Джо Чаппелль
Joe Chappelle
Місце народження: Нью-Джерсі, США
Всього фільмів (на сайті): 26
Ролі: режисер ★ 7.54 (21), продюсер (11), сценарист ★ 6.14 (3)
Фільмографія
Знайдено 26 результатів
Дим (2025)
режисер ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Коли слідчий, який розслідує підпали, неохоче починає співпрацю з детективкою поліції, гонитва за двома паліями вибухає заплутаною грою таємниць та підозр.Дим (2025)
Smoke
18+
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли слідчий, який розслідує підпали, неохоче починає співпрацю з детективкою поліції, гонитва за двома паліями вибухає заплутаною грою таємниць та підозр.
Чорний птах (2022)
продюсер, режисер ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Коли Джиммі Кін починає відбувати 10-річний термін ув’язнення, йому пропонують неймовірне: якщо йому вдасться отримати зізнання від Ларрі Голла, якого підозрюють у вбивствах, Джиммі вийде на свободу. Виконання цього завдання стає викликом усього його життя.Чорний птах (2022)
Black Bird
18+
продюсер, режисер продюсер, режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли Джиммі Кін починає відбувати 10-річний термін ув’язнення, йому пропонують неймовірне: якщо йому вдасться отримати зізнання від Ларрі Голла, якого підозрюють у вбивствах, Джиммі вийде на свободу. Виконання цього завдання стає викликом усього його життя.
Наступний (2020)
режисер
6.7
6.7
Сюжет
Найближче майбутнє. Штучний інтелект neXt знаходить свободу і починає діяти відповідно до власних уявлень про світ людей, заснованими на накопиченої за роки служіння людству інформації. Творець neXt Пол Леблан намагається протистояти машині, але виганяється з власної компанії стараннями свого брата Теда.Наступний (2020)
Next
12+
режисер режисер
Сюжет
Найближче майбутнє. Штучний інтелект neXt знаходить свободу і починає діяти відповідно до власних уявлень про світ людей, заснованими на накопиченої за роки служіння людству інформації. Творець neXt Пол Леблан намагається протистояти машині, але виганяється з власної компанії стараннями свого брата Теда.
Хрещений батько Гарлема (2019—)
режисер, продюсер ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Кримінальний бос Бампі Джонсон повертається на початку 1960-х років в рідній Гарлем після десяти років, проведених за ґратами. Для того щоб повернути собі вплив, Бампі кидає виклик сім’ї з Генуї, яка прибрала до рук Гарлем і частину Нью-Йорка.Хрещений батько Гарлема (2019—)
Godfather of Harlem
18+
режисер, продюсер режисер, продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кримінальний бос Бампі Джонсон повертається на початку 1960-х років в рідній Гарлем після десяти років, проведених за ґратами. Для того щоб повернути собі вплив, Бампі кидає виклик сім’ї з Генуї, яка прибрала до рук Гарлем і частину Нью-Йорка.
An Acceptable Loss (2018)
сценарист, режисер
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
Libby teaches at a university but 4 years ago she was top aide to VP Rachel and was part of a total victory action. Rachel is now US president and worried about Libby keeping quiet. Libby also has a student spying on her.An Acceptable Loss (2018)
An Acceptable Loss
16+
сценарист, режисер сценарист, режисер
Сюжет (англ.)
Libby teaches at a university but 4 years ago she was top aide to VP Rachel and was part of a total victory action. Rachel is now US president and worried about Libby keeping quiet. Libby also has a student spying on her.
Маніфест (2018—2023)
режисер, продюсер ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Коли з невідомих причин літак сідає на землю через п’ять років після зльоту, пасажири рейсу потрапляють у світ, що за цей час дуже змінився, і мають справу з незвіданим.Маніфест (2018—2023)
Manifest
14+
режисер, продюсер режисер, продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли з невідомих причин літак сідає на землю через п’ять років після зльоту, пасажири рейсу потрапляють у світ, що за цей час дуже змінився, і мають справу з незвіданим.
Princess Cyd (2017)
продюсер
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Eager to escape life with her depressive single father, 16-year-old athlete Cyd Loughlin visits her novelist aunt in Chicago over the summer. While there, she falls for a girl in the ...Princess Cyd (2017)
Princess Cyd
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Eager to escape life with her depressive single father, 16-year-old athlete Cyd Loughlin visits her novelist aunt in Chicago over the summer. While there, she falls for a girl in the ...
Christmas Apparition (2016)
продюсер
4.4
4.4
Сюжет (англ.)
As Emma works to create a beautiful Christmas for the children she is looking after, the warm glow of the Christmas tree and the sparkling of the ornaments are in stark contrast with the hostility of the children in their freezing house.Christmas Apparition (2016)
Christmas Apparition
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
As Emma works to create a beautiful Christmas for the children she is looking after, the warm glow of the Christmas tree and the sparkling of the ornaments are in stark contrast with the hostility of the children in their freezing house.
Поліція Чикаґо (2014—)
режисер ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Серіал розповідає про роботу поліційного відділення міста Чикаґо, а зокрема про дві команди, покликання яких охороняти закон і порядок, але при цьому вони наділені цілковито різними повноваженнями. Злочини у мегаполісі відбуваються щодня, і серед них виявляються дуже заплутані і складні справи, впоратися з якими можуть тільки справжні професіонали. Цими професіоналами і є члени обох команд, кожен з яких виконує певні обов'язки, допомагаючи своїм колегам. Завдяки їхнім навичкам і вмінням, а також нестандартним рішенням, поліції вдається затримувати небезпечних і винахідливих злочинців, які отримують заслужене покарання.Поліція Чикаґо (2014—)
Chicago P.D.
12+
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про роботу поліційного відділення міста Чикаґо, а зокрема про дві команди, покликання яких охороняти закон і порядок, але при цьому вони наділені цілковито різними повноваженнями. Злочини у мегаполісі відбуваються щодня, і серед них виявляються дуже заплутані і складні справи, впоратися з якими можуть тільки справжні професіонали. Цими професіоналами і є члени обох команд, кожен з яких виконує певні обов'язки, допомагаючи своїм колегам. Завдяки їхнім навичкам і вмінням, а також нестандартним рішенням, поліції вдається затримувати небезпечних і винахідливих злочинців, які отримують заслужене покарання.
Пожежники Чикаґо (2012—)
режисер, продюсер ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Серіал розповідає про найважчу і найнебезпечнішу роботу — пожежників і рятувальників чиказького відділення Firehouse 51. Незважаючи на щоденний героїзм чоловіків і жінок, їхня величезна самовіддача призводить до особистих втрат.Пожежники Чикаґо (2012—)
Chicago Fire
16+
режисер, продюсер режисер, продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про найважчу і найнебезпечнішу роботу — пожежників і рятувальників чиказького відділення Firehouse 51. Незважаючи на щоденний героїзм чоловіків і жінок, їхня величезна самовіддача призводить до особистих втрат.
Межа (2008—2013)
режисер, продюсер ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
У серіалі «Межа» йдеться про спеціального агента ФБР Олівію Данем (англ. Olivia Dunham), божевільного вченого Волтера Бішопа (англ. Walter Bishop) і його сина Пітера (англ. Peter Bishop), які досліджують аспекти науки за гранню (телепатія, левітація, невидимість, реінкарнація, генетичні мутації тощо). Команді також допомагають Астрід Фансфорд (Jasika Nicole), Броїлз (Lance Reddick). Відбувається низка досить загадкових подій, названі «Зразком» (в іншому перекладі — «Схемою») (наприклад, новонароджена дитина, за лічені хвилини дорослішає і вмирає; автобус наповнюється дивною речовиною, яка миттєво твердне, а пасажири стають як москіти в янтарі), так, ніби хтось експериментує, але вже над цілим світом, а Олівія, Пітер і Волтер беруться за розслідування цих дивних подій, щоб визначити їхнє джерело. Вони виявляють зв'язок «Зразка» з корпорацією під назвою «Месів Дайнемікс» (англ. Massive Dynamics), яка є провідною глобальною дослідницькою компанією з безліччю патентів на багато нових і важливих технологій.Межа (2008—2013)
Fringe
16+
режисер, продюсер режисер, продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
У серіалі «Межа» йдеться про спеціального агента ФБР Олівію Данем (англ. Olivia Dunham), божевільного вченого Волтера Бішопа (англ. Walter Bishop) і його сина Пітера (англ. Peter Bishop), які досліджують аспекти науки за гранню (телепатія, левітація, невидимість, реінкарнація, генетичні мутації тощо). Команді також допомагають Астрід Фансфорд (Jasika Nicole), Броїлз (Lance Reddick). Відбувається низка досить загадкових подій, названі «Зразком» (в іншому перекладі — «Схемою») (наприклад, новонароджена дитина, за лічені хвилини дорослішає і вмирає; автобус наповнюється дивною речовиною, яка миттєво твердне, а пасажири стають як москіти в янтарі), так, ніби хтось експериментує, але вже над цілим світом, а Олівія, Пітер і Волтер беруться за розслідування цих дивних подій, щоб визначити їхнє джерело. Вони виявляють зв'язок «Зразка» з корпорацією під назвою «Месів Дайнемікс» (англ. Massive Dynamics), яка є провідною глобальною дослідницькою компанією з безліччю патентів на багато нових і важливих технологій.
Пастка (2007)
сценарист ✓ укр. аудіо
5.6
Ця зловісна подія спрямовує Арчера на шлях помсти. Засліплений горем, і, не побачивши конкретних дій з боку поліції, він береться сам розвінчувати покидьків. Але хто стоїть за жорстоким злочином?
5.6
Сюжет
Важко уявити, що ти можеш одержати підніжку, коли так міцно стоїш на ногах. У Томаса Арчера було все. Красуня дружина, кар'єра у впливовому архітектурному бюро, чудовий синочок. Але в одну фатальну ніч в їх сім'ї розігрується страшна трагедія. Невідомі уриваються в будинок і жорстоким чином вбивають хлопчика. Сімейна ідилія рушиться в одну мить.Ця зловісна подія спрямовує Арчера на шлях помсти. Засліплений горем, і, не побачивши конкретних дій з боку поліції, він береться сам розвінчувати покидьків. Але хто стоїть за жорстоким злочином?
Пастка (2007)
Already Dead
16+
сценарист сценарист ✓ укр. аудіо
Сюжет
Важко уявити, що ти можеш одержати підніжку, коли так міцно стоїш на ногах. У Томаса Арчера було все. Красуня дружина, кар'єра у впливовому архітектурному бюро, чудовий синочок. Але в одну фатальну ніч в їх сім'ї розігрується страшна трагедія. Невідомі уриваються в будинок і жорстоким чином вбивають хлопчика. Сімейна ідилія рушиться в одну мить.Ця зловісна подія спрямовує Арчера на шлях помсти. Засліплений горем, і, не побачивши конкретних дій з боку поліції, він береться сам розвінчувати покидьків. Але хто стоїть за жорстоким злочином?
Місце злочину - Нью-Йорк (2004—2013)
режисер ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Історія команди детективів міста Нью-Йорк, які озброєні найновішими розробками в галузі розкриття злочинів.Місце злочину - Нью-Йорк (2004—2013)
CSI: NY
16+
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія команди детективів міста Нью-Йорк, які озброєні найновішими розробками в галузі розкриття злочинів.
CSI: Маямі (2002—2012)
режисер, продюсер ✓ укр. аудіо
6.5
Серіал не має єдиного сюжету, але в кожному сезоні є скрізні сюжетні лінії, звичайно пов'язані з розслідуванням серійних вбивств. Також робиться акцент на особисті проблеми і складнощі співробітників — сімейні проблеми, психологічні травми, відносини з колегами по роботі і родичами. У серіалі особливо широко зачіпається безліч складних соціальних і особистих проблем, незвичайні людські захоплення і звички, часто непіддатливі однозначному визначенню і оцінці.
6.5
Сюжет
Телесеріал про роботу співробітників криміналістської лабораторії Маямі. У кожному окремому епізоді звичайно розказується про розслідування одного-двох злочинів, скоєних в Маямі чи його околицях.Серіал не має єдиного сюжету, але в кожному сезоні є скрізні сюжетні лінії, звичайно пов'язані з розслідуванням серійних вбивств. Також робиться акцент на особисті проблеми і складнощі співробітників — сімейні проблеми, психологічні травми, відносини з колегами по роботі і родичами. У серіалі особливо широко зачіпається безліч складних соціальних і особистих проблем, незвичайні людські захоплення і звички, часто непіддатливі однозначному визначенню і оцінці.
CSI: Маямі (2002—2012)
CSI: Miami
16+
режисер, продюсер режисер, продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Телесеріал про роботу співробітників криміналістської лабораторії Маямі. У кожному окремому епізоді звичайно розказується про розслідування одного-двох злочинів, скоєних в Маямі чи його околицях.Серіал не має єдиного сюжету, але в кожному сезоні є скрізні сюжетні лінії, звичайно пов'язані з розслідуванням серійних вбивств. Також робиться акцент на особисті проблеми і складнощі співробітників — сімейні проблеми, психологічні травми, відносини з колегами по роботі і родичами. У серіалі особливо широко зачіпається безліч складних соціальних і особистих проблем, незвичайні людські захоплення і звички, часто непіддатливі однозначному визначенню і оцінці.
Сутінкова зона (2002—2003)
режисер
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
This second remake of the classic series presents tales of suspense, fantasy, science fiction and horror.Сутінкова зона (2002—2003)
The Twilight Zone
12+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
This second remake of the classic series presents tales of suspense, fantasy, science fiction and horror.
Дроти (2002—2008)
режисер, продюсер ✓ укр. аудіо
9.3
9.3
Сюжет
Підрозділ поліцейських в Балтіморі намагається за допомогою спеціальних засобів і заходів по прослуховуванню і прихованої відеозйомки довести до суду розслідування злочинів організованих злочинних груп, які займаються незаконним розповсюдженням наркотиків.Дроти (2002—2008)
The Wire
18+
режисер, продюсер режисер, продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Підрозділ поліцейських в Балтіморі намагається за допомогою спеціальних засобів і заходів по прослуховуванню і прихованої відеозйомки довести до суду розслідування злочинів організованих злочинних груп, які займаються незаконним розповсюдженням наркотиків.
Черепа II (2002)
режисер ✓ укр. аудіо
4.7
4.7
Сюжет
Звичний студент коледжу виявляється втягнутим в загадковий світ наймогутнішого таємного суспільства країни. Після вступу в "Черепа" Райан Соммерс попереджається про нерозголошування інформації про секретну організацію і її впливових членів. Проте коли Райан стає свідком вбивства, то починає розуміти, що чим ближче він підбирається до правди про "Черепи", тим більшій небезпеці піддає своє життя...Черепа II (2002)
The Skulls II
16+
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Звичний студент коледжу виявляється втягнутим в загадковий світ наймогутнішого таємного суспільства країни. Після вступу в "Черепа" Райан Соммерс попереджається про нерозголошування інформації про секретну організацію і її впливових членів. Проте коли Райан стає свідком вбивства, то починає розуміти, що чим ближче він підбирається до правди про "Черепи", тим більшій небезпеці піддає своє життя...
Wolf Lake (2001—2002)
режисер
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Set in the Pacific Northwest, this suspense thriller explores what happens when werewolves overtake a small Seattle suburb.Wolf Lake (2001—2002)
Wolf Lake
12+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
Set in the Pacific Northwest, this suspense thriller explores what happens when werewolves overtake a small Seattle suburb.
Dark Prince: The True Story of Dracula (2000)
режисер
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
A warlord must fight a bloody battle in order to regain his kingdom.Dark Prince: The True Story of Dracula (2000)
Dark Prince: The True Story of Dracula
режисер режисер
Сюжет (англ.)
A warlord must fight a bloody battle in order to regain his kingdom.
Witchblade (2001—2002)
режисер
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Based on the comic with the same title, this series follows the adventures of police detective Sara Pezzini, the bearer of the Witchblade. The Witchblade is a powerful gauntlet-like weapon with a will of its own. Existing since the dawn of time, it chooses each time the right person to be merged with, and Sara is the chosen one of this generation.Witchblade (2001—2002)
Witchblade
12+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
Based on the comic with the same title, this series follows the adventures of police detective Sara Pezzini, the bearer of the Witchblade. The Witchblade is a powerful gauntlet-like weapon with a will of its own. Existing since the dawn of time, it chooses each time the right person to be merged with, and Sara is the chosen one of this generation.
Злом (2000)
режисер
6.2
6.2
Сюжет
Кевін Мітнік - можливо, кращий хакер в світі. Полюючи за інформацією, збираючи свої мережні трофеї, він постійно шукає більшого ризику. І коли він зламує комп'ютер фахівця по мережній безпеці, а за сумісництвом - колишнього хакера, він одержує цей ризик. І ще багато чого на додаток...Злом (2000)
Takedown
16+
режисер режисер
Сюжет
Кевін Мітнік - можливо, кращий хакер в світі. Полюючи за інформацією, збираючи свої мережні трофеї, він постійно шукає більшого ризику. І коли він зламує комп'ютер фахівця по мережній безпеці, а за сумісництвом - колишнього хакера, він одержує цей ризик. І ще багато чого на додаток...
Фантоми (1998)
режисер ✓ укр. аудіо
5.4
5.4
Сюжет
Якась страшна сила, що дрімає у надрах землі, одного разу прокидається від сну. Це зловісне Щось, здатне знищити цілі цивілізації, вибирає собі першу жертву - маленьке мирне містечко Сноуфілд у штаті Колорадо. Відразу сотні його жителів вмирають жахливою смертю, а жменька людей, що залишились живими, серед яких двоє молодих дівчат, місцевий шериф зі своїм заступником і відомий журналіст, вступають у відчайдушну сутичку зі злом. Тепер в їхніх руках - доля людства.Фантоми (1998)
Phantoms
16+
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Якась страшна сила, що дрімає у надрах землі, одного разу прокидається від сну. Це зловісне Щось, здатне знищити цілі цивілізації, вибирає собі першу жертву - маленьке мирне містечко Сноуфілд у штаті Колорадо. Відразу сотні його жителів вмирають жахливою смертю, а жменька людей, що залишились живими, серед яких двоє молодих дівчат, місцевий шериф зі своїм заступником і відомий журналіст, вступають у відчайдушну сутичку зі злом. Тепер в їхніх руках - доля людства.
Гелловін 6: Прокляття Майкла Маєрса (1995)
режисер ✓ укр. аудіо
4.7
4.7
Сюжет
Продовження відомого трилера про безжалісного маніяка Майкла Майерса, що у черговий раз з'являється в маленькому американському містечку Хеддонфілд напередодні свята Дня Всіх Святих.Гелловін 6: Прокляття Майкла Маєрса (1995)
Halloween: The Curse of Michael Myers
16+
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Продовження відомого трилера про безжалісного маніяка Майкла Майерса, що у черговий раз з'являється в маленькому американському містечку Хеддонфілд напередодні свята Дня Всіх Святих.
Thieves Quartet (1993)
сценарист, режисер
4.7
4.7
Сюжет (англ.)
A hostage taking goes slowly, horribly wrong. A sour note for the Thieves Quartet.Thieves Quartet (1993)
Thieves Quartet
сценарист, режисер сценарист, режисер
Сюжет (англ.)
A hostage taking goes slowly, horribly wrong. A sour note for the Thieves Quartet.
The Cold and the Quiet (2013)
продюсер
8.4
8.4
Сюжет (англ.)
Isolated over the Christmas holiday by her own anxiety, a young college student finds herself responsible for a strangers troubled children as she struggles with the unsettling connection ...The Cold and the Quiet (2013)
The Cold and the Quiet
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Isolated over the Christmas holiday by her own anxiety, a young college student finds herself responsible for a strangers troubled children as she struggles with the unsettling connection ...Boyband (2016)
Boyband
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Think This is Spinal Tap meets One Direction.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Дата повторних переглядів
19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Останні рецензії
«Кругосвітня подорож Віллі Фоґа» («La vuelta al mundo de Willy Fog» (1983))
Кругосвітня подорож Віллі Фоґа (1981)
Ремейк "Від заходу до світанку"?Грішники (2025)
Кримінальний світШлях Карліто (1993)
Як я зрозумів цей фільм (спойлери)Backrooms: Залаштунки (2026)
Сімейні цінностіІсторія іграшок 5 (2026)
Не вартий увагиСвіт Дикого Заходу (2016)
Останні коментарі до фільмів
Ну дуже типовий бойовик. Як би не постановка кільк...
Евакуація (2020)
Згоден. Дуже класний серіал. Теж не розумію чому й...Чудо-лікар (2019)
Поєднання того, що мені подобається, а саме :
Бри...Канк про життя (2024)
Поєднання того, що мені подобається, а саме :
Бри...Канк про Землю (2022)
В цілому сподобався, хоча і дивився в звичайному к...Одіссея (2026)
Ой йой неможливо відірватися) Це фентезі серіал пр...Східний палац (2026)
Ну таки обдурили. spoiler...Перелом (2019)
Нещодавно переглянуті: