Келлі Овертон
Kelly Overton
Дата народження: 28 серпня 1978 (47 років)
Знак зодіаку: Діва
Місце народження: Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
Зріст: 170 см
Всього фільмів (на сайті): 40
Ролі: актриса (40), продюсерка (2), режисерка (1), сценаристка (1)
Фільмографія
Знайдено 40 результатів
In My Sleep: The Director's Cut (2024)
In My Sleep: The Director's Cut
актриса у ролі Becky
| Жанр: | трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 2024 |
Спецпризначенці (2017—2025)
S.W.A.T.
12+
актриса у ролі Officer Eva Durant
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
кримінальний
пригоди
екшн і пригоди
драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 2017 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Billy Gierhart, Іґле Еґілссон, Джастін Лін |
Є українське аудіо
Даніель Гарельсон очолює загін справжніх профі, які займаються вельми відповідальною справою. Вони рятують жителів свого міста від найнебезпечніших злочинців. Загін спецпризначенців S.W.A.T. щодня виїжджає на особливі завдання, небезпечні для життя. Однак з такою роботою можуть впоратися тільки вони.
Ван Гельсінґ (2016—2021)
Van Helsing
12+
актриса у ролі Vanessa Helsing, продюсерка
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
детектив
драма
фантастика та фентезі
фентезі екшн і пригоди жахи |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2016 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Нанкін, Аманда Таппінг, Саймон Беррі |
Новий погляд на міф про Дракулу розповість про Ванессі Гельсінґ (Овертон), яка з родоводу воїнів і повинна очолити людство проти світу, контрольованого вампірами.
Correcting Christmas (2014)
Correcting Christmas
6+
актриса у ролі Ali Pennebaker
| Жанр: |
драма
фентезі
романтичний
тв-фільм
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 20 грудня 2014 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Тім О'доннелл |
Легенди (2014—2015)
Legends
12+
актриса у ролі Nina Brenner
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
кримінальний
детектив
драма
екшн і пригоди трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 серпня 2014 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Бред Тернер, Кеннет Біллер, Джон Джонс |
Є українське аудіо
Мартін Одум — агент ФБР під прикриттям, який змінює свою особистість для кожної справи. Однак «таємничий незнайомець» змушує Мартіна засумніватися в його осудності.
Красуня і чудовисько (2012—2016)
Beauty and the Beast
16+
актриса у ролі Claire Sinclair
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
жахи
фантастика та фентезі
романтичний
фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада Франція Італія США |
| Прем'єра в світі: | 11 жовтня 2012 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Стюарт Ґіллард, Steven A. Adelson, Рік Бота |
Є українське аудіо
Кетрін Чендлер – детектив поліції Нью-Йорку. Вінсент Келлер – колишній лікар, солдат, що зараз переховується. 9 років їхні шляхи випадково перетнулися, а зараз доля зводить їх знову. І це шанс для них обох. Для Кетрін – дізнатися, за що вбили її матір. Для Вінсента – знайти тих, хто за допомогою генетичних експерименті зробив з нього монстра, та вилікуватися. А ще вони знайдуть кохання – сильне, щире та безмежне.
Ricochet (2011)
Ricochet
12+
актриса у ролі Detective Deedee Bowen
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 листопада 2011 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Нік Ґомез |
Незабутнє (2011—2016)
Unforgettable
16+
актриса у ролі Emily Swain
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 2011 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Жан де Сеґонзак, Пол Голаган, Метт Ерл Біслі |
Є українське аудіо
Керрі Веллс - загадковий колишній детектив поліції з рідкісним захворюванням, через яке її пам'ять стала настільки бездоганною, що будь-яке місце, будь-яка розмова, будь-який момент радості чи горя назавжди залишаються в її спогадах. Вона просто не може нічого забути. Крім одного - деталей вбивства її сестри, які допомогли б розкрити цю давню справу.
Керрі намагається жити новим життям, але несподівано зустрічає свого колишнього бойфренда і напарника, детектива NYPD Ела Бернса, під час консультування у справі про вбивство. У його команду входять детектив Майк Костелло, права рука Ела; детектив Роу Сондерс, наймолодший член групи; детектив Ніна Інара, зухвала і знайома з вулицею жінка-поліцейський.
Повернення до роботи після перерви виявилося для Керрі дуже вчасним. Незважаючи на суперечливі почуття до Ела, вона вирішила на постійній основі приєднатися до його команди і допомагати розкривати вбивства, в тому числі і нерозкриту справу її сестри. Все, що їй для цього потрібно - згадати.
Керрі намагається жити новим життям, але несподівано зустрічає свого колишнього бойфренда і напарника, детектива NYPD Ела Бернса, під час консультування у справі про вбивство. У його команду входять детектив Майк Костелло, права рука Ела; детектив Роу Сондерс, наймолодший член групи; детектив Ніна Інара, зухвала і знайома з вулицею жінка-поліцейський.
Повернення до роботи після перерви виявилося для Керрі дуже вчасним. Незважаючи на суперечливі почуття до Ела, вона вирішила на постійній основі приєднатися до його команди і допомагати розкривати вбивства, в тому числі і нерозкриту справу її сестри. Все, що їй для цього потрібно - згадати.
Madso's War (2010)
Madso's War
актриса у ролі Cheryl Keane
| Жанр: | екшн кримінальний тв-фільм драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 грудня 2010 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Rob Marcus |
Небезпечні сни (2010)
In My Sleep
12+
актриса у ролі Ann
| Жанр: | драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 квітня 2010 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Аллен Вульф |
Є українське аудіо
Коли людину звинувачують у тяжкому злочині, їй дуже складно триматися психологічно. Але коли сама людина не знає, здійснювала вона щось недозволене чи ні, загострення пристрастей досягає свого апогею. Потрібно довести все самому собі, це зробити непросто, особливо, коли хтось весь час намагається переконати у протилежному.
Теккен (2010)
TEKKEN
16+
актриса у ролі Christie Monteiro
| Жанр: |
екшн
кримінальний
драма
фантастика
трилер |
|---|---|
| Країни: | Японія США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 967 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 березня 2010 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Двайт Г. Літтл |
Є українське аудіо
Джин Казама — молодий і талановитий боєць, для того щоб помститися Хейхачі Мішіми за смерть матері йому треба битися з бійцями зі всього світу. Все це почнеться на майбутньому турнірі «Король залізного кулака» — бійцівському турнірі, який спонсорує Хейхачі і переможець якого проголошується найбільшим бійцем на Землі, якщо виживе.
Three Rivers (2009—2010)
Three Rivers
12+
актриса у ролі Det. Rena Yablonski
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 жовтня 2009 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Бейлі, Christine Moore, Метт Ерл Біслі |
Under New Management (2009)
Under New Management
актриса у ролі Julie Capp
| Жанр: |
комедія
кримінальний
драма
екшн
трилер романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2009 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
Реальна кров (2008—2014)
True Blood
18+
актриса у ролі Rikki Naylor
Серіал
Завершений
| Жанр: |
фантастика та фентезі
фентезі
драма
детектив
романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | США Сінгапур |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 2008 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Леманн, Скотт Вайнант, Даніель Мінаган |
Є українське аудіо
Завдяки винаходу штучної крові в Японії, вампіри за одну ніч перетворилися з монстрів в звичайних громадян. Незважаючи на те, що офіційно вампіри відмовилися від споживання людської крові, багато з звичайних людей як і раніше ставляться до них вороже, особливо в такому заштатному містечку, як Бон-Тан, штат Луїзіана. Проте офіціантка одного з місцевих барів Сокі Стекхаус не поділяє загальних настроїв по відношенню до вампірів. Через свої телепатичні здібності вона сама з дитинства відчувала себе ізгоєм. Тому не дивно, що коли одного вечора в бар «Merlotte's», де працює Сокі, заходить 173-річний вампір Білл Комптон, у них зав'язуються відносини, але їм доведеться через багато пройти, щоб заслужити повагу і визнання інших. І до того ж, в містечку одне за іншим починають відбуватися жорстокі вбивства, і городяни часто звалюють всю провину саме на Сокі та Білла
In Plain Sight (2008—2012)
In Plain Sight
6+
актриса у ролі Grace Haddick
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
екшн і пригоди
кримінальний
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 червня 2008 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Ден Лернер, Майкл Ст. Воткінс, Браян Спайсер |
The Collective (2008)
The Collective
актриса у ролі Tyler Clarke, сценаристка, режисерка, продюсерка
| Жанр: | детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2008 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Джадсон Пірс Морган, Келлі Овертон |
The Wager (2007)
The Wager
актриса у ролі Tessa
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 червня 2007 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Джадсон Пірс Морган |
You Did What? (2006)
You Did What?
актриса у ролі Day
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 листопада 2006 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Jeff Morris |
Ясновидець (2006—2014)
Psych
12+
актриса у ролі Ashley
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 липня 2006 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Mel Damski, Стів Френкс, Джеймс Родей |
Є українське аудіо
Шон Спенсер - молодий консультант поліції в Санта-Барбарі, чия тонко розвинена спостережливість і неординарні дедуктивні здібності дозволяють йому переконати всіх у тому, що він ясновидець. Батько Шона - співробітник поліції - з дитинства вчив сина помічати найдрібніші деталі навколишнього оточення, і тепер Шон, використовуючи свої унікальні навички, разом зі своїм другом Гасом допомагає розслідувати складні кримінальні справи.
Приреченість (2006)
Desperation
16+
актриса у ролі Cynthia Smith
| Жанр: |
драма
фентезі
жахи
трилер
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 травня 2006 |
| Тривалість: | 131 хвилина (02:11) |
| Режисер: | Мік Ґерріс |
Є українське аудіо
По дорозі на курорт на озеро Тахо, сімейство Карверів проїздить через маленьке містечко, та так там і застрягло. Провиною цьому був місцевий шериф, який усадив все сімейство за грати, по надуманому приводу, але щось ще не так в цьому містечку... У всьому відчувається якась приреченість. Тим паче, що і містечко так і називається "Приреченість"...
4исла (2005—2010)
Numb3rs
16+
актриса у ролі Andrea Barton
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 березня 2006 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Dennis Smith, Alex Zakrzewski, Джон Берінг |
Є українське аудіо
Щодня ми використовуємо числа, щоб прогнозувати погоду, визначати час, рахувати гроші...
За допомогою математики ми можемо аналізувати злочини, виявляти закономірності, передбачати поведінку...
Використовуючи числа, ми можемо вирішити найбільші загадки.
Цей серіал про агента ФБР, якому брат-математик допомагає розкрити серію злочинів в Лос-Анжелесі.
За допомогою математики ми можемо аналізувати злочини, виявляти закономірності, передбачати поведінку...
Використовуючи числа, ми можемо вирішити найбільші загадки.
Цей серіал про агента ФБР, якому брат-математик допомагає розкрити серію злочинів в Лос-Анжелесі.
Похмурий каньйон (2006)
Desolation Canyon
актриса у ролі Olivia Kendrick
| Жанр: | вестерн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 січня 2006 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | Девід С. Кас ст. |
Є українське аудіо
Кровна спорідненість і пута дружби піддаються перевірці, коли старіючий служитель закону та його старий друг — колишній бандит, об'єднують свої зусилля в пошуках сина колишнього бандита, який став на злочинний шлях.
Мислити як злочинець (2005—)
Criminal Minds
16+
актриса у ролі Ranger Lizzie Evans
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2005 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 19 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґленн Кершоу, Фелікс Енрікес Алькала, Edward Allen Bernero |
Є українське аудіо
Вони не розплутують низки загадкових доказів. Вони не проводять час у криміналістичних лабораторіях. Вони рідко використовують пістолети. Адже їхня головна зброя - розум. Члени елітного підрозділу ФБР навчились мислити, як злочинці, й щодня рятують десятки людських життів. Замість ретельного вивчення доказів вони намагаються знайти та зрозуміти мотиви злочину, вникаючи в кожен крок злочинця і прагнучи мислити, як він. Працюючи на місці злочину, ці професіонали немов розслідують його зсередини, намагаючись зрозуміти думки злочинця, якими б темними вони не були.
Close to Home (2005—2007)
Close to Home
12+
актриса у ролі Lori Hulse
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 2005 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Кевін Даулінґ, Lewis Gould, Чарльз Бісон |
Дзвінок 2 (2005)
The Ring Two
16+
актриса у ролі Betsy
| Жанр: |
драма
жахи
детектив
трилер
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 161 451 538 $ |
| Касові збори в США: | 76 231 249 $ |
| Касові збори в Україні: | 460 037 $ топ #770 |
| Прем'єра в Україні: | 7 квітня 2005 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Хідео Наката |
Є українське аудіо
Пройшло півроку після трагічних подій в Сієтлі, коли журналістці Речел Келлер дивом вдалося врятуватися від смертоносної примари дівчинки Самари. Щоб сховатися від лякаючих спогадів і почати нове життя, Рейчел з сином переїздять в невелике прибережне містечко Асторія, штат Орегон. Але всі надії згасають, коли в місті гине підліток, а на місці злочину знаходять непідписану відеокасету. Рейчел розуміє, що мстива Самара повернулася, щоб продовжити свою безжальну гру в смерть...
Медіум (2005—2011)
Medium
16+
актриса у ролі Robin Aaronson
Серіал
Завершений
| Жанр: |
кримінальний
драма
детектив
фантастика
фантастика та фентезі трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 2005 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Аарон Липстадт, Пітер Вернер, Vincent Misiano |
Є українське аудіо
Звичайна домогосподарка, мати трьох дітей володіє унікальним даром - бачить уві сні реальні вбивства. Жінка-медіум одночасно допомагає поліції у затриманні злочинців і намагається не зруйнувати свою сім'ю.
Перерваний світанок (2004)
Breaking Dawn
16+
актриса у ролі Eve
| Жанр: | детектив трилер жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 2004 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Марк Едвін Робінсон |
Є українське аудіо
Студентка медичного факультету Єва намагається проникнути в розум пацієнта психіатричної клініки Дона Уейка. Вона хоче дізнатися правду про звіряче вбивство його матері.
Дон попереджає її про небезпеку, що виходить з потойбічного світу, керованого абсолютним злом, але вона вважає це маячнею параноїка, поки не виявляє, що хтось стежить за кожним її кроком. Вона опиняється в полоні кошмарів Дона, опинившись у ситуації, коли здається, що реальність переплетена з породженнями хворої уяви.
Дон вимагає від Єви допомогти йому вийти з клініки, тому що він єдиний, хто може кинути виклик «силам зла» і врятувати Єву. Балансуючи на краю божевілля, Єва повинна прийняти ризиковане рішення...
Дон попереджає її про небезпеку, що виходить з потойбічного світу, керованого абсолютним злом, але вона вважає це маячнею параноїка, поки не виявляє, що хтось стежить за кожним її кроком. Вона опиняється в полоні кошмарів Дона, опинившись у ситуації, коли здається, що реальність переплетена з породженнями хворої уяви.
Дон вимагає від Єви допомогти йому вийти з клініки, тому що він єдиний, хто може кинути виклик «силам зла» і врятувати Єву. Балансуючи на краю божевілля, Єва повинна прийняти ризиковане рішення...
Місце злочину - Нью-Йорк (2004—2013)
CSI: NY
16+
актриса у ролі Lynette Richmont
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
кримінальний
драма
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2004 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Бейлі, Alex Zakrzewski, Christine Moore |
Є українське аудіо
Історія команди детективів міста Нью-Йорк, які озброєні найновішими розробками в галузі розкриття злочинів.
Wedding Daze (2004)
Wedding Daze
актриса у ролі Dahlia Landry
| Жанр: | комедія сімейний романтичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2004 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Ґеорґ Стенфорд Браун |
Детектив Раш (2003—2010)
Cold Case
6+
актриса у ролі Johanna Kimball - 1981
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 2003 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Alex Zakrzewski, Kevin Bray, Paris Barclay |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
kellyaoverton
iamkellyoverton
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Дата повторних переглядів
19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Останні рецензії
Найгірше лайно
Один проти всіх (1998)
«Кругосвітня подорож Віллі Фоґа» («La vuelta al mundo de Willy Fog» (1983))Кругосвітня подорож Віллі Фоґа (1981)
Ремейк "Від заходу до світанку"?Грішники (2025)
Кримінальний світШлях Карліто (1993)
Як я зрозумів цей фільм (спойлери)Backrooms: Залаштунки (2026)
Сімейні цінностіІсторія іграшок 5 (2026)
Останні коментарі до фільмів
Яке джерело фільму, де дивились?...
Між нами (2021)
Цей фільм рекордсмен в моєму топі по поганому звед...Між нами (2021)
Це фільм приклад, як можна знімати чудовий фільм к...Земля після (2024)
Класний бойовик з непереможним Джейсоном Стейтемом...Гнів людський (2021)
Жахливо безглуздий фільм Гая Річі. Картинка гарна,...Брудні гроші (2026)
Гарний фільм. Один з прикладів кіно з одним героєм...Винний (2021)
Це культове кіно. В дитинстві вистачало одного пер...Коммандо (1985)
Нещодавно переглянуті: