Фільмографія
Знайдено 58 результатів
Молодий Морс (2012—2023)
актор у ролі Mr. Greaves ✓ укр. аудіо
8.6
8.6
Сюжет
1965 рік. Ендевор Морс розслідує зникнення школярки, по ходу справи розуміючи, що повертається назад в Оксфорд - до місця, яке незабаром вирішить його подальшу долю. Він бере участь в великому розслідуванні вбивства, головним інспектором якого є Фред Фьоздей. Ендевор зі справою опиняється в тупику, і його усувають від справи. Знову Зіткнувшись зі своїм не дуже приємним минулим, він вирішує почати похід в ім'я справедливості. Йому доведеться зіткнутися з безліччю неприємностей.Молодий Морс (2012—2023)
Endeavour
12+
актор у ролі Mr. Greaves актор у ролі Mr. Greaves ✓ укр. аудіо
Сюжет
1965 рік. Ендевор Морс розслідує зникнення школярки, по ходу справи розуміючи, що повертається назад в Оксфорд - до місця, яке незабаром вирішить його подальшу долю. Він бере участь в великому розслідуванні вбивства, головним інспектором якого є Фред Фьоздей. Ендевор зі справою опиняється в тупику, і його усувають від справи. Знову Зіткнувшись зі своїм не дуже приємним минулим, він вирішує почати похід в ім'я справедливості. Йому доведеться зіткнутися з безліччю неприємностей.
Public Enemies (2012)
актор у ролі Mr. Arnold
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Released from prison after serving 10 years for murder, Eddie tries to adjust to life outside with the help of his probation officer, Paula.Public Enemies (2012)
Public Enemies
18+
актор у ролі Mr. Arnold актор у ролі Mr. Arnold
Сюжет (англ.)
Released from prison after serving 10 years for murder, Eddie tries to adjust to life outside with the help of his probation officer, Paula.
Жорстокі таємниці Лондона (2009—2013)
актор у ролі Landlord ✓ укр. аудіо
7.8
Команда детективів на чолі із Джозефом Чендлером розслідує загадкові вбивства, пов’язані із відомими маніяками минулого століття. Так, у серіях першого сезону детективи виходять на слід божевільного вбивці, який вирішив у деталях відтворити усі злочини Джека-Різника. У другому сезоні детективи розслідують справу послідовників відомих британських кримінальних авторитетів – братів Крей.
7.8
Сюжет
У день, коли оживає легенда і навіть найбільше жахіття стає реальністю… Коли у жертв немає надії на порятунок, а у команди детективів жодних мотивів та доказів. Чи вдасться комусь упіймати злочинця та розгадати страшну загадку? Дивіться на «Мега» один із найпопулярніших детективних серіалів світу – «Жорстокі таємниці Лондона».Команда детективів на чолі із Джозефом Чендлером розслідує загадкові вбивства, пов’язані із відомими маніяками минулого століття. Так, у серіях першого сезону детективи виходять на слід божевільного вбивці, який вирішив у деталях відтворити усі злочини Джека-Різника. У другому сезоні детективи розслідують справу послідовників відомих британських кримінальних авторитетів – братів Крей.
Жорстокі таємниці Лондона (2009—2013)
Whitechapel
12+
актор у ролі Landlord актор у ролі Landlord ✓ укр. аудіо
Сюжет
У день, коли оживає легенда і навіть найбільше жахіття стає реальністю… Коли у жертв немає надії на порятунок, а у команди детективів жодних мотивів та доказів. Чи вдасться комусь упіймати злочинця та розгадати страшну загадку? Дивіться на «Мега» один із найпопулярніших детективних серіалів світу – «Жорстокі таємниці Лондона».Команда детективів на чолі із Джозефом Чендлером розслідує загадкові вбивства, пов’язані із відомими маніяками минулого століття. Так, у серіях першого сезону детективи виходять на слід божевільного вбивці, який вирішив у деталях відтворити усі злочини Джека-Різника. У другому сезоні детективи розслідують справу послідовників відомих британських кримінальних авторитетів – братів Крей.
The Royal Today (2008)
актор у ролі Maurice Baxter
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Drama serial which follows the lives of the staff of St Aidan's Royal Free Hospital. Unlike its predecessor, The Royal, which was set in the 1960s, this is set in the present day.The Royal Today (2008)
The Royal Today
актор у ролі Maurice Baxter актор у ролі Maurice Baxter
Сюжет (англ.)
Drama serial which follows the lives of the staff of St Aidan's Royal Free Hospital. Unlike its predecessor, The Royal, which was set in the 1960s, this is set in the present day.
Інспектор Льюіс (2006—2015)
актор у ролі Tony Mangold
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
Inspector Robert Lewis and Sergeant James Hathaway solve the tough cases that the learned inhabitants of Oxford throw at them.Інспектор Льюіс (2006—2015)
Lewis
6+
актор у ролі Tony Mangold актор у ролі Tony Mangold
Сюжет (англ.)
Inspector Robert Lewis and Sergeant James Hathaway solve the tough cases that the learned inhabitants of Oxford throw at them.
Убивство у передмісті (2004—2005)
сценарист
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Several murders in the fictional English town of Middleford. The crimes are solved by two female police detectives, Inspector Kate Ashurst and Sergeant Emma Scribbins, aka "Ash and Scribbs."Убивство у передмісті (2004—2005)
Murder in Suburbia
18+
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
Several murders in the fictional English town of Middleford. The crimes are solved by two female police detectives, Inspector Kate Ashurst and Sergeant Emma Scribbins, aka "Ash and Scribbs."
Margery and Gladys (2003)
сценарист
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Haughty, recently widowed Margery Heywood and her cleaner Gladys Gladwell go on the run after mistakenly believing that they have killed a teen-age burglar and, having held up a post office...Margery and Gladys (2003)
Margery and Gladys
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
Haughty, recently widowed Margery Heywood and her cleaner Gladys Gladwell go on the run after mistakenly believing that they have killed a teen-age burglar and, having held up a post office...
The Royal (2003—2011)
сценарист, актор у ролі Harold Weatherill
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Set in the 1960s, this British medical drama follows the staff and patients of St Aidan's Royal Free Hospital.The Royal (2003—2011)
The Royal
6+
сценарист, актор у ролі Harold Weatherill сценарист, актор у ролі Harold Weatherill
Сюжет (англ.)
Set in the 1960s, this British medical drama follows the staff and patients of St Aidan's Royal Free Hospital.
A Is for Acid (2002)
актор у ролі Arnold Burtin
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Dramatisation of the true story of the notorious "acid bath murderer" John Haigh, who murdered women and disposed of their bodies in vats of acid in the 1940's. He was only caught when the gallstones of one of his victims, Mrs Durand-Deacon, failed to dissolve in the acid and were detected by the pathologist who examined the residue from the acid bath.A Is for Acid (2002)
A Is for Acid
12+
актор у ролі Arnold Burtin актор у ролі Arnold Burtin
Сюжет (англ.)
Dramatisation of the true story of the notorious "acid bath murderer" John Haigh, who murdered women and disposed of their bodies in vats of acid in the 1940's. He was only caught when the gallstones of one of his victims, Mrs Durand-Deacon, failed to dissolve in the acid and were detected by the pathologist who examined the residue from the acid bath.
Harold Shipman: Doctor Death (2002)
актор у ролі Jim King
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Dramatisation of the true story of Harold Shipman, a GP (general practitioner, ie family doctor) from Hyde, Manchester, who was convicted in 2000 of murdering fifteen of his elderly patients and is suspected of murdering many more of them.Harold Shipman: Doctor Death (2002)
Harold Shipman: Doctor Death
12+
актор у ролі Jim King актор у ролі Jim King
Сюжет (англ.)
Dramatisation of the true story of Harold Shipman, a GP (general practitioner, ie family doctor) from Hyde, Manchester, who was convicted in 2000 of murdering fifteen of his elderly patients and is suspected of murdering many more of them.
Anybody's Nightmare (2001)
сценарист
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Based on the true story of Sheila Bowler, accused of murdering her elderly aunt.Anybody's Nightmare (2001)
Anybody's Nightmare
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
Based on the true story of Sheila Bowler, accused of murdering her elderly aunt.
Firelight (1997)
актор у ролі Robert Ames
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Firelight is a period romance/drama film written and directed by William Nicholson. It was Nicholson's first, and to date only, film as director.Firelight (1997)
Firelight
16+
актор у ролі Robert Ames актор у ролі Robert Ames
Сюжет (англ.)
Firelight is a period romance/drama film written and directed by William Nicholson. It was Nicholson's first, and to date only, film as director.
Мовчазний свідок (1996—)
актор у ролі Malcolm Kittrick ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Англійським полісменам не завжди щастить. Злочинці залишають мізерну кількість слідів та зачіпок. Нерідко, щоб краще розібратися в деталях справи, поліцейські звертаються по допомогу до судмедекспертів. Їхня робота допомагає розкривати справи, які вважалися зовсім безнадійними.Мовчазний свідок (1996—)
Silent Witness
12+
актор у ролі Malcolm Kittrick актор у ролі Malcolm Kittrick ✓ укр. аудіо
Сюжет
Англійським полісменам не завжди щастить. Злочинці залишають мізерну кількість слідів та зачіпок. Нерідко, щоб краще розібратися в деталях справи, поліцейські звертаються по допомогу до судмедекспертів. Їхня робота допомагає розкривати справи, які вважалися зовсім безнадійними.
Ballykissangel (1996—2001)
сценарист
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Peter Clifford, a young Catholic priest from Manchester, is transferred to the village of Ballykissangel, Ireland, and is taken by the dry-humored publican Assumpta Fitzgerald who has almost the exact opposite of his good nature and dislikes the organized church. He has to deal with occasional battles against his hateful superior, Father MacAnally, and the day-to-day problems of the people: Brian Quigley, whose constant search for money often leads him to immorality, his daughter Niamh and her lover straight-arrow garda Ambrose Egan, uptight and inquisitive shopkeeper Kathleen Hendley, gruff vet Siobhan Mehigan, cheery mechanic Padraig O'Kelly, comical schoolteacher Brendan Kearney, and elderly farmer Eamon Byrne. Later arrivals to the town include former monk Father Aidan O'Connell, pariah Sean Dillon and his daughter Emma, Eamon's nephew Danny, female Garda Frankie Sullivan, Australian Father Vincent Sheahan, and horse-trainer Avril Burke.Ballykissangel (1996—2001)
Ballykissangel
12+
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
Peter Clifford, a young Catholic priest from Manchester, is transferred to the village of Ballykissangel, Ireland, and is taken by the dry-humored publican Assumpta Fitzgerald who has almost the exact opposite of his good nature and dislikes the organized church. He has to deal with occasional battles against his hateful superior, Father MacAnally, and the day-to-day problems of the people: Brian Quigley, whose constant search for money often leads him to immorality, his daughter Niamh and her lover straight-arrow garda Ambrose Egan, uptight and inquisitive shopkeeper Kathleen Hendley, gruff vet Siobhan Mehigan, cheery mechanic Padraig O'Kelly, comical schoolteacher Brendan Kearney, and elderly farmer Eamon Byrne. Later arrivals to the town include former monk Father Aidan O'Connell, pariah Sean Dillon and his daughter Emma, Eamon's nephew Danny, female Garda Frankie Sullivan, Australian Father Vincent Sheahan, and horse-trainer Avril Burke.
The Governor (1995—1996)
актор у ролі Brian Langham
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Helen Hewitt is put in charge of a maximum security prison that had been nearly destroyed by a riot. She is set in cleaning up the place.The Governor (1995—1996)
The Governor
16+
актор у ролі Brian Langham актор у ролі Brian Langham
Сюжет (англ.)
Helen Hewitt is put in charge of a maximum security prison that had been nearly destroyed by a riot. She is set in cleaning up the place.
Wycliffe (1993—1998)
актор у ролі Lassiter
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Set in Cornwall, Detective Superintendent Charles Wycliffe, who works along with his colleagues DI Doug Kersey and DI Lucy Lane, investigates murder cases with his trademark determination and clinical accuracy.Wycliffe (1993—1998)
Wycliffe
12+
актор у ролі Lassiter актор у ролі Lassiter
Сюжет (англ.)
Set in Cornwall, Detective Superintendent Charles Wycliffe, who works along with his colleagues DI Doug Kersey and DI Lucy Lane, investigates murder cases with his trademark determination and clinical accuracy.
Doomsday Gun (1994)
актор у ролі Davis
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
How the brilliant Canadian munitions engineer, Dr. Gerald Bull, agreed to build a super-gun for Saddam Hussein in 1988, when the U.S. cut his funding for the experiment, and how it attracted the attention of several intelligence a...Doomsday Gun (1994)
Doomsday Gun
актор у ролі Davis актор у ролі Davis
Сюжет (англ.)
How the brilliant Canadian munitions engineer, Dr. Gerald Bull, agreed to build a super-gun for Saddam Hussein in 1988, when the U.S. cut his funding for the experiment, and how it attracted the attention of several intelligence a...
Pie in the Sky (1994—1997)
сценарист
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
DI Crabbe retires from the police force after being shot and sets up his own restaurant. However, his ex-boss, Chief Constable Fisher constantly calls Crabbe back on duty.Pie in the Sky (1994—1997)
Pie in the Sky
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
DI Crabbe retires from the police force after being shot and sets up his own restaurant. However, his ex-boss, Chief Constable Fisher constantly calls Crabbe back on duty.
Peak Practice (1993—2002)
сценарист, актор у ролі Brian Kelsey
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Beth Glover and Will Preston are doctors in partnership at a Derbyshire clinic when they hire Jack who's returned from Africa. The next several years deal with their personal and professional lives with Jack and Beth marrying.Peak Practice (1993—2002)
Peak Practice
12+
сценарист, актор у ролі Brian Kelsey сценарист, актор у ролі Brian Kelsey
Сюжет (англ.)
Beth Glover and Will Preston are doctors in partnership at a Derbyshire clinic when they hire Jack who's returned from Africa. The next several years deal with their personal and professional lives with Jack and Beth marrying.
Fergie & Andrew: Behind the Palace Doors (1992)
актор
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
Biopic purporting to tell the real story behind the marriage of Prince Andrew and Sarah Ferguson from their initial courtship through their eventual separation.Fergie & Andrew: Behind the Palace Doors (1992)
Fergie & Andrew: Behind the Palace Doors
актор актор
Сюжет (англ.)
Biopic purporting to tell the real story behind the marriage of Prince Andrew and Sarah Ferguson from their initial courtship through their eventual separation.
Heartbeat (1992—2010)
сценарист, актор у ролі Briggs
6.9
6.9
Сюжет
Set during the 1960s in the fictional North Yorkshire village of Aidensfield, this enduringly popular series interweaves crime and medical storylines.Heartbeat (1992—2010)
Heartbeat
12+
сценарист, актор у ролі Briggs сценарист, актор у ролі Briggs
Сюжет
Set during the 1960s in the fictional North Yorkshire village of Aidensfield, this enduringly popular series interweaves crime and medical storylines.
The Good Guys (1992)
сценарист
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
Two men named Guy spend their days trying to right wrongs.The Good Guys (1992)
The Good Guys
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
Two men named Guy spend their days trying to right wrongs.
Love Hurts (1992—1994)
актор у ролі Bob Pearce
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Two forty-somethings with differing outlooks on life fall in love.Love Hurts (1992—1994)
Love Hurts
актор у ролі Bob Pearce актор у ролі Bob Pearce
Сюжет (англ.)
Two forty-somethings with differing outlooks on life fall in love.
Sleepers (1991)
сценарист, актор у ролі Bob Riley
8.3
8.3
Сюжет (англ.)
Amidst the thaw of glasnost, the Kremlin discovers that two Soviet agents, sent to England under deep cover in 1965, have been "lost." A beautiful and ambitious Russian agent, sent to ...Sleepers (1991)
Sleepers
12+
сценарист, актор у ролі Bob Riley сценарист, актор у ролі Bob Riley
Сюжет (англ.)
Amidst the thaw of glasnost, the Kremlin discovers that two Soviet agents, sent to England under deep cover in 1965, have been "lost." A beautiful and ambitious Russian agent, sent to ...
Rockliffe's Folly (1988)
актор у ролі Insole
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
Sequel to Rockliffe's Babies. Sergeant Alan Rockliffe relocates to rural Dorset, where he finds that different policing tactics are needed.Rockliffe's Folly (1988)
Rockliffe's Folly
актор у ролі Insole актор у ролі Insole
Сюжет (англ.)
Sequel to Rockliffe's Babies. Sergeant Alan Rockliffe relocates to rural Dorset, where he finds that different policing tactics are needed.
Business as Usual (1988)
актор у ролі P.C. Whitcombe
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
After seeing her husband fail in fighting a battle to keep his factory open, a manageress loses her job in a disagreement with the manager over sexual harassment of her staff. She accepts ...Business as Usual (1988)
Business as Usual
6+
актор у ролі P.C. Whitcombe актор у ролі P.C. Whitcombe
Сюжет (англ.)
After seeing her husband fail in fighting a battle to keep his factory open, a manageress loses her job in a disagreement with the manager over sexual harassment of her staff. She accepts ...
Casualty (1986—)
актор у ролі Det Sgt Fox
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
The everyday lives of the people frequenting the frenetic Accident and Emergency department of Holby City Hospital.Casualty (1986—)
Casualty
6+
актор у ролі Det Sgt Fox актор у ролі Det Sgt Fox
Сюжет (англ.)
The everyday lives of the people frequenting the frenetic Accident and Emergency department of Holby City Hospital.
Boon (1986—1992)
сценарист
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Ken Boon and Harry Crawford are two middle-aged ex-firemen. Harry retires and opens a hotel (The Grand Hotel), with Ken as a temporary odd-job man.Boon (1986—1992)
Boon
12+
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
Ken Boon and Harry Crawford are two middle-aged ex-firemen. Harry retires and opens a hotel (The Grand Hotel), with Ken as a temporary odd-job man.
Бразилія (1985)
актор у ролі T.V. Interviewer / Salesman ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Бюрократ Сем Лоурі, працівник "міністерства інформації" в тоталітарній державі, вважає за краще вирушати в свої мрії, ніж прийняти реальність. Намагаючись виправити адміністративну помилку з арештом невинної людини, він знаходить дівчину, яку він бачить у своїх снах, і розкриває, що за роботою міністерства ховаються звірства, про які він навіть не здогадувався.Бразилія (1985)
Brazil
16+
актор у ролі T.V. Interviewer / Salesman актор у ролі T.V. Interviewer / Salesman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Бюрократ Сем Лоурі, працівник "міністерства інформації" в тоталітарній державі, вважає за краще вирушати в свої мрії, ніж прийняти реальність. Намагаючись виправити адміністративну помилку з арештом невинної людини, він знаходить дівчину, яку він бачить у своїх снах, і розкриває, що за роботою міністерства ховаються звірства, про які він навіть не здогадувався.
The Practice (1985)
актор у ролі Warren Ellis
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
The staff of a GP's surgery in the Manchester suburb of Castlehulme deal with their patients' medical problems as well as their own personal problems.The Practice (1985)
The Practice
актор у ролі Warren Ellis актор у ролі Warren Ellis
Сюжет (англ.)
The staff of a GP's surgery in the Manchester suburb of Castlehulme deal with their patients' medical problems as well as their own personal problems.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: