Келлі Вільямс
Kelli Williams
Дата народження: 8 червня 1970 (56 років)
Знак зодіаку: Близнята
Місце народження: Лос-Анджелес, Каліфорнія, США
Всього фільмів (на сайті): 78
Фільмографія
Знайдено 78 результатів
Знайди (2023—2025)
актриса у ролі Margaret Reed
6.8
6.8
Сюжет
Ґабі разом зі своєю командою шукає зниклих людей, яких не змогла розшукати поліція. Ніхто не знає, що у розслідуваннях жінці допомагає злочинець, якого вона тримає у своєму підвалі. Саме він викрав Ґабі, коли їй було 16 років, але вона змогла вирватися з ув’язнення та взяти його у заручники.Знайди (2023—2025)
Found
12+
актриса у ролі Margaret Reed актриса у ролі Margaret Reed
Сюжет
Ґабі разом зі своєю командою шукає зниклих людей, яких не змогла розшукати поліція. Ніхто не знає, що у розслідуваннях жінці допомагає злочинець, якого вона тримає у своєму підвалі. Саме він викрав Ґабі, коли їй було 16 років, але вона змогла вирватися з ув’язнення та взяти його у заручники.
All American: Homecoming (2022—2024)
режисерка
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Follows a young tennis hopeful from Beverly Hills and an elite baseball player from Chicago as they contend with the high stakes of college sports.All American: Homecoming (2022—2024)
All American: Homecoming
12+
режисерка режисерка
Сюжет (англ.)
Follows a young tennis hopeful from Beverly Hills and an elite baseball player from Chicago as they contend with the high stakes of college sports.
Вокер (2021—2024)
режисерка ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
За сюжетом Вокер — техаський рейнджер. Його дружина померла, залишилося двоє дітей. Вокер повертається в рідний Остін після двох років роботи під прикриттям. У місті він продовжує боротьбу зі злочинністю. Його напарник — жінка. Серед рейнджерів це рідкість.Вокер (2021—2024)
Walker
6+
режисерка режисерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
За сюжетом Вокер — техаський рейнджер. Його дружина померла, залишилося двоє дітей. Вокер повертається в рідний Остін після двох років роботи під прикриттям. У місті він продовжує боротьбу зі злочинністю. Його напарник — жінка. Серед рейнджерів це рідкість.
Койот (2021)
актриса у ролі Jill Kerr
6.9
6.9
Сюжет
Після 32 років служби агент прикордонного нагляду Бен Клеменс виявляє, що допомагає людям, яких завжди намагався тримати подалі від США.Койот (2021)
Coyote
16+
актриса у ролі Jill Kerr актриса у ролі Jill Kerr
Сюжет
Після 32 років служби агент прикордонного нагляду Бен Клеменс виявляє, що допомагає людям, яких завжди намагався тримати подалі від США.
Big Sky (2020—2023)
режисерка
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
A private detective teams up with an ex-cop to solve a kidnapping case in Montana.Big Sky (2020—2023)
Big Sky
12+
режисерка режисерка
Сюжет (англ.)
A private detective teams up with an ex-cop to solve a kidnapping case in Montana.
Солодкі магнолії (2020—)
режисерка ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Нерозлучні подруги Медді, Гелен і Дана Сью з маленького містечка Сереніті підтримують одна одну у вирі життя, постійно балансуючи між сім’єю, стосунками та кар’єрою.Солодкі магнолії (2020—)
Sweet Magnolias
13+
режисерка режисерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Нерозлучні подруги Медді, Гелен і Дана Сью з маленького містечка Сереніті підтримують одна одну у вирі життя, постійно балансуючи між сім’єю, стосунками та кар’єрою.
Приємний клопіт (2019—2024)
режисерка
7.5
7.5
Сюжет
У світі супергероїв він був би Джокером. Справжній суперзлочинець кинув виклик системі. Він створив свій Амазон у світі даркнету, де злочинці з усього світу збувають зброю, підроблені документи і наркотики, розраховуючись біткоїнами. Мільярдні прибутки, можливість одним рухом організувати будь-яку хакерську атаку і озброїти невеличку країну — здається він був невразливим...Приємний клопіт (2019—2024)
Good Trouble
12+
режисерка режисерка
Сюжет
У світі супергероїв він був би Джокером. Справжній суперзлочинець кинув виклик системі. Він створив свій Амазон у світі даркнету, де злочинці з усього світу збувають зброю, підроблені документи і наркотики, розраховуючись біткоїнами. Мільярдні прибутки, можливість одним рухом організувати будь-яку хакерську атаку і озброїти невеличку країну — здається він був невразливим...
Чародійки (2018—2022)
режисерка
4.8
4.8
Сюжет
Після смерті матері три сестри — Мейсі, Мел та Меґґі — отримують надприродні здібності. Вони мають використовувати Силу Трьох для боротьби зі злом.Чародійки (2018—2022)
Charmed
12+
режисерка режисерка
Сюжет
Після смерті матері три сестри — Мейсі, Мел та Меґґі — отримують надприродні здібності. Вони мають використовувати Силу Трьох для боротьби зі злом.
Американська мрія (2018—)
режисерка
7.6
7.6
Сюжет
Спенсер — зірка шкільної футбольної команди з Південного Централа, району Лос-Анджелеса, сумно відомого своєю кримінальною обстановкою і частими конфліктами на ґрунті расової ворожнечі. Хлопець не збирався їхати з рідних місць, поки тренер однієї зі шкіл Беверлі-Гіллз він не покликав його в свою команду. Прийнявши пропозицію, Спенсер відкриває для себе навчання в сучасній школі в багатому, престижному і безпечному районі, масу привілеїв і велике спортивне майбутнє.Американська мрія (2018—)
All American
12+
режисерка режисерка
Сюжет
Спенсер — зірка шкільної футбольної команди з Південного Централа, району Лос-Анджелеса, сумно відомого своєю кримінальною обстановкою і частими конфліктами на ґрунті расової ворожнечі. Хлопець не збирався їхати з рідних місць, поки тренер однієї зі шкіл Беверлі-Гіллз він не покликав його в свою команду. Прийнявши пропозицію, Спенсер відкриває для себе навчання в сучасній школі в багатому, престижному і безпечному районі, масу привілеїв і велике спортивне майбутнє.
Резидент (2018—2023)
режисерка
7.8
7.8
Сюжет
Молодий ідеаліст, випускник престижних університетів США, Девон Правеш потрапляє на роботу в шпиталь Честейн-Парк, де його куратором стає молодий, але високопрофесійний терапевт Конрад Хоукінз. Під його цинічним і безжальним наставництвом Девон відкриває для себе те, що не розкажуть на жодному курсі жодного університету: щастя від успішно врятованого життя пацієнта і одночасно - всі недоліки системи, якою керують безжальні і меркантильні бюрократи та ділки на зразок головного хірурга Рендольфа Белла та його колишньої дружини Лейн Гантер.Резидент (2018—2023)
The Resident
16+
режисерка режисерка
Сюжет
Молодий ідеаліст, випускник престижних університетів США, Девон Правеш потрапляє на роботу в шпиталь Честейн-Парк, де його куратором стає молодий, але високопрофесійний терапевт Конрад Хоукінз. Під його цинічним і безжальним наставництвом Девон відкриває для себе те, що не розкажуть на жодному курсі жодного університету: щастя від успішно врятованого життя пацієнта і одночасно - всі недоліки системи, якою керують безжальні і меркантильні бюрократи та ділки на зразок головного хірурга Рендольфа Белла та його колишньої дружини Лейн Гантер.
Різдвяна пісня (2017)
актриса у ролі Jennifer Flynn ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Двоє самотніх батьків наштовхуються на можливість взаємного кохання на Різдво, не знаючи, що їхні доньки втягнуті в неприємне суперництво в школі.Різдвяна пісня (2017)
A Song for Christmas
актриса у ролі Jennifer Flynn актриса у ролі Jennifer Flynn ✓ укр. аудіо
Сюжет
Двоє самотніх батьків наштовхуються на можливість взаємного кохання на Різдво, не знаючи, що їхні доньки втягнуті в неприємне суперництво в школі.
Celle qui m'a piégée (2017)
актриса у ролі Taylor Reynolds
5.0
5.0
Сюжет (англ.)
Taylor Reynolds, a typical suburban mom, who made some bad life decisions and was sentenced to three years in jail for a DUI and possession of drugs. After her release, Taylor fights the ...Celle qui m'a piégée (2017)
Celle qui m'a piégée
18+
актриса у ролі Taylor Reynolds актриса у ролі Taylor Reynolds
Сюжет (англ.)
Taylor Reynolds, a typical suburban mom, who made some bad life decisions and was sentenced to three years in jail for a DUI and possession of drugs. After her release, Taylor fights the ...
Роузвуд (2015—2017)
режисерка
6.8
6.8
Сюжет
Історія про патологоанатома з Майамі, доктора Роузвуда. Він проводить розтини у своїй передовій лабораторії, щоб виявити докази, невидимі для департаменту поліціїРоузвуд (2015—2017)
Rosewood
12+
режисерка режисерка
Сюжет
Історія про патологоанатома з Майамі, доктора Роузвуда. Він проводить розтини у своїй передовій лабораторії, щоб виявити докази, невидимі для департаменту поліції
Ties That Bind (2015)
актриса у ролі Allison McLean
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
"Detective McLean" revolves around Allison McLean (Kelli Williams), a tough and experienced police detective, mother and wife in suburban Seattle. When she and her police partner (Dion ...Ties That Bind (2015)
Ties That Bind
6+
актриса у ролі Allison McLean актриса у ролі Allison McLean
Сюжет (англ.)
"Detective McLean" revolves around Allison McLean (Kelli Williams), a tough and experienced police detective, mother and wife in suburban Seattle. When she and her police partner (Dion ...
Фостери (2013—2018)
режисерка, актриса у ролі Justina Marks
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
Teenager Callie Jacob is placed in a foster home with a lesbian couple and their blend of biological, adoptive, and foster children.Фостери (2013—2018)
The Fosters
12+
режисерка, актриса у ролі Justina Marks режисерка, актриса у ролі Justina Marks
Сюжет (англ.)
Teenager Callie Jacob is placed in a foster home with a lesbian couple and their blend of biological, adoptive, and foster children.
Any Day Now (2012)
актриса у ролі Miss Flemming
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
In the 1970s, a gay couple fights a biased legal system to keep custody of the abandoned mentally handicapped teenager that comes to live under their roof.Any Day Now (2012)
Any Day Now
16+
актриса у ролі Miss Flemming актриса у ролі Miss Flemming
Сюжет (англ.)
In the 1970s, a gay couple fights a biased legal system to keep custody of the abandoned mentally handicapped teenager that comes to live under their roof.
The Space Between (2010)
актриса у ролі Junkie
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Montine McLeod, a world-weary flight attendant, and Omar Hassan, a prematurely wise 10-year-old Pakistani-American boy connect with one another amidst the chaos of September 11, 2001. When Montine discovers the boy's direct personal link to the terrorist attacks, she instinctively embarks on an unsanctioned cross-country road trip to help Omar discover his uncertain future.The Space Between (2010)
The Space Between
актриса у ролі Junkie актриса у ролі Junkie
Сюжет (англ.)
Montine McLeod, a world-weary flight attendant, and Omar Hassan, a prematurely wise 10-year-old Pakistani-American boy connect with one another amidst the chaos of September 11, 2001. When Montine discovers the boy's direct personal link to the terrorist attacks, she instinctively embarks on an unsanctioned cross-country road trip to help Omar discover his uncertain future.
Теорія брехні (2009—2011)
актриса у ролі Dr. Gillian Foster ✓ укр. аудіо
8.0
Средньостатистична людина бреше три рази за десять хвилин розмови. Завдання доктора Лайтмана і його колег - розпізнати цю неправду, і, використовуючи свої таланти, вони рятують від в'язниці невинних і саджають за ґрати злочинців.
8.0
Сюжет
Доктор Лайтман, як і доктор Хауз, вважає, що всі брешуть. І щоб довести це, йому досить усього лише пару хвилин поспілкуватися з людиною. Будь-який рух, жест, будь-яке необережне слово можуть видати в вас брехуна. Треба лише вміти це побачити.Средньостатистична людина бреше три рази за десять хвилин розмови. Завдання доктора Лайтмана і його колег - розпізнати цю неправду, і, використовуючи свої таланти, вони рятують від в'язниці невинних і саджають за ґрати злочинців.
Теорія брехні (2009—2011)
Lie to Me
16+
актриса у ролі Dr. Gillian Foster актриса у ролі Dr. Gillian Foster ✓ укр. аудіо
Сюжет
Доктор Лайтман, як і доктор Хауз, вважає, що всі брешуть. І щоб довести це, йому досить усього лише пару хвилин поспілкуватися з людиною. Будь-який рух, жест, будь-яке необережне слово можуть видати в вас брехуна. Треба лише вміти це побачити.Средньостатистична людина бреше три рази за десять хвилин розмови. Завдання доктора Лайтмана і його колег - розпізнати цю неправду, і, використовуючи свої таланти, вони рятують від в'язниці невинних і саджають за ґрати злочинців.
Менталіст (2008—2015)
актриса у ролі Beth Flint ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
Головний герой Патрік Джейн (його роль виконує Саймон Бейкер), колишній медіум, шоумен, фокусник та ілюзіоніст, екстрасенс і ясновидець, завдяки цьому став чудовим психологом-практиком і маніпулятором. Тепер він займається тим, що допомагає Каліфорнійському бюро розслідувань у розкритті різних злочинів. Він категорично заперечує, що магія існує, і доводить, що все це спритність рук і спостережливість. Додаткова лінія — пошук маніяка «Червоного» Джона, який колись убив дружину та доньку Патріка Джейна за те, що той надто хизувався своїми здібностями ясновидця, не раз згадуючи в ефірі ім’я маньяка.Менталіст (2008—2015)
The Mentalist
16+
актриса у ролі Beth Flint актриса у ролі Beth Flint ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головний герой Патрік Джейн (його роль виконує Саймон Бейкер), колишній медіум, шоумен, фокусник та ілюзіоніст, екстрасенс і ясновидець, завдяки цьому став чудовим психологом-практиком і маніпулятором. Тепер він займається тим, що допомагає Каліфорнійському бюро розслідувань у розкритті різних злочинів. Він категорично заперечує, що магія існує, і доводить, що все це спритність рук і спостережливість. Додаткова лінія — пошук маніяка «Червоного» Джона, який колись убив дружину та доньку Патріка Джейна за те, що той надто хизувався своїми здібностями ясновидця, не раз згадуючи в ефірі ім’я маньяка.
Gossip (2008)
актриса у ролі Joanna
5.1
5.1
Сюжет (англ.)
A woman returns to her childhood town after splitting from her husband. The town is gripped by a spree of burglaries. As she left under a cloud the town's gossipers think she might be involved.Gossip (2008)
Gossip
актриса у ролі Joanna актриса у ролі Joanna
Сюжет (англ.)
A woman returns to her childhood town after splitting from her husband. The town is gripped by a spree of burglaries. As she left under a cloud the town's gossipers think she might be involved.
Army Wives (2007—2013)
актриса у ролі Jackie Clarke, режисерка
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Four women and one man share the common bond of loving someone in the U.S. Army.Army Wives (2007—2013)
Army Wives
6+
актриса у ролі Jackie Clarke, режисерка актриса у ролі Jackie Clarke, режисерка
Сюжет (англ.)
Four women and one man share the common bond of loving someone in the U.S. Army.
Men in Trees (2006—2008)
актриса у ролі Julia Switzer
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
A relationship-advice guru, upon learning that her fiancé is cheating on her, decides to stay in a small town in Alaska, the most recent stop on her book tour. It's in this remote town, where the ratio of men to women is ten to one, she realizes she can truly learn about the subject she thought she knew so well -- how to find, and keep, a good man.Men in Trees (2006—2008)
Men in Trees
16+
актриса у ролі Julia Switzer актриса у ролі Julia Switzer
Сюжет (англ.)
A relationship-advice guru, upon learning that her fiancé is cheating on her, decides to stay in a small town in Alaska, the most recent stop on her book tour. It's in this remote town, where the ratio of men to women is ten to one, she realizes she can truly learn about the subject she thought she knew so well -- how to find, and keep, a good man.
Murder on Pleasant Drive (2006)
актриса у ролі Deanna Whelen
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
The "true story" of John Smith and his disappearing wives, and how the perseverance of the daughter and sister of his second wife Fran finally brought the story together and broke at least a part of the case.Murder on Pleasant Drive (2006)
Murder on Pleasant Drive
актриса у ролі Deanna Whelen актриса у ролі Deanna Whelen
Сюжет (англ.)
The "true story" of John Smith and his disappearing wives, and how the perseverance of the daughter and sister of his second wife Fran finally brought the story together and broke at least a part of the case.
Мислити як злочинець (2005—)
актриса у ролі Shelley Chamberlain ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Вони не розплутують низки загадкових доказів. Вони не проводять час у криміналістичних лабораторіях. Вони рідко використовують пістолети. Адже їхня головна зброя - розум. Члени елітного підрозділу ФБР навчились мислити, як злочинці, й щодня рятують десятки людських життів. Замість ретельного вивчення доказів вони намагаються знайти та зрозуміти мотиви злочину, вникаючи в кожен крок злочинця і прагнучи мислити, як він. Працюючи на місці злочину, ці професіонали немов розслідують його зсередини, намагаючись зрозуміти думки злочинця, якими б темними вони не були.Мислити як злочинець (2005—)
Criminal Minds
16+
актриса у ролі Shelley Chamberlain актриса у ролі Shelley Chamberlain ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вони не розплутують низки загадкових доказів. Вони не проводять час у криміналістичних лабораторіях. Вони рідко використовують пістолети. Адже їхня головна зброя - розум. Члени елітного підрозділу ФБР навчились мислити, як злочинці, й щодня рятують десятки людських життів. Замість ретельного вивчення доказів вони намагаються знайти та зрозуміти мотиви злочину, вникаючи в кожен крок злочинця і прагнучи мислити, як він. Працюючи на місці злочину, ці професіонали немов розслідують його зсередини, намагаючись зрозуміти думки злочинця, якими б темними вони не були.
Пекельна кухня (2005—)
актриса у ролі Herself - Restaurant Patron
7.2
7.2
Сюжет
Всесвітньо відомий шеф-кухар Гордон Рамзі проводить 12 молодих кухарів через суворі випробування, щоб визначити, хто з них виграє ресторан своєї мрії.Пекельна кухня (2005—)
Hell's Kitchen
16+
актриса у ролі Herself - Restaurant Patron актриса у ролі Herself - Restaurant Patron
Сюжет
Всесвітньо відомий шеф-кухар Гордон Рамзі проводить 12 молодих кухарів через суворі випробування, щоб визначити, хто з них виграє ресторан своєї мрії.
Хлопець на Різдво (2004)
актриса у ролі Holly Grant ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Холлі Грант цілком довіряла Санта-Клаусу і ще маленькою дівчинкою загадала перед Різдвом знайти свого коханого, споріднену душу. Однак пройшло вже двадцять років, на носі чергове свято, а Холлі все ще одна. Тепер вона самотня і розчарована в житті жінка, яка давно не вірить ні в любов, ні в мрію. Проте, життя дарує їй несподіваний сюрприз: під час волонтерської роботи Холлі зустрічає чудового чоловіка, який знову змушує її відчути себе бажаною і коханою.Хлопець на Різдво (2004)
Un fiancé pour Noël
актриса у ролі Holly Grant актриса у ролі Holly Grant ✓ укр. аудіо
Сюжет
Холлі Грант цілком довіряла Санта-Клаусу і ще маленькою дівчинкою загадала перед Різдвом знайти свого коханого, споріднену душу. Однак пройшло вже двадцять років, на носі чергове свято, а Холлі все ще одна. Тепер вона самотня і розчарована в житті жінка, яка давно не вірить ні в любов, ні в мрію. Проте, життя дарує їй несподіваний сюрприз: під час волонтерської роботи Холлі зустрічає чудового чоловіка, який знову змушує її відчути себе бажаною і коханою.
Medical Investigation (2004—2005)
актриса у ролі Natalie Durant
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
The cases of an elite government medical investigation unit specializing in public health emergencies, such as serious disease outbreaks.Medical Investigation (2004—2005)
Medical Investigation
12+
актриса у ролі Natalie Durant актриса у ролі Natalie Durant
Сюжет (англ.)
The cases of an elite government medical investigation unit specializing in public health emergencies, such as serious disease outbreaks.
Тевіс Смайлі (2004—2014)
зіграла саму себе
5.7
5.7
Сюжет
Ведучий — журналіст і коментатор, який запрошував відомих гостей: політиків, митців, громадських діячів.Тевіс Смайлі (2004—2014)
Tavis Smiley
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет
Ведучий — журналіст і коментатор, який запрошував відомих гостей: політиків, митців, громадських діячів.
Celebrity Poker Showdown (2003—2006)
зіграла саму себе
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
A game show about celebrities from film and television, who play poker.Celebrity Poker Showdown (2003—2006)
Celebrity Poker Showdown
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет (англ.)
A game show about celebrities from film and television, who play poker.
The Lyon's Den (2003)
актриса у ролі Attorney Monica Crane
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Jack Turner, plucked from his free law clinc and brought to the white shoe law firm of Lyons & Lacrosse after the mysterious death of his mentor, Dan Barrington, who ran the place. Owing it to his memory, Jack leaves the world of "stThe Lyon's Den (2003)
The Lyon's Den
12+
актриса у ролі Attorney Monica Crane актриса у ролі Attorney Monica Crane
Сюжет (англ.)
Jack Turner, plucked from his free law clinc and brought to the white shoe law firm of Lyons & Lacrosse after the mysterious death of his mentor, Dan Barrington, who ran the place. Owing it to his memory, Jack leaves the world of "stКоментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: