Леслі Менвілл
Lesley Manville
Дата народження: 12 березня 1956 (70 років)
Знак зодіаку: Риби
Місце народження: Брайтон, Східний Сассекс, Англія, Велика Британія
Зріст: 157 см
Всього фільмів (на сайті): 122
Ролі: актриса (122), продюсерка (3)
Фільмографія
Знайдено 122 результати
8.3 Сюжет
Тихий Кренфорд утілює поняття усамітненої англійської провінції. Тут нічого не можна приховати, усе миттєво стає предметом балачок та пліток. Випадкова посмішка дівчини до хлопця ризикує стати приводом для розмов про весілля. Ось і новоприбулий молодий лікар Гаррісон негайно стає об’єктом пильної уваги з боку прекрасної статі.
Кренфорд (2007—2009)
Cranford
Серіал 2 сезони, 7 епізодів
Завершений
актриса у ролі Mrs Rose
18 листопада 2007 (Світ)
Велика Британія
7 год 49 хв
Читати опис
Тихий Кренфорд утілює поняття усамітненої англійської провінції. Тут нічого не можна приховати, усе миттєво стає предметом балачок та пліток. Випадкова посмішка дівчини до хлопця ризикує стати приводом для розмов про весілля. Ось і новоприбулий молодий лікар Гаррісон негайно стає об’єктом пильної уваги з боку прекрасної статі.
Сюжет (англ.)
Sam Sparks (Shaun Evans) is a charming young chancer who moves to London. His best-laid plans for success suffer a real setback when true love turns his world upside-down in the most unexpected of circumstances.
Sparkle (2007)
Sparkle
12+
актриса у ролі Jill
17 серпня 2007 (Світ)
Велика Британія
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Sam Sparks (Shaun Evans) is a charming young chancer who moves to London. His best-laid plans for success suffer a real setback when true love turns his world upside-down in the most unexpected of circumstances.
Сюжет (англ.)
This show is about a couple who pretend to be Catholic to get their daughter into a good school, but their lies turn into a mess of fraud, violence and murder.
Perfect Parents (2006)
Perfect Parents
актриса у ролі Sister Antonia
28 грудня 2006 (Світ)
Велика Британія
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
This show is about a couple who pretend to be Catholic to get their daughter into a good school, but their lies turn into a mess of fraud, violence and murder.
Сюжет
Британська щоденна ранково-вечірня розважальна програма на BBC One: охоплює новини, актуальні події, культурні та соціальні теми; інтерв’ю з знаменитостями, музичні виступи, розважальні сегменти.
Головне шоу (2006—)
The One Show
Серіал 21 сезон, 1366 епізодів
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграла саму себе
14 серпня 2006 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Британська щоденна ранково-вечірня розважальна програма на BBC One: охоплює новини, актуальні події, культурні та соціальні теми; інтерв’ю з знаменитостями, музичні виступи, розважальні сегменти.
Сюжет (англ.)
"Made In Hollywood" provides an inside look at the new movie and DVD releases, bringing superstar talent and Hollywood magic to you.
Зроблено в Голлівуді (2005—)
Made in Hollywood
6+
Серіал 14 сезонів, 220 епізодів
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграла саму себе
30 вересня 2005 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
"Made In Hollywood" provides an inside look at the new movie and DVD releases, bringing superstar talent and Hollywood magic to you.
Сюжет (англ.)
(from the UK release DVD jacket) In a small English coastal town, three teenage boys are drawn into a world of temptation and violence...
The Great Ecstasy of Robert Carmichael (2005)
The Great Ecstasy of Robert Carmichael
18+
актриса у ролі Sarah Carmichael
14 серпня 2005 (Світ)
Велика Британія
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
(from the UK release DVD jacket) In a small English coastal town, three teenage boys are drawn into a world of temptation and violence...
Сюжет
Родина колишнього священника переїздить зі спокійного та затишного англійського Півдня до промислового центру північного центру — Мілтона. В той час, як пан Ґейл, окрилений надією знайти своє справжнє покликання на викладацькій ниві, захоплюється жвавістю місцевих жителів, його дружина Марія та донька Марґарет, відірвані від рідних місць та численних друзів, почуваються тут дуже самотньо.Марґарет, освічена молода пані з сильною волею і широкими поглядами, зрештою вирішує пізнати Мілтон і характер його мешканців. Їй дуже симпатичні місцеві робітники бавовняних фабрик, натомість їхні власники здаються втіленням усіх найгірших людських рис. Один з місцевих фабрикантів, Джон Торнтон, стає учнем і хорошим другом її батька. Між Марґарет і Джоном, чиє знайомство відбулося в негативному контексті, часто спалахують суперечки, але почуття ніжності, поваги та кохання не спинити обставинами та непорозуміннями.
Північ і південь (2004)
North & South
12+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Завершений
актриса у ролі Maria Hale
14 листопада 2004 (Світ)
Велика Британія
3 год 55 хв
Читати опис
Родина колишнього священника переїздить зі спокійного та затишного англійського Півдня до промислового центру північного центру — Мілтона. В той час, як пан Ґейл, окрилений надією знайти своє справжнє покликання на викладацькій ниві, захоплюється жвавістю місцевих жителів, його дружина Марія та донька Марґарет, відірвані від рідних місць та численних друзів, почуваються тут дуже самотньо.Марґарет, освічена молода пані з сильною волею і широкими поглядами, зрештою вирішує пізнати Мілтон і характер його мешканців. Їй дуже симпатичні місцеві робітники бавовняних фабрик, натомість їхні власники здаються втіленням усіх найгірших людських рис. Один з місцевих фабрикантів, Джон Торнтон, стає учнем і хорошим другом її батька. Між Марґарет і Джоном, чиє знайомство відбулося в негативному контексті, часто спалахують суперечки, але почуття ніжності, поваги та кохання не спинити обставинами та непорозуміннями.
Сюжет
Віра Дрейк, літня добропорядна жінка, прибирає квартири й ще встигає доглядати за хворою матір'ю. Але є в її житті й таємні стороні - вона відвідує жінок і допомагає їм позбуватися від небажаної вагітності. Тим часом, за англійськими законами 50-х така практика вважається незаконною, і коли влада дізнається про діяльність Віри, її життя перетворюється в пекло...
Віра Дрeйк (2004)
Vera Drake
18+
актриса у ролі Mrs. Wells
22 жовтня 2004 (Світ)
Велика Британія, Франція
2 год 5 хв
Читати опис
Віра Дрейк, літня добропорядна жінка, прибирає квартири й ще встигає доглядати за хворою матір'ю. Але є в її житті й таємні стороні - вона відвідує жінок і допомагає їм позбуватися від небажаної вагітності. Тим часом, за англійськими законами 50-х така практика вважається незаконною, і коли влада дізнається про діяльність Віри, її життя перетворюється в пекло...
Сюжет (англ.)
Wide-ranging BBC arts programme.
Imagine (2003—2024)
Imagine
12+
Серіал 36 сезонів, 239 епізодів
Документальний
Завершений
актриса у ролі Self - Actress
11 червня 2003 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Wide-ranging BBC arts programme.
Сюжет
Моторошна безнадія, сірість і почуття власної нікчемності визначають стиль життя героїв картини. Глава сім'ї Філ працює таксистом, його так замучила туга, що він частенько їде в безлюдні місця, щоб побути на самоті. Його дружина Пенні - касирка в магазині, працює з ранку до вечора без вихідних. Щоб допомогти сім'ї, їхня дочка Рейчел миє підлогу в будинку для людей похилого віку. Рорі - гладкий, лінивий, погано вихований підліток зайнятий лише собою. Філ і Пенні жили, пригнічуючи роздратування, до того дня, поки одного разу у їхнього хлопчика після бійки з однолітками не стався інфаркт. Біда змусила згадати, що вони любили одне одного, боязкі паростки ніжності допомагають повернути порозуміння в сім'ю.
Все або нічого (2002)
All or Nothing
16+
актриса у ролі Penny
18 жовтня 2002 (Світ)
Велика Британія, Франція
2 год 8 хв
Читати опис
Моторошна безнадія, сірість і почуття власної нікчемності визначають стиль життя героїв картини. Глава сім'ї Філ працює таксистом, його так замучила туга, що він частенько їде в безлюдні місця, щоб побути на самоті. Його дружина Пенні - касирка в магазині, працює з ранку до вечора без вихідних. Щоб допомогти сім'ї, їхня дочка Рейчел миє підлогу в будинку для людей похилого віку. Рорі - гладкий, лінивий, погано вихований підліток зайнятий лише собою. Філ і Пенні жили, пригнічуючи роздратування, до того дня, поки одного разу у їхнього хлопчика після бійки з однолітками не стався інфаркт. Біда змусила згадати, що вони любили одне одного, боязкі паростки ніжності допомагають повернути порозуміння в сім'ю.
Сюжет (англ.)
Series looking at changes in British society, employing archive footage from the BBC and other sources.
Timeshift (2002—)
Timeshift
Серіал 17 сезонів, 212 епізоди
Документальний
Поновлений серіал
актриса у ролі Self - Narrator
10 жовтня 2002 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Series looking at changes in British society, employing archive footage from the BBC and other sources.
Сюжет (англ.)
Cases of a woman and her male assistant who work for the fictional CJRA (Criminal Justice Review Agency), an organization which seeks out miscarriages of justice.
Rose and Maloney (2002—2005)
Rose and Maloney
12+
Серіал 3 сезони, 11 епізод
Завершений
актриса у ролі Professor Diane Marquis
29 вересня 2002 (Світ)
Велика Британія
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Cases of a woman and her male assistant who work for the fictional CJRA (Criminal Justice Review Agency), an organization which seeks out miscarriages of justice.
Bodily Harm (2002)
Bodily Harm
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
актриса у ролі Mandy Greenfield
11 березня 2002 (Світ)
Велика Британія
2 год 55 хв
Сюжет
Девід народився наполовину сиротою - через півроку після смерті батька. Спочатку хлопчик ріс, оточений любов'ю матері і няні, проте з появою вітчима, впертого тирана, що вважає дитину своїм тягарем, про колишнє життя довелося забути.Ще один «наставник», неосвічений містер Крінл, колишній торговець хмелем, що став директором школи, продовжив вбивати в Девіда свої убогі уявлення про порядок. Ці варварські методи виховання припинить зовні сувора Бетсі Тротвуд, яка стане для хлопчика втіленням добра і справедливості.
Девід Копперфілд (2001)
David Copperfield
актриса у ролі Mrs. Micawber
25 грудня 2001 (Світ)
Ірландія, США
3 год 0 хв
Читати опис
Девід народився наполовину сиротою - через півроку після смерті батька. Спочатку хлопчик ріс, оточений любов'ю матері і няні, проте з появою вітчима, впертого тирана, що вважає дитину своїм тягарем, про колишнє життя довелося забути.Ще один «наставник», неосвічений містер Крінл, колишній торговець хмелем, що став директором школи, продовжив вбивати в Девіда свої убогі уявлення про порядок. Ці варварські методи виховання припинить зовні сувора Бетсі Тротвуд, яка стане для хлопчика втіленням добра і справедливості.
Сюжет (англ.)
Mini-series adapted from a series of novels that's set at the estate of a large privileged Sussex family and follows their life in London between the years 1937 and 1947.
The Cazalets (2001)
The Cazalets
12+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Villy Cazalet
22 червня 2001 (Світ)
Велика Британія
6 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Mini-series adapted from a series of novels that's set at the estate of a large privileged Sussex family and follows their life in London between the years 1937 and 1947.
Сюжет
Флагманська ранкова новинна програма BBC, що висвітлює поточні події, бізнес та спорт, а також інтерв'ю з гостями та прогнози погоди.
Бі-Бі-Сі. Сніданок (2000—)
Breakfast
Серіал 3 сезони, 5 епізодів
Новини
Поновлений серіал
зіграла саму себе
2 жовтня 2000 (Світ)
Велика Британія
3 год 0 хв
Читати опис
Флагманська ранкова новинна програма BBC, що висвітлює поточні події, бізнес та спорт, а також інтерв'ю з гостями та прогнози погоди.
Other People's Children (2000)
Other People's Children
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Завершений
актриса у ролі Nadine
10 вересня 2000 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Сюжет (англ.)
Ten short films all set in the back of a black London taxi.
Black Cab (2000)
Black Cab
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актриса у ролі Yvonne
8 травня 2000 (Світ)
Велика Британія
10 хв
Читати опис (англ.)
Ten short films all set in the back of a black London taxi.
Сюжет
Фільм є справжньою історією створення та постановки комічної оперети «Мікадо», прем’єра якої відбулася 14 березня 1885 року в лондонському театрі Савой. Успішний дует авторів вікторіанської комічної опери, що складається з лібретиста Вільяма Гільберта і композитора Артура Саллівана, раптом розпадається. Їхня попередня оперета була розгромлена критиками та глядачами. Це викликало загострення стосунків між ними, однак, вони вирішили створити ще одну виставу і порятунком може стати японський колорит...
Гармидер (1999)
Topsy-Turvy
12+
актриса у ролі Lucy Gilbert (Kitty)
15 грудня 1999 (Світ)
Велика Британія, США
2 год 34 хв
Читати опис
Фільм є справжньою історією створення та постановки комічної оперети «Мікадо», прем’єра якої відбулася 14 березня 1885 року в лондонському театрі Савой. Успішний дует авторів вікторіанської комічної опери, що складається з лібретиста Вільяма Гільберта і композитора Артура Саллівана, раптом розпадається. Їхня попередня оперета була розгромлена критиками та глядачами. Це викликало загострення стосунків між ними, однак, вони вирішили створити ще одну виставу і порятунком може стати японський колорит...
Сюжет
Панельне ток-шоу, де кілька жінок-ведучих обговорюють: стосунки, сім’ю, шлюб, секс, материнство і кар’єру, психічне здоров’я, новини шоубізнесу, суспільні та політичні теми.
Вільні жінки (1999—)
Loose Women
Серіал 13 сезонів, 1653 епізоди
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграла саму себе
6 вересня 1999 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Панельне ток-шоу, де кілька жінок-ведучих обговорюють: стосунки, сім’ю, шлюб, секс, материнство і кар’єру, психічне здоров’я, новини шоубізнесу, суспільні та політичні теми.
Сюжет (англ.)
When the posh townie mother of an eccentric bachelor dairy farmer is found dead, members of the family return to the run down family home ostensibly to grieve, but in reality to argue over the inheritance.
Milk (1999)
Milk
16+
актриса у ролі Fiona
1 січня 1999 (Світ)
Велика Британія
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
When the posh townie mother of an eccentric bachelor dairy farmer is found dead, members of the family return to the run down family home ostensibly to grieve, but in reality to argue over the inheritance.
Сюжет (англ.)
From the Irish countryside to London to New York City and back again, Maggie Sheridan (Dame Helen Mirren) reenters the world as a countess and shady art dealer. With her panache and charisma, she finds more than an auction, a rekindl
Painted Lady (1997)
Painted Lady
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
актриса у ролі Susie Peel
26 квітня 1998 (Світ)
Велика Британія, США
3 год 24 хв
Читати опис (англ.)
From the Irish countryside to London to New York City and back again, Maggie Sheridan (Dame Helen Mirren) reenters the world as a countess and shady art dealer. With her panache and charisma, she finds more than an auction, a rekindlСюжет (англ.)
Five friends meet one year post-wedding, each dealing with personal struggles: pregnancy concerns, dating problems, fertility issues, finding love, and relationship troubles. Their bond grows stronger through it all.
Real Women (1998)
Real Women
Серіал 2 сезони, 0 епізодів
актриса у ролі Karen
26 лютого 1998 (Світ)
Велика Британія
1 год 49 хв
Читати опис (англ.)
Five friends meet one year post-wedding, each dealing with personal struggles: pregnancy concerns, dating problems, fertility issues, finding love, and relationship troubles. Their bond grows stronger through it all.
Сюжет (англ.)
A complex, moving story of life in the big bad city, in this case London. The tragic, senseless, futile murder of a beautiful young woman, just embarking on her journey through life, acts as a catalyst of change for a large and di...
Holding On (1997—2004)
Holding On
12+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Hilary
8 вересня 1997 (Світ)
Велика Британія
55 хв
Читати опис (англ.)
A complex, moving story of life in the big bad city, in this case London. The tragic, senseless, futile murder of a beautiful young woman, just embarking on her journey through life, acts as a catalyst of change for a large and di...
Сюжет
Суто англійський серіал за суто англійським романом Кароліни Грем. Від зміни місць доданків сума англійського детективу не змінюється, і час не владний над істинними цінностями. Манірні остров'яни, як і раніше здійснюють найвитонченіші злочини, за ними з ґрунтовним і шанобливим виглядом слідують елегантні нишпорки, а тлом для цих стриманих пристрастей залишаються зелені галявини й тінисті алеї, похмурі кабінети й холодні спальні. Майже вся дія відбувається в селах невеликого, зразково безтурботного графства Мідсамер. Іноді на цьому пасторальному тлі відбувається таке, чого і в столицях не бачили. А службу, яка небезпечна і важка, сільські поліціанти не вибирають.
Суто англійські вбивства (1997—)
Midsomer Murders
12+
Серіал 25 сезонів, 146 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Phoebe Archbold
23 березня 1997 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис
Суто англійський серіал за суто англійським романом Кароліни Грем. Від зміни місць доданків сума англійського детективу не змінюється, і час не владний над істинними цінностями. Манірні остров'яни, як і раніше здійснюють найвитонченіші злочини, за ними з ґрунтовним і шанобливим виглядом слідують елегантні нишпорки, а тлом для цих стриманих пристрастей залишаються зелені галявини й тінисті алеї, похмурі кабінети й холодні спальні. Майже вся дія відбувається в селах невеликого, зразково безтурботного графства Мідсамер. Іноді на цьому пасторальному тлі відбувається таке, чого і в столицях не бачили. А службу, яка небезпечна і важка, сільські поліціанти не вибирають.
Сюжет
Після смерті прийомних батьків, чорношкіра дівчина Ортнесс вирішує знайти свою справжню матір, яка виявляється білою. Синтія, втомлена від життя жінка, глибоко нещаслива, а постійні сварки з дочкою лише погіршують становище. І от коли Синтія дізнається про те, що в неї є ще одна дочка, та до того ж чорношкіра, життя взагалі перевертається з ніг на голову...
Таємниці і брехня (1996)
Secrets & Lies
16+
актриса у ролі Social Worker
24 травня 1996 (Світ)
Франція, Велика Британія
2 год 16 хв
Читати опис
Після смерті прийомних батьків, чорношкіра дівчина Ортнесс вирішує знайти свою справжню матір, яка виявляється білою. Синтія, втомлена від життя жінка, глибоко нещаслива, а постійні сварки з дочкою лише погіршують становище. І от коли Синтія дізнається про те, що в неї є ще одна дочка, та до того ж чорношкіра, життя взагалі перевертається з ніг на голову...Сюжет (англ.)
Ellie and Jack Shannon start a jewellery business in Burma, which is renowned for its rubies but is also one of the corners of the infamous heroin 'Golden Triangle'. Things turn sinister when one of their biggest customers, Samira...
The Bite (1996)
The Bite
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Ellie Shannon
17 квітня 1996 (Світ)
Австралія, Велика Британія
Читати опис (англ.)
Ellie and Jack Shannon start a jewellery business in Burma, which is renowned for its rubies but is also one of the corners of the infamous heroin 'Golden Triangle'. Things turn sinister when one of their biggest customers, Samira...
Сюжет
Англійським полісменам не завжди щастить. Злочинці залишають мізерну кількість слідів та зачіпок. Нерідко, щоб краще розібратися в деталях справи, поліцейські звертаються по допомогу до судмедекспертів. Їхня робота допомагає розкривати справи, які вважалися зовсім безнадійними.
Мовчазний свідок (1996—)
Silent Witness
12+
Серіал 29 сезонів, 268 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Suzy Franklin
21 лютого 1996 (Світ)
Велика Британія
2 год 0 хв
Читати опис
Англійським полісменам не завжди щастить. Злочинці залишають мізерну кількість слідів та зачіпок. Нерідко, щоб краще розібратися в деталях справи, поліцейські звертаються по допомогу до судмедекспертів. Їхня робота допомагає розкривати справи, які вважалися зовсім безнадійними.
Сюжет
Суворий адвокат веде складні кримінальні справи, одночасно даючи раду своєму родинному життю.
Кавано – Королівський Правник (1995—1999)
Kavanagh QC
16+
Серіал 5 сезонів, 29 епізодів
Завершений
актриса у ролі Lucy Cartwright
3 січня 1995 (Світ)
Велика Британія
1 год 15 хв
Читати опис
Суворий адвокат веде складні кримінальні справи, одночасно даючи раду своєму родинному життю.
Сюжет (англ.)
Comedy drama about political and racial rivalries in a London borough.
Little Napoleons (1994)
Little Napoleons
12+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Judith Silver
7 червня 1994 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Comedy drama about political and racial rivalries in a London borough.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Lesley Manville
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Останні рецензії
Бджоли, мед та блюграс.
Закони рою (2025)
Зломлений чоловік.Манчестер біля моря (2016)
Похмурий неонуар про викрадення особистості. Хто ж тут щур?Щуроловка (2026)
ГастрофільмШеф-кухар (2014)
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Останні коментарі до фільмів
Взагалі не повірив в цю історію. Не правдоподібно ...
Блідо-блакитне око (2022)
Гарний фільм, запам'ятався. Цікава задумка та ідея...Гуманний (2024)
Чомусь очікував жахів... А отримав, як вже згадали...Кінець Оук-Стріт (2026)
Часто трапляються історії про зацьковану дівчину, ...Наречена оні (2026)
Нічого не зрозуміло і не дуже цікаво...Порочний (2025)
Фільм насправді значно серйозніший за те, що ви ві...Я хочу від тебе сексу (2026)
Про те, як авторитарні лідери маніпулюють людьми, ...Дорога хаосу (2021)
Нещодавно переглянуті: