Кікуко Іно
Kikuko Inoue
Дата народження: 25 вересня 1964 (61 рік)
Знак зодіаку: Терези
Місце народження: Йокосука, Японія
Зріст: 164 см
Всього фільмів (на сайті): 267
Біографія
Громадянство - Японія.
Ім'я рідною мовою - 井上 喜久子
Ім'я при народженні - Кікуко Кумаґай (Kikuko Kumagai (熊谷 喜久子))
Офіційний сайт
Японська акторка озвучування, співачка та оповідачка. Вона була учасницею співочих груп DoCo та Goddess Family Club. Вона є засновницею та менеджеркою своєї компанії озвучування Office Anemone. У 1988 році дебютувала як акторка озвучування.
Нагороди:
- 4-та церемонія вручення премії Seiyu Awards - отримала нагороду за найкращу жіночу роль другого плану.
- 2016 рік - 10-й цере ... монія вручення премії Seiyu Awards - отримала нагороду Кадзуе Такахаші як «виконавиця, яка розширює професію озвучування в усіх формах медіа».
Фільмографія
Знайдено 267 результатів
7.0 Сюжет (англ.)
Shimajiro the tiger boy goes on adventures with animal friends as they explore the world and learn new words in this 2D animated cartoon, there are live action scenes where Shimajiro mascots and his friend mascots meet people on t...
Shimajiro (1993)
Shimajiro
Серіал 24 сезони, 0 епізодів
актриса у ролі Shimajiro's Mother
13 грудня 1993 (Світ)
Японія
Читати опис (англ.)
Shimajiro the tiger boy goes on adventures with animal friends as they explore the world and learn new words in this 2D animated cartoon, there are live action scenes where Shimajiro mascots and his friend mascots meet people on t...
Сюжет (англ.)
The adventures of the unlicensed but genius doctor Black Jack, who encounters extraordinary people and phenomena as he attends to unusual medical cases.
Блек Джек (1993—2011)
Black Jack
12+
Серіал 1 сезон, 14 епізодів
Відео
Завершений
актриса у ролі Sayuri
12 грудня 1993 (Світ)
Японія
Читати опис (англ.)
The adventures of the unlicensed but genius doctor Black Jack, who encounters extraordinary people and phenomena as he attends to unusual medical cases.Сюжет (англ.)
A series of Ranma 1/2 OVAs containing new stories of Ranma and his friends.
Ranma ½ OVA (1993)
Ranma ½ OVA
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
актриса у ролі Kasumi Tendo
21 жовтня 1993 (Світ)
Японія
30 хв
Читати опис (англ.)
A series of Ranma 1/2 OVAs containing new stories of Ranma and his friends.
Сюжет (англ.)
Legend states that eating the flesh of a mermaid will bestow immortality. Yuta and Mana do not remain dead for this reason. A chance meeting with a child named Masato leads the two of them into a mystery that spans generations and will threaten their immortal lives.
Mermaid's Scar (1993)
Mermaid's Scar
актриса у ролі Yukie
24 вересня 1993 (Світ)
Японія
50 хв
Читати опис (англ.)
Legend states that eating the flesh of a mermaid will bestow immortality. Yuta and Mana do not remain dead for this reason. A chance meeting with a child named Masato leads the two of them into a mystery that spans generations and will threaten their immortal lives.
Сюжет (англ.)
Terry is fighting abroad when a boy named Tony, who wants to be Terry's student, follows him despite his mother and Terry's wishes. When Terry Bogart is defeated by a foe more powerful than he's ever seen before, Terry falls into depression and turns to the bottle. While his friends go after this new foe Tony must restored Terry's faith... and once he realizes that only he can defeat this ruthless fiend.
Fatal Fury 2: The New Battle (1993)
Fatal Fury 2: The New Battle
актриса у ролі Elza
30 червня 1993 (Світ)
Японія
1 год 8 хв
Читати опис (англ.)
Terry is fighting abroad when a boy named Tony, who wants to be Terry's student, follows him despite his mother and Terry's wishes. When Terry Bogart is defeated by a foe more powerful than he's ever seen before, Terry falls into depression and turns to the bottle. While his friends go after this new foe Tony must restored Terry's faith... and once he realizes that only he can defeat this ruthless fiend.
Сюжет (англ.)
A naïve young girl accidentally modifies her brother's secret superhero uniform and becomes the unwilling superheroine Moldiver.
Сюжет
Бувають фільми для душі, які можуть торкнутися самих потаєних фібр єства і, можливо, здатні залишити там слід. Існують картини, що нагадують тренажер для розуму, будь то фантастика, детектив або фентезі, вони примушують людину напружити мізки до скрипу кульок, що труть об ролики, і синюватого диму з вух. Але глядачу часто подобаються легкі, динамічні і іскрометні комедії, де можна вволю посміятися над безглуздими героями і ситуаціями, не дуже напружуючи мізки, а після перегляду понести в собі заряд гарного настрою.
Напівдракон (1993)
Dragon Half
0+
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Відео
Завершений
актриса у ролі Mana (voice)
26 березня 1993 (Світ)
Японія
53 хв
Читати опис
Бувають фільми для душі, які можуть торкнутися самих потаєних фібр єства і, можливо, здатні залишити там слід. Існують картини, що нагадують тренажер для розуму, будь то фантастика, детектив або фентезі, вони примушують людину напружити мізки до скрипу кульок, що труть об ролики, і синюватого диму з вух. Але глядачу часто подобаються легкі, динамічні і іскрометні комедії, де можна вволю посміятися над безглуздими героями і ситуаціями, не дуже напружуючи мізки, а після перегляду понести в собі заряд гарного настрою.
Сюжет (англ.)
The alien invader Goa plots to conquer the Earth. He first warns the Murakami family (father Atsushi, mother Tomoko, and son Mamoru) of their invasion, and demonstrates his powers by transporting them to a prehistoric jungle and d...
Ambassador Magma (1993)
Ambassador Magma
6+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актриса у ролі Kitafuji
21 лютого 1993 (Світ)
Японія
25 хв
Читати опис (англ.)
The alien invader Goa plots to conquer the Earth. He first warns the Murakami family (father Atsushi, mother Tomoko, and son Mamoru) of their invasion, and demonstrates his powers by transporting them to a prehistoric jungle and d...
Сюжет
Джефф Боґард був майстром школи бойових мистецтв Хаккьоку-Сейкен і хранителем її таємних технік. Бажаючи заволодіти цими знаннями, Ґіз Говард, найвпливовіша людина в Саут-Тауні, підступно вбив його на очах у синів, Террі та Енді Боґардів. Під керівництвом свого наставника Тан Фу Ру брати присвячують своє життя навчанню найвищому мистецтву, щоб помститися за батька.
Фатальна лють. Легенда про голодного вовка (1992)
Fatal Fury: Legend of the Hungry Wolf
актриса у ролі Lily McGuire
23 грудня 1992 (Світ)
Японія
46 хв
Читати опис
Джефф Боґард був майстром школи бойових мистецтв Хаккьоку-Сейкен і хранителем її таємних технік. Бажаючи заволодіти цими знаннями, Ґіз Говард, найвпливовіша людина в Саут-Тауні, підступно вбив його на очах у синів, Террі та Енді Боґардів. Під керівництвом свого наставника Тан Фу Ру брати присвячують своє життя навчанню найвищому мистецтву, щоб помститися за батька.
Сюжет (англ.)
A boy is raised by his grandfather. After finding a dog, they try to use it to sell milk.
My Patrasche (1992—1993)
My Patrasche
Серіал 1 сезон, 26 епізодів
Завершений
актриса у ролі Mrs. Rena
10 жовтня 1992 (Світ)
Японія
25 хв
Читати опис (англ.)
A boy is raised by his grandfather. After finding a dog, they try to use it to sell milk.
Сюжет (англ.)
With the Tendos, the Saotomes, Ryoga, Shampoo and Ukyo misinterpreting Tatewake Kuno's invitation to his two loves, Akane and "The Pig Tailed Girl", to try his new yacht, a whole new ...
Ranma 1/2 the Movie 2: Nihao My Concubine (1992)
Ranma 1/2 the Movie 2: Nihao My Concubine
актриса у ролі Kasumi Tendou
2 серпня 1992 (Світ)
Японія
1 год 3 хв
Читати опис (англ.)
With the Tendos, the Saotomes, Ryoga, Shampoo and Ukyo misinterpreting Tatewake Kuno's invitation to his two loves, Akane and "The Pig Tailed Girl", to try his new yacht, a whole new ...
Сюжет
Головна героїня «Сейлор Мун» звичайна 14-річна школярка з Токіо — Усаґі Цукіно. Одного разу Усаґі зустрічає кішку Луну, яка вміє розмовляти. Луна допомогла Усаґі пробудити свої сили та навчила її перетворюватись у Сейлор Мун для того, щоб боротися зі злом, яке намагається захопити Землю. Згодом до Усаґі приєднуються інші сейлор-воїтельки.
Сейлор Мун (1992—1997)
Sailor Moon
0+
Серіал 5 сезонів, 234 епізоди
Завершений
актриса у ролі Reiko Aya
7 березня 1992 (Світ)
аніме, екшн і пригоди, екшн, анімація, комедія, драма, фантастика та фентезі, фентезі, дитячий, романтичний, пригоди
Японія
30 хв
Читати опис
Головна героїня «Сейлор Мун» звичайна 14-річна школярка з Токіо — Усаґі Цукіно. Одного разу Усаґі зустрічає кішку Луну, яка вміє розмовляти. Луна допомогла Усаґі пробудити свої сили та навчила її перетворюватись у Сейлор Мун для того, щоб боротися зі злом, яке намагається захопити Землю. Згодом до Усаґі приєднуються інші сейлор-воїтельки.
Сюжет (англ.)
When Prince Kirin of the 7 Lucky Gods shows up at the Tendo dojo looking for his bride-to-be, guess who's accidentally holding the scroll that signifies his future mate? Why, Akane, of ...
Ranma 1/2 the Movie: Big Trouble in Nekonron, China (1991)
Ranma 1/2 the Movie: Big Trouble in Nekonron, China
12+
актриса у ролі Kasumi Tendô
2 листопада 1991 (Світ)
Японія
1 год 14 хв
Читати опис (англ.)
When Prince Kirin of the 7 Lucky Gods shows up at the Tendo dojo looking for his bride-to-be, guess who's accidentally holding the scroll that signifies his future mate? Why, Akane, of ...
Сюжет
Без сумніву, одне з найцікавіших і найдивніших творінь «GAINAX». Обидві частини цього фільму в пародійній формі розповідають про становлення студії, до того ж роблять це з таким перебільшенням і пафосом, що моментами стає відверто не по собі. Але сам сюжет забавний. Мова в ньому йде про компанії дітлахів, які спочатку просто захоплювалися аніме, фігурками, мангою та іншою атрибутикою, проте потім самі вирішили цю атрибутику виробляти. Потрібно відзначити, що все це чудово показано і змонтовано, іноді й зовсім захоплює.
Фільм про отаку (1991)
Otaku no Video
12+
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
актриса у ролі Yoshiko Ueno
27 вересня 1991 (Світ)
Японія
50 хв
Читати опис
Без сумніву, одне з найцікавіших і найдивніших творінь «GAINAX». Обидві частини цього фільму в пародійній формі розповідають про становлення студії, до того ж роблять це з таким перебільшенням і пафосом, що моментами стає відверто не по собі. Але сам сюжет забавний. Мова в ньому йде про компанії дітлахів, які спочатку просто захоплювалися аніме, фігурками, мангою та іншою атрибутикою, проте потім самі вирішили цю атрибутику виробляти. Потрібно відзначити, що все це чудово показано і змонтовано, іноді й зовсім захоплює.
Сюжет (англ.)
Kekko Kamen, a naked heroine will do battle to stop evil.
Kekko Kamen (1991—1992)
Kekko Kamen
18+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Відео
Завершений
актриса у ролі Yuka Chigusa
1 серпня 1991 (Світ)
Японія
25 хв
Читати опис (англ.)
Kekko Kamen, a naked heroine will do battle to stop evil.
Сюжет
Юна Нанако Місато надходить у престижну школу для дівчинок «Сейран». Вона дуже горда своєю першою життєвою перемогою й від душі рада тому, що разом з нею буде вчитися її найближча подруга Томоко Арікура. Про всі новини свого життя Нанако справно пише названому братові - учителеві початкової школи, акуратно адресуючи хронікові своїх удач і поразок «Шановному старшому братові»...
Шановний старший брат (1991—1992)
Dear Brother
0+
Серіал 1 сезон, 39 епізодів
Завершений
актриса
14 липня 1991 (Світ)
Японія
25 хв
Читати опис
Юна Нанако Місато надходить у престижну школу для дівчинок «Сейран». Вона дуже горда своєю першою життєвою перемогою й від душі рада тому, що разом з нею буде вчитися її найближча подруга Томоко Арікура. Про всі новини свого життя Нанако справно пише названому братові - учителеві початкової школи, акуратно адресуючи хронікові своїх удач і поразок «Шановному старшому братові»...
Сюжет (англ.)
Fans of Nadia and Jean find them reunited through the mysterious blond girl Fuzzy so they can save the day. Girgar is bent on world domination through frightening new science and a personal...
Nadia: The Secret of Blue Water - The Motion Picture (1991)
Nadia: The Secret of Blue Water - The Motion Picture
актриса у ролі Electra
29 червня 1991 (Світ)
Японія
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
Fans of Nadia and Jean find them reunited through the mysterious blond girl Fuzzy so they can save the day. Girgar is bent on world domination through frightening new science and a personal...
Hisashi Eguchi's Kotobuki Goro Show (1991)
Hisashi Eguchi's Kotobuki Goro Show
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актриса у ролі Ruriko Kuroki
21 травня 1991 (Світ)
Японія
28 хв
Сюжет
Новачок на ім’я Дайзабуро Едді Бан приходить на роботу в славнозвісний 34-й відділ поліції міста Нью-Йорк. У напарники йому дістається незвичайний полісмен на ім’я Сліпі Джон Естес, більш відомий, як Скажений Бик. Тут починаються їх спільні пригоди, де Бик постійно все розносить та вбиває бандитів, а молодий Еді-Бан намагається завадити йому. Разом вони борються з мафією на вулицях…
Скажений★Бик з 34-го (1990—1992)
Mad Bull 34
18+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Завершений
актриса у ролі Receptionist (ep 1)
21 грудня 1990 (Світ)
Японія
45 хв
Читати опис
Новачок на ім’я Дайзабуро Едді Бан приходить на роботу в славнозвісний 34-й відділ поліції міста Нью-Йорк. У напарники йому дістається незвичайний полісмен на ім’я Сліпі Джон Естес, більш відомий, як Скажений Бик. Тут починаються їх спільні пригоди, де Бик постійно все розносить та вбиває бандитів, а молодий Еді-Бан намагається завадити йому. Разом вони борються з мафією на вулицях…
Сюжет (англ.)
Adapted from the famous samurai masterpiece, Hakkenden tells the tale of eight samurai brothers.
The Hakkenden: Legend of the Dog Warriors (1990—1995)
The Hakkenden: Legend of the Dog Warriors
16+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Відео
Завершений
актриса у ролі Hikute unknown episodes
25 жовтня 1990 (Світ)
Японія
30 хв
Читати опис (англ.)
Adapted from the famous samurai masterpiece, Hakkenden tells the tale of eight samurai brothers.
Сюжет
У 1889 році світ перебуває на вершині великих технологічних відкриттів. У той час, коли людство прагне до майбутнього, зловісний ворог, відомий лише як Ґарґуйль, одержимий ідеєю відновити колишню славу імперії атлантів, починає будувати свої плани щодо захоплення світу. Надія з допомогою молодого винахідника Жана Рока Лартіґа та капітана підводного човна "Наутілус" Немо мусить боротися, щоб врятувати світ від Ґарґуйлі та Нео-Атлантиди. За мотивами роману Жуля Верна "20 000 льє під водою".
Надя: Секрет Синьої Води (1990—1991)
Nadia: The Secret of Blue Water
12+
Серіал 1 сезон, 39 епізодів
Завершений
актриса у ролі Electra (voice)
13 квітня 1990 (Світ)
анімація, аніме, пригоди, екшн і пригоди, фантастика та фентезі, драма, фентезі, сімейний, романтичний, фантастика, екшн
Японія
25 хв
Читати опис
У 1889 році світ перебуває на вершині великих технологічних відкриттів. У той час, коли людство прагне до майбутнього, зловісний ворог, відомий лише як Ґарґуйль, одержимий ідеєю відновити колишню славу імперії атлантів, починає будувати свої плани щодо захоплення світу. Надія з допомогою молодого винахідника Жана Рока Лартіґа та капітана підводного човна "Наутілус" Немо мусить боротися, щоб врятувати світ від Ґарґуйлі та Нео-Атлантиди. За мотивами роману Жуля Верна "20 000 льє під водою".
Сюжет (англ.)
A 13 year old girl with superhuman strength and a cute singing voice confronts a group of terrorists when the cops are afraid to.
Assemble Insert (1989—1990)
Assemble Insert
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Відео
Завершений
актриса у ролі Yoshiko
21 грудня 1989 (Світ)
Японія
28 хв
Читати опис (англ.)
A 13 year old girl with superhuman strength and a cute singing voice confronts a group of terrorists when the cops are afraid to.
Сюжет
In this animated adventure, a young witch moves away from her family to practice her craft, but she finds that making new friends is difficult.
Відьмацька служба доставки (1989)
Kiki's Delivery Service
6+
актриса у ролі Maki
4 лютого 2021 (Україна)
Японія
1 год 43 хв
Читати опис
In this animated adventure, a young witch moves away from her family to practice her craft, but she finds that making new friends is difficult.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Honeybee Hutch (みなしごハッチ, Minashigo Hatchi, lit. Hutch the Orphan) is a 1989 remake of the 1971 classic anime series The Adventures of Hutch the Honeybee.The show follows the original series' main storyline, and tells the adventure of a young bee who searches for his missing queen bee mother. Like the 1970 show, this remake is notable for its sad and cruel scripts, often featuring the deaths of the protagonist's friends
Honeybee Hutch (1989—1990)
Honeybee Hutch
Серіал 1 сезон, 55 епізодів
Завершений
актриса у ролі Ruri
21 липня 1989 (Світ)
Японія
22 хв
Читати опис (англ.)
Honeybee Hutch (みなしごハッチ, Minashigo Hatchi, lit. Hutch the Orphan) is a 1989 remake of the 1971 classic anime series The Adventures of Hutch the Honeybee.The show follows the original series' main storyline, and tells the adventure of a young bee who searches for his missing queen bee mother. Like the 1970 show, this remake is notable for its sad and cruel scripts, often featuring the deaths of the protagonist's friends
Сюжет
Саотоме Ранма, підліток-майстер бойових мистецтв, і його батько Генма подорожують на «проклятий тренувальний полігон» Юсенкьо в Китаї. Там, незважаючи на попередження китайської варти, вони потрапляють у прокляті джерела. Відтепер щоразу, коли Ранму обливають холодною водою, він перетворюється на дівчину, до того ж симпатичну, добре складену рудоволосу. Гаряча вода знову перетворює його на людину, але тільки до наступного разу. Що ще гірше, батько заручає його з Тендо Акане, дівчиною, яка ненавидить хлопчиків.
Ранма ½ (1989—1992)
Ranma
12+
Серіал 7 сезонів, 161 епізод
Завершений
актриса у ролі Kasumi Tendo (voice)
15 квітня 1989 (Світ)
Японія
25 хв
Читати опис
Саотоме Ранма, підліток-майстер бойових мистецтв, і його батько Генма подорожують на «проклятий тренувальний полігон» Юсенкьо в Китаї. Там, незважаючи на попередження китайської варти, вони потрапляють у прокляті джерела. Відтепер щоразу, коли Ранму обливають холодною водою, він перетворюється на дівчину, до того ж симпатичну, добре складену рудоволосу. Гаряча вода знову перетворює його на людину, але тільки до наступного разу. Що ще гірше, батько заручає його з Тендо Акане, дівчиною, яка ненавидить хлопчиків.Сюжет (англ.)
Ranma Saotome, the boy who turns into a girl with a splash of water, always has his hands full fending off crazed admirers. One of the most fanatical is Shampoo, a girl from a tribe of Chinese Amazons who tried to kill girl Ranma,...
Ranma ½ (1989)
Ranma ½
Серіал 7 сезонів, 0 епізодів
актриса у ролі Kasumi Tendo
15 квітня 1989 (Світ)
Японія
30 хв
Читати опис (англ.)
Ranma Saotome, the boy who turns into a girl with a splash of water, always has his hands full fending off crazed admirers. One of the most fanatical is Shampoo, a girl from a tribe of Chinese Amazons who tried to kill girl Ranma,...
Сюжет (англ.)
A boy named Dome (Giants Stadium) inherited from his father the love for baseball and his great sense for the sport, his father, a professional player, before dying, had time to teach him a magical shot. Dome, makes that shot in a...
Miracle Giants Dome-kun (1989—1990)
Miracle Giants Dome-kun
Серіал 1 сезон, 49 епізодів
Завершений
актриса у ролі Mayumi Shinjo
2 квітня 1989 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис (англ.)
A boy named Dome (Giants Stadium) inherited from his father the love for baseball and his great sense for the sport, his father, a professional player, before dying, had time to teach him a magical shot. Dome, makes that shot in a...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Kikuko Inoue
atmanbow_staff
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
Показували, я малим ще пам'ятаю дивився. Та і хоч ...
Лоїс і Кларк. Нові пригоди Супермена (1993)
Оцифрували і додали на сайт центру Довженка: https...Осяяння (1971)
хуйня....Клуб Сучок Ярічін (2018) s01e01
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Нещодавно переглянуті: