Фільмографія
Знайдено 71 результат
7.1 Сюжет
У 1997 році перед науковцями й місцевою владою Вроцлава постають питання життя та смерті, адже місту загрожує руйнівна повінь.
Висока вода (2022)
High Water
16+
актор у ролі Szymon Rebacz актор у ролі Szymon Rebacz ✓ укр. субтитри
Сюжет
У 1997 році перед науковцями й місцевою владою Вроцлава постають питання життя та смерті, адже місту загрожує руйнівна повінь.Сюжет (англ.)
Adam, a famous actor, a man with typical troubles of the middle-aged male and difficulties in finding the meaning of life, gets a stroke and loses contact with the world. Doctors make a catastrophic diagnosis. His loving wife Agni...
Сюжет (англ.)
Adam, a famous actor, a man with typical troubles of the middle-aged male and difficulties in finding the meaning of life, gets a stroke and loses contact with the world. Doctors make a catastrophic diagnosis. His loving wife Agni...
The Elements of Sasza (2020)
The Elements of Sasza
16+
актор у ролі 'Grandfather' актор у ролі 'Grandfather'
Сюжет (англ.)
A reporter, Alicja Tabor, after many years returns to her hometown of Wałbrzych to write a report about kidnapped children and also to face her own dark family history.
Сюжет (англ.)
A reporter, Alicja Tabor, after many years returns to her hometown of Wałbrzych to write a report about kidnapped children and also to face her own dark family history.
The Lullaby Killer (2017)
The Lullaby Killer
16+
актор у ролі Wladyslaw's father актор у ролі Wladyslaw's father ✓ укр. субтитри
Сюжет (англ.)
Young ambitious theatre director is chosen as a manager of small municipal theatre, in which ghost of past masters coexist with the living. He has to face actors' reservations and financial troubles to make the theatre successful. An
Сюжет (англ.)
Young ambitious theatre director is chosen as a manager of small municipal theatre, in which ghost of past masters coexist with the living. He has to face actors' reservations and financial troubles to make the theatre successful. AnСюжет (англ.)
Set today against the backdrop of a charming, mysterious and mystical city in which we follow the fate of its inhabitants: a young politician who receives a corrupt offer; girls looking for love and more.
Сюжет (англ.)
Set today against the backdrop of a charming, mysterious and mystical city in which we follow the fate of its inhabitants: a young politician who receives a corrupt offer; girls looking for love and more.Сюжет (англ.)
A comedy about Edward - a father, husband, and corporate employee weighed down by everyday struggles, who discovers the ultimate beauty in life, and becomes a free, happy man. He also shows that the most important things - love, happiness, friendship, and time spent with our loved ones - are free. The story of Edward is an unpretentious, positive film, which proves that happiness is contagious within 800 meters! The happiness is just round the corner.
Сюжет (англ.)
A comedy about Edward - a father, husband, and corporate employee weighed down by everyday struggles, who discovers the ultimate beauty in life, and becomes a free, happy man. He also shows that the most important things - love, happiness, friendship, and time spent with our loved ones - are free. The story of Edward is an unpretentious, positive film, which proves that happiness is contagious within 800 meters! The happiness is just round the corner.Сюжет
Прокурор Теодор Шацький розлучається з дружиною і їде з Варшави до невеличкого мальовничого містечка на південному сході Польщі — Сандомежа. Через деякий час йому доручають розслідування дивної і таємничої справи, тісно переплетеної із середньовічною легендою. Але в кожній легенді є своє зерно правди…
Зерно правди (2015)
A Grain of Truth
актор у ролі Leon Wilczur актор у ролі Leon Wilczur ✓ укр. субтитри
Сюжет
Прокурор Теодор Шацький розлучається з дружиною і їде з Варшави до невеличкого мальовничого містечка на південному сході Польщі — Сандомежа. Через деякий час йому доручають розслідування дивної і таємничої справи, тісно переплетеної із середньовічною легендою. Але в кожній легенді є своє зерно правди…
Сюжет (англ.)
On the verge of adulthood, teenage friends Katia and Magda work together to make a life-changing film. Best buddies since childhood, Katia and Magda must make a movie to pass their final exam at Film school, beginning a journey th...Сюжет (англ.)
On the verge of adulthood, teenage friends Katia and Magda work together to make a life-changing film. Best buddies since childhood, Katia and Magda must make a movie to pass their final exam at Film school, beginning a journey th...
Сюжет
Анна - сирота, з дитинства виховується у монастирі і готується стати монахинею. Перед складанням обітниці ігуменя просить її відвідати єдину живу родичку - тітку Ванду, суддю і колишнього прокура. Анна їде в місто, зустрічається з тіткою і та розповідає дівчині про те, що вона - єврейка, її справжнє ім'я - Іда Лібенштейн, а батьки трагічно загинули під час Другої світової війни. Іда вирішує знайти могили своїх батьків і, разом з тіткою, їде до села, де вони колись жили. Ця подорож вносить зміни до життя та світогляду обох жінок.Сюжет
Анна - сирота, з дитинства виховується у монастирі і готується стати монахинею. Перед складанням обітниці ігуменя просить її відвідати єдину живу родичку - тітку Ванду, суддю і колишнього прокура. Анна їде в місто, зустрічається з тіткою і та розповідає дівчині про те, що вона - єврейка, її справжнє ім'я - Іда Лібенштейн, а батьки трагічно загинули під час Другої світової війни. Іда вирішує знайти могили своїх батьків і, разом з тіткою, їде до села, де вони колись жили. Ця подорож вносить зміни до життя та світогляду обох жінок.Сюжет (англ.)
ALL MATEUSZ'S WOMEN is a story of a gallant conqueror of hearts, a carpenter - Mateusz Klos. His random death doesn't stop anything, on the contrary, it is the beginning of an avalanche of ...
Wszystkie kobiety Mateusza (2013)
Wszystkie kobiety Mateusza
актор у ролі Stary taksowkarz актор у ролі Stary taksowkarz
Сюжет (англ.)
ALL MATEUSZ'S WOMEN is a story of a gallant conqueror of hearts, a carpenter - Mateusz Klos. His random death doesn't stop anything, on the contrary, it is the beginning of an avalanche of ...Сюжет (англ.)
A medical drama about the lives of doctors at the Copernicus hospital in Torun.
Сюжет (англ.)
A medical drama about the lives of doctors at the Copernicus hospital in Torun.Сюжет (англ.)
As boy was being born, all of Poland was busy staring on their television set, the Polish team was playing the game of the century, and Deyna was just leaving the field. The film is the story of boy, who was born in communist Poland,
Сюжет (англ.)
As boy was being born, all of Poland was busy staring on their television set, the Polish team was playing the game of the century, and Deyna was just leaving the field. The film is the story of boy, who was born in communist Poland,Сюжет (англ.)
Kitka was just a little girl when she lost her mother. Now, in her late teens, she makes her first life choices. Her grandfather, her father and even her late mother are determined to help ...
Wonderful Summer (2010)
Wonderful Summer
актор у ролі Dziadek - Grandfather актор у ролі Dziadek - Grandfather
Сюжет (англ.)
Kitka was just a little girl when she lost her mother. Now, in her late teens, she makes her first life choices. Her grandfather, her father and even her late mother are determined to help ...
Сюжет (англ.)
Kidnappers demand six million in ransom, but the United Nations does not negotiate with terrorist. One of the best counterfeiters is serving a lengthy prison term and the agent who arrested him needs his help.Сюжет (англ.)
Kidnappers demand six million in ransom, but the United Nations does not negotiate with terrorist. One of the best counterfeiters is serving a lengthy prison term and the agent who arrested him needs his help.Сюжет (англ.)
Young Franciszek witnesses a church painting theft and films it. He is not going to reveal the perpetrator to the police, however, but to blackmail him.
Сюжет (англ.)
Young Franciszek witnesses a church painting theft and films it. He is not going to reveal the perpetrator to the police, however, but to blackmail him.Сюжет (англ.)
Two childhood best friends, Beata (Beata Kawka) and Sygita (Joanna Brodzik), vow that nothing will ever tear them apart. But childhood has passed and they cannot keep their promise.
Сюжет (англ.)
Two childhood best friends, Beata (Beata Kawka) and Sygita (Joanna Brodzik), vow that nothing will ever tear them apart. But childhood has passed and they cannot keep their promise.Сюжет
Дев'ятнадцятирічний Войтек, відчайдушно намагається знайти своє місце у суспільстві, не лише стати самостійним, але й забезпечити свою кохану і значно старшу за себе Катю, нелегальну українську заробітчанку та її сина. Заради неї Войтек готовий іти на злочин, займатися рекетом, повертаючи задавнені борги. Добрі наміри юнака стають дорогою до пекла. Він все глибше поринає у трясовину насильства, втрачає родину, друзів, і свою гідність...
Сюжет
Дев'ятнадцятирічний Войтек, відчайдушно намагається знайти своє місце у суспільстві, не лише стати самостійним, але й забезпечити свою кохану і значно старшу за себе Катю, нелегальну українську заробітчанку та її сина. Заради неї Войтек готовий іти на злочин, займатися рекетом, повертаючи задавнені борги. Добрі наміри юнака стають дорогою до пекла. Він все глибше поринає у трясовину насильства, втрачає родину, друзів, і свою гідність...Сюжет (англ.)
30-year-old Piotr Nowak, who still lives with his mother and has no work experience, is suddenly cut off from her money and needs to figure out how to make ends meet.
The World Is Waiting for Us (2006)
The World Is Waiting for Us
актор у ролі Meat Company Owner актор у ролі Meat Company Owner
Сюжет (англ.)
30-year-old Piotr Nowak, who still lives with his mother and has no work experience, is suddenly cut off from her money and needs to figure out how to make ends meet.Сюжет (англ.)
Giordano, an angel assigned to an orphan in Krakow, is two years into the job when his celestial overseers, citing budget cuts, initiate "Phase Two" without telling him. Some changes are ...
Сюжет (англ.)
Giordano, an angel assigned to an orphan in Krakow, is two years into the job when his celestial overseers, citing budget cuts, initiate "Phase Two" without telling him. Some changes are ...Сюжет (англ.)
In the tradition of SUNSHINE, Miracle tells the story of Peter, a young Jewish Hungarian who grew up with his grandmother in Budapest, and her secret.
Miracle in Cracow (2004)
Miracle in Cracow
актор у ролі Grzegorz Malgorz актор у ролі Grzegorz Malgorz
Сюжет (англ.)
In the tradition of SUNSHINE, Miracle tells the story of Peter, a young Jewish Hungarian who grew up with his grandmother in Budapest, and her secret.Сюжет
Дев'яте століття нашої ери, сто років до прийняття Польщею християнства. Земек, юний мисливець і воїн, закоханий в прекрасну Дзіву, дочку селянина Віца, але не може одружуватися на ній, оскільки краса Дзіви вже обіцяна її батьком богові Световіту.У відчаї Земек приєднується до повсталих проти несправедливості чиненою на польській землі безжалісним князем Попілем, який знищив всю свою сім'ю, для того, щоб його син успадкував країну.
Історія одвічних людських пристрастей поставлена за мотивами однойменного історичного романа Йозефа І. Кращевського.
Давня Легенда. Коли сонце було богом (2003)
The Old Fairy Tale: When the Sun Was God
12+
актор у ролі Wizun актор у ролі Wizun ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дев'яте століття нашої ери, сто років до прийняття Польщею християнства. Земек, юний мисливець і воїн, закоханий в прекрасну Дзіву, дочку селянина Віца, але не може одружуватися на ній, оскільки краса Дзіви вже обіцяна її батьком богові Световіту.У відчаї Земек приєднується до повсталих проти несправедливості чиненою на польській землі безжалісним князем Попілем, який знищив всю свою сім'ю, для того, щоб його син успадкував країну.
Історія одвічних людських пристрастей поставлена за мотивами однойменного історичного романа Йозефа І. Кращевського.
Сюжет
Жартівлива, але відверта історія чоловіка після п'ятдесятки, вдівця, що відзначається незвикло суворими принципами в своєму житті. Обурений засиллям (в рекламі, фільмах, телебаченні) оголеної натури головний герой бере активну участь у боротьбі із падінням чеснот, потрапляючи часом у трагікомічні ситуації. Доля розпорядилася так, що на його дорозі повстає молоденьке, наївне дівчисько, яке, на додачу до всього, займається всім тим, з чим він так безтямно воює - позуванням до "роздягнених" світлин, участю в конкурсах краси... Пізнаючи її ближче чоловік починає розуміти, що краса тіла не повинна означати моральної деградації, і що так звані "охоронці моральності" можуть бути більш зіпсуті від тих, кого вони оскаржують про неморальність. Однак, опіка над дівчиною наражає героя на осуд зі сторони свого середовища, родини. Він повинен здійснити свій життєвий вибір.
Міс Мокра Майка (2003)
Miss Wet T-Shirt
актор у ролі Czlonek rady parafialnej актор у ролі Czlonek rady parafialnej ✓ укр. субтитри
Сюжет
Жартівлива, але відверта історія чоловіка після п'ятдесятки, вдівця, що відзначається незвикло суворими принципами в своєму житті. Обурений засиллям (в рекламі, фільмах, телебаченні) оголеної натури головний герой бере активну участь у боротьбі із падінням чеснот, потрапляючи часом у трагікомічні ситуації. Доля розпорядилася так, що на його дорозі повстає молоденьке, наївне дівчисько, яке, на додачу до всього, займається всім тим, з чим він так безтямно воює - позуванням до "роздягнених" світлин, участю в конкурсах краси... Пізнаючи її ближче чоловік починає розуміти, що краса тіла не повинна означати моральної деградації, і що так звані "охоронці моральності" можуть бути більш зіпсуті від тих, кого вони оскаржують про неморальність. Однак, опіка над дівчиною наражає героя на осуд зі сторони свого середовища, родини. Він повинен здійснити свій життєвий вибір.Сюжет (англ.)
A naughty angel called Giordano is sent to Earth to make at least one good deed each day. Giordano is supposed to be sent to Holand but by a spelling mistake lands in Poland instead.
Сюжет (англ.)
A naughty angel called Giordano is sent to Earth to make at least one good deed each day. Giordano is supposed to be sent to Holand but by a spelling mistake lands in Poland instead.Сюжет
Часи римського імператора Нерона, 63-66 рр. н.е. Саме в цей час з'являються перші історичні свідчення поширення християнства, пов'язані з перебуванням у Римі й мученицькою смертю апостолів Петра й Павла. На троні Нерон - убивця, комедіант, палій. Перших християн, обвинувачених у підпалі Рима у 64 г. н.е., розпинають на хрестах, обливають палаючою смолою, кидають у клітки до диких тварин, перетворюють на "живі смолоскипи"...
Кво Вадіс? (2001)
Quo Vadis
актор у ролі Chilo Chilonides актор у ролі Chilo Chilonides ✓ укр. аудіо
Сюжет
Часи римського імператора Нерона, 63-66 рр. н.е. Саме в цей час з'являються перші історичні свідчення поширення християнства, пов'язані з перебуванням у Римі й мученицькою смертю апостолів Петра й Павла. На троні Нерон - убивця, комедіант, палій. Перших християн, обвинувачених у підпалі Рима у 64 г. н.е., розпинають на хрестах, обливають палаючою смолою, кидають у клітки до диких тварин, перетворюють на "живі смолоскипи"...Сюжет
Європа. 1811 рік. Після розділу Речі Посполитої частина литовських і польських земель відійшла до Росії. Поляки прагнуть до незалежності і свободи.Це їх прагнення виливається у відкритий озброєний виступ проти російської армії, сподіваючись на швидку підтримку військ Наполеона, що рушили на схід.
На фоні всіх цих подій - кохання молодого польського офіцера пана Тадеуша і чарівної Софії, що належить до двох ворогуючих сімей, подібно ситуації в знаменитій шекспірівській трагедії.
Сюжет
Європа. 1811 рік. Після розділу Речі Посполитої частина литовських і польських земель відійшла до Росії. Поляки прагнуть до незалежності і свободи.Це їх прагнення виливається у відкритий озброєний виступ проти російської армії, сподіваючись на швидку підтримку військ Наполеона, що рушили на схід.
На фоні всіх цих подій - кохання молодого польського офіцера пана Тадеуша і чарівної Софії, що належить до двох ворогуючих сімей, подібно ситуації в знаменитій шекспірівській трагедії.
Сюжет
Четверо чоловіків із різними долями — викладач, священик, військовий і злочинець — у певний момент життєвого шляху опиняються в непростій ситуації: чи проявити любов, чи зробити вибір на користь різних життєвих обставин або часом навіть здорового глузду. Одного дня їх усіх викликають за тою самою адресою, де їм ставить запитання про мотиви їхніх вчинків загадковий інтерв’юер...
Сюжет
Четверо чоловіків із різними долями — викладач, священик, військовий і злочинець — у певний момент життєвого шляху опиняються в непростій ситуації: чи проявити любов, чи зробити вибір на користь різних життєвих обставин або часом навіть здорового глузду. Одного дня їх усіх викликають за тою самою адресою, де їм ставить запитання про мотиви їхніх вчинків загадковий інтерв’юер...Сюжет (англ.)
A capable, though not flawless, Commissioner Olgierd Halski wages a relentless fight with the Warsaw gangster underground. He tracks drug dealers and fights groups who are terrorising Warsaw Old Town restaurateurs. Finally, when the
Сюжет (англ.)
A capable, though not flawless, Commissioner Olgierd Halski wages a relentless fight with the Warsaw gangster underground. He tracks drug dealers and fights groups who are terrorising Warsaw Old Town restaurateurs. Finally, when theКоментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Останні рецензії
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))
Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Хаяо Міядзакі - топВідьмацька служба доставки (1989)
«Розум і почуття» («Sense and Sensibility» (1995))Розум і почуття (1995)
«Кікбоксер» («Kickboxer» (1989))Кікбоксер (1989)
Black Day, Blue Night: дорога, на якій ніхто не каже всієї правдиТемний день, світла ніч (1995)
Останні коментарі до фільмів
Відома мелодрама. Дуже давно чув про неї і ось нар...
Мости округу Медісон (1995)
Норм, містичний детектив....Дивакуватість (2024)
Цікавий детективний трилер з елементами містики....Що приховує брехня (2000)
Це не просто бойовик, це справжній кунг-фу БОЙОВИК...Він шалений (2025)
Відверто кажучи, я очікував більшого. Під час пере...Трикутник (2009)
Це вже тайська класика, як темно - синій поцілунок...Не я (2021)
В Липні 2021-го роцку на Гуртом з’явився польський...Закляття долини змій (1988)
Нещодавно переглянуті: