Haim Saban
Дата народження: 15 жовтня 1944 (81 рік)
Знак зодіаку: Терези
Місце народження: Александрія(Єгипет)
Всього фільмів (на сайті): 121
Ролі: композитор (74), продюсер (51), сценарист ★ 5.54 (11), ідея (5), актор (5), Executive Producer (2), Music (2), Theme Song Performance (1)
Фільмографія
Знайдено 121 результат
Могутні рейнджери: Космолють (2023)
продюсер ✓ укр. субтитри
7.1
7.1
Сюжет
Коли лорд Зедд повертається ще могутнішим, ніж раніше, рейнджери вирушають до космосу, щоб протистояти імператору зла й урятувати Всесвіт, яким ми його знаємо.Могутні рейнджери: Космолють (2023)
Power Rangers Cosmic Fury
7+
продюсер продюсер ✓ укр. субтитри
Сюжет
Коли лорд Зедд повертається ще могутнішим, ніж раніше, рейнджери вирушають до космосу, щоб протистояти імператору зла й урятувати Всесвіт, яким ми його знаємо.
Могутні рейнджери: Раз і назавжди (2023)
сценарист, продюсер ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Після трагедії надзвичайна юна героїня посідає належне місце серед Могутніх рейнджерів, щоб побороти найдавнішого заклятого ворога команди.Могутні рейнджери: Раз і назавжди (2023)
Mighty Morphin Power Rangers: Once & Always
7+
сценарист, продюсер сценарист, продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після трагедії надзвичайна юна героїня посідає належне місце серед Могутніх рейнджерів, щоб побороти найдавнішого заклятого ворога команди.
Power Rangers Beast Morphers (2019)
ідея, продюсер, сценарист ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Set in the future, a secret agency combines a newly discovered substance called "Morph-X" with animal DNA to create the Power Rangers Beast Morphers team.Power Rangers Beast Morphers (2019)
Power Rangers Beast Morphers
ідея, продюсер, сценарист ідея, продюсер, сценарист ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
Set in the future, a secret agency combines a newly discovered substance called "Morph-X" with animal DNA to create the Power Rangers Beast Morphers team.
Sylvanian Families (1987—2021)
композитор
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
The adorable residents of Sylvanian Village always have lots of fun with their friends and families!Sylvanian Families (1987—2021)
Sylvanian Families
композитор композитор
Сюжет (англ.)
The adorable residents of Sylvanian Village always have lots of fun with their friends and families!
The Toys That Made Us (2017—2019)
зіграв самого себе
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
The minds behind history's most iconic toy franchises discuss the rise (and sometimes fall) of their billion-dollar creations.The Toys That Made Us (2017—2019)
The Toys That Made Us
12+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
The minds behind history's most iconic toy franchises discuss the rise (and sometimes fall) of their billion-dollar creations.
Могутні рейнджери (2017)
сценарист, продюсер ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
П’ять старшокласників-невдах знаходять монети, які наділяють їх суперсилами. Вони мають об’єднатися, щоб врятувати світ від прадавнього зла.Могутні рейнджери (2017)
Power Rangers
12+
сценарист, продюсер сценарист, продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
П’ять старшокласників-невдах знаходять монети, які наділяють їх суперсилами. Вони мають об’єднатися, щоб врятувати світ від прадавнього зла.
Power Rangers Ninja Steel (2017)
ідея, продюсер, сценарист
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
A new team of superhuman power rangers must work together and use their new ninja powers to prevent evil from dominating the human race and from destroying the planet earth and the universePower Rangers Ninja Steel (2017)
Power Rangers Ninja Steel
ідея, продюсер, сценарист ідея, продюсер, сценарист
Сюжет (англ.)
A new team of superhuman power rangers must work together and use their new ninja powers to prevent evil from dominating the human race and from destroying the planet earth and the universe
Meet the Donors: Does Money Talk? (2016)
актор у ролі Self - Media Businessman
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
With the 2016 election shaping up to be the most expensive in U.S. history, candidates from both political parties are relying on big donors to get their message out to the American people. Intrepid filmmaker Alexandra Pelosi takes vMeet the Donors: Does Money Talk? (2016)
Meet the Donors: Does Money Talk?
актор у ролі Self - Media Businessman актор у ролі Self - Media Businessman
Сюжет (англ.)
With the 2016 election shaping up to be the most expensive in U.S. history, candidates from both political parties are relying on big donors to get their message out to the American people. Intrepid filmmaker Alexandra Pelosi takes v
Могутні/рейнджери: Самовільні (2015)
сценарист ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Що буде якщо Імперія машин переможе Могутніх рейнджерів у битві та знищить їх Меґазорда?Могутні/рейнджери: Самовільні (2015)
Power/Rangers
сценарист сценарист ✓ укр. аудіо
Сюжет
Що буде якщо Імперія машин переможе Могутніх рейнджерів у битві та знищить їх Меґазорда?
Могутні рейнджери: Дино заряд (2015)
ідея, продюсер, сценарист ✓ укр. аудіо
6.6
Через багато років, коли Землю населяли люди, Тайлер Наварро та Шелбі Воткінс знаходять один з Енерджемів, вони навіть не підозрюють, яку таємницю зберігає цей древній кристал. Тепер хлопці у небезпеці, за ними починає полювання монстр. Незабаром знайдено ще одного кристала і до команди приєднується ще один учасник.
Слендж повертається на Землю і має намір заволодіти Енерджемами. Діти, які знайшли кристали, дізнаються, що вони обрані і є командою Могутніх Рейнджерів, які мають захистити кристали і протистояти лиходію. Команді доведеться опанувати нові технології та сили, навчиться застосовувати їх проти мисливця за кристалами, це буде непросто, але від них залежить життя всієї планети, тому вони сміливо вступають у боротьбу.
6.6
Сюжет
Дія мультсеріалу розгортається за доби динозаврів. До появи людства ще багато тисяч років, але вже тоді у світі розгортається війна між добром та злом. Лиходій Слендж прибуде на планету в пошуках кристалів сили - Енерджемів. Зберігач кристалів зумів захистити їх і сховав кристали у надрах Землі, тепер Енерджеми були під захистом динозаврів. Потім була глобальна катастрофа, динозаври були знищені падінням метеорита.Через багато років, коли Землю населяли люди, Тайлер Наварро та Шелбі Воткінс знаходять один з Енерджемів, вони навіть не підозрюють, яку таємницю зберігає цей древній кристал. Тепер хлопці у небезпеці, за ними починає полювання монстр. Незабаром знайдено ще одного кристала і до команди приєднується ще один учасник.
Слендж повертається на Землю і має намір заволодіти Енерджемами. Діти, які знайшли кристали, дізнаються, що вони обрані і є командою Могутніх Рейнджерів, які мають захистити кристали і протистояти лиходію. Команді доведеться опанувати нові технології та сили, навчиться застосовувати їх проти мисливця за кристалами, це буде непросто, але від них залежить життя всієї планети, тому вони сміливо вступають у боротьбу.
Могутні рейнджери: Дино заряд (2015)
Power Rangers Dino Charge
ідея, продюсер, сценарист ідея, продюсер, сценарист ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія мультсеріалу розгортається за доби динозаврів. До появи людства ще багато тисяч років, але вже тоді у світі розгортається війна між добром та злом. Лиходій Слендж прибуде на планету в пошуках кристалів сили - Енерджемів. Зберігач кристалів зумів захистити їх і сховав кристали у надрах Землі, тепер Енерджеми були під захистом динозаврів. Потім була глобальна катастрофа, динозаври були знищені падінням метеорита.Через багато років, коли Землю населяли люди, Тайлер Наварро та Шелбі Воткінс знаходять один з Енерджемів, вони навіть не підозрюють, яку таємницю зберігає цей древній кристал. Тепер хлопці у небезпеці, за ними починає полювання монстр. Незабаром знайдено ще одного кристала і до команди приєднується ще один учасник.
Слендж повертається на Землю і має намір заволодіти Енерджемами. Діти, які знайшли кристали, дізнаються, що вони обрані і є командою Могутніх Рейнджерів, які мають захистити кристали і протистояти лиходію. Команді доведеться опанувати нові технології та сили, навчиться застосовувати їх проти мисливця за кристалами, це буде непросто, але від них залежить життя всієї планети, тому вони сміливо вступають у боротьбу.
Чавес (2014)
продюсер
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
A biography of the civil-rights activist and labor organizer Cesar Chavez. Chronicling the birth of a modern American labour movement, Cesar Chavez tells the story of the famed civil rights leader and labour organiser torn between his duties as a husband and father and his commitment to securing a living wage for farm workers. Passionate but soft-spoken, Chavez embraced non-violence as he battled greed and prejudice in his struggle to bring dignity to working people.Чавес (2014)
Cesar Chavez
12+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
A biography of the civil-rights activist and labor organizer Cesar Chavez. Chronicling the birth of a modern American labour movement, Cesar Chavez tells the story of the famed civil rights leader and labour organiser torn between his duties as a husband and father and his commitment to securing a living wage for farm workers. Passionate but soft-spoken, Chavez embraced non-violence as he battled greed and prejudice in his struggle to bring dignity to working people.
Могутні Рейнджери Самураї (2011)
ідея, сценарист, продюсер
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
Five teenagers inherit samurai powers from ancient Japan to protect the world from an army of monsters.Могутні Рейнджери Самураї (2011)
Power Rangers Samurai
ідея, сценарист, продюсер ідея, сценарист, продюсер
Сюжет (англ.)
Five teenagers inherit samurai powers from ancient Japan to protect the world from an army of monsters.
Transformers: Robots in Disguise (2000)
композитор
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Optimus Prime and the Autobots defend Earth against Megatron and combined forces of the evil Predacons and Decepticons.Transformers: Robots in Disguise (2000)
Transformers: Robots in Disguise
6+
композитор композитор
Сюжет (англ.)
Optimus Prime and the Autobots defend Earth against Megatron and combined forces of the evil Predacons and Decepticons.
Mon Colle Knights (2001—2006)
композитор
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Two young children go to a magic kingdom to help protect monsters from a evil king.Mon Colle Knights (2001—2006)
Mon Colle Knights
композитор композитор
Сюжет (англ.)
Two young children go to a magic kingdom to help protect monsters from a evil king.
Могутні рейнджери: Патруль часу (2001)
продюсер
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
The Time Force Power Rangers travel to the past to stop Ransik and his band of criminal mutants.Могутні рейнджери: Патруль часу (2001)
Power Rangers Time Force
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
The Time Force Power Rangers travel to the past to stop Ransik and his band of criminal mutants.
Los Luchadores (2000—2001)
композитор
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Saban's action comedy show about three young heroic Canadian luchadores (one of them a girl) fighting supervillains.Los Luchadores (2000—2001)
Los Luchadores
6+
композитор композитор
Сюжет (англ.)
Saban's action comedy show about three young heroic Canadian luchadores (one of them a girl) fighting supervillains.
Action Man (2000)
композитор
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Alex Mann is a top competitor for the Acceleration Games, a worldwide extreme sports competition tour. During a deadly accident, he discovers his special ability called the AMP Factor, which is the ability, in extremely dangerous situations, to suddenly be able to examine his surroundings and computate mathematically the best possible action. This makes him capable of performing complex and daring stunts to save the day that are normally impossible. This discovery vastly complicates his and his support team's lives as they find themselves facing villians like Dr. X, who want to exploit Alex's power to his own end.Action Man (2000)
Action Man
6+
композитор композитор
Сюжет (англ.)
Alex Mann is a top competitor for the Acceleration Games, a worldwide extreme sports competition tour. During a deadly accident, he discovers his special ability called the AMP Factor, which is the ability, in extremely dangerous situations, to suddenly be able to examine his surroundings and computate mathematically the best possible action. This makes him capable of performing complex and daring stunts to save the day that are normally impossible. This discovery vastly complicates his and his support team's lives as they find themselves facing villians like Dr. X, who want to exploit Alex's power to his own end.
Power Rangers Megaforce (2000)
ідея, продюсер, сценарист
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
An evil galactic armada has come to destroy the planet Earth and the newest team of Power Rangers must harness powers from Rangers of the past to stop them as the Power Rangers Megaforce.Power Rangers Megaforce (2000)
Power Rangers Megaforce
ідея, продюсер, сценарист ідея, продюсер, сценарист
Сюжет (англ.)
An evil galactic armada has come to destroy the planet Earth and the newest team of Power Rangers must harness powers from Rangers of the past to stop them as the Power Rangers Megaforce.
Transformers: Robots in Disguise (2000)
композитор
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Optimus Prime and the Autobots defend Earth against Megatron and combined forces of the evil Predacons and Decepticons.Transformers: Robots in Disguise (2000)
Transformers: Robots in Disguise
композитор композитор
Сюжет (англ.)
Optimus Prime and the Autobots defend Earth against Megatron and combined forces of the evil Predacons and Decepticons.
Могутні Рейнджери: Встигнути на допомогу (2000)
продюсер
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Five young adults are recruited by the Lightspeed Rescue organization to protect the city of Marnier Bay from the forces of evil.Могутні Рейнджери: Встигнути на допомогу (2000)
Power Rangers Lightspeed Rescue
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Five young adults are recruited by the Lightspeed Rescue organization to protect the city of Marnier Bay from the forces of evil.
Shinzo (2000)
композитор
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Shinzo, known as Mushrambo in Japan, is an anime produced by Toei Animation and based on the Chinese legend Journey to the West. In the series, creatures known as Enterrans take over Earth and rename it in their own image: Enterra. Now three Enterrans have to protect the last human in order to restore the human race. The anime focuses primarily on the adventures they undergo while working to accomplish this task.Shinzo (2000)
Shinzo
композитор композитор
Сюжет (англ.)
Shinzo, known as Mushrambo in Japan, is an anime produced by Toei Animation and based on the Chinese legend Journey to the West. In the series, creatures known as Enterrans take over Earth and rename it in their own image: Enterra. Now three Enterrans have to protect the last human in order to restore the human race. The anime focuses primarily on the adventures they undergo while working to accomplish this task.
Jim Knopf (1999—2000)
композитор
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Jim Knopf and Lukas the locomotive driver of Michael Ende.Jim Knopf (1999—2000)
Jim Knopf
композитор композитор
Сюжет (англ.)
Jim Knopf and Lukas the locomotive driver of Michael Ende.
Месники: Вистояти разом (1999—2000)
композитор ✓ укр. аудіо
5.3
5.3
Сюжет
Команда провідних супергероїв світу, включаючи Людину-мураху, Осу, Диво-людину, Соколине Око, Червону Відьму, Тігру, Сокола та Віжена, збирається, щоб захистити світ.Месники: Вистояти разом (1999—2000)
Avengers: United They Stand
6+
композитор композитор ✓ укр. аудіо
Сюжет
Команда провідних супергероїв світу, включаючи Людину-мураху, Осу, Диво-людину, Соколине Око, Червону Відьму, Тігру, Сокола та Віжена, збирається, щоб захистити світ.
Непереможний Спайдермен (1999—2001)
композитор ✓ укр. аудіо
6.3
Астронавт Джон Джеймсон, син Джона Джеймсона, відправляється на точну копію нашої планети - Анти-Землю. Несподівано на корабель проникають сімбіоти Жовчний і Кривавий. Пітер намагається врятувати Джона, але йому це не вдається. Через кілька тижнів по телевізору показують екстрене повідомлення Джона з Анти-Землі. Розуміючи що йому потрібна допомога, Пітер розробляє удосконалений костюм і відправляється на Анти-Землю. Після прибуття на Анти-Землю він виявляє, що половина населення Анти-Землі - звіряни, а правитель цього світу - людина, названий Вищим Розумом. Протягом усього серіалу Пітер бореться з лицарями Вищого Розуму і симбіотами. Також у нього з'являються друзі - Наоко Ямада-Джонс, її син Шейн і бунтівники Джон Джеймсон, Гіт Хоскінс, Карен Омейлі, Дарвуд Бромлі і Гоблін (Гектор Джонс).
6.3
Сюжет
Непереможний Спайдермен (Spider-Man Unlimited) є однією з телевізійних версій Людини-павука. Мультсеріал можна вважати продовженням оригінального мультсеріалу 1994 року Спайдермен (Spider-Man TAS).Астронавт Джон Джеймсон, син Джона Джеймсона, відправляється на точну копію нашої планети - Анти-Землю. Несподівано на корабель проникають сімбіоти Жовчний і Кривавий. Пітер намагається врятувати Джона, але йому це не вдається. Через кілька тижнів по телевізору показують екстрене повідомлення Джона з Анти-Землі. Розуміючи що йому потрібна допомога, Пітер розробляє удосконалений костюм і відправляється на Анти-Землю. Після прибуття на Анти-Землю він виявляє, що половина населення Анти-Землі - звіряни, а правитель цього світу - людина, названий Вищим Розумом. Протягом усього серіалу Пітер бореться з лицарями Вищого Розуму і симбіотами. Також у нього з'являються друзі - Наоко Ямада-Джонс, її син Шейн і бунтівники Джон Джеймсон, Гіт Хоскінс, Карен Омейлі, Дарвуд Бромлі і Гоблін (Гектор Джонс).
Непереможний Спайдермен (1999—2001)
Spider-Man Unlimited
6+
композитор композитор ✓ укр. аудіо
Сюжет
Непереможний Спайдермен (Spider-Man Unlimited) є однією з телевізійних версій Людини-павука. Мультсеріал можна вважати продовженням оригінального мультсеріалу 1994 року Спайдермен (Spider-Man TAS).Астронавт Джон Джеймсон, син Джона Джеймсона, відправляється на точну копію нашої планети - Анти-Землю. Несподівано на корабель проникають сімбіоти Жовчний і Кривавий. Пітер намагається врятувати Джона, але йому це не вдається. Через кілька тижнів по телевізору показують екстрене повідомлення Джона з Анти-Землі. Розуміючи що йому потрібна допомога, Пітер розробляє удосконалений костюм і відправляється на Анти-Землю. Після прибуття на Анти-Землю він виявляє, що половина населення Анти-Землі - звіряни, а правитель цього світу - людина, названий Вищим Розумом. Протягом усього серіалу Пітер бореться з лицарями Вищого Розуму і симбіотами. Також у нього з'являються друзі - Наоко Ямада-Джонс, її син Шейн і бунтівники Джон Джеймсон, Гіт Хоскінс, Карен Омейлі, Дарвуд Бромлі і Гоблін (Гектор Джонс).
Могутні Рейнджери: Загублена галактика (1999)
композитор, продюсер
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Power-Packed Adventure! Action-Packed Fun! A time in the future. The space colony Terra Venture journeys beyond Earth in search of new worlds. Peace reigns throughout the cosmos...or does it? Far away, in a strange galaxy, the evi...Могутні Рейнджери: Загублена галактика (1999)
Power Rangers Lost Galaxy
композитор, продюсер композитор, продюсер
Сюжет (англ.)
Power-Packed Adventure! Action-Packed Fun! A time in the future. The space colony Terra Venture journeys beyond Earth in search of new worlds. Peace reigns throughout the cosmos...or does it? Far away, in a strange galaxy, the evi...
Возз'єднання сімейки Адамсів (1998)
продюсер ✓ укр. аудіо
3.9
Щоб запобігти нещастю, Аддамси збираються на сімейну пораду, де починається цілий каскад бісівських жартів і неймовірних витівок з боку всіх Аддамсів від малого до великого. Отже, сімейство Аддамсів знову разом...
3.9
Сюжет
Сумна звістка уразила сім'ю «вовкулаків» Аддамсів: найстарші - дідусь і бабуся - стали незрозумілим чином втрачати вигляд монстрів.Щоб запобігти нещастю, Аддамси збираються на сімейну пораду, де починається цілий каскад бісівських жартів і неймовірних витівок з боку всіх Аддамсів від малого до великого. Отже, сімейство Аддамсів знову разом...
Возз'єднання сімейки Адамсів (1998)
Addams Family Reunion
6+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сумна звістка уразила сім'ю «вовкулаків» Аддамсів: найстарші - дідусь і бабуся - стали незрозумілим чином втрачати вигляд монстрів.Щоб запобігти нещастю, Аддамси збираються на сімейну пораду, де починається цілий каскад бісівських жартів і неймовірних витівок з боку всіх Аддамсів від малого до великого. Отже, сімейство Аддамсів знову разом...
Great Pretenders (1999—2001)
сценарист
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
On this show, hosted by pop group Wild Orchid, teenagers lip-sync to their favorite songs. Their performances are judged by the studio audience. The one with the most votes is inducted the top great pretender.Great Pretenders (1999—2001)
Great Pretenders
сценарист сценарист
Сюжет (англ.)
On this show, hosted by pop group Wild Orchid, teenagers lip-sync to their favorite songs. Their performances are judged by the studio audience. The one with the most votes is inducted the top great pretender.
Багатенький Річі 2 (1998)
продюсер
4.1
4.1
Сюжет
Незвичайна історія з юним Річі відбувається напередодні Різдва. Але початок у свята не дуже вдале - Річі ненавмисно зламав одну з іграшок, які призначалися дітям з притулку. Це так його засмутило, що він загадав бажання, здійсненне хіба тільки за допомогою чарівної машини. З цього моменту починаються неймовірні божевільні гонки та пригоди.Багатенький Річі 2 (1998)
Richie Rich's Christmas Wish
продюсер продюсер
Сюжет
Незвичайна історія з юним Річі відбувається напередодні Різдва. Але початок у свята не дуже вдале - Річі ненавмисно зламав одну з іграшок, які призначалися дітям з притулку. Це так його засмутило, що він загадав бажання, здійсненне хіба тільки за допомогою чарівної машини. З цього моменту починаються неймовірні божевільні гонки та пригоди.
The Great Rescue (1998)
продюсер
5.0
5.0
Сюжет (англ.)
two orphans named Jory and Tess. Their cousins Bart and Bertha try to take them away from their grandparents because the two children have trust funds from their dead parents. When Bart and...The Great Rescue (1998)
The Great Rescue
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
two orphans named Jory and Tess. Their cousins Bart and Bertha try to take them away from their grandparents because the two children have trust funds from their dead parents. When Bart and...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...
Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Нещодавно переглянуті: