Гаруко Тоґо
Haruko Tôgô
Дата народження: 15 березня 1920
Знак зодіаку: Риби
Дата смерті: 3 березня 2011 (90 років)
Місце народження: Токіо, Японія
Всього фільмів (на сайті): 21
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 21 результат
Сни Акіри Куросави (1990)
Dreams
6+
актриса
| Жанр: | фентезі драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Японія |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 970 161 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 травня 1990 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Акіра Куросава, Ішіро Гонда |
Є українське аудіо
Вісім новел, пов'язаних лише тим, що вони є «снами» режисера. Серед них розповідь про те, як молодий Куросава потрапляє в картину Вінсента Ван Гога і зустрічається там із самим автором. Також розповіді про жертви Другої світової і про апокаліптичних картинах ядерної війни. В одній з новел, що оповідає про лисяче весілля, будиночок, на тлі якого стоїть герой - маленький хлопчик, є спогадом Куросави про будинок, в якому він жив у дитинстві. Весь фільм багато в чому автобіографічний.
Ран (1985)
Ran
16+
актриса у ролі Kaede's lady in waiting
| Жанр: | екшн драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Японія Франція |
| Бюджет: | 11 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 343 417 $ |
| Касові збори в США: | 4 314 927 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 червня 1985 |
| Тривалість: | 162 хвилини (02:42) |
| Режисер: | Акіра Куросава |
Є українське аудіо
Старий правитель Хідетора оголошує про розподіл своїх володінь між трьома синами. Незабаром, двоє з них зраджують його...
Кохання мого брата (1968)
My Brother, My Love
актриса у ролі Chie Nomura
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 1968 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
Молода студентка спостерігає за любовними пригодами свого старшого брата, який не може визначитися між двома жінками. Її обурює його легковажність, але з часом вона починає розуміти складність його почуттів. Коли брат стикається з важливим вибором, їхні стосунки змінюються. Історія досліджує сімейні зв’язки та дорослішання.
Mexican Free-for-All (1968)
Mexican Free-for-All
актриса у ролі Madame of Yamato
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 2 009 355 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 квітня 1968 |
| Тривалість: | 162 хвилини (02:42) |
Discover Japan with the 5 Gents (1967)
Discover Japan with the 5 Gents
актриса
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1967 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
The Elegant Life of Mr. Everyman (1963)
The Elegant Life of Mr. Everyman
актриса
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 16 листопада 1963 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Кігачі Окамото |
Honolulu, Tokyo, Hong Kong (1963)
Honolulu, Tokyo, Hong Kong
актриса у ролі Mother
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Японія |
| Прем'єра в світі: | 30 червня 1963 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
Кінґ Конґ проти Ґодзілли (1962)
King Kong vs. Godzilla
18+
актриса
| Жанр: |
екшн
фантастика
комедія
пригоди
фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія США |
| Бюджет: | 12 000 $ |
| Касові збори в світі: | 12 550 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 червня 1963 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Ішіро Гонда |
Недалеко від Японії, у водах океану, прокидається Ґодзілла, якого всі вважали мертвим. Він рухається у бік найбільшого острова Японії. Група телевізійників вирушає на острів, де, згідно легенд, живе Бог, і знаходять там велетенську горилу на ім'я Конґ. Телевізійники перевозять горилу до Японії. Кінґ Конґ тікає і починає двобій проти Ґодзілли.
Company President Travels Abroad (1963)
Company President Travels Abroad
актриса
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 28 квітня 1963 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
Travel Stories of a Company President Part II (1963)
Travel Stories of a Company President Part II
актриса
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 1 березня 1963 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
47 ронін (1962)
47 Ronin
актриса у ролі Okyô
| Жанр: | екшн драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 3 листопада 1962 |
| Тривалість: | 207 хвилин (03:27) |
| Режисер: | Хіросі Інагакі |
Є українське аудіо
Після несправедливої смерті свого господаря група самураїв змушена розійтися, отримавши заборону на помсту. Проте їхня відданість і честь не дозволяють забути про обов’язок. Вони роками чекають слушного моменту, приховуючи свої наміри. Нарешті настає час діяти. Ризикуючи життям, вони об’єднуються, щоб здійснити відплату й відновити честь свого клану. Це історія про вірність, жертовність і моральний вибір.
Кінець літа (1961)
The End of Summer
актриса у ролі Kitagawa Teruko
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 29 жовтня 1961 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Ясудзіро Одзу |
Родина власника невеликої сакеварні починає турбуватися про його здоров’я та фінансові справи, коли дізнається про його зв’язок із жінкою з минулого. Старі почуття і спогади впливають на теперішнє, викликаючи напруження серед близьких. Кожен член сім’ї по-своєму реагує на ситуацію, намагаючись знайти баланс між обов’язком і особистими бажаннями. Історія розкриває складність родинних стосунків і неминучість змін із плином часу.
Відважний у замку (1961)
Daredevil in the Castle
актриса у ролі Ono woman
| Жанр: |
екшн
пригоди
драма
історичний
воєнний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 1961 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Хіросі Інагакі |
Самурай Моей прибуває до Осаки, де клан Тойотомі приймає його за видатні бойові навички. Коли місто опиняється в облозі військ клану Токуґава, його здібності стають вирішальними для оборони замку. Він змушений приймати складні рішення у війні, що руйнує долі та випробовує його честь. Події розгортаються на тлі жорстокого конфлікту за владу в Японії. Моей стає символом відваги, але війна ставить під сумнів ціну героїзму. Фільм показує драму самурая, який опиняється між обов’язком, виживанням і втратою людяності.
The Dangerous Kiss (1960)
The Dangerous Kiss
актриса
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 26 червня 1960 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
Коли жінка підіймається сходами (1960)
When a Woman Ascends the Stairs
12+
актриса
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 15 січня 1960 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Mikio Naruse |
Вдова Кейко, якій вже трохи за тридцять, працює старшою гейшею в одному з барів фешенебельного токійського кварталу Гіндзі. Колеги люблять її та ласкаво називають Мамою. А ще поважають за принциповість, адже вона не спить з клієнтами. Усвідомлюючи, що її краса потроху згасає, Кейко мусить вирішити, що робити далі: вийти заміж та бути на утриманні у чоловіка, або ж позичити грошей і відкрити власний бар? От тільки обидва шляхи передбачають, що жінці доведеться або втратити незалежність, або поступитись власними принципами.
Yatsu ga satsujinsha da (1958)
Yatsu ga satsujinsha da
актриса
| Жанр: | |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 29 липня 1958 |
| Режисер: | Hisanobu Marubayashi |
Снігова країна (1957)
Snow Country
актриса
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 30 квітня 1957 |
| Тривалість: | 133 хвилини (02:13) |
| Режисер: | Shirô Toyoda |
Сюжет розгортається у засніженому японському містечку, куди приїжджає художник Шімаура, шукаючи натхнення та внутрішній спокій. Він зустрічає гейшу Комако, з якою його пов’язує складна емоційна історія. Між ними виникає кохання, але соціальні обставини, хвороба іншого чоловіка та обов’язки руйнують їхню близькість. Повернення героя до Токіо лише загострює відстань і непорозуміння. Комако залишається заручницею почуттів і традицій, що визначають її долю. Історія показує крихкість людських зв’язків на тлі холодної, відчуженої краси снігової країни.
Sudden Rain (1956)
Sudden Rain
актриса у ролі Rin Ameyama
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 14 січня 1956 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Mikio Naruse |
Я живу в страху (1955)
I Live in Fear
актриса у ролі Yoshi Nakajima
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 22 листопада 1955 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Акіра Куросава |
Літній підприємець одержимий страхом ядерної катастрофи і прагне врятувати свою родину, переїхавши за кордон. Його поведінка здається рідним божевільною, і вони намагаються визнати його недієздатним. Судовий радник починає співчувати чоловікові, замислюючись, чи справді його страхи такі безпідставні. Історія досліджує межу між розсудливістю і безумством у світі, що живе під загрозою знищення.
Мадам Баттерфляй (1954)
Madame Butterfly
актриса у ролі Geisha Girl
| Жанр: | драма музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Італія Японія |
| Прем'єра в світі: | 29 грудня 1954 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Карміні Галоні |
Американський морський офіцер одружується з японською гейшею, але незабаром покидає її, повернувшись додому. Вона залишається з дитиною і роками чекає на його повернення. Коли він нарешті з’являється, то привозить нову дружину і прагне забрати дитину. Зраджена і розбита, жінка стикається з жорстокою реальністю. Це трагічна історія про кохання, честь і втрату, де зіткнення культур призводить до болючих наслідків.
Безпритульний пес (1949)
Stray Dog
12+
актриса у ролі Azuma Hotel madame
| Жанр: |
кримінальний
драма
трилер
чорна плівка
детектив |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 47 005 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 жовтня 1949 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Акіра Куросава |
Досвідченому детективу токійської поліції приставляють молодого стажиста Муракамі. На першому завданні у стажиста крадуть табельну зброю. Поки Муракамі займається пошуками, вкрадений пістолет стає знаряддям вбивства. У відчаї, Муракамі вирішується на крайні заходи — порадившись з демобілізованим військовим, він, виходить на контакт з торговцями зброєю. Так йому вдається відшукати слід злодія і вбивці. У фінальній гонитві злодій ранить Сато, але Муракамі вдається схопити злочинця. Під час розвитку сюжету стає явним схожість доль злочинця і поліцейського, що підкреслює різницю у їхніх характерах.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...
Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
настільки погано, що аж добре. на це можна витрати...Любов, секс і вибори (2026)
Нещодавно переглянуті: