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 4 січня 2022 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Lukasz Palkowski, Marek Wróbel |
Backdoor. Wyjscie awaryjne (2021)
Backdoor. Wyjscie awaryjne
актриса у ролі Various
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 17 грудня 2021 |
| Тривалість: | 20 хвилин (00:20) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Sindre Sandemo |
Planet Single. Eight stories (2021—2022)
Planet Single. Eight stories
16+
актриса у ролі Iza
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 19 листопада 2021 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Michal Chacinski, Kuba Czekaj, Mateusz Glowacki |
The Spider's Web (2021)
The Spider's Web
16+
актриса у ролі Janina Pastuszek
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 19 жовтня 2021 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Lukasz Jaworski |
Mamy to (2021)
Mamy to
12+
актриса у ролі Candidate
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 23 березня 2021 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Piotr Kumik |
Osiecka (2020—2021)
Osiecka
актриса у ролі Servant Helena
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | біографія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 2020 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Michal Rosa, Роберт Глиньский |
The King of Warsaw (2020)
The King of Warsaw
16+
актриса у ролі Wife
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма війна і політика |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 6 листопада 2020 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ян П. Матушинський |
Ліси (2020)
The Woods
16+
актриса
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 12 червня 2020 |
| Тривалість: | 306 хвилин (05:06) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Leszek Dawid, Bartosz Konopka |
Ікар. Легенда про М’єтка Коша (2019)
Icarus. The Legend of Mietek Kosz
12+
актриса у ролі Journalist
| Жанр: | біографія драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 2019 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Maciej Pieprzyca |
Є українські субтитри
Мєчислав Кош народився 1944 року у бідній селянській родині під Замостям. Невиліковна і прогресуюча хвороба очей у дитинстві позначилася на всій його подальшій долі. У 12 років він осліп. Один світ перестав для нього існувати, зате відкрився новий. Виявилося, що малий М'єтек має неординарний музичний талант, який завдяки втраті зору, а загостренню слуху зміг повністю себе проявити. Через деякий час Кош уже належав до провідних польських віртуозів джазу – всупереч всім життєвим негараздам М'єтек Кош став віртуозом фортеп’яно. Чи геніальному хлопцю шалена кар’єра дасть справжнє щастя?...
Playing Hard (2018)
Playing Hard
16+
актриса у ролі Nurse Monika
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 4 січня 2019 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Kinga Debska |
Є українські субтитри
1983 (2018)
1983
16+
актриса у ролі Koronerka
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 30 листопада 2018 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Касія Адамик, Olga Chajdas, Аґнєшка Голланд |
Є українське аудіо
Не оригінальний, але цікавий фантастичний серіал про альтернативну реальність, в якій холодна війна не завершилася, а країни Варшавського блоку не отримали омріяної свободи.
За сюжетом, у 1983 році кривавий терористичний акт та його наслідки зупинили курс звільнення Польщі та подальше падіння Радянського Союзу. Холодна війна може цілком перейти у гарячу фазу. Через 20 років після теракту, ідеалістичний студент-юрист і усунений поліцейський слідчий наткнулися на змову, яка утримує «Залізну завісу» і планує зацементувати курс країни на диктатуру…
За сюжетом, у 1983 році кривавий терористичний акт та його наслідки зупинили курс звільнення Польщі та подальше падіння Радянського Союзу. Холодна війна може цілком перейти у гарячу фазу. Через 20 років після теракту, ідеалістичний студент-юрист і усунений поліцейський слідчий наткнулися на змову, яка утримує «Залізну завісу» і планує зацементувати курс країни на диктатуру…
Під поверхнею (2018—)
Under the Surface
12+
актриса у ролі Ewa Lis
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 21 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 67 хвилин (01:07) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Борис Ланкош, Bartosz Konopka |
Духовенство (2018)
Clergy
16+
актриса у ролі Jadzia
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 2018 |
| Тривалість: | 133 хвилини (02:13) |
| Режисер: | Войцех Смажовський |
Головними героями картини виступають три католицькі священники, у кожного з яких свої доля і дорога в житті. Тут можна побачити, як чоловіки взаємодіють з іншими людьми, який вплив вони мають на кожного з них. Про життєвий шлях героїв можуть розповісти лише небеса...
Drogi wolności (2018)
Drogi wolności
актриса у ролі Cook Antoska
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 15 липня 2018 |
| Тривалість: | 53 хвилини (00:53) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Maciej Migas |
SNL Polska (2017—2018)
SNL Polska
актриса у ролі Various
Серіал
Реаліті-шоу
Завершений
| Жанр: | комедія музичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 2 грудня 2017 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Piotr Onopa, Maciek Sobocinski, Piotr Kumik |
Дівчата війни (2017)
War Girls
16+
актриса у ролі Bronia
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма історичний романтичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 5 березня 2017 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Michal Rogalski, Lukasz Ostalski, Філіп Зильбер |
Є українське аудіо
Серіал розповість про долю трьох польських дівчат, яким довелося відчути на собі всю гіркоту окупації Польщі військами нацистської Німеччини. Ева, Марися та Ірка — головні героїні, на яких лягли важкі випробування: переховування єврейських дітей, добування боєприпасів, ліквідація окупантів. Усі вони отримали різне виховання й освіту: Евку виховували злочинці, Марися з сім’ї єврейського промисловця, а Ірку виховали в патріотичній сім’ї. Їхні шляхи перетинаються у важкі для Польщі часи. Три життя стають одним. Попри величезні відмінності в характерах та поглядах на життя, їх об’єднала війна. Дівчата беруть участь у знищенні окупантів та колаборантів, організовують акцій саботажу.
The Chairman's Ear (2017—2019)
The Chairman's Ear
актриса у ролі Anna, minister of education
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія війна і політика |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 9 січня 2017 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Tadeusz Sliwa |
The Teacher (2016—)
The Teacher
16+
актриса у ролі Marzena Bisztyga
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2016 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Lukasz Palkowski, Maciej Bochniak, Кшиштоф Лукашевич |
Second chance (2016—2018)
Second chance
12+
актриса у ролі Flat owner
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 15 лютого 2016 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Tomasz Szafranski, Міхал Ґазда, Лукаш Космицкий |
These Daughters of Mine (2015)
These Daughters of Mine
12+
актриса
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 9 листопада 2015 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Kinga Debska |
Є українські субтитри
Skazane (2015)
Skazane
актриса у ролі Iwona Stachowiak
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 8 вересня 2015 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Maciej Besztak, Marcin Czerwinski, Lukasz Jaworski |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Останні рецензії
Бджоли, мед та блюграс.
Закони рою (2025)
Зломлений чоловік.Манчестер біля моря (2016)
Похмурий неонуар про викрадення особистості. Хто ж тут щур?Щуроловка (2026)
ГастрофільмШеф-кухар (2014)
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Останні коментарі до фільмів
Взагалі не повірив в цю історію. Не правдоподібно ...
Блідо-блакитне око (2022)
Гарний фільм, запам'ятався. Цікава задумка та ідея...Гуманний (2024)
Чомусь очікував жахів... А отримав, як вже згадали...Кінець Оук-Стріт (2026)
Часто трапляються історії про зацьковану дівчину, ...Наречена оні (2026)
Нічого не зрозуміло і не дуже цікаво...Порочний (2025)
Фільм насправді значно серйозніший за те, що ви ві...Я хочу від тебе сексу (2026)
Про те, як авторитарні лідери маніпулюють людьми, ...Дорога хаосу (2021)
Нещодавно переглянуті: