Фільмографія
Знайдено 99 результатів
Сюжет (англ.)
A sitcom about two sports anchors, a vain faded football star and a former Miss America, who have a love-hate relationship.Good Sports (1991)
Good Sports
Серіал 1 сезон, 15 епізодів
Завершений
актор у ролі R.J. Rappaport
10 січня 1991 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A sitcom about two sports anchors, a vain faded football star and a former Miss America, who have a love-hate relationship.Сюжет
“Ейр Америка” – авіалінія ЦРУ, яка функціонувала в Лаосі під час в’єтнамської війни. Після втрати ліцензії пілота Білла Корвінгтона беруть на роботу саме туди, і разом з ветераном-напарником він отримує завдання вилетіти на ворожу територію з секретною місією… Середня за якістю комедія, яку не рятує навіть участь Дауні – хоча завдяки ній він заробив бали в Голлівуді і подарував нам чимало наступних успішних робіт. У прокаті картина не мала такого успіху, як інші хіти Гібсона того часу, на кшталт “Смертельних зброй”.Ейр Америка (1990)
Air America
16+
актор у ролі Senator Davenport
10 серпня 1990 (Світ)
США
1 год 53 хв
Читати опис
“Ейр Америка” – авіалінія ЦРУ, яка функціонувала в Лаосі під час в’єтнамської війни. Після втрати ліцензії пілота Білла Корвінгтона беруть на роботу саме туди, і разом з ветераном-напарником він отримує завдання вилетіти на ворожу територію з секретною місією… Середня за якістю комедія, яку не рятує навіть участь Дауні – хоча завдяки ній він заробив бали в Голлівуді і подарував нам чимало наступних успішних робіт. У прокаті картина не мала такого успіху, як інші хіти Гібсона того часу, на кшталт “Смертельних зброй”.Сюжет (англ.)
New Hampshire teacher Christa McAuliffe joins six other astronauts on the tragic 1986 space-shuttle flight.Challenger (1990)
Challenger
актор у ролі Larry Mulloy
25 лютого 1990 (Світ)
США
2 год 40 хв
Читати опис (англ.)
New Hampshire teacher Christa McAuliffe joins six other astronauts on the tragic 1986 space-shuttle flight.Сюжет (англ.)
Chronicle of Nixon's last months in the White House. A paranoid power-abuser, but also all too human--a confused, pathetic individual who cannot fully comprehend how, in less than one year, he can lose everything he has worked for in life.The Final Days (1989)
The Final Days
6+
актор у ролі Richard Nixon
29 жовтня 1989 (Світ)
США
2 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Chronicle of Nixon's last months in the White House. A paranoid power-abuser, but also all too human--a confused, pathetic individual who cannot fully comprehend how, in less than one year, he can lose everything he has worked for in life.Сюжет
На пляжах Х'юстона відбуваються жорстокі вбивства молодих жінок. Єдиною зачіпкою для поліції стає факт, що вбивства відбуваються тільки в ті дні, коли відбуваються матчі місцевої бейсбольної команди.Вечірня гра (1989)
Night Game
16+
актор у ролі Witty
15 вересня 1989 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис
На пляжах Х'юстона відбуваються жорстокі вбивства молодих жінок. Єдиною зачіпкою для поліції стає факт, що вбивства відбуваються тільки в ті дні, коли відбуваються матчі місцевої бейсбольної команди.Сюжет (англ.)
Woody Harrelson stars in the story of psychiatrist Lisa DaVito and her battle to save a tortured man whose past has turned him to violence. One tragic incident seals his fate and shakes Lisa's faith in her profession.Killer Instinct (1988)
Killer Instinct
актор у ролі Dr. Butler
22 листопада 1988 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
Woody Harrelson stars in the story of psychiatrist Lisa DaVito and her battle to save a tortured man whose past has turned him to violence. One tragic incident seals his fate and shakes Lisa's faith in her profession.Сюжет (англ.)
Murphy Brown is a very selfish, stubborn, extremely hot-tempered but also talented, resourceful, clever and caring middle-aged reporter who works for FYI News Network and at the same time tries to raise her child as an unmarried, working woman. Her friends and co-workers, Corky, Jim, Frank and Miles, try to balance between her outbursts of anger and her family, personality or even financial crises. It's a difficult life for Murphy but she's got the guts to live it...Мерфі Браун (1988—1998)
Murphy Brown
6+
Серіал 10 сезонів, 247 епізодів
Завершений
актор у ролі Danger Duke
14 листопада 1988 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Murphy Brown is a very selfish, stubborn, extremely hot-tempered but also talented, resourceful, clever and caring middle-aged reporter who works for FYI News Network and at the same time tries to raise her child as an unmarried, working woman. Her friends and co-workers, Corky, Jim, Frank and Miles, try to balance between her outbursts of anger and her family, personality or even financial crises. It's a difficult life for Murphy but she's got the guts to live it...Сюжет (англ.)
In the Heat of the Night is an American television series based on the motion picture and novel of the same name starring Carroll O'Connor as the white police chief William Gillespie, and Howard Rollins as the African-American police detective Virgil Tibbs. It was broadcast on NBC from 1988 until 1992, and then on CBS until 1995. Its executive producers were Fred Silverman, Juanita Bartlett and Carroll O'Connor. TGG Direct released the first season of the series to DVD on August 28, 2012.In the Heat of the Night (1988—1995)
In the Heat of the Night
Серіал 8 сезонів, 151 епізод
Завершений
актор у ролі Sonny Mims
6 березня 1988 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
In the Heat of the Night is an American television series based on the motion picture and novel of the same name starring Carroll O'Connor as the white police chief William Gillespie, and Howard Rollins as the African-American police detective Virgil Tibbs. It was broadcast on NBC from 1988 until 1992, and then on CBS until 1995. Its executive producers were Fred Silverman, Juanita Bartlett and Carroll O'Connor. TGG Direct released the first season of the series to DVD on August 28, 2012.Сюжет (англ.)
The spirit of a long-dead prisoner returns for revenge, haunting the prison's new governor.Сюжет (англ.)
A San Quentin inmate, sentenced to life without parole, writes a play that catches the interest of a reporter.Сюжет (англ.)
Sam Gavin decides to relocate his family from Houston, Texas to a sheep station in Australia to protect his eleven children from the "destructive influences" of modern American society. ...A Place to Call Home (1987)
A Place to Call Home
актор у ролі Sam
7 лютого 1987 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
Sam Gavin decides to relocate his family from Houston, Texas to a sheep station in Australia to protect his eleven children from the "destructive influences" of modern American society. ...Сюжет (англ.)
In 1940s Chicago, a young black man takes a job as a chauffeur to a white family, which takes a turn for the worse when he accidentally kills the teenage daughter of the couple and then tries to cover it up.Native Son (1986)
Native Son
6+
актор у ролі Britton
24 грудня 1986 (Світ)
США
1 год 51 хв
Читати опис (англ.)
In 1940s Chicago, a young black man takes a job as a chauffeur to a white family, which takes a turn for the worse when he accidentally kills the teenage daughter of the couple and then tries to cover it up.Сюжет (англ.)
Kay "Kayo" O'Brien is a resident surgeon at the fictitious Manhattan General where she struggles to balance her professional and personal life. Ex-boyfriend Sam is still in the picture and she leans on nurse Rosa, her best friend.Kay O'Brien (1986)
Kay O'Brien
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Завершений
актор у ролі Doctor Robert Moffitt
26 вересня 1986 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Kay "Kayo" O'Brien is a resident surgeon at the fictitious Manhattan General where she struggles to balance her professional and personal life. Ex-boyfriend Sam is still in the picture and she leans on nurse Rosa, her best friend.Сюжет
Героїня однойменного бестселера популярного американського письменника Сіднея Шелдона скромна Трейсі Уїтні, що служить у банку, стоїть на порозі щастя і успіху. Вона обручена з коханою людиною, яка, до того ж, нечувано багата і належить до вищих кругів суспільства. І ось, через страшні і безглузді обставини, все йде прахом: Трейсі опиняється у в'язниці, «підставлена» мафією і зраджена коханим. Але її не так-то просто зламати: всю свою залізну волю, гострий розум і жіночу чарівливість вона спрямовує на те, щоб помститися...Якщо наступить завтра (1986)
If Tomorrow Comes
16+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Warden Brannigan
16 березня 1986 (Світ)
США
5 год 4 хв
Читати опис
Героїня однойменного бестселера популярного американського письменника Сіднея Шелдона скромна Трейсі Уїтні, що служить у банку, стоїть на порозі щастя і успіху. Вона обручена з коханою людиною, яка, до того ж, нечувано багата і належить до вищих кругів суспільства. І ось, через страшні і безглузді обставини, все йде прахом: Трейсі опиняється у в'язниці, «підставлена» мафією і зраджена коханим. Але її не так-то просто зламати: всю свою залізну волю, гострий розум і жіночу чарівливість вона спрямовує на те, щоб помститися...Сюжет (англ.)
London Bridge, London, England, 1888. Jack the Ripper dies in the Thames river. London Bridge, Lake Havasu, Arizona, 1985. The last original stone used to rebuild the London Bridge is laid,...Terror at London Bridge (1985)
Terror at London Bridge
актор у ролі Anson Whitfield
22 листопада 1985 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
London Bridge, London, England, 1888. Jack the Ripper dies in the Thames river. London Bridge, Lake Havasu, Arizona, 1985. The last original stone used to rebuild the London Bridge is laid,...Сюжет (англ.)
A Wyoming cop (Lisa Hartman) teams with a Beverly Hills policeman (James Brolin) to track down the killer of her best friend.Beverly Hills Cowgirl Blues (1985)
Beverly Hills Cowgirl Blues
актор у ролі Captain Max Rosenberg
5 жовтня 1985 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
A Wyoming cop (Lisa Hartman) teams with a Beverly Hills policeman (James Brolin) to track down the killer of her best friend.Сюжет
Кожна серія - окрема закінчена історія.Жанрова спрямованість серіалу не визначена - тут трапляються і сміховинні комедії, і страшні трилери, і філософські притчі. Але всі вони об'єднані темою фантастики, дивних подій, які не мають місця в реальному житті, але майже завжди присутні у фільмах Стівена Спілберга. Не всі з цих серій досить гарні, але атмосферу чаклунства і фантастики вони передають на вищому рівні, а тому шанувальникам кіно такого роду рекомендується ознайомитися з серіалом.
Дивовижні історії (1985—1987)
Amazing Stories
0+
Серіал 2 сезони, 45 епізодів
Завершений
актор у ролі Dr. Caruso
29 вересня 1985 (Світ)
фантастика та фентезі, анімація, пригоди, драма, комедія, сімейний, детектив, кримінальний, фентезі, жахи, романтичний, фантастика, трилер, воєнний
США
30 хв
Читати опис
Кожна серія - окрема закінчена історія.Жанрова спрямованість серіалу не визначена - тут трапляються і сміховинні комедії, і страшні трилери, і філософські притчі. Але всі вони об'єднані темою фантастики, дивних подій, які не мають місця в реальному житті, але майже завжди присутні у фільмах Стівена Спілберга. Не всі з цих серій досить гарні, але атмосферу чаклунства і фантастики вони передають на вищому рівні, а тому шанувальникам кіно такого роду рекомендується ознайомитися з серіалом.
Сюжет (англ.)
An anthology series modeled after and frequently based upon the original series of the 1950s-1960s. This version featured remakes of episodes from the original series as well as original stories.Альфред Гічкок представляє (1985—1989)
Alfred Hitchcock Presents
6+
Серіал 5 сезонів, 114 епізоди
Завершений
актор у ролі Robert Warren
29 вересня 1985 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
An anthology series modeled after and frequently based upon the original series of the 1950s-1960s. This version featured remakes of episodes from the original series as well as original stories.Сюжет
Британсько-канадсько-американський телесеріал, що складається з непов'язаних між собою серій та епізодів, кожні з яких відображають окрему історію. Знімався протягом чотирьох років — з 1985 по 1989.В кожній серії розігрується окрема, нетипова історія, що виявляється навіть більш незвичайною, ніж здається спочатку. Зображуються здебільшого іронічні ситуації, що показують людську натуру й поєднуються з елементами наукового жанру, хорору та фантастики. Кінець кожної з серій зазвичай є неочікуваним, незалежно від її жанру. Більша частина серій (епізодів), починаючи з найпершої, містить дві або три історії та розділена на сегменти, тривалість кожного з яких варіюється здебільшого від п'ятнадцяти хвилин до півгодини.
Сутінкова зона (1985—1989)
The Twilight Zone
18+
Серіал 3 сезони, 114 епізоди
Завершений
актор у ролі Prof. Joseph Fitzgerald (segment "Profile in Silver")
27 вересня 1985 (Світ)
Велика Британія, Канада, США
45 хв
Читати опис
Британсько-канадсько-американський телесеріал, що складається з непов'язаних між собою серій та епізодів, кожні з яких відображають окрему історію. Знімався протягом чотирьох років — з 1985 по 1989.В кожній серії розігрується окрема, нетипова історія, що виявляється навіть більш незвичайною, ніж здається спочатку. Зображуються здебільшого іронічні ситуації, що показують людську натуру й поєднуються з елементами наукового жанру, хорору та фантастики. Кінець кожної з серій зазвичай є неочікуваним, незалежно від її жанру. Більша частина серій (епізодів), починаючи з найпершої, містить дві або три історії та розділена на сегменти, тривалість кожного з яких варіюється здебільшого від п'ятнадцяти хвилин до півгодини.
Сюжет (англ.)
Two police partners, Malcolm and Jenny, fall in love and marry secretly, as department rules forbid married colleagues from being partners.MacGruder and Loud (1985)
MacGruder and Loud
Серіал 1 сезон, 14 епізодів
Завершений
актор у ролі Richard
21 січня 1985 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Two police partners, Malcolm and Jenny, fall in love and marry secretly, as department rules forbid married colleagues from being partners.Сюжет (англ.)
The Earth has been invaded by lizard-like beings from another planet called Visitors. A small resistance of rebels led by photojournalist Mike Donovan, Dr. Julie Parrish and mercenary Ham Tyler fight the Nazi-like reign. The aliens usually appear disguised as humans, and are led by Diana, their queen.V (1984—1985)
V
12+
Серіал 1 сезон, 19 епізодів
Завершений
актор у ролі Nathan Bates
26 жовтня 1984 (Світ)
США, Канада
60 хв
Читати опис (англ.)
The Earth has been invaded by lizard-like beings from another planet called Visitors. A small resistance of rebels led by photojournalist Mike Donovan, Dr. Julie Parrish and mercenary Ham Tyler fight the Nazi-like reign. The aliens usually appear disguised as humans, and are led by Diana, their queen.Сюжет
Детективний телесеріал з Анджелою Ленсбері в головній ролі, розповідає про пригоди письменниці Джессіки Флетчер. Серіал виходив в ефір 12 сезонів, з 1984 по 1996 рік.Залишившись одна після смерті чоловіка, мешканка невеликого портового містечка Кебот-Коув, в штаті Мен, Джессіка Флетчер присвячує себе написанню детективів. Вона починає багато подорожувати, відвідувати друзів, збирати матеріали для нових книг, а заодно допомагати поліції розплутувати вбивства, які по дивним обставинам відбуваються там, куди вона приїжджає.
Вона написала вбивство (1984—1996)
Murder, She Wrote
12+
Серіал 12 сезонів, 266 епізодів
Завершений
актор у ролі Pol. Chief Miles Underwood
30 вересня 1984 (Світ)
США
48 хв
Читати опис
Детективний телесеріал з Анджелою Ленсбері в головній ролі, розповідає про пригоди письменниці Джессіки Флетчер. Серіал виходив в ефір 12 сезонів, з 1984 по 1996 рік.Залишившись одна після смерті чоловіка, мешканка невеликого портового містечка Кебот-Коув, в штаті Мен, Джессіка Флетчер присвячує себе написанню детективів. Вона починає багато подорожувати, відвідувати друзів, збирати матеріали для нових книг, а заодно допомагати поліції розплутувати вбивства, які по дивним обставинам відбуваються там, куди вона приїжджає.
Сюжет
Життя маленького містечка у Техасі у роки Великої депресії. Молода вдова Една Сполдінг змушена сама утримувати фермерське господарство, виховувати двох дітей і боротися за виживання. Її чоловік, який працював шерифом, загинув від кулі бандита. Чорношкірий мандрівник Мозес допомагає їй з господарством і доглядає дітей - Френка і Поссума. Він пропонує посіяти бавовну. Це єдиний спосіб заробити хоч якісь гроші...Місце у серці (1984)
Places in the Heart
0+
актор у ролі Albert Denby
11 вересня 1984 (Світ)
США
1 год 51 хв
Читати опис
Життя маленького містечка у Техасі у роки Великої депресії. Молода вдова Една Сполдінг змушена сама утримувати фермерське господарство, виховувати двох дітей і боротися за виживання. Її чоловік, який працював шерифом, загинув від кулі бандита. Чорношкірий мандрівник Мозес допомагає їй з господарством і доглядає дітей - Френка і Поссума. Він пропонує посіяти бавовну. Це єдиний спосіб заробити хоч якісь гроші...Сюжет
У розпал Холодної війни в США висаджується радянсько-кубинський десант. Страшно регочучи, пекельні десантники захоплюють половину Америки. Люто виючи моторами, через Мексику вриваються червоні танкові клини. У Колорадо місцеві підлітки-старшокласники вирішують організувати агресорам відсіч. Об'єднавшись в підпільний гурток «Росомахи» (так називається місцева футбольна команда) і використовуючи партизанську тактику, малолітні герої влаштовують набіги на комуністичних гадів...Невловимі (1984)
Red Dawn
16+
актор у ролі Mayor Bates
10 серпня 1984 (Світ)
США
1 год 54 хв
Читати опис
У розпал Холодної війни в США висаджується радянсько-кубинський десант. Страшно регочучи, пекельні десантники захоплюють половину Америки. Люто виючи моторами, через Мексику вриваються червоні танкові клини. У Колорадо місцеві підлітки-старшокласники вирішують організувати агресорам відсіч. Об'єднавшись в підпільний гурток «Росомахи» (так називається місцева футбольна команда) і використовуючи партизанську тактику, малолітні герої влаштовують набіги на комуністичних гадів...Сюжет
Двадцятидев'ятирічного сержанта Дона Хардіана призивають в армію у В'єтнам. Молодого хірурга ніхто не підготував до того жаху, який йому належить побачити на війні. Його чекають важкі випробування, небезпечні вилазки, страшні смерті друзів-солдатів. Чи впорається він з усім цим? Чи зможе залишитися великодушною і чуйною людиною, таким, яким він і був в мирному житті? Чи збереже любов, знайдену в цій чужій для нього країні?Пурпурні серця (1984)
Purple Hearts
16+
актор у ролі Cmdr. Markel
30 березня 1984 (Світ)
США
1 год 56 хв
Читати опис
Двадцятидев'ятирічного сержанта Дона Хардіана призивають в армію у В'єтнам. Молодого хірурга ніхто не підготував до того жаху, який йому належить побачити на війні. Його чекають важкі випробування, небезпечні вилазки, страшні смерті друзів-солдатів. Чи впорається він з усім цим? Чи зможе залишитися великодушною і чуйною людиною, таким, яким він і був в мирному житті? Чи збереже любов, знайдену в цій чужій для нього країні?Сюжет (англ.)
Counseling helps family deal with the discovery that their child was sexually abused by the closest relative.Something About Amelia (1984)
Something About Amelia
6+
актор у ролі Officer Dealy
9 січня 1984 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Counseling helps family deal with the discovery that their child was sexually abused by the closest relative.Сюжет (англ.)
Three generations of police chiefs for a southern town go about their jobs while a serial murderer operates.Сюжет
Група антиядерних активістів, захоплюють заручників на буксирі в Чарлстоні, Південна Кароліна. Вони вимагають, щоб ядерні боєголовки, що розташовані в районі Чарльстона бути негайно роззброєні, якщо ця вимога не буде виконана, то активісти обіцяють підірвати власний ядерний пристрій. За розвитком кризи в прямому ефірі стежать ведучі телеканалу RBS.Спеціальний бюлетень (1983)
Special Bulletin
актор у ролі Morton Sanders
20 березня 1983 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Група антиядерних активістів, захоплюють заручників на буксирі в Чарлстоні, Південна Кароліна. Вони вимагають, щоб ядерні боєголовки, що розташовані в районі Чарльстона бути негайно роззброєні, якщо ця вимога не буде виконана, то активісти обіцяють підірвати власний ядерний пристрій. За розвитком кризи в прямому ефірі стежать ведучі телеканалу RBS.Сюжет (англ.)
Satire spoof about a "National Enquirer"-type tabloid, featuring a cast of celebrity look-alikes.The American Snitch (1983)
The American Snitch
актор у ролі Chuck Maxwell
1 січня 1983 (Світ)
США
1 год 22 хв
Читати опис (англ.)
Satire spoof about a "National Enquirer"-type tabloid, featuring a cast of celebrity look-alikes.Сюжет
Справжня історія стрімкого зростання популярності Френсіс Фармер у Голлівуді та трагічного повороту її життя, коли вона потрапила в чорні списки.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: