Джеффрі Лау
Jeffrey Lau
Дата народження: 1 серпня 1952 (74 роки)
Знак зодіаку: Лев
Місце народження: Гонконг - Китай
Всього фільмів (на сайті): 63
Ролі: сценарист ★ 7.08 (45), режисер ★ 8.75 (31), продюсер (20), актор (18)
Фільмографія
Знайдено 63 результати
Якщо ти щасливий (2019)
If You Are Happy
продюсер
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 28 червня 2019 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Xiaoming Chen |
Батько відчайдушно намагається забезпечити доньці краще майбутнє через освіту, прагнучи оселитися в престижному районі зі школами. У гонитві за ідеальними умовами він стикається з моральними дилемами, фінансовими труднощами та соціальним тиском. Його прагнення ставить під загрозу родинні стосунки, змушуючи переосмислити, що насправді означає щастя та успіх.
Ліга кунг-фу (2018)
Kung Fu League
18+
режисер
| Жанр: | екшн комедія |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 19 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Джеффрі Лау |
Сучасна молода людина випадково призиває з минулого чотирьох майстрів кунг-фу. Знаменитий Іп Ман, Он Фейхун, літературний персонаж Чен Чжен і Хо Юаньцзя змусять молоде покоління згадати традиційні китайські цінності і навчать хорошим манерам.
Футбольна битва (2017)
Soccer Killer
сценарист, режисер, актор
| Жанр: | комедія спорт фентезі екшн |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 30 червня 2017 |
| Тривалість: | 1 хвилина (00:01) |
| Режисер: | Джеффрі Лау |
У часи династії Сун патріоти вирішують незвично протистояти зрадникам — через футбольний матч. Їхні суперники складаються з іноземців, аристократів і небезпечних бійців. Зібравши команду з воїнів і майстрів бойових мистецтв, герої прагнуть захистити честь країни. Гра перетворюється на символ боротьби за справедливість і єдність. На полі стикаються не лише сили, а й ідеї, а перемога означає більше, ніж просто спорт — це шанс відстояти гідність і майбутнє народу.
Китайська одіссея 3 (2016)
A Chinese Odyssey Part Three
12+
режисер, сценарист
| Жанр: | пригоди комедія сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 7 липня 2016 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Джеффрі Лау |
Фея Цзися, передбачивши трагічне майбутнє, повертається в минуле, щоб змінити долю. Вона намагається не допустити кохання, яке може призвести до катастрофи. Тим часом інші герої опиняються втягнутими в складну мережу подій і почуттів. Подорож у часі відкриває нові можливості, але також створює несподівані наслідки. Історія поєднує гумор, фантастику та драму, досліджуючи силу вибору і долі.
Ідеальна дружина на 7 днів (2014)
Lock Me Up, Tie Him Down
режисер, сценарист
| Жанр: | комедія романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 2014 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Джеффрі Лау |
Життя домогосподарки Тіффані руйнується, коли вона дізнається про викрадення свого чоловіка. Таємничий викрадач висуває дивну умову: замість викупу вона має стати його ідеальною дружиною на сім днів. Опинившись у пастці, Тіффані змушена грати роль, яка поступово стирає межі між правдою та обманом. У процесі вона відкриває нові сторони себе та переосмислює власний шлюб. Напруга зростає, коли стає незрозуміло, чи є викрадач ворогом чи людиною з власною історією. Ця психологічна гра перетворюється на випробування почуттів, довіри та меж особистої свободи.
Ще одна історія (2014)
Just Another Margin
режисер, сценарист
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | |
| Прем'єра в світі: | 2 лютого 2014 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Джеффрі Лау |
Небесні істоти спускаються на землю, втручаючись у життя людей і створюючи хаос. Їхні дії призводять до кумедних і несподіваних ситуацій, які змінюють долі героїв. У світі, де магія переплітається з реальністю, кожен отримує шанс переосмислити своє життя. Це легка комедійна історія про любов, долю і втручання вищих сил.
Схід зустрічає Захід (2011)
East Meets West
режисер, сценарист
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 24 листопада 2011 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Джеффрі Лау |
Колись вісім богів були вигнані на землю через нездатність жити в мирі. У сучасному світі вони перероджуються як звичайні люди і поступово знаходять один одного. Через низку комічних пригод вони усвідомлюють своє минуле і спільну місію. Щоб повернутися додому, їм потрібно навчитися співіснувати. Це історія про дружбу, гармонію та другий шанс.
Водяні красуні (2010)
The Fantastic Water Babes
режисер, сценарист
| Жанр: | комедія романтичний спорт |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 6 липня 2010 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Джеффрі Лау |
Дівчина після розриву вирішує довести свою силу, беручи участь у змаганнях із плавання. Вона викрадає тренера, щоб той допоміг їй підготуватися. У процесі тренувань суперництво переростає у щось більше.
Ще одна скринька Пандори (2010)
Just Another Pandora's Box
12+
режисер, сценарист, актор у ролі Grapes
| Жанр: | комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 18 березня 2010 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Джеффрі Лау |
Злодій випадково отримує чарівну скриньку Пандори, яка переносить його у минуле — в епоху Трьох царств. Там він опиняється в центрі історичних подій і плутанини, де його приймають за генерала. Разом із безсмертною феєю, яка закохана в нього, він намагається знайти шлях назад. Пригоди супроводжуються гумором і пародіями. Це фантастична історія про любов і час.
Механічне тяжіння: Кунг-фу кіборг (2009)
Metallic Attraction: Kungfu Cyborg
12+
сценарист, режисер
| Жанр: | екшн комедія романтичний фантастика |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 13 серпня 2009 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Джеффрі Лау |
У майбутньому створено робота з людськими рисами, призначеного для служби суспільству. Він успішно виконує завдання і завойовує довіру людей. Однак виникає проблема, коли у нього з’являються почуття, не передбачені програмою. Тим часом інший робот стає загрозою і виходить з-під контролю. Головному герою доводиться зіткнутися з вибором між обов’язком і власними емоціями. Це історія про межу між людиною і машиною та природу свідомості.
Легенда Піднебесної (2005)
A Chinese Tall Story
12+
сценарист, режисер
| Жанр: |
екшн
комедія
драма
фентезі
романтичний фантастика |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Прем'єра в світі: | 22 грудня 2005 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Джеффрі Лау |
Є українське аудіо
Історія кохання між ченцем і демоном. Фільм про фантастичну історію ченця і його трьох учнів. На їх шляху до міста Шач, монах рятується від нападу демонів. Намагаючись врятувати своїх учнів, він потрапляє в полон до Короля рептилій, де його тримають під охороною моторошного Мейа, потворного демона, який закохується в ченця.
Розбірки в стилі кунґ-фу (2004)
Kung Fu Hustle
16+
продюсер
| Жанр: | екшн комедія кримінальний фентезі |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 100 914 445 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 лютого 2004 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Стівен Чоу |
Є українське аудіо
Китай, 1940-і роки. Бандит Сін намагається прикинутися крутим членом банди «Сокири», групи вбивць, які контролюють квартали Гонконгу. Але в нього не дуже гарно виходить.
Бойові янголи (2002)
So Close
16+
сценарист
| Жанр: |
екшн
трилер
пригоди
комедія
кримінальний драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Касові збори в світі: | 810 243 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 травня 2002 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Корі Юень |
Є українське аудіо
У сестер Лінн і Сью доволі незвичайний і небезпечний бізнес. Лінн – безжальний кілер-профі, а Сью надає їй повну технічну підтримку у виконанні завдань. Смертоносна пара називає себе «бойові янголи» і має грізну славу найкращих у кримінальному світі.
Але після особливо гучного вбивства на слід сестер натрапляє дама-поліцейський Ят Хонг, яка не поступається «янголам» ані в хитрощах, ані у володінні бойовими мистецтвами. Розумна та наполеглива, вона повільно, але впевнено підбирається до Лінн і Сью, ще не знаючи, що невдовзі доля змусить її об’єднатися з супротивницями і разом битися з новим, могутнім і страшним ворогом!
Але після особливо гучного вбивства на слід сестер натрапляє дама-поліцейський Ят Хонг, яка не поступається «янголам» ані в хитрощах, ані у володінні бойовими мистецтвами. Розумна та наполеглива, вона повільно, але впевнено підбирається до Лінн і Сью, ще не знаючи, що невдовзі доля змусить її об’єднатися з супротивницями і разом битися з новим, могутнім і страшним ворогом!
Китайська одіссея 2002 (2002)
Chinese Odyssey 2002
12+
режисер, сценарист, актор у ролі President Chen
| Жанр: | екшн комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 6 лютого 2002 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Джеффрі Лау |
У Китаї часів династії Мін доля зводить дві пари брата й сестри. Молодий імператор та його сестра Вушуан тікають із палацу від владної імператриці-матері й інкогніто вирушають на південь. У містечку Мейлун вони зустрічають простолюдинів Лі Їлуна та його сестру Фенікс. Закоханість ускладнюють перевдягання, класові відмінності, плутанина з особистостями та гордість. Комедійні непорозуміння наростають, поки навіть богині не доводиться втрутитися, щоб повернути всіх на шлях кохання.
Second Time Around (2002)
Second Time Around
режисер, сценарист
| Жанр: | драма фентезі романтичний фантастика |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 11 січня 2002 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Джеффрі Лау |
And Now You're Dead (1998)
And Now You're Dead
16+
сценарист
| Жанр: | екшн |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 15 жовтня 1998 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | Корі Юень |
Позачасове кохання (1998)
Timeless Romance
сценарист, продюсер, режисер
| Жанр: |
комедія
кримінальний
фентезі
трилер
романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 5 березня 1998 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | David Lai, Джеффрі Лау |
Поліцейський Лау знайомиться з жінкою своєї мрії у лікарні, де він лікується після поранення, а вона — після спроби самогубства. Їхній зв’язок обривається, коли вона помирає, але Лау не може змиритися з втратою. Розслідуючи її минуле, він потрапляє у дивні пригоди, що приводять до містичного зсуву часу. Разом із випадковими супутниками він переноситься в епоху Трьох царств, де зустрічає реінкарнацію коханої. Лау отримує шанс повернути її любов, долаючи часові межі та небезпеки.
Герой (1997)
Hero
16+
сценарист
| Жанр: | екшн драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 17 червня 1997 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Корі Юень |
Наприкінці епохи Цін два брати, Ма Він-Цзін та Ма Тай-Чен, приїжджають до Шанхаю, щоб знайти удачу в кримінальному світі. Молодший брат швидко потрапляє під вплив місцевих тріад і отримує можливість керувати нічним клубом після порятунку впливового бандита. Але влада міста розділена між жорстокими угрупованнями та корумпованою поліцією, і кожен крок угору стає небезпечнішим. Конфлікти загострюються, коли ворогуючі банди починають війну за території. Герой змушений балансувати між лояльністю, виживанням і власними моральними межами, занурюючись у світ насильства та зради.
Black Rose II (1997)
Black Rose II
режисер, сценарист, продюсер
| Жанр: | комедія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 1 березня 1997 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Джеффрі Лау, Корі Юень |
Дракон маджонгу (1997)
Mahjong Dragon
сценарист, режисер
| Жанр: | екшн |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 11 січня 1997 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | David Lai, Джеффрі Лау, Корі Юень |
Гравець на прізвисько Швидкі Руки Півночі виходить із в’язниці після помсти за друга і опиняється втягнутим у нові кримінальні інтриги. Його намагаються завербувати до банди, але він відмовляється, прагнучи жити спокійно. Тим часом поліцейська з Гонконгу, залежна від азартних ігор, укладає з ним фіктивний шлюб, щоб допомогти йому втекти з Китаю в обмін на навчання ігровим трюкам. За ним починається переслідування, і конфлікт між кримінальними угрупованнями вибухає у серію сутичок у Гонконгу. Герой опиняється між законом, мафією та власною свободою, намагаючись зберегти життя й не втратити себе у світі азарту.
Дякую за твоє кохання (1996)
Thanks for Your Love
сценарист, продюсер
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 1996 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Norman Law Man, Daniel Yu |
Оптимістичний чоловік і консервативна жінка випадково знайомляться після життєвих невдач. Вона переживає розрив, а він втрачає роботу. Несподівана ніч зближує їх і змушує переосмислити свої погляди на кохання. Їхні стосунки розвиваються між реальністю і ілюзією, відкриваючи нові можливості для обох.
Занепалі янголи (1995)
Fallen Angels
18+
продюсер
| Жанр: |
екшн
романтичний
драма
кримінальний
комедія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 6 вересня 1995 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Вонґ Карвай |
Є українське аудіо
Кіллер працював з Агентом три роки. Одного дня він просто пішов в пустоту нічних вулиць Гонконгу. Серед ірреального світла ліхтарів і недосяжних дахів хмарочосів герой зустрічає дивних людей: дівчину, яка шукає таємничо зниклого бойфренда, німого торговця, який рекламує свої товари не самим звичним способом та інших.
Із темряви (1995)
Out of the Dark
режисер, сценарист
| Жанр: | комедія фентезі жахи |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 6 липня 1995 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Джеффрі Лау |
After being haunted by his late mother for days, a landlord seeks help from a mysterious exorcist, who turns out to be an escaped mental patient.
Китайська одіссея 2: Попелюшка (1995)
A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella
12+
режисер, сценарист, актор у ролі The Grapes
| Жанр: |
екшн
пригоди
фентезі
комедія
романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Касові збори в світі: | 2 692 748 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 лютого 1995 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Джеффрі Лау |
Продовження «Скриньки Пандори» розгортається як вільна, комедійно-фантастична інтерпретація буддійського епосу «Подорож на Захід». Джокер, колишній Цар Мавп, опиняється закинутим на п’ять століть у минуле й тимчасово живе як людина, намагаючись осягнути власну місію. Щоб урятувати смертельно хвору Пак Цзін-Цзін, він змушений битися з потворами, чарівними спокусницями та надпотужними лиходіями, що перевіряють його витримку й віру. Зіткнення з болем інших повертає йому пам’ять про шлях Монаха Довголіття: допомагати стражденним. Прийнявши божественне призначення, Джокер знову стає Царем Мавп і вирушає на Захід разом із учителем, завершити мандрівку та спокутувати помилки минулого.
Китайська одіссея: Скринька Пандори (1995)
A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box
12+
режисер, сценарист, актор у ролі The Grapes
| Жанр: |
екшн
пригоди
фентезі
комедія
романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Касові збори в світі: | 3 237 520 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 січня 1995 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Джеффрі Лау |
When the Goddess of Happiness tosses the Longevity Monk and his disciples out of heaven (because the Monkey King tried to attain immortality), the Monkey King is reincarnated as the Joker. He now spends his time chasing two jealous women. When one of them is dying, the Joker goes back in time in an attempt to save her.
Порох часу (1994)
Ashes of Time
16+
продюсер
| Жанр: | драма екшн |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Тайвань Китай |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 1994 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Вонґ Карвай |
Є українське аудіо
Сюжет картини розвивається у вигаданому світі східного єдиноборства цзянху. Ось вже декілька років, як Уянг Фенг живе в Західній Пустелі. Він покинув рідний будинок на Горі Білого Верблюда після того, як його кохана замість нього вирішила вийти заміж за його старшого брата. Він не почав шукати слави; він став агентом. Коли до Фенгу звертаються люди з метою знищення своїх ворогів, він зводить їх з майстрами, що володіють холодною зброєю, які можуть виконати замовлення.
Чунґкінзький експрес (1994)
Chungking Express
16+
продюсер
| Жанр: |
драма
комедія
романтичний
кримінальний
детектив |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Бюджет: | 160 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 436 554 $ |
| Касові збори в США: | 600 200 $ |
| Прем'єра в Україні: | 20 липня 2021 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Вонґ Карвай |
Є українське аудіо
Дві паралельні історії розгортаються довкола забігайлівки у торговельному кварталі Гонконґу. Герой першої новели, поліцейський, який страждає від розриву з коханою, раптово закохується у таємничу білявку з темним минулим. Герой другої новели – теж поліцейський – також нещодавно пережив розлучення, а зараз підозрює, що хтось навідується до його помешкання у відсутність господаря.
Любов і місто (1994)
Love and the City
сценарист, режисер
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 9 червня 1994 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Джеффрі Лау |
Молодий правопорушник стає жертвою несправедливого обвинувачення. Його життя змінюється, коли він закохується у дівчину, пов’язану зі злочинним світом. Почуття ставлять його перед складним вибором між любов’ю і небезпекою. Історія про боротьбу за другий шанс і спробу вирватися з минулого.
Завжди перемагати (1994)
Always Be the Winners
продюсер, сценарист
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 9 лютого 1994 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Jacky Yee Wah Pang |
Нащадок легендарної родини гравців Ша змушений відстоювати честь свого клану в небезпечному протистоянні з суперником із ворожої династії. Коли ставки зростають, він звертається по допомогу до досвідченого короля азартних ігор. Разом вони вступають у світ обману, ризику та хитрих стратегій, де перемога залежить не лише від удачі, а й від розуму. Суперництво перетворюється на випробування характеру, в якому Ша має довести свою гідність і зберегти спадщину родини, не втративши себе.
Полювання за скарбом (1994)
Treasure Hunt
режисер, сценарист, актор у ролі Nakajima
| Жанр: | романтичний екшн фентезі |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Касові збори в світі: | 4 738 867 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 січня 1994 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Джеффрі Лау |
Агент ЦРУ вирушає до Пекіна, щоб знайти таємничий скарб, який виявляється не предметом, а людиною з надприродними здібностями. Жінка стає об’єктом боротьби між різними силами, що прагнуть використати її дар. Герою доводиться захищати її, одночасно розкриваючи змову. Пригоди переплітаються з містикою та бойовими мистецтвами.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Історія оцінки
4 серпня 2026, 19:20
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV3 серпня 2026, 19:47
Слуга народу1 серпня 2026, 14:01
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту30 липня 2026, 16:38
Інтеграція з uakino30 липня 2026, 12:36
Українська доріжка27 липня 2026, 21:16
Онлайн у світі московські фільми24 липня 2026, 22:32
Останні рецензії
«Копія» («Двійник») («Replicant» (2001))
Копія (2001)
The Human ConditionСтан людини 3: Молитва солдата (1961)
підбиття підсумків?День істини (2026)
«Зет і два нулі» («A Zed and Two Noughts, Z00» (1985))Зет і два нулі (1985)
«Кухар, злодій, його дружина і її коханець» («The Cook, the Thief, His Wife and Her Lover» (1989))Кухар, злодій, його дружина і її коханець (1989)
«Морські пригоди» («SeaQuest DSV» (1993-1996))Морські пригоди (1993)
Останні коментарі до фільмів
Дубляж телеканалу НЛО TV (Показ в грудні 2020 року...
Робін Гуд: принц злодіїв (1991)
По кожному озвученю тре додавати окрему інфу, не в...Копія (2001)
Фільм «Копія» («Двійник») («Replicant» (2001)) тра...Копія (2001)
Схоже, дана сторінка містить помилку в оригінальні...Аніматриця (2003)
Об'єднайте з "Дім дракона", та "Гра престолів" це ...Лицар сімох королівств (2025)
Тімоті Далтон класно підійшов на роль...Живі вогні (1987)
Студія «1+1» транслювала британсько-нідерляндський...Зет і два нулі (1985)
Нещодавно переглянуті: