Фільмографія
Знайдено 35 результатів
Flipside (2023)
Flipside
12+
зіграв самого себе
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 12 879 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 травня 2024 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
Історія Чарлі Брауна (2021)
Who Are You, Charlie Brown?
12+
зіграв самого себе
| Жанр: | документальний анімація |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 24 червня 2021 |
| Тривалість: | 54 хвилини (00:54) |
| Режисер: | Майкл Бонфіліо |
Є українські субтитри
До того, як був Чарлі Браун, був Шульц. Погляньте на Дрібноту, його творця і довговічну спадщину, яку він залишив у світі.
Скубi-ду! (2020)
Scoob!
2+
актор у ролі Ira Glass
| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
детектив жахи кримінальний фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 90 000 $ |
| Касові збори в світі: | 9 430 580 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 липня 2020 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Тоні Червоне |
Є українське аудіо
«Скубі-Ду!» розповідає про першу зустріч Скубі і Шеґґі, яким судилось стати нерозлучними друзями. А також про те, як вони познайомились з юними детективами Фредом, Вельмою і Дафною та разом заснували відому компанію Mystery Inc. На друзів чекає найскладніша справа в історії: їм потрібно розгадати таємничу змову – спробу випустити у світ собаку-привида на прізвисько Цербер. Відчайдушна команда прагне спинити цей глобальний «собакаліпсис». Однак згодом вони дізнаються, що Скубі має загадкове минуле і долю епічнішу, ніж будь-хто тільки міг уявити!
Неймовірне (2019)
Unbelievable
16+
продюсер
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 2019 |
| Тривалість: | 385 хвилин (06:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ліза Холоденко, Майкл Діннер, Сюзанна Ґрант |
Історія дівчини підліткового віку, яку звинувачують в тому, що вона збрехала про зґвалтування. Справу починають розслідувати дві жінки-детективи, які хочуть докопатися до правди. Одну з головних ролей виконала Тоні Коллетт , яка в минулому році в « Реінкарнації » зіграла одну з кращих ролей в кар’єрі, а за сценарій відповідав відомий американський письменник Майкл Шейбон.
Ода радості (2019)
Ode to Joy
16+
продюсер
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 22 594 $ |
| Касові збори в США: | 17 303 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 вересня 2019 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Jason Winer |
Є українське аудіо
Чарлі страждає катаплексією, симптомом нарколепсії, що викликає раптові напади паралічу, коли він відчуває сильні емоції - зокрема, радість. Він розробляє різноманітні прийоми, щоб забезпечити себе від надто великого задоволенням і щастя, але вони кануть в лету, коли він закохується.
Joe Frank: Somewhere Out There (2018)
Joe Frank: Somewhere Out There
зіграв самого себе
| Жанр: | документальний біографія музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 серпня 2019 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
It Started As a Joke (2019)
It Started As a Joke
зіграв самого себе
| Жанр: | документальний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 березня 2019 |
| Тривалість: | 76 хвилин (01:16) |
| Режисер: | Julie Smith Clem, Ken Druckerman |
Доведена невинуватість (2019)
Proven Innocent
12+
актор у ролі Ira Glass
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 лютого 2019 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Говард Дойч, Елоді Кін, Jon Amiel |
Є українське аудіо
У центрі сюжету — Меделін Скотт, безстрашний юрист, для якого справедливість понад усе. Вона і її колеги захищають права тих, від кого відвертається судова система - допомагають несправедливо засудженим. Причина прагнення справедливості криється в минулому Меделін. У підлітковому віці вона була несправедливо засуджена за вбивство, якого не скоювала...
Come Sunday (2018)
Come Sunday
12+
продюсер
| Жанр: | драма біографія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 січня 2018 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Джошуа Марстон |
Великий рот (2017—2025)
Big Mouth
16+
зіграв самого себе
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія анімація романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 вересня 2017 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Браян Френсіс, Джоель Мосер, Боб Суарес |
Є українське аудіо
В центрі сюжету – історія кращих друзів, семикласників Ніка Берча і Ендрю Ґлоубермана. Прийшов час статевого дозрівання, що раптово змінює їхнє життя. Ціла купа гормональних монстрів вривається у життя хлопців. Вони лякають та бентежать, заважаючи нормально жити.
Brockmire (2017—2020)
Brockmire
16+
зіграв самого себе
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 квітня 2017 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Тім Кіркбі, Maurice Marable |
Не думай двічі (2016)
Don't Think Twice
16+
продюсер
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 4 417 667 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 липня 2016 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Міке Бірбіґлія |
Є українські субтитри
Стосунки між шістьма талановитими, але не надто успішними коміками-імпровізаторами змінюються, коли один із них отримує омріяну роботу на телебаченні.
Contemporary Color (2016)
Contemporary Color
18+
актор
| Жанр: | документальний музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 квітня 2016 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Bill Ross IV, Turner Ross |
DIVEST! The Climate Movement on Tour (2016)
DIVEST! The Climate Movement on Tour
зіграв самого себе
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 січня 2016 |
| Тривалість: | 77 хвилин (01:17) |
| Режисер: | Джош Фокс, Steve Liptay |
The Chris Gethard Show (2015)
The Chris Gethard Show
зіграв самого себе
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія ігрове шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 травня 2015 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Joe Perota, J.D. Amato, Adam Franklin |
Кінь БоДжек (2014—2020)
BoJack Horseman
18+
актор у ролі Diane's Ringtone
Серіал
Завершений
Топ #47 серіал
| Жанр: | анімація комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 серпня 2014 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Amy Winfrey, JC Gonzalez, Aaron Long |
Є українське аудіо
Сюжет розгортається навколо коня на ім'я БоДжек, який дудлить віскі, його колишньою коханою і його друга-людини.
Вероніка Марс (2014)
Veronica Mars
16+
зіграв самого себе
| Жанр: |
кримінальний
драма
детектив
комедія
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 517 027 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 березня 2014 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Rob Thomas |
Є українське аудіо
Фільм є продовженням однойменного серіалу з років 2004-2007, в якому Вероніка ще школярка, живе у невеликому містечку в Каліфорнії, допомагає батькові-детективові і намагається розслідувати вбивство, яке розвалило її сім'ю. Вероніка, яка тепер мешкає вже в Нью-Йорку, змушена повернутися до своїх рідних країв через дзвінок від свого колишнього хлопця, якого звинувачують у вбивстві. У Каліфорнії на неї чекає багато несподіванок...
Нічне шоу з Джиммі Феллоном (2014—)
The Tonight Show Starring Jimmy Fallon
12+
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія ток-шоу музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 лютого 2014 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 22 Всі епізоди |
| Режисер: | Dave Diomedi, Dan Opsal |
Джиммі Феллон бере інтерв'ю в знаменитостей, грає з ними в ігри та запрошує запрошених гостей на музичні або комедійні виступи.
Sleepwalk with Me (2012)
Sleepwalk with Me
12+
продюсер, сценарист, актор у ролі Wedding Photographer
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 2 263 436 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 серпня 2012 |
| Тривалість: | 81 хвилина (01:21) |
| Режисер: | Міке Бірбіґлія, Сет Барриш |
Melissa Harris-Perry (2012)
Melissa Harris-Perry
зіграв самого себе
Серіал
| Жанр: | ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 лютого 2012 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | J. Jason Martinez |
Американська сімейка (2009—2020)
Modern Family
16+
актор у ролі Ira Glass
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2009 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 11 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґейл Манкусо, Майкл Спіллер, Jason Winer |
Є українське аудіо
Історія про три абсолютно різні американські сім'ї: Клер — мати-домогосподарка у звичайній традиційній сім'ї, її батько Джей одружений із жінкою, що майже у два рази молодша за нього та брат Мітчелл який разом зі своїм партнером удочерили в'єтнамську дитину.
All In: The Poker Movie (2009)
All In: The Poker Movie
зіграв самого себе
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 червня 2009 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Douglas Tirola |
This American Life (2007—2008)
This American Life
12+
зіграв самого себе, ідея, сценарист, продюсер
Серіал
Документальний
Завершений
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 березня 2007 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Christopher Wilcha, Adam Beckman, G.J. Echternkamp |
Діти без догляду (2006)
Unaccompanied Minors
12+
продюсер
| Жанр: | пригоди сімейний комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 21 949 214 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 грудня 2006 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Пол Фіґ |
Є українське аудіо
Група непосидючої дітвори застряють в різдвяну ніч в аеропорту. Але свято вони втрачати не збираються, роблячи все, щоб цей день пройшов максимально весело… для них.
Студія 30 (2006—2013)
30 Rock
12+
актор у ролі Ira Glass
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 жовтня 2006 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Дон Скардіно, Бет Маккарті-Міллер, Джон Ригги |
Є українське аудіо
Ліз поєднує роботу сценаристкою комедійного шоу з виконанням забаганок ексцентричних акторів і боса, але вона прагне просто налагодити своє життя й поїсти сиру вночі.
Звіт Колбера (2005—2014)
The Colbert Report
12+
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | новини комедія ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 жовтня 2005 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 11 Всі епізоди |
| Режисер: | Jim Hoskinson, Paul B. Cummings |
Колбер бере інтерв’ю у гостей (політичних діячів, журналістів, відомих особистостей).
Американський тато! (2005—)
American Dad!
16+
зіграв самого себе
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | анімація комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 лютого 2005 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 22 Всі епізоди |
| Режисер: | Ron Hughart, Brent Woods, Anthony Lioi |
Є українське аудіо
«Американський тато!» Є яскравим представником сатиричного мультиплікаційного серіалу про життя американської родини. Сюжет розгортається навколо сім'ї Смітів, яка складається з чотирьох осіб, одного прибульця і розмовляючої «Золотої рибки».
Gigantic (A Tale of Two Johns) (2002)
Gigantic (A Tale of Two Johns)
зіграв самого себе
| Жанр: | документальний музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 травня 2003 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | AJ Schnack |
Щоденне шоу з Тревором Ноа (1996—)
The Daily Show
12+
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | новини комедія ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 липня 1996 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 36 Всі епізоди |
| Режисер: | Chuck O'Neil, Scott Preston, Andy Barsh |
Американське вечірнє ток-шоу і новинна сатира. Іде з понеділка по четвер на телеканалі Comedy Central. Телепередача називає себе «фейковим випуском новин», а гумор і сатиру бере з поточних подій, політичних фігур, медіаорганізацій, а також часто використовує самовідносний гумор.
Пізня ніч з Конаном О'Браєном (1993—2009)
Late Night with Conan O'Brien
12+
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | комедія ток-шоу музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 1993 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 17 Всі епізоди |
| Режисер: | Allan Kartun, Liz Plonka, Dana Calderwood |
Популярне вечірнє телешоу каналу NBC.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
iraglassФільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Дата повторних переглядів
19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Останні коментарі до фільмів
Тобто української тематики там нуль?...
Університет Чупарського (2022)
Я просто в захваті від мультику. Слів немає. Дуже ...Університет Чупарського (2022)
Якась гіперболізовано-поверхнева історія аб'юзивни...Обсесія (2025)
На AmazonPrime додали українське дублювання яке вв...Світ забуття (2013)
Нормальний серіал з приємним акторським складом.
...Гаррі Голе (2026)
Формально, лишень один персонаж, дівуля-німфоманка...Глибокі бажання богів (1968)
Завжди Будь ласка, Оскільки ми робимо дуже багато ...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Нещодавно переглянуті: