Фільмографія
Знайдено 12 результатів
Завжди будь моїм «мабуть» (2019)
актор у ролі Asian Fisherman ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Те, що Саша та Маркус колись зійдуться, вважали всі, окрім самих Саші та Маркуса. І через п'ятнадцять років вони задумалися, чи не створені одне для одного? Мабуть.Завжди будь моїм «мабуть» (2019)
Always Be My Maybe
12+
актор у ролі Asian Fisherman актор у ролі Asian Fisherman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Те, що Саша та Маркус колись зійдуться, вважали всі, окрім самих Саші та Маркуса. І через п'ятнадцять років вони задумалися, чи не створені одне для одного? Мабуть.
Людина-мураха і Оса (2018)
актор у ролі Whale Watcher ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
За допомогою свого унікального костюму Людина-Мураха може зменшуватися і збільшуватися до будь-яких розмірів, що дозволяє йому виходити переможцем з найнебезпечніших ситуацій. Та коли могутній ворог кидає виклик, супергерой отримує нового союзника – безстрашну Осу.Людина-мураха і Оса (2018)
Ant-Man and the Wasp
12+
актор у ролі Whale Watcher актор у ролі Whale Watcher ✓ укр. аудіо
Сюжет
За допомогою свого унікального костюму Людина-Мураха може зменшуватися і збільшуватися до будь-яких розмірів, що дозволяє йому виходити переможцем з найнебезпечніших ситуацій. Та коли могутній ворог кидає виклик, супергерой отримує нового союзника – безстрашну Осу.
13 причин чому (2017—2020)
актор у ролі Courtroom Onlooker ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Одного разу Клей Дженсен знаходить на порозі свого будинку коробку з аудіокасетами, які записала Ханна Бейкер. Він був закоханий у цю дівчину в школі, поки одного разу вона не наклала на себе руки. У своїх записах Ханна вказала 13 причин, які штовхнули її на це. І Клей – одна з них.13 причин чому (2017—2020)
13 Reasons Why
16+
актор у ролі Courtroom Onlooker актор у ролі Courtroom Onlooker ✓ укр. аудіо
Сюжет
Одного разу Клей Дженсен знаходить на порозі свого будинку коробку з аудіокасетами, які записала Ханна Бейкер. Він був закоханий у цю дівчину в школі, поки одного разу вона не наклала на себе руки. У своїх записах Ханна вказала 13 причин, які штовхнули її на це. І Клей – одна з них.
OA (2016—2019)
актор у ролі SF Pedestrian
7.8
7.8
Сюжет
Серія зосереджена навколо Прері Джонсон, усиновленої молодої жінки, яка повертається після того, як пропала без вісті сім років. Після повернення, Прері називає себе "OA" ("Оригінального Ангела"), демонструє шрами на спині, і може бачити, незважаючи на те, що була сліпою, коли вона зникла. ОА відмовляється повідомити ФБР і її прийомних батькам, де вона була, і як вона повернулося, і замість цього швидко збирає команду з п'яти місцевих жителів (чотирьох старшокласників і вчителя), яким вона розкриває цю інформацію, а також пояснює історія життя. Нарешті, вона просить їх допомогти, щоб врятувати інших зниклих без вести людей, яких, за її словами, вона може врятувати, відкривши портал до іншого виміру.OA (2016—2019)
The OA
16+
актор у ролі SF Pedestrian актор у ролі SF Pedestrian
Сюжет
Серія зосереджена навколо Прері Джонсон, усиновленої молодої жінки, яка повертається після того, як пропала без вісті сім років. Після повернення, Прері називає себе "OA" ("Оригінального Ангела"), демонструє шрами на спині, і може бачити, незважаючи на те, що була сліпою, коли вона зникла. ОА відмовляється повідомити ФБР і її прийомних батькам, де вона була, і як вона повернулося, і замість цього швидко збирає команду з п'яти місцевих жителів (чотирьох старшокласників і вчителя), яким вона розкриває цю інформацію, а також пояснює історія життя. Нарешті, вона просить їх допомогти, щоб врятувати інших зниклих без вести людей, яких, за її словами, вона може врятувати, відкривши портал до іншого виміру.
Ґоліаф (2016—2021)
актор у ролі Driver with car ✓ укр. аудіо
8.1
Прагнучи спокути, Біллі вирішує взятися за серію складних справ, борючись із собі подібними і великими корпораціями. Кожна справа, яку він береться вирішити, приховує багато темних та небезпечних таємниць, в яких МакБрайд виходить на сторону справедливості і протистоїть потужним супротивникам. Кожен випадок випробовує не лише його професійні навички, а й особисту міць характеру. МакБрайд і його команда розкривають правду, стикаючись зі спробами знищити їх зсередини та ззовні.
Стрімкий розвиток подій, неочікувані повороти сюжету та глибокий психологічний портрет головного героя роблять серіал «Голіаф» захопливим та пам'ятним.
8.1
Сюжет
Основний сюжет «Голіафа» обертається навколо колишнього високопрофесійного адвоката Біллі МакБрайда, що колись допоміг заснувати непереможну юридичну фірму Cooperman McBride, а зараз веде власну адвокатську практику у Лос-Анджелесі. Він пішов з фірми та став алкоголіком після того, як підозрюваний у вбивстві, якого він виправдав на технічних підставах, убив цілу родину.Прагнучи спокути, Біллі вирішує взятися за серію складних справ, борючись із собі подібними і великими корпораціями. Кожна справа, яку він береться вирішити, приховує багато темних та небезпечних таємниць, в яких МакБрайд виходить на сторону справедливості і протистоїть потужним супротивникам. Кожен випадок випробовує не лише його професійні навички, а й особисту міць характеру. МакБрайд і його команда розкривають правду, стикаючись зі спробами знищити їх зсередини та ззовні.
Стрімкий розвиток подій, неочікувані повороти сюжету та глибокий психологічний портрет головного героя роблять серіал «Голіаф» захопливим та пам'ятним.
Ґоліаф (2016—2021)
Goliath
12+
актор у ролі Driver with car актор у ролі Driver with car ✓ укр. аудіо
Сюжет
Основний сюжет «Голіафа» обертається навколо колишнього високопрофесійного адвоката Біллі МакБрайда, що колись допоміг заснувати непереможну юридичну фірму Cooperman McBride, а зараз веде власну адвокатську практику у Лос-Анджелесі. Він пішов з фірми та став алкоголіком після того, як підозрюваний у вбивстві, якого він виправдав на технічних підставах, убив цілу родину.Прагнучи спокути, Біллі вирішує взятися за серію складних справ, борючись із собі подібними і великими корпораціями. Кожна справа, яку він береться вирішити, приховує багато темних та небезпечних таємниць, в яких МакБрайд виходить на сторону справедливості і протистоїть потужним супротивникам. Кожен випадок випробовує не лише його професійні навички, а й особисту міць характеру. МакБрайд і його команда розкривають правду, стикаючись зі спробами знищити їх зсередини та ззовні.
Стрімкий розвиток подій, неочікувані повороти сюжету та глибокий психологічний портрет головного героя роблять серіал «Голіаф» захопливим та пам'ятним.
Стів Джобс (2015)
актор у ролі Audience ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Хто в наш час не чув про Стіва Джобса? Піонер ери IT-технологій, один із засновників, голова ради директорів і головний виконавчий директор корпорації Apple, один із засновників і головний виконавчий директор всесвітньо відомої кіностудії Pixar. Але як великі люди приходять до свого успіху? Які жертви їм доводиться приносити, і скільки людей відштовхнути? На вершині слави люди здатні втрачати голову і робити необачні вчинки. У Джобса теж були кризи в житті, і не тільки пов'язані з роботою. У нього були складні стосунки з жінками, і, незважаючи на те, що Стіва вважали романтиком, деколи він бував ощадливий, грубий і навіть жорстокий.Стів Джобс (2015)
Steve Jobs
18+
актор у ролі Audience актор у ролі Audience ✓ укр. аудіо
Сюжет
Хто в наш час не чув про Стіва Джобса? Піонер ери IT-технологій, один із засновників, голова ради директорів і головний виконавчий директор корпорації Apple, один із засновників і головний виконавчий директор всесвітньо відомої кіностудії Pixar. Але як великі люди приходять до свого успіху? Які жертви їм доводиться приносити, і скільки людей відштовхнути? На вершині слави люди здатні втрачати голову і робити необачні вчинки. У Джобса теж були кризи в житті, і не тільки пов'язані з роботою. У нього були складні стосунки з жінками, і, незважаючи на те, що Стіва вважали романтиком, деколи він бував ощадливий, грубий і навіть жорстокий.
Людина у високому замку (2015—2019)
актор у ролі Imperial Army Officer ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Погляд на альтернативну історію Північної Америки. Яким могло би бути життя американців, якби Другу світову війну виграли не Союзники, а Вісь. Події розгортаються у США 60-х років.Людина у високому замку (2015—2019)
The Man in the High Castle
16+
актор у ролі Imperial Army Officer актор у ролі Imperial Army Officer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Погляд на альтернативну історію Північної Америки. Яким могло би бути життя американців, якби Другу світову війну виграли не Союзники, а Вісь. Події розгортаються у США 60-х років.
Фото-наречена (1994)
актор у ролі Farmer
6.6
6.6
Сюжет
Юна Ріо змушена залишити Японію і стати «фото-нареченою» для чоловіка, якого ніколи не бачила, у Гаваях. Після прибуття вона стикається з жорсткою реальністю: її чоловік набагато старший і життя на плантації важке. Спочатку вона відчуває розчарування та самотність, але з часом знаходить підтримку в новому оточенні. Історія показує адаптацію, силу жінки та поступове прийняття нового життя, що народжується серед труднощів і втрат.Фото-наречена (1994)
Picture Bride
12+
актор у ролі Farmer актор у ролі Farmer
Сюжет
Юна Ріо змушена залишити Японію і стати «фото-нареченою» для чоловіка, якого ніколи не бачила, у Гаваях. Після прибуття вона стикається з жорсткою реальністю: її чоловік набагато старший і життя на плантації важке. Спочатку вона відчуває розчарування та самотність, але з часом знаходить підтримку в новому оточенні. Історія показує адаптацію, силу жінки та поступове прийняття нового життя, що народжується серед труднощів і втрат.
War and Remembrance (1988—1989)
актор у ролі Japanese soldier
8.3
8.3
Сюжет (англ.)
The trials of the Henry and the Jastrow families amid the events after the USA's entry into World War II.War and Remembrance (1988—1989)
War and Remembrance
16+
актор у ролі Japanese soldier актор у ролі Japanese soldier
Сюжет (англ.)
The trials of the Henry and the Jastrow families amid the events after the USA's entry into World War II.
North Shore (1987)
актор у ролі Audience
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Before entering art school, Rick Kane sets out to surf the big wave season on the north shore of Oahu, Hawaii, after winning a surfing contest in an Arizona wave pool by his home. Once in Hawaii, he immediately finds out that he knows nothing about the local habits, customs, or pecking order which cause him some starting problems. After being robbed by the local surf gang, he has a chance meeting with famous surfboard shaper Chandler, and after figuring out they have an artistic connection, Chandler offers Rick a place to sleep and something to eat. Chandler teaches him how to "read" the big waves and the difference between 'soul surfers' and those who surf for fame and money. He also manages to get the attention of a beautiful young native, which further stirs the pot with the "locals" but in the end gives him the courage and determination to take what he has learned from Chandler and surf the big waves like he had dreamed he could.North Shore (1987)
North Shore
6+
актор у ролі Audience актор у ролі Audience
Сюжет (англ.)
Before entering art school, Rick Kane sets out to surf the big wave season on the north shore of Oahu, Hawaii, after winning a surfing contest in an Arizona wave pool by his home. Once in Hawaii, he immediately finds out that he knows nothing about the local habits, customs, or pecking order which cause him some starting problems. After being robbed by the local surf gang, he has a chance meeting with famous surfboard shaper Chandler, and after figuring out they have an artistic connection, Chandler offers Rick a place to sleep and something to eat. Chandler teaches him how to "read" the big waves and the difference between 'soul surfers' and those who surf for fame and money. He also manages to get the attention of a beautiful young native, which further stirs the pot with the "locals" but in the end gives him the courage and determination to take what he has learned from Chandler and surf the big waves like he had dreamed he could.
Джефферсони (1975—1985)
актор у ролі Audience
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
"The Jeffersons" was perhaps the most-successful spinoff series to "All in the Family." George Jefferson was the black version of Archie Bunker in many respects, both were loud-mouthed, opinionated and set in their bigoted ways. By 1975, Jefferson's fledging dry-cleaning business, Jefferson Cleaners, had successfully grown into a small chain; his newfound wealth led to moving his family to a "deluxe apartment in the sky" in Manhattan. His family included his wife, Louise, a level-headed and open-minded woman who often had to scold George when his mouth got him into trouble; and Lionel, an engineering major at a local college. He especially disliked Tom and Helen Willis, a mixed couple (he was white, she was black) whose daughter, Jenny, was dating and later married Lionel; Florence, his sharp-tongued maid; and Harry Bentley, the esoteric Englishman who lived next door. George often flaunted his wealth and displayed rude, arrogant, bigoted behavior; however, he often found that money didn't open every door or win him favor with everyone. In later years, George and Louise became grandparents (welcoming an adorable little girl, Jessica); and Lionel and Jenny found work he as an electrical engineer, she as a fashion designer. However, Lionel and Jenny's marriage soon began to crumble. Meanwhile, as Jefferson Cleaners continued to expand, George continually had to deal with competing dry-cleaning franchises, who sought to put George out of business. In the final season, George and Tom formed a partnership and purchased Charlie's Bar, their favorite hangout.Джефферсони (1975—1985)
The Jeffersons
6+
актор у ролі Audience актор у ролі Audience
Сюжет (англ.)
"The Jeffersons" was perhaps the most-successful spinoff series to "All in the Family." George Jefferson was the black version of Archie Bunker in many respects, both were loud-mouthed, opinionated and set in their bigoted ways. By 1975, Jefferson's fledging dry-cleaning business, Jefferson Cleaners, had successfully grown into a small chain; his newfound wealth led to moving his family to a "deluxe apartment in the sky" in Manhattan. His family included his wife, Louise, a level-headed and open-minded woman who often had to scold George when his mouth got him into trouble; and Lionel, an engineering major at a local college. He especially disliked Tom and Helen Willis, a mixed couple (he was white, she was black) whose daughter, Jenny, was dating and later married Lionel; Florence, his sharp-tongued maid; and Harry Bentley, the esoteric Englishman who lived next door. George often flaunted his wealth and displayed rude, arrogant, bigoted behavior; however, he often found that money didn't open every door or win him favor with everyone. In later years, George and Louise became grandparents (welcoming an adorable little girl, Jessica); and Lionel and Jenny found work he as an electrical engineer, she as a fashion designer. However, Lionel and Jenny's marriage soon began to crumble. Meanwhile, as Jefferson Cleaners continued to expand, George continually had to deal with competing dry-cleaning franchises, who sought to put George out of business. In the final season, George and Tom formed a partnership and purchased Charlie's Bar, their favorite hangout.
Гаваї 5.0 (1968—1980)
актор у ролі Restaurant Customer
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
The investigations of Hawaii Five-0, an elite branch of the Hawaii State Police answerable only to the governor and headed by stalwart Steve McGarrett.Гаваї 5.0 (1968—1980)
Hawaii Five-O
6+
актор у ролі Restaurant Customer актор у ролі Restaurant Customer
Сюжет (англ.)
The investigations of Hawaii Five-0, an elite branch of the Hawaii State Police answerable only to the governor and headed by stalwart Steve McGarrett.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Останні рецензії
Похмурий неонуар про викрадення особистості. Хто ж тут щур?
Щуроловка (2026)
ГастрофільмШеф-кухар (2014)
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Хаяо Міядзакі - топВідьмацька служба доставки (1989)
«Розум і почуття» («Sense and Sensibility» (1995))Розум і почуття (1995)
Останні коментарі до фільмів
Все ж не всі серії цікаві і зрозумілі. Але формат ...
Кабінет курйозів Ґільєрмо дель Торо (2022)
Давно небачив такого тупого лайна,проститутська ні...Гра на ризик (2025)
Виправлено...Дива природи (2009)
Не то tmdb тут прив'язане, зверніть увагу, і віков...Дива природи (2009)
як на мавпу- прекрасна...Одіссея (2026)
Фільм сподобався . Наче послідкував за касетами та...Resident Evil: Оселя Зла (2026)
Наскільки я пам'ятаю на ПлюсПлюсі називався Левина...Левина варта. Повернення Рику (2015)
Нещодавно переглянуті: