Фільмографія
Знайдено 15 результатів
Енджел (1999—2004)
актор у ролі Lieutenant ✓ укр. аудіо
7.9
Тепер він у Лос-Анджелесі. Місто ангелів. Місто втрачених надій. Тут Енджел знайомиться з Дойлом - напівдемоном, у якого бувають видіння. Ці видіння послані йому Вищими Силами, і вони приходять до нього, коли хтось перебуває у смертельній небезпеці. Тепер, за допомогою Енджела, у цих людей з'явиться шанс вижити. І однією з перших, кому потрібна допомога, стає Корделія Чейз...
7.9
Сюжет
Він - вампір, що вважалося справжнім прокляттям для людства з моменту своєї появи в Ірландії у 1753 році і аж до 1898 року, коли румунські цигани повернули йому душу. Після цього його починають зводити з розуму докори сумління за всі злодіяння, які він скоїв... Але незабаром у нього з'являється шанс спокутувати свої гріхи. Доля приводить його в Саннідейл, Каліфорнія, де Енджел об'єднує свої сили з винищувачкою вампірів на ім'я Баффі Саммерс... і незабаром закохується в неї.Тепер він у Лос-Анджелесі. Місто ангелів. Місто втрачених надій. Тут Енджел знайомиться з Дойлом - напівдемоном, у якого бувають видіння. Ці видіння послані йому Вищими Силами, і вони приходять до нього, коли хтось перебуває у смертельній небезпеці. Тепер, за допомогою Енджела, у цих людей з'явиться шанс вижити. І однією з перших, кому потрібна допомога, стає Корделія Чейз...
Енджел (1999—2004)
Angel
16+
актор у ролі Lieutenant актор у ролі Lieutenant ✓ укр. аудіо
Сюжет
Він - вампір, що вважалося справжнім прокляттям для людства з моменту своєї появи в Ірландії у 1753 році і аж до 1898 року, коли румунські цигани повернули йому душу. Після цього його починають зводити з розуму докори сумління за всі злодіяння, які він скоїв... Але незабаром у нього з'являється шанс спокутувати свої гріхи. Доля приводить його в Саннідейл, Каліфорнія, де Енджел об'єднує свої сили з винищувачкою вампірів на ім'я Баффі Саммерс... і незабаром закохується в неї.Тепер він у Лос-Анджелесі. Місто ангелів. Місто втрачених надій. Тут Енджел знайомиться з Дойлом - напівдемоном, у якого бувають видіння. Ці видіння послані йому Вищими Силами, і вони приходять до нього, коли хтось перебуває у смертельній небезпеці. Тепер, за допомогою Енджела, у цих людей з'явиться шанс вижити. І однією з перших, кому потрібна допомога, стає Корделія Чейз...
Практика (1997—2004)
актор у ролі Judge Pender ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Розповідь про юридичну фірму, в якій працюють адвокати, і по-справжньому люблять свою роботу. Вони готові боротися до кінця за кожну справу і за кожного клієнта. Несподіване трактування законів - коник фірми, і вони можуть зробити так, що навіть найсуперечливіші аргументи здадуться переконливими. І хоча, зрозуміло, вони не можуть виграти кожен процес, відновлення справедливості завжди є для них основною метою. Однак, саме через це їм часто доводиться стикатися з етичними та моральними дилемами.Практика (1997—2004)
The Practice
12+
актор у ролі Judge Pender актор у ролі Judge Pender ✓ укр. аудіо
Сюжет
Розповідь про юридичну фірму, в якій працюють адвокати, і по-справжньому люблять свою роботу. Вони готові боротися до кінця за кожну справу і за кожного клієнта. Несподіване трактування законів - коник фірми, і вони можуть зробити так, що навіть найсуперечливіші аргументи здадуться переконливими. І хоча, зрозуміло, вони не можуть виграти кожен процес, відновлення справедливості завжди є для них основною метою. Однак, саме через це їм часто доводиться стикатися з етичними та моральними дилемами.
Детектив Неш Бріджес (1996—2001)
актор у ролі Victor the City Clerk ✓ укр. аудіо
6.8
До того ж у відділі працюють знавець комп'ютерів Гарві Лік і амбіційний красень Еван Кортез. Дія серіалу розвертається у Сан-Франциско і його околицях.
6.8
Сюжет
Дон Джонсон грає лейтенанта, очільника відділу особливого призначення. Цей відділ займається виключно найзаплутанішими, найскладнішими справами. Формально цей відділ входить до департаменту Сан-Франциско, але до звичайних поліцейських Неш ставиться з презирством. Друг і партнер Бріджеса – Джо Домінґез.До того ж у відділі працюють знавець комп'ютерів Гарві Лік і амбіційний красень Еван Кортез. Дія серіалу розвертається у Сан-Франциско і його околицях.
Детектив Неш Бріджес (1996—2001)
Nash Bridges
12+
актор у ролі Victor the City Clerk актор у ролі Victor the City Clerk ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дон Джонсон грає лейтенанта, очільника відділу особливого призначення. Цей відділ займається виключно найзаплутанішими, найскладнішими справами. Формально цей відділ входить до департаменту Сан-Франциско, але до звичайних поліцейських Неш ставиться з презирством. Друг і партнер Бріджеса – Джо Домінґез.До того ж у відділі працюють знавець комп'ютерів Гарві Лік і амбіційний красень Еван Кортез. Дія серіалу розвертається у Сан-Франциско і його околицях.
Я одружився на вбивці з сокирою (1993)
актор у ролі Maitre D'
6.5
6.5
Сюжет
Чарлі МакКензі (Майк Майерс) — поет, який мешкає в Сан-Франциско. Після розтавання з дівчиною, він зустрічає Гаріетту Майклс (Ненсі Тревіс). Через деякий час після знайомства, Чарлі починає підозрювати, що Гаріетта — вбивця, яка холоднокровно вбиває всіх своїх чоловіків відразу після весілля...Я одружився на вбивці з сокирою (1993)
So I Married an Axe Murderer
16+
актор у ролі Maitre D' актор у ролі Maitre D'
Сюжет
Чарлі МакКензі (Майк Майерс) — поет, який мешкає в Сан-Франциско. Після розтавання з дівчиною, він зустрічає Гаріетту Майклс (Ненсі Тревіс). Через деякий час після знайомства, Чарлі починає підозрювати, що Гаріетта — вбивця, яка холоднокровно вбиває всіх своїх чоловіків відразу після весілля...
Shadow of a Doubt (1991)
актор у ролі Reverend Hayworth
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
Charlie is a young woman who is thrilled that her favorite Uncle Charlie is coming home for good. But she soon discovers that her namesake, a "Wall Street financier," has a deep, dark ...Shadow of a Doubt (1991)
Shadow of a Doubt
12+
актор у ролі Reverend Hayworth актор у ролі Reverend Hayworth
Сюжет (англ.)
Charlie is a young woman who is thrilled that her favorite Uncle Charlie is coming home for good. But she soon discovers that her namesake, a "Wall Street financier," has a deep, dark ...
Колективний позов (1991)
актор у ролі Anthony Patricola
6.4
6.4
Сюжет
Драма про конфлікт двох юристів, батька та дочки. З одного боку — один з найвідоміших у країні адвокатів, який прославився боротьбою за громадянські права, непохитний хрестоносець Джедедая Такер Ворд, а з іншого боку — його розумна дочка Меґґі, яка робить кар'єру у фірмі, що процвітає, з репутацією леді, яка вміє взяти за горло. У залі суду вони виявилися супротивниками, а в житті?Колективний позов (1991)
Class Action
16+
актор у ролі Anthony Patricola актор у ролі Anthony Patricola
Сюжет
Драма про конфлікт двох юристів, батька та дочки. З одного боку — один з найвідоміших у країні адвокатів, який прославився боротьбою за громадянські права, непохитний хрестоносець Джедедая Такер Ворд, а з іншого боку — його розумна дочка Меґґі, яка робить кар'єру у фірмі, що процвітає, з репутацією леді, яка вміє взяти за горло. У залі суду вони виявилися супротивниками, а в житті?
Long Road Home (1991)
актор у ролі Dr. Pebble
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
Ertie Robertson, a man with incredible strength and aggressive thoughts, does everything he can to keep his family alive. The Great Depression has made them homeless, drifting around working from farm to farm with only one goal: getLong Road Home (1991)
Long Road Home
актор у ролі Dr. Pebble актор у ролі Dr. Pebble
Сюжет (англ.)
Ertie Robertson, a man with incredible strength and aggressive thoughts, does everything he can to keep his family alive. The Great Depression has made them homeless, drifting around working from farm to farm with only one goal: get
Брати і сестри (1990)
актор у ролі Minister ✓ укр. аудіо
5.4
5.4
Сюжет
Молода жінка нещодавно вийшла заміж за лікаря, але в шлюбі нещаслива, її чоловік приділяє мало часу заняттям любов'ю з нею. Незадоволена жінка розповідає про все своїй сестрі Дженні, яка радить їй знайти коханця на стороні і отримати задоволення. Вона діє за порадою сестри і знайомиться з красивим чоловіком, який виявляється при цьому і пристрасним коханцем. Але надто вже пристрасним, під час бурхливої ночі з Марджорі в готельному номері він помирає від серцевого нападу. Молода жінка в скруті — що ж їй робити?Брати і сестри (1990)
Sibling Rivalry
12+
актор у ролі Minister актор у ролі Minister ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молода жінка нещодавно вийшла заміж за лікаря, але в шлюбі нещаслива, її чоловік приділяє мало часу заняттям любов'ю з нею. Незадоволена жінка розповідає про все своїй сестрі Дженні, яка радить їй знайти коханця на стороні і отримати задоволення. Вона діє за порадою сестри і знайомиться з красивим чоловіком, який виявляється при цьому і пристрасним коханцем. Але надто вже пристрасним, під час бурхливої ночі з Марджорі в готельному номері він помирає від серцевого нападу. Молода жінка в скруті — що ж їй робити?
Babies (1990)
актор у ролі Dr. Armon
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
The physical and emotional trauma of three close-knit women trying to have children is explored.Babies (1990)
Babies
актор у ролі Dr. Armon актор у ролі Dr. Armon
Сюжет (англ.)
The physical and emotional trauma of three close-knit women trying to have children is explored.
Справжній вірянин (1989)
актор у ролі Cecil's Judge
6.7
6.7
Сюжет
Молодий юрист закінчивши навчання влаштовується помічником до адвоката яким завжди захоплювався. Але розуміє що той уже втратив колишній запал і займається тим, що допомагає наркоторгівцям уникнути в'язниці. І от одного дня до них звертається мама хлопця, якого несправедливо засудили за вбивство і бажання знову зайнятись серйозною справою перемагає всі сумніви головного героя...Справжній вірянин (1989)
True Believer
16+
актор у ролі Cecil's Judge актор у ролі Cecil's Judge
Сюжет
Молодий юрист закінчивши навчання влаштовується помічником до адвоката яким завжди захоплювався. Але розуміє що той уже втратив колишній запал і займається тим, що допомагає наркоторгівцям уникнути в'язниці. І от одного дня до них звертається мама хлопця, якого несправедливо засудили за вбивство і бажання знову зайнятись серйозною справою перемагає всі сумніви головного героя...
Midnight Caller (1988—1998)
актор у ролі Ralph Gardino
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
Jack Killian is an ex-cop in San Francisco. He quit the police force after accidentally shooting his partner. He was approached by Devon King, the manager of a local radio station, and ...Midnight Caller (1988—1998)
Midnight Caller
актор у ролі Ralph Gardino актор у ролі Ralph Gardino
Сюжет (англ.)
Jack Killian is an ex-cop in San Francisco. He quit the police force after accidentally shooting his partner. He was approached by Devon King, the manager of a local radio station, and ...
Такер: Людина і мрія (1988)
актор у ролі SEC Agent ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Престон Такер був мрійником і бунтівником, чий геній і передовий дизайн у виробництві автомобілів погрожував добробуту могутніх індустріальних гігантів США і політиків, які їх захищали. Його нововведення 40-х років, такі, як паски безпеки, система впорскування палива і дискові гальма, використовуються і до цього дня.Такер: Людина і мрія (1988)
Tucker: The Man and His Dream
6+
актор у ролі SEC Agent актор у ролі SEC Agent ✓ укр. аудіо
Сюжет
Престон Такер був мрійником і бунтівником, чий геній і передовий дизайн у виробництві автомобілів погрожував добробуту могутніх індустріальних гігантів США і політиків, які їх захищали. Його нововведення 40-х років, такі, як паски безпеки, система впорскування палива і дискові гальма, використовуються і до цього дня.
Survival Game (1987)
актор у ролі Howard Hanley
3.7
3.7
Сюжет (англ.)
Double-crossed by both the gangsters and the police, Michael must use his martial-arts talent to rescue his girlfriend's dad.Survival Game (1987)
Survival Game
16+
актор у ролі Howard Hanley актор у ролі Howard Hanley
Сюжет (англ.)
Double-crossed by both the gangsters and the police, Michael must use his martial-arts talent to rescue his girlfriend's dad.
Пеґґі Сью вийшла заміж (1986)
актор у ролі Mr. Snelgrove ✓ укр. аудіо
6.4
Це дає їй шанс повернутися у кінець 1950-х, коли «Біч Бойз» співали пісеньку «Красуня Пеґґі Сью», а життя здавалося таким безтурботним. Знов опинившись на зорі прекрасної юності, Пеґґі зустрічає своїх батьків, а найголовніше - юного Чарлі.
6.4
Сюжет
Іноді дуже хочеться прожити життя наново. У будь-якому випадку - дещо підправити. У Пеґґі Сью у виконанні Кетлін Тернер все добре - є милі діти, є робота. Ось тільки шлюб тріщить по швах. Відразу після розлучення Пеґґі вирушає на бал випускників школи, де її з захопленням обирають королевою.Це дає їй шанс повернутися у кінець 1950-х, коли «Біч Бойз» співали пісеньку «Красуня Пеґґі Сью», а життя здавалося таким безтурботним. Знов опинившись на зорі прекрасної юності, Пеґґі зустрічає своїх батьків, а найголовніше - юного Чарлі.
Пеґґі Сью вийшла заміж (1986)
Peggy Sue Got Married
16+
актор у ролі Mr. Snelgrove актор у ролі Mr. Snelgrove ✓ укр. аудіо
Сюжет
Іноді дуже хочеться прожити життя наново. У будь-якому випадку - дещо підправити. У Пеґґі Сью у виконанні Кетлін Тернер все добре - є милі діти, є робота. Ось тільки шлюб тріщить по швах. Відразу після розлучення Пеґґі вирушає на бал випускників школи, де її з захопленням обирають королевою.Це дає їй шанс повернутися у кінець 1950-х, коли «Біч Бойз» співали пісеньку «Красуня Пеґґі Сью», а життя здавалося таким безтурботним. Знов опинившись на зорі прекрасної юності, Пеґґі зустрічає своїх батьків, а найголовніше - юного Чарлі.
Евоки: Битва за Ендор (1985)
актор у ролі Voice Characterization ✓ укр. аудіо
5.4
5.4
Сюжет
Маленька дівчинка залишається одна на незнайомій планеті зі своїм волохатим другом Евоком. Батьки її загинули від рук лиходіїв. Героїв поселив у себе старий відлюдник, сердитий з вигляду, але насправді добрий. Він допомагає їм в боротьбі проти злої відьми, що погубила батьків.Евоки: Битва за Ендор (1985)
Ewoks: The Battle for Endor
0+
актор у ролі Voice Characterization актор у ролі Voice Characterization ✓ укр. аудіо
Сюжет
Маленька дівчинка залишається одна на незнайомій планеті зі своїм волохатим другом Евоком. Батьки її загинули від рук лиходіїв. Героїв поселив у себе старий відлюдник, сердитий з вигляду, але насправді добрий. Він допомагає їм в боротьбі проти злої відьми, що погубила батьків.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Останні рецензії
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))
Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Хаяо Міядзакі - топВідьмацька служба доставки (1989)
«Розум і почуття» («Sense and Sensibility» (1995))Розум і почуття (1995)
«Кікбоксер» («Kickboxer» (1989))Кікбоксер (1989)
Black Day, Blue Night: дорога, на якій ніхто не каже всієї правдиТемний день, світла ніч (1995)
Останні коментарі до фільмів
Хм, цікава назва. Ми часто говоримо намисто, коли ...
Золоте намисто України. Козелець (1992)
Відома мелодрама. Дуже давно чув про неї і ось нар...Мости округу Медісон (1995)
Норм, містичний детектив....Дивакуватість (2024)
Цікавий детективний трилер з елементами містики....Що приховує брехня (2000)
Це не просто бойовик, це справжній кунг-фу БОЙОВИК...Він шалений (2025)
Відверто кажучи, я очікував більшого. Під час пере...Трикутник (2009)
Це вже тайська класика, як темно - синій поцілунок...Не я (2021)
Нещодавно переглянуті: