Келлі Вільямс
Kelli Williams
Дата народження: 8 червня 1970 (56 років)
Знак зодіаку: Близнята
Місце народження: Лос-Анджелес, Каліфорнія, США
Всього фільмів (на сайті): 78
Фільмографія
Знайдено 78 результатів
7.8 Сюжет
Спостерігайте, як ексцентрична команда в складі військово-морської поліції вистежує терористів та інших особливо небезпечних злочинців.
Морська поліція: Спецвідділ (2003—)
NCIS: Naval Criminal Investigative Service (Navy CIS)
16+
Серіал 23 сезони, 512 епізоди
Поновлений серіал
актриса у ролі NCIS Special Agent Maureen Cabot
23 вересня 2003 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Спостерігайте, як ексцентрична команда в складі військово-морської поліції вистежує терористів та інших особливо небезпечних злочинців.
(укр. субтитри)
Сюжет
У цьому шоу ви побачите: інтерв’ю з відомими гостями, музичні виступи, ігри з аудиторією, вуличні сегменти, DJ-сети та танці ведучої з глядачами — усе в легкому, розважальному тоні.
Шоу Елен Дедженерес (2003—2022)
The Ellen DeGeneres Show
Серіал 38 сезонів, 5230 епізодів
Ток-шоу
Завершений
зіграла саму себе
8 вересня 2003 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
У цьому шоу ви побачите: інтерв’ю з відомими гостями, музичні виступи, ігри з аудиторією, вуличні сегменти, DJ-сети та танці ведучої з глядачами — усе в легкому, розважальному тоні.
Сюжет (англ.)
When corruption charges strip him of his job, his family and his pride, former cop Mike Olshansky forges a new identity as a Philadelphia cab driver, patrolling the city as a roving vigilante who works with local police.
Hack (2002—2004)
Hack
Серіал 2 сезони, 40 епізодів
Завершений
актриса у ролі Charlotte Weston
27 вересня 2002 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
When corruption charges strip him of his job, his family and his pride, former cop Mike Olshansky forges a new identity as a Philadelphia cab driver, patrolling the city as a roving vigilante who works with local police.
Сюжет (англ.)
A talk show with celebrity guests, performances, and recipe ideas.
The Caroline Rhea Show (2002—2003)
The Caroline Rhea Show
Серіал 1 сезон, 40 епізодів
Ток-шоу
Завершений
зіграла саму себе
2 вересня 2002 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A talk show with celebrity guests, performances, and recipe ideas.
Сюжет
Xроніка робочих подвигів стажиста-медика Джона Доріана, який умудрився розпочати кар'єру в дивній лікарні, серед непередбачуваних колег і пацієнтів, в атмосфері парадоксального єднання гумористичного з трагічним. Відучившись чотири роки у медшколі, Джон приходить працювати інтерном до кардіологічної клініки.
Клініка (2001—2010)
Scrubs
16+
Серіал 9 сезонів, 182 епізоди
Скасований
Топ #24 серіал
актриса у ролі Kristen Murphy
2 жовтня 2001 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Xроніка робочих подвигів стажиста-медика Джона Доріана, який умудрився розпочати кар'єру в дивній лікарні, серед непередбачуваних колег і пацієнтів, в атмосфері парадоксального єднання гумористичного з трагічним. Відучившись чотири роки у медшколі, Джон приходить працювати інтерном до кардіологічної клініки.
Сюжет
Постійними діючими особами серіалу є нью-йоркські детективи департаменту з розслідування вбивств. Головний герой - проникливий детектив Роберт Горен працює в парі з жінкою-детективом Алекс Імс. Очолює департамент капітан Дікінс. У кожній серії ця згуртована команда стикається з найстрашнішими злочинами і з тими, хто їх скоїв.
Закон і порядок: злочинні наміри (2001—2011)
Law & Order: Criminal Intent
16+
Серіал 10 сезонів, 195 епізодів
Завершений
актриса у ролі Holly Lauren
30 вересня 2001 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Постійними діючими особами серіалу є нью-йоркські детективи департаменту з розслідування вбивств. Головний герой - проникливий детектив Роберт Горен працює в парі з жінкою-детективом Алекс Імс. Очолює департамент капітан Дікінс. У кожній серії ця згуртована команда стикається з найстрашнішими злочинами і з тими, хто їх скоїв.
Сюжет (англ.)
Charlie Gordon is mentally handicapped and all he wants in life is to be a genius. When he gets picked for experimental surgery it looks like his dream may finally come true. But the surgery has side effects that could could kill Charlie. Can Charlie survive being just plain old "Charlie Gordon" and will his newfound romance survive this test of character?
Flowers for Algernon (2000)
Flowers for Algernon
актриса у ролі Alice Kinian
20 лютого 2000 (Світ)
Канада, США
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Charlie Gordon is mentally handicapped and all he wants in life is to be a genius. When he gets picked for experimental surgery it looks like his dream may finally come true. But the surgery has side effects that could could kill Charlie. Can Charlie survive being just plain old "Charlie Gordon" and will his newfound romance survive this test of character?
Сюжет
Серіал розповідав про службу та життя співробітників вигаданого відділу поліції, пожежників та медиків «швидкої» (парамедиків), які працюють у «третю зміну» — з трьох до одинадцяти годин вечора.
Третя зміна (1999—2005)
Third Watch
12+
Серіал 6 сезонів, 132 епізоди
Завершений
актриса у ролі Natalie Durant
23 вересня 1999 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Серіал розповідав про службу та життя співробітників вигаданого відділу поліції, пожежників та медиків «швидкої» (парамедиків), які працюють у «третю зміну» — з трьох до одинадцяти годин вечора.
Сюжет
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.
Закон і порядок: Спеціальний корпус (1999—)
Law & Order: Special Victims Unit
16+
Серіал 28 сезонів, 621 епізод
Поновлений серіал
актриса у ролі Melanie Harper
20 вересня 1999 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Martin Short interviews celebrities with some Sketch Comedy on the side.
The Martin Short Show (1999)
The Martin Short Show
Серіал 1 сезон, 74 епізоди
Завершений
зіграла саму себе
13 вересня 1999 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Martin Short interviews celebrities with some Sketch Comedy on the side.
Сюжет (англ.)
In 1969, the rock band Sweetwater led by lead singer Nansi Nevins opened Woodstock and subsequently received considerable media attention, appearing on a number of television shows. However...
Sweetwater (1999)
Sweetwater
актриса у ролі Cami Carlson
15 серпня 1999 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
In 1969, the rock band Sweetwater led by lead singer Nansi Nevins opened Woodstock and subsequently received considerable media attention, appearing on a number of television shows. However...
Сюжет
Кожен випуск складався з: короткого монологу ведучого на початку (актуальні події, іронічні коментарі), інтерв’ю із зірками кіно, телебачення, музики, спорту; комедійних сегментів і скетчів, постійної рубрики «П'ять запитань» — серії жартівливих запитань до гостей.
Нічне шоу з Крейґом Кілборном (1999—2004)
The Late Late Show with Craig Kilborn
Серіал 5 сезонів, 304 епізоди
Ток-шоу
Завершений
зіграла саму себе
30 березня 1999 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Кожен випуск складався з: короткого монологу ведучого на початку (актуальні події, іронічні коментарі), інтерв’ю із зірками кіно, телебачення, музики, спорту; комедійних сегментів і скетчів, постійної рубрики «П'ять запитань» — серії жартівливих запитань до гостей.
Сюжет (англ.)
Follows the personal and professional life of lawyer Ally.
Еллі Макбіл (1997—2002)
Ally McBeal
18+
Серіал 5 сезонів, 112 епізоди
Завершений
актриса у ролі Lindsay Dole
8 вересня 1997 (Світ)
США
45 хв
Читати опис (англ.)
Follows the personal and professional life of lawyer Ally.
Сюжет
Ранкові балачки на каналі ABC Daytime, у якому зараз бере участь Вупі Голдберг, Джой Бехар, Санні Хостін, Меган Маккейн та Еббі Хантсман, обговорюючи найцікавіші події дня. Гарячі теми в новинах, найкращі експерти у своїй галузі, інтерв'ю зі знаменитостями та загальні розваги – все це частина The View.
Погляд (1997—)
The View
12+
Серіал 53 сезони, 7768 епізодів
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграла саму себе
11 серпня 1997 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Ранкові балачки на каналі ABC Daytime, у якому зараз бере участь Вупі Голдберг, Джой Бехар, Санні Хостін, Меган Маккейн та Еббі Хантсман, обговорюючи найцікавіші події дня. Гарячі теми в новинах, найкращі експерти у своїй галузі, інтерв'ю зі знаменитостями та загальні розваги – все це частина The View.
Сюжет
Розповідь про юридичну фірму, в якій працюють адвокати, і по-справжньому люблять свою роботу. Вони готові боротися до кінця за кожну справу і за кожного клієнта. Несподіване трактування законів - коник фірми, і вони можуть зробити так, що навіть найсуперечливіші аргументи здадуться переконливими. І хоча, зрозуміло, вони не можуть виграти кожен процес, відновлення справедливості завжди є для них основною метою. Однак, саме через це їм часто доводиться стикатися з етичними та моральними дилемами.
Практика (1997—2004)
The Practice
12+
Серіал 8 сезонів, 168 епізодів
Завершений
актриса у ролі Lindsay Dole, режисерка
4 березня 1997 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Розповідь про юридичну фірму, в якій працюють адвокати, і по-справжньому люблять свою роботу. Вони готові боротися до кінця за кожну справу і за кожного клієнта. Несподіване трактування законів - коник фірми, і вони можуть зробити так, що навіть найсуперечливіші аргументи здадуться переконливими. І хоча, зрозуміло, вони не можуть виграти кожен процес, відновлення справедливості завжди є для них основною метою. Однак, саме через це їм часто доводиться стикатися з етичними та моральними дилемами.
Сюжет (англ.)
Another adaptation of the novel "Tim", about the love that develops between a mentally challenged young man and the older, lonely widow who takes him under her wing.
Mary & Tim (1996)
Mary & Tim
актриса у ролі Justine Melville
3 листопада 1996 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
Another adaptation of the novel "Tim", about the love that develops between a mentally challenged young man and the older, lonely widow who takes him under her wing.
Сюжет
Американське вечірнє ток-шоу і новинна сатира. Іде з понеділка по четвер на телеканалі Comedy Central. Телепередача називає себе «фейковим випуском новин», а гумор і сатиру бере з поточних подій, політичних фігур, медіаорганізацій, а також часто використовує самовідносний гумор.
Щоденне шоу з Тревором Ноа (1996—)
The Daily Show
12+
Серіал 36 сезонів, 5093 епізоди
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграла саму себе
22 липня 1996 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Американське вечірнє ток-шоу і новинна сатира. Іде з понеділка по четвер на телеканалі Comedy Central. Телепередача називає себе «фейковим випуском новин», а гумор і сатиру бере з поточних подій, політичних фігур, медіаорганізацій, а також часто використовує самовідносний гумор.
Сюжет (англ.)
A physicist struggling to prove one of Einstein's theories still finds time to dabble in an extra-curricular relationship with one of his lab assistants. Meanwhile at home his under-sexed ...
E=mc2 (1996)
E=mc2
16+
актриса у ролі Claire Higgins
9 липня 1996 (Світ)
Велика Британія
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
A physicist struggling to prove one of Einstein's theories still finds time to dabble in an extra-curricular relationship with one of his lab assistants. Meanwhile at home his under-sexed ...
Сюжет
Комік Розі О'Доннелл продюсує та веде своє перше денне ток-шоу, яке зосереджено на інтерв'ю зі знаменитостями про акторську майстерність, письменництво, благодійну роботу та сімейне життя.
Шоу Розі О'Доннелл (1996—2002)
The Rosie O'Donnell Show
Серіал 7 сезонів, 140 епізодів
Завершений
зіграла саму себе
10 червня 1996 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Комік Розі О'Доннелл продюсує та веде своє перше денне ток-шоу, яке зосереджено на інтерв'ю зі знаменитостями про акторську майстерність, письменництво, благодійну роботу та сімейне життя.
Сюжет (англ.)
A segment from the 'Unsolved Mysteries' TV series inspired this story, in which a nurse (Megan Ward) claims that she's possessed by a murdered co-worker's spirit which identifies the killer.
Voice from the Grave (1996)
Voice from the Grave
12+
актриса у ролі Yvonne Shuster
20 березня 1996 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
A segment from the 'Unsolved Mysteries' TV series inspired this story, in which a nurse (Megan Ward) claims that she's possessed by a murdered co-worker's spirit which identifies the killer.
Сюжет (англ.)
The story of a New York City newspaper headed by Louise Felcott (Mary Tyler Moore) and her team of reporters as they work on stories and deal with their private lives.
New York News (1995)
New York News
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актриса у ролі Ellie
28 вересня 1995 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The story of a New York City newspaper headed by Louise Felcott (Mary Tyler Moore) and her team of reporters as they work on stories and deal with their private lives.
Сюжет
У 2192 році Земля стала здебільшого нежиттєпридатною. Більша частина людської популяції покинула планету й живе на великих орбітальних космічних станціях. Вже кілька поколінь виросло на станціях і в дітей проявляється хвороба, відома як просто «синдром», спричинена відсутністю живої природи. Зневірившись врятувати сина, мільярдерка Девон Адлер споряджає зореліт для досягнення схожої на Землю планети G889, попри спротив уряду. По прибуттю на планету виявляється, що G889 вже заселена. Колоністам доведеться мати справу як з аборигенами, так і з іншими людьми.
Земля 2 (1994—1995)
Earth 2
12+
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Завершений
актриса у ролі Mary
6 листопада 1994 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
У 2192 році Земля стала здебільшого нежиттєпридатною. Більша частина людської популяції покинула планету й живе на великих орбітальних космічних станціях. Вже кілька поколінь виросло на станціях і в дітей проявляється хвороба, відома як просто «синдром», спричинена відсутністю живої природи. Зневірившись врятувати сина, мільярдерка Девон Адлер споряджає зореліт для досягнення схожої на Землю планети G889, попри спротив уряду. По прибуттю на планету виявляється, що G889 вже заселена. Колоністам доведеться мати справу як з аборигенами, так і з іншими людьми.
Сюжет (англ.)
Betty Broderick stands trial for shooting her ex husband and his new bride.
Her Final Fury: Betty Broderick, the Last Chapter (1992)
Her Final Fury: Betty Broderick, the Last Chapter
актриса у ролі Kate Broderick
14 жовтня 1994 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Betty Broderick stands trial for shooting her ex husband and his new bride.
Сюжет
Чарлі, Бейлі, Джулія, Клавдія і Оуен Селінджер втратили батьків в автокатастрофі.Тепер вони намагаються навчитися жити самостійно. А головне, намагаються, щоб їх не розлучили.
Нас п'ятеро (1994—2000)
Party of Five
6+
Серіал 6 сезонів, 143 епізоди
Завершений
актриса у ролі Annie Alcott
12 вересня 1994 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Чарлі, Бейлі, Джулія, Клавдія і Оуен Селінджер втратили батьків в автокатастрофі.Тепер вони намагаються навчитися жити самостійно. А головне, намагаються, щоб їх не розлучили.
Сюжет (англ.)
Graduates of a Los Angeles high school in 1965 see America's culture and politics gradually change.
There Goes My Baby (1994)
There Goes My Baby
актриса у ролі Sunshine
2 вересня 1994 (Світ)
США
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
Graduates of a Los Angeles high school in 1965 see America's culture and politics gradually change.
Сюжет
Рядовий Джим Столпа вирушає на похорон своєї бабусі напередодні новорічних свят зі своєю дружиною Дженніфер та немовлям. Поїздка була необхідна, бо мати втратила батька Джима, не встигнувши з ним попрощатися і їй важко пережити таку ж втрату знову. В день відправлення почалась буря, рідні спробували відмовити молоду сім’ю від подорожі, та ті все ж таки їдуть. Дорога виявляється важкою, вони застрягають у незнайомій сніговій пустелі та з того часу починається їхня боротьба за життя.
Загублені в снігах: Історія Джима та Дженніфер Столпа (1994)
Verloren im Schneesturm - Eine Familie kämpft ums Überleben
актриса у ролі Jennifer Stolpa
9 січня 1994 (Світ)
1 год 32 хв
Читати опис
Рядовий Джим Столпа вирушає на похорон своєї бабусі напередодні новорічних свят зі своєю дружиною Дженніфер та немовлям. Поїздка була необхідна, бо мати втратила батька Джима, не встигнувши з ним попрощатися і їй важко пережити таку ж втрату знову. В день відправлення почалась буря, рідні спробували відмовити молоду сім’ю від подорожі, та ті все ж таки їдуть. Дорога виявляється важкою, вони застрягають у незнайомій сніговій пустелі та з того часу починається їхня боротьба за життя.
Сюжет
Містер Джонс - людина, яку від смерті відділяє лише крок, страждає маніякально-депресивним психозом, що робить всі його дії непередбачуваними й небезпечними. Психіатрична клініка - останній кордон, який ще може зупинити чоловіка.Лікарка Ліббі Бовен робить для містера Джонса більше від того, що може зробити лікар - вона намагається втримати його у власних обіймах, закохуючись у цього дивакуватого напів'янгола. Тільки в нього бракує крил, і якщо випустити цього пораненого птаха з ласкавих і дбайливих рук, відбудеться трагедія.
Містер Джонс (1993)
Mr. Jones
16+
актриса у ролі Kelli
8 жовтня 1993 (Світ)
США
1 год 54 хв
Читати опис
Містер Джонс - людина, яку від смерті відділяє лише крок, страждає маніякально-депресивним психозом, що робить всі його дії непередбачуваними й небезпечними. Психіатрична клініка - останній кордон, який ще може зупинити чоловіка.Лікарка Ліббі Бовен робить для містера Джонса більше від того, що може зробити лікар - вона намагається втримати його у власних обіймах, закохуючись у цього дивакуватого напів'янгола. Тільки в нього бракує крил, і якщо випустити цього пораненого птаха з ласкавих і дбайливих рук, відбудеться трагедія.
Сюжет
Популярне вечірнє телешоу каналу NBC.
Пізня ніч з Конаном О'Браєном (1993—2009)
Late Night with Conan O'Brien
12+
Серіал 17 сезонів, 3170 епізодів
Ток-шоу
Завершений
зіграла саму себе
13 вересня 1993 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Популярне вечірнє телешоу каналу NBC.
Сюжет (англ.)
Four guests from the worlds of politics and entertainment join host Bill Maher for a free-wheeling and humorous discussion of current events.
Politically Incorrect (1993—2001)
Politically Incorrect
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Ток-шоу
Скасований
зіграла саму себе
25 липня 1993 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Four guests from the worlds of politics and entertainment join host Bill Maher for a free-wheeling and humorous discussion of current events.
Сюжет
2169 рік. Величезний космічний корабель перевозив кілька тисяч пасажирів, що поспішали з різних далеких планет на Землю, щоб зустріти Новий рік у колі родини. Але коли відбулася аварія, і пролунав сигнал тривоги, усього лише десяток людей встигли вирватися на рятувальному човнику за кілька хвилин до вибуху гігантського зорельота. Але це лише початок пригод.рімейк фільму Альфреда Гічкока Lifeboat (1944).
Рятувальний модуль (1993)
Lifepod
актриса у ролі Rena Jahnusia
28 червня 1993 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис
2169 рік. Величезний космічний корабель перевозив кілька тисяч пасажирів, що поспішали з різних далеких планет на Землю, щоб зустріти Новий рік у колі родини. Але коли відбулася аварія, і пролунав сигнал тривоги, усього лише десяток людей встигли вирватися на рятувальному човнику за кілька хвилин до вибуху гігантського зорельота. Але це лише початок пригод.рімейк фільму Альфреда Гічкока Lifeboat (1944).
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: