Фільмографія
Знайдено 31 результат
Троє (2025)
The Three of Us
12+
композитор
| Жанр: |
пригоди
історичний
екшн
комедія
драма романтичний воєнний вестерн |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 21 серпня 2025 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Іван Кравчишин |
Події фільму відбуваються під час війни за незалежність України 1917-1921 років. Двоє махновських розбишак влаштували засідку, аби захопити червоноармійський конвой, що віз чималу суму грошей. Пограбування йде не за планом і разом з грошима забирають полоненого командира панцирника. Назад шляху немає і ТРОЄ різних чоловіків, які дивом врятувалися від смерті, з непримиренних ворогів стають побратимами в боротьбі проти червоної чуми.
Де гроші (2021)
Money Quest
композитор
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 27 000 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 21 жовтня 2021 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Михайло Хома / DZIDZIO |
Є українське аудіо
Піаніст-авантюрист Міша, щоб знайти гроші на визволення друга з-під арешту, влаштовується працювати до старої власниці таємничого будинку-квесту. Але він не знає, що питання «ДЕ ГРОШІ» цікавить не тільки його. Всі в цьому будинку шукають гроші.
Скажене весілля 2 (2019)
Crazy Wedding 2
12+
композитор
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Касові збори в Україні: | 1 654 040 $ (41 235 080 UAH) топ #195 |
| Прем'єра в Україні: | 25 грудня 2019 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Vladyslav Klimchuk |
Є українське аудіо
Люблячий батько незадоволений різницею у віці між його донькою та її багатим нареченим, тому планує розлучити їх до весілля.
The Silence of the River (2019)
The Silence of the River
композитор
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 5 жовтня 2019 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Режисер: | Павло Тупів |
Tayson (2019)
Tayson
композитор
| Жанр: | кримінальний драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 5 травня 2019 |
| Режисер: | Олександр Ітигілов |
Enough Is Enough (2019)
Enough Is Enough
композитор
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 18 березня 2019 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Режисер: | Роман Барабаш |
November Sun (2019)
November Sun
композитор
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 2019 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Режисер: | Олександр Ітигілов |
російськомовний телесеріал 2019 року знятий в Україні. Прем'єра в Росії відбулася у 2020 році.
Головні події розгортаються у родині Владіміра та Людміли Пєтровськіх, де панують любов і злагода.
Головні події розгортаються у родині Владіміра та Людміли Пєтровськіх, де панують любов і злагода.
Doroga domoy (2019)
Doroga domoy
композитор
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 11 лютого 2019 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Режисер: | Павло Тупів |
Referent (2019)
Referent
композитор
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 3 лютого 2019 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Режисер: | Павло Тупів |
Ten lyubvi (2019)
Ten lyubvi
композитор
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 7 січня 2019 |
| Режисер: | Володимир Харченко-Куліковський |
російськомовний телесеріал знятий в Україні.
Ріна дізнається, що її чоловік Тімофєй потрапив в автокатастрофу. Вона в розпачі, але не тільки від того, що життю чоловіка загрожує серйозна небезпека. Виявляється, що в машині Тімофєй був зі своєю коханкою Альоною, від якої у нього семирічний син.
Ріна дізнається, що її чоловік Тімофєй потрапив в автокатастрофу. Вона в розпачі, але не тільки від того, що життю чоловіка загрожує серйозна небезпека. Виявляється, що в машині Тімофєй був зі своєю коханкою Альоною, від якої у нього семирічний син.
Sledy v proshloe (2018)
Sledy v proshloe
композитор
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 25 листопада 2018 |
| Режисер: | Dmitriy Matov |
російськомовний телесеріал знятий в Україні.
Архітектор Юля Ґрановская після розриву з нареченим повертається зі столиці у своє рідне місто, влаштовується на роботу у фірму вітчима, Романа Зайцєва, в якій колись працював головним архітектором її батько Іґорь Ґрановскій.
Архітектор Юля Ґрановская після розриву з нареченим повертається зі столиці у своє рідне місто, влаштовується на роботу у фірму вітчима, Романа Зайцєва, в якій колись працював головним архітектором її батько Іґорь Ґрановскій.
On the Edge (2018)
On the Edge
композитор
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 5 листопада 2018 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Режисер: | Andrey Ivanov |
Дзідзьо перший раз / DZIDZIO Перший раз (2018)
DZIDZIO First Time
12+
композитор
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Касові збори в Україні: | 813 387 $ (22 272 976 UAH) топ #474 |
| Прем'єра в Україні: | 25 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Тарас Дронь, Михайло Хома / DZIDZIO |
Є українське аудіо
Дзідзьо, в душі – великий артист і наївна дитина, все своє життя приховує один малесенький секрет, який переростає у величезну проблему. Цього разу ні найкраща мама, ні його крутий друг не зможуть йому допомогти. Бо таку делікатну справу Дзідзьо має вирішити в перший раз і дуже-е-е обережно.
Shattered Destinies (2018)
Shattered Destinies
12+
композитор
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 22 жовтня 2018 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Dmitriy Matov |
російськомовний телесеріал знятий в Україні.
23-річна Віка Ґріґорєнко мріє стати успішним модельєром. У неї є люблячі батьки, які тримають невеличке ательє і точку на ринку, а також підтримують доньку в її починаннях.
23-річна Віка Ґріґорєнко мріє стати успішним модельєром. У неї є люблячі батьки, які тримають невеличке ательє і точку на ринку, а також підтримують доньку в її починаннях.
Zatmenie (2018)
Zatmenie
композитор
| Жанр: | кримінальний драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 27 серпня 2018 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Режисер: | Антон Азаров |
The other I (2018)
The other I
композитор
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Росія Україна |
| Прем'єра в світі: | 22 квітня 2018 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Режисер: | Ольга Золотарьова |
Despite the Fate (2018)
Despite the Fate
композитор
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 7 квітня 2018 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Режисер: | Павло Тупів |
Ni slova o lyubvi (2018)
Ni slova o lyubvi
композитор
Серіал
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 31 березня 2018 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Режисер: | Антон Азаров |
The Basis of Life (2018)
The Basis of Life
композитор
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 19 березня 2018 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Режисер: | Олександр Ітигілов |
Raduga v nebe (2017)
Raduga v nebe
композитор
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 19 листопада 2017 |
| Режисер: | Elena Yakovleva |
Dzidzio Контрабас (2017)
DZIDZIO Contrabass
6+
композитор
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 170 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 822 880 $ (22 143 207 UAH) топ #471 |
| Прем'єра в Україні: | 31 серпня 2017 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Олег Борщевський |
Є українське аудіо
Якщо трійця йолопів вирішила зайнятися незаконною справою, чекай кінця світу локального масштабу. Вони виросли на кордоні, тому де знайти «легкі» гроші — для них не питання. Але коли на шляху з’являється гарна дівчина, всім планам капець. Тож американські гiрки порівняно з їхніми пригодами — це легке погойдування. Але нашi герої заради мрії готові на все.
Vtoraya zhizn Evy (2017)
Vtoraya zhizn Evy
композитор
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 21 серпня 2017 |
| Режисер: | Олександр Ітигілов |
Zaveshchanie printsessy (2017)
Zaveshchanie printsessy
композитор
| Жанр: | пригоди |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 10 квітня 2017 |
| Режисер: | Роман Барабаш |
Prosti (2016)
Prosti
композитор
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2016 |
| Режисер: | Роман Барабаш |
Grazhdanin Nikto (2016)
Grazhdanin Nikto
композитор
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 7 березня 2016 |
| Режисер: | Vladimir Yankovskiy |
We'll Talk When You Get Back (2015)
We'll Talk When You Get Back
композитор
Завершений
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 5 квітня 2015 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Аліна Чеботарьова |
Кохання із випробувальним терміном (2013)
Love on Trial
композитор
Поновлений серіал
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Прем'єра в світі: | 10 серпня 2013 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Олександр Ітигілов |
Павєл, 35-річний вдівець, сам виховує двох дітей.
Frodya (2013)
Frodya
композитор
Серіал
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Росія Україна |
| Прем'єра в світі: | 30 березня 2013 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Аліна Чеботарьова |
Kogda na yug uletyat zhuravli... (2010)
Kogda na yug uletyat zhuravli...
композитор
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Росія Україна |
| Прем'єра в світі: | 23 січня 2010 |
| Тривалість: | 183 хвилини (03:03) |
| Режисер: | Yuliya Krasnova |
Свати (2008—2021)
The In-Laws
12+
композитор
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна Білорусь |
| Прем'єра в Україні: | 15 листопада 2010 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Андрєй Яковлєв, Олексій Мамедов, Yuriy Morozov |
Є українське аудіо
Російськомовний телесеріал, вироблений в Україні з купою російських акторів, які їздили в окупований Крим.
Молоде подружжя Маша і Максім вирішують поїхати відпочити в Італію, а свою п'ятирічну доньку Женю залишають під наглядом своїх батьків.
З листопаду 2017 року по червень 2019 року усі шість сезонів серіалу були заборонені до показу в Україні, оскільки в серіалі знімалися російські актори з «Переліку митців-українофобів, які створюють загрозу нацбезпеці України», які зробили публічні антиукраїнські заяви що підривали суверенітет України та/або порушили державний кордон України. Але з обранням Зеленського на посаду президента України, він використовуючи своє становище вплинув на зняття заборони.
З 19 по 21 липня 2021 року канал 1+1 почав показ російськомовного серіалу «Свати» з українським дублюванням, оскільки 16 липня 2021 року набрали чинності положення закону про українську мову, що зобов'язували канали транслювати 100 % фільмів та серіалів з українськомовною аудіодоріжкою. 22 липня 2021 року представники 1+1 заявили, що не виконуватимуть цей закон, та відмовляються дублювати іншомовні фільми українською. Того ж дня канал продовжив транслювати серіал «Свати» російською мовою.
Прем'єра 9-серійного 7 сезону відбулася 20 грудня 2021 року на «1+1».
У Білорусі у 2017-му році розпочалося фільмування 7 сезону серіалу, й навіть було відзнято трохи матеріалу, але у зв'язку зі скандалом через антиукраїнські заяви акторів серіалу зйомки 7 сезону було тоді призупинено. У січні 2020 року зйомки 7 сезону у Білорусі було поновлено.
Молоде подружжя Маша і Максім вирішують поїхати відпочити в Італію, а свою п'ятирічну доньку Женю залишають під наглядом своїх батьків.
З листопаду 2017 року по червень 2019 року усі шість сезонів серіалу були заборонені до показу в Україні, оскільки в серіалі знімалися російські актори з «Переліку митців-українофобів, які створюють загрозу нацбезпеці України», які зробили публічні антиукраїнські заяви що підривали суверенітет України та/або порушили державний кордон України. Але з обранням Зеленського на посаду президента України, він використовуючи своє становище вплинув на зняття заборони.
З 19 по 21 липня 2021 року канал 1+1 почав показ російськомовного серіалу «Свати» з українським дублюванням, оскільки 16 липня 2021 року набрали чинності положення закону про українську мову, що зобов'язували канали транслювати 100 % фільмів та серіалів з українськомовною аудіодоріжкою. 22 липня 2021 року представники 1+1 заявили, що не виконуватимуть цей закон, та відмовляються дублювати іншомовні фільми українською. Того ж дня канал продовжив транслювати серіал «Свати» російською мовою.
Прем'єра 9-серійного 7 сезону відбулася 20 грудня 2021 року на «1+1».
У Білорусі у 2017-му році розпочалося фільмування 7 сезону серіалу, й навіть було відзнято трохи матеріалу, але у зв'язку зі скандалом через антиукраїнські заяви акторів серіалу зйомки 7 сезону було тоді призупинено. У січні 2020 року зйомки 7 сезону у Білорусі було поновлено.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: