Джойс Е. Берналь
Joyce Bernal
Місце народження: Маніла, Метро Маніла, Філіппіни
Всього фільмів (на сайті): 52
Ролі: режисерка ★ 9 (30), продюсерка (24), актриса (2), сценаристка (2)
Фільмографія
Знайдено 52 результати
6.4 Сюжет
Розумна, але невпевнена в собі Сенді Велосо переживає подвійний удар: коханий її кидає, а з роботи звільняють. Вважаючи себе «гидким каченям», вона болісно шукає відповідь, чому її не люблять і не цінують. Несподівано в її житті з’являється новий бос Алекс, який пропонує незвичну угоду: він допоможе їй змінитися, якщо вона врятує компанію його дідуся. Поступово Сенді відкриває власну красу, силу та гідність, а за зовнішніми змінами приходить справжнє дорослішання. Історія перетворення стає не лише романтичною казкою, а й шляхом до самоповаги та прийняття себе.
Чому ти не подобаєшся своєму крашу? (2013)
Why Your Crush Doesn't Have a Crush on You?
режисерка
14 серпня 2013 (Світ)
Філіппіни
1 год 40 хв
Читати опис
Розумна, але невпевнена в собі Сенді Велосо переживає подвійний удар: коханий її кидає, а з роботи звільняють. Вважаючи себе «гидким каченям», вона болісно шукає відповідь, чому її не люблять і не цінують. Несподівано в її житті з’являється новий бос Алекс, який пропонує незвичну угоду: він допоможе їй змінитися, якщо вона врятує компанію його дідуся. Поступово Сенді відкриває власну красу, силу та гідність, а за зовнішніми змінами приходить справжнє дорослішання. Історія перетворення стає не лише романтичною казкою, а й шляхом до самоповаги та прийняття себе.
Сюжет (англ.)
Police officer Gregorio became close to the two sisters who have a connection to a crime that his father became involved in despite his innocence. Now he faces experiences about love, lies, and family.
Kailangan ko'y ikaw (2013)
Kailangan ko'y ikaw
Серіал 1 сезон, 63 епізоди
Завершений
режисерка
21 січня 2013 (Світ)
Філіппіни
30 хв
Читати опис (англ.)
Police officer Gregorio became close to the two sisters who have a connection to a crime that his father became involved in despite his innocence. Now he faces experiences about love, lies, and family.Сюжет (англ.)
The award-winning drama anthology 'Magpakailanman' tells the real stories of real people.
Magpakailanman (2012)
Magpakailanman
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
режисерка
17 листопада 2012 (Світ)
Філіппіни
Читати опис (англ.)
The award-winning drama anthology 'Magpakailanman' tells the real stories of real people.Сюжет
«Enchanted Garden» — філіппінський фентезі-драматичний серіал, дія якого відбувається у чарівному світі садів Еден, що існує паралельно до людської реальності. Королева Жасміна править разом із доньками Альверою, Валеріанною та Квассією — діавані, хранительками рослин і дерев. Гармонію руйнує заздрість: Валеріанна дізнається, що Менандро кохає Альверу, і сестринська єдність перетворюється на протистояння. Попри перепони, кохання Менандро й Альвери народжує дитину — Аю, яка зростає серед смертних. Її походження стає ключем до примирення й спокути, а вічне кохання — силою, що здатна зцілити обидва світи та повернути рівновагу природі.
Зачарований сад (2012—2013)
Enchanted Garden
Серіал 1 сезон, 113 епізоди
Завершений
режисерка
30 липня 2012 (Світ)
Філіппіни
Читати опис
«Enchanted Garden» — філіппінський фентезі-драматичний серіал, дія якого відбувається у чарівному світі садів Еден, що існує паралельно до людської реальності. Королева Жасміна править разом із доньками Альверою, Валеріанною та Квассією — діавані, хранительками рослин і дерев. Гармонію руйнує заздрість: Валеріанна дізнається, що Менандро кохає Альверу, і сестринська єдність перетворюється на протистояння. Попри перепони, кохання Менандро й Альвери народжує дитину — Аю, яка зростає серед смертних. Її походження стає ключем до примирення й спокути, а вічне кохання — силою, що здатна зцілити обидва світи та повернути рівновагу природі.
Сюжет
Власниця антикварної крамниці починає бачити привид зниклої дружини свого нареченого. Незабаром навколо неї починають відбуватися загадкові смерті. Розкриваючи таємниці минулого, вона стикається з власними страхами і провиною. Історія поєднує містику, драму і детектив, ведучи до несподіваної правди.
З других рук (2011)
Segunda mano
режисерка
25 грудня 2011 (Світ)
Філіппіни
1 год 50 хв
Читати опис
Власниця антикварної крамниці починає бачити привид зниклої дружини свого нареченого. Незабаром навколо неї починають відбуватися загадкові смерті. Розкриваючи таємниці минулого, вона стикається з власними страхами і провиною. Історія поєднує містику, драму і детектив, ведучи до несподіваної правди.
Сюжет
Ремінгтон закоханий у дівчину, яка вважає його ледачим і несерйозним. Несподівано він починає змінюватися, стаючи більш уважним і привабливим, але його трансформація має дивне походження. Минуле героя та дитячі прокляття повертаються у вигляді містичної сили, що впливає на його життя. Поки він намагається розібратися в собі, у місті з’являється загроза у вигляді дивних надприродних істот. Герой опиняється між старими почуттями, новими емоціями та боротьбою за власну ідентичність.
Прокляття Ремінгтона (2011)
Remington and the Curse of the Zombadings
продюсерка
31 серпня 2011 (Світ)
Філіппіни
1 год 36 хв
Читати опис
Ремінгтон закоханий у дівчину, яка вважає його ледачим і несерйозним. Несподівано він починає змінюватися, стаючи більш уважним і привабливим, але його трансформація має дивне походження. Минуле героя та дитячі прокляття повертаються у вигляді містичної сили, що впливає на його життя. Поки він намагається розібратися в собі, у місті з’являється загроза у вигляді дивних надприродних істот. Герой опиняється між старими почуттями, новими емоціями та боротьбою за власну ідентичність.Сюжет
Жінка, яку звинувачують у злочині, змушена переховуватися, видаючи себе за чоловіка-артиста. У новому образі вона знайомиться з чоловіком, який не підозрює її справжньої особистості. Між ними виникає складне й комічне кохання, сповнене непорозумінь. Герої проходять через випробування, намагаючись зберегти свої почуття та розкрити правду. Це історія про маски, ідентичність і щире кохання.
Я кохаю тебе, друже (2011)
I Heart You Pare
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
Завершений
режисерка
7 лютого 2011 (Світ)
Філіппіни
Читати опис
Жінка, яку звинувачують у злочині, змушена переховуватися, видаючи себе за чоловіка-артиста. У новому образі вона знайомиться з чоловіком, який не підозрює її справжньої особистості. Між ними виникає складне й комічне кохання, сповнене непорозумінь. Герої проходять через випробування, намагаючись зберегти свої почуття та розкрити правду. Це історія про маски, ідентичність і щире кохання.
Сюжет (англ.)
Kimmy and Dora Go Dong Hae, who are identical twin sisters, cannot be anymore different from each other. Life turns out to be even more complicated as the twins become rivals both in life and in love.
Kimmy Dora: Kambal sa kiyeme (2009)
Kimmy Dora: Kambal sa kiyeme
продюсерка, режисерка
2 вересня 2009 (Світ)
Філіппіни
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
Kimmy and Dora Go Dong Hae, who are identical twin sisters, cannot be anymore different from each other. Life turns out to be even more complicated as the twins become rivals both in life and in love.
Сюжет
Двоє закоханих проводять незабутнє літо разом, але їхні відмінності стають перешкодою. Вони намагаються зберегти почуття, попри страхи та зовнішні обставини. Історія досліджує крихкість кохання та силу вибору.
Вперше (2008)
For the First Time
режисерка
27 серпня 2008 (Світ)
Філіппіни
1 год 51 хв
Читати опис
Двоє закоханих проводять незабутнє літо разом, але їхні відмінності стають перешкодою. Вони намагаються зберегти почуття, попри страхи та зовнішні обставини. Історія досліджує крихкість кохання та силу вибору.
Сюжет
Марімар — наївна бідна дівчина, яка живе на узбережжі разом із дідусем, бабусею та вірним псом. Її життя змінюється, коли вона знайомиться із заможним Серхіо, який одружується з нею, спершу з корисливих мотивів. Його родина зневажає Марімар і прагне зруйнувати їхній шлюб. Після низки зрад і випробувань дівчина проходить шлях від приниження до самоповаги. Вона змінюється, дорослішає і повертається, щоб відстояти свою гідність та знайти справжнє кохання.
Марімар (2007—2008)
Marimar
Серіал 1 сезон, 155 епізодів
Завершений
режисерка
13 серпня 2007 (Світ)
Філіппіни
30 хв
Читати опис
Марімар — наївна бідна дівчина, яка живе на узбережжі разом із дідусем, бабусею та вірним псом. Її життя змінюється, коли вона знайомиться із заможним Серхіо, який одружується з нею, спершу з корисливих мотивів. Його родина зневажає Марімар і прагне зруйнувати їхній шлюб. Після низки зрад і випробувань дівчина проходить шлях від приниження до самоповаги. Вона змінюється, дорослішає і повертається, щоб відстояти свою гідність та знайти справжнє кохання.
Сюжет
Самотня мати після втрати роботи та дому вирушає з сином до провінції, де знаходить роботу в занедбаному курорті. Спершу їй важко адаптуватися до нового життя та характеру власника, але поступово вона відкриває нові можливості. Між ними виникають почуття, проте минуле чоловіка загрожує їхньому щастю. Жінка мусить обрати між любов’ю та безпекою своєї дитини.
Як тебе кохати (2007)
Paano kita iibigin
режисерка
30 травня 2007 (Світ)
Філіппіни
1 год 54 хв
Читати опис
Самотня мати після втрати роботи та дому вирушає з сином до провінції, де знаходить роботу в занедбаному курорті. Спершу їй важко адаптуватися до нового життя та характеру власника, але поступово вона відкриває нові можливості. Між ними виникають почуття, проте минуле чоловіка загрожує їхньому щастю. Жінка мусить обрати між любов’ю та безпекою своєї дитини.
Сюжет
Невдалий, але відданий своїй справі резервний агент отримує шанс довести свою цінність, коли йому доручають повернути викрадений національний артефакт. Він мріє стати легендарним агентом, як його хрещений батько, і тому береться за небезпечну місію. Разом із напарниками він виходить на слід злочинців, які планують використати реліквію у власних інтересах. Подорож перетворюється на низку комічних і небезпечних ситуацій, де герою доводиться доводити свою майстерність. У процесі він відкриває в собі справжню сміливість і розуміє цінність командної роботи.
Агент X44 (2007)
Agent X44
режисерка
16 січня 2007 (Світ)
Філіппіни
1 год 33 хв
Читати опис
Невдалий, але відданий своїй справі резервний агент отримує шанс довести свою цінність, коли йому доручають повернути викрадений національний артефакт. Він мріє стати легендарним агентом, як його хрещений батько, і тому береться за небезпечну місію. Разом із напарниками він виходить на слід злочинців, які планують використати реліквію у власних інтересах. Подорож перетворюється на низку комічних і небезпечних ситуацій, де герою доводиться доводити свою майстерність. У процесі він відкриває в собі справжню сміливість і розуміє цінність командної роботи.
Сюжет
Фільм переплітає три історії кохання, де герої шукають щастя, долаючи власні страхи та сумніви. Одні намагаються почати нові стосунки після розчарувань, інші вчаться приймати відмінності, а ще інші відкривають почуття, які існували роками. Через випробування, образи та надію персонажі приходять до розуміння справжньої цінності довіри та сміливості у коханні.
Усе про кохання (2006)
All About Love
режисерка
31 травня 2006 (Світ)
Філіппіни
1 год 58 хв
Читати опис
Фільм переплітає три історії кохання, де герої шукають щастя, долаючи власні страхи та сумніви. Одні намагаються почати нові стосунки після розчарувань, інші вчаться приймати відмінності, а ще інші відкривають почуття, які існували роками. Через випробування, образи та надію персонажі приходять до розуміння справжньої цінності довіри та сміливості у коханні.
Сюжет
Жінка вирушає на пошуки подруги, яка втекла перед весіллям. У дорозі вона зустрічає чоловіка, що змінює її погляд на життя. Подорож стає шляхом до самопізнання та нових почуттів. Це романтична історія про другий шанс.
Не здавайся нам (2006)
Don't Give Up on Us
режисерка
8 січня 2006 (Світ)
Філіппіни
1 год 53 хв
Читати опис
Жінка вирушає на пошуки подруги, яка втекла перед весіллям. У дорозі вона зустрічає чоловіка, що змінює її погляд на життя. Подорож стає шляхом до самопізнання та нових почуттів. Це романтична історія про другий шанс.
Сюжет
Боязкий чоловік успадковує старий маєток, який виявляється порталом у світ духів. Виявляється, він обраний, щоб допомогти привидам перейти в інший світ. Спочатку наляканий, герой намагається втекти від своєї долі, але поступово звикає до нових обставин. Знайомство з духами змінює його погляди, і страх поступається співчуттю. Історія поєднує гумор і надприродне, показуючи важливість прийняття та сміливості.
Інші (2005)
D' Anothers
режисерка
26 липня 2005 (Світ)
Філіппіни
2 год 0 хв
Читати опис
Боязкий чоловік успадковує старий маєток, який виявляється порталом у світ духів. Виявляється, він обраний, щоб допомогти привидам перейти в інший світ. Спочатку наляканий, герой намагається втекти від своєї долі, але поступово звикає до нових обставин. Знайомство з духами змінює його погляди, і страх поступається співчуттю. Історія поєднує гумор і надприродне, показуючи важливість прийняття та сміливості.
Сюжет
Жінка випадково залишає фото, яке згодом стає символом для маленької дівчинки. Через роки вона повертається в їхнє життя і погоджується зіграти роль матері. Поступово між нею та батьком дитини виникають справжні почуття. Це романтична історія про випадковості, сім’ю та другий шанс.
Поки не з’явилася ти (2003)
Till There Was You
режисерка
30 квітня 2003 (Світ)
Філіппіни
1 год 49 хв
Читати опис
Жінка випадково залишає фото, яке згодом стає символом для маленької дівчинки. Через роки вона повертається в їхнє життя і погоджується зіграти роль матері. Поступово між нею та батьком дитини виникають справжні почуття. Це романтична історія про випадковості, сім’ю та другий шанс.
Ang iibigin ay ikaw pa rin (2003)
Ang iibigin ay ikaw pa rin
Серіал 1 сезон, 93 епізоди
Завершений
режисерка
14 квітня 2003 (Світ)
Філіппіни
Сюжет
Звичайна дівчина Бі отримує чарівний перстень, який дарує їй надзвичайні здібності. Вона стає супергероїнею Супер-Бі, хоч і не надто розумною, зате відважною та життєрадісною. Коли світ опиняється під загрозою через інопланетних поп-зірок, що прагнуть захопити планету, саме Бі має врятувати людство. Її незграбні, але щирі спроби боротьби зі злом перетворюються на веселу пригоду, де гумор і абсурд поєднуються з героїзмом.
Супер-Бі (2002)
Super-B
режисерка
12 червня 2002 (Світ)
Філіппіни
1 год 42 хв
Читати опис
Звичайна дівчина Бі отримує чарівний перстень, який дарує їй надзвичайні здібності. Вона стає супергероїнею Супер-Бі, хоч і не надто розумною, зате відважною та життєрадісною. Коли світ опиняється під загрозою через інопланетних поп-зірок, що прагнуть захопити планету, саме Бі має врятувати людство. Її незграбні, але щирі спроби боротьби зі злом перетворюються на веселу пригоду, де гумор і абсурд поєднуються з героїзмом.
Сюжет
Власниця квіткового магазину закохується в чоловіка, який уже має інше життя. Їхня історія починається випадково, але швидко переростає у складні почуття. Попри перешкоди, вони намагаються бути разом, але доля готує для них випробування. Це романтична історія про кохання, вибір і жертви.
Обіцянка тільки тобі (2001)
Pangako... Ikaw lang
режисерка
4 липня 2001 (Світ)
Філіппіни
1 год 40 хв
Читати опис
Власниця квіткового магазину закохується в чоловіка, який уже має інше життя. Їхня історія починається випадково, але швидко переростає у складні почуття. Попри перешкоди, вони намагаються бути разом, але доля готує для них випробування. Це романтична історія про кохання, вибір і жертви.
Сюжет
Проста дівчина Бооба вирушає до великого міста, щоб виконати обіцянку матері й знайти свою зниклу сестру. На шляху вона проходить через низку дивних і кумедних пригод, працюючи в різних місцях і знайомлячись із дивакуватими людьми. Зрештою вона опиняється втягнутою у небезпечну місію як таємний агент. Її наївність і доброта допомагають долати труднощі, а пошук сестри перетворюється на шлях самопізнання.
Буба (2001)
Booba
сценаристка, режисерка
24 січня 2001 (Світ)
Філіппіни
1 год 39 хв
Читати опис
Проста дівчина Бооба вирушає до великого міста, щоб виконати обіцянку матері й знайти свою зниклу сестру. На шляху вона проходить через низку дивних і кумедних пригод, працюючи в різних місцях і знайомлячись із дивакуватими людьми. Зрештою вона опиняється втягнутою у небезпечну місію як таємний агент. Її наївність і доброта допомагають долати труднощі, а пошук сестри перетворюється на шлях самопізнання.
Сюжет (англ.)
Francine (Regine Velasquez) is starting to feel the toll of stardom: her popularity and hectic schedule hinder her from enjoying a normal life. Meanwhile, because he felt cheated of his prize in a "Date with a Star" promo where he...
Kailangan ko'y ikaw (2000)
Kailangan ko'y ikaw
режисерка
10 жовтня 2000 (Світ)
Філіппіни
2 год 10 хв
Читати опис (англ.)
Francine (Regine Velasquez) is starting to feel the toll of stardom: her popularity and hectic schedule hinder her from enjoying a normal life. Meanwhile, because he felt cheated of his prize in a "Date with a Star" promo where he...
Сюжет (англ.)
Maalaala My Kaya (MMK) is dubbed as the longest-running drama anthology on Philippine television with Charo Santos - Concio narrating real-life stories of ordinary people in this award-winning masterpiece that takes pride of its well
Maalaala Mo Kaya (1991—2025)
Maalaala Mo Kaya
12+
Серіал 10 сезонів, 94 епізоди
Завершений
режисерка
15 травня 1991 (Світ)
Філіппіни
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Maalaala My Kaya (MMK) is dubbed as the longest-running drama anthology on Philippine television with Charo Santos - Concio narrating real-life stories of ordinary people in this award-winning masterpiece that takes pride of its wellКоментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Ззовні
13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
Останні рецензії
Не вартий уваги
Світ Дикого Заходу (2016)
Скритний захват світуBlack Box (Flight 298) (2026)
Доволі наркоманське творивоДекорації (2025)
«Об’єкт “Джей”» (1994)Об'єкт ''Джей'' (1995)
Suzaki Paradise: Red Light DistrictПарадиз Сузакі: район червоних ліхтарів (1956)
Неймовірне продовженняРанчо Даттонів (2026)
Останні коментарі до фільмів
Дуже люблю цей фільм, навіть при перегляді через б...
Яма (2001)
Класно, чекаю!...Знайомство з Факерами 3 (2026)
ну що вже зробиш, вже існує воно більше 15 років...Три горішки для Попелюшки (1973)
Обманом) Загугліть, або спитайте ШІ. Історія не те...Фільм 43 (2013)
Нормальний мультик, підходить для найменших діток)...Колючка Голлі (2025)
Сумнівної цінності фільм на конспірологічні теми. ...Забери мене на Місяць (2024)
Трохи соромно, але мені сподобалось... І як вони т...Фільм 43 (2013)
Нещодавно переглянуті: