Борис Буєвський
Borys Buievskyi
Дата народження: 7 червня 1935 (91 рік)
Знак зодіаку: Близнята
Місце народження: Кривий Ріг, СРСР, тепер Україна
Всього фільмів (на сайті): 31
Ролі: композитор (30), Music (1)
Борис Миколайович Буєвський — український радянський композитор, автор симфоній і балетів, музики до художніх, анімаційних і документальних фільмів, а також естрадних пісень.
Фільмографія:
«Підірваний світанок» (1965, «Київнаукфільм», режисер Фелікс Соболєв)
«Камінний живопис» (1967, «Київнаукфільм», режисер Григорій Кохан)
«Мова тварин» (1967, науково-популярний фільм, «Київнаукфільм», у співавт.)
«Солдатки» (1977, художній фільм, Одеська кіностудія)
Музика до художніх фільмів кіностудії ім. О. Дов ... женка:
«Зайвий хліб» (1966),
«Десятий крок» (1967)
«Падав іній» (1969)
«Софія Грушко» (1971)
«Веселі Жабокричі» (1971)
«Тихі береги» (1972)
«Адреса вашого дому» (1972)
«Вогонь» (1973)
«Анна і Командор» (1974)
«Біле коло» (1974)
«Канал» (1975)
«Якщо ти підеш...» (1977)
«Бунтівний „Оріон“» (1978)
Музика до анімаційних фільмів:
«Лелеченя» (1964)
«Зелена кнопка» (1965)
«Злісний розтрощувач яєць», «Ведмедик і той, що живе в річці» (1966)
«Пісенька в лісі», «Легенда про полум'яне серце», «Зенітка» (1967)
«Опудало (мультфільм)» (1968)
«Марс ХХ», «Кит і кіт» (1969)
«Хлопчик і хмаринка», «Журавлик», «Як козаки у футбол грали» (1970)
«Страшний, сірий, кудлатий», «Дивовижне китеня», «Солом'яний бичок», «Про смугасте слоненя» (1971)
«Про порося, яке вміло грати у шашки», «Бегемот та сонце», «Як жінки чоловіків продавали» (1972)
«Теплий хліб» (1973)
«Салют» (1975)
«Як чоловіки жінок провчили», «Лісова пісня» (1976)
«Чому у віслюка довгі вуха» (1977)
«Нічні капітани», «Ватажок», «Як козаки олімпійцями стали» (1978)
«Люлька миру», «Квітка папороті» (1979)
«Одного разу я прийшов додому» (1980) та інші.
Знайдено 31 результат
Сюжет
немає укр.версіїКиївнаукфільм
Ця історія відбулася в одному українському селі, в родині простого мужика Стецька, який любив випити. Прийшов він якось раз додому агресивний, та став погрожувати своїй дружині Одарці, розбудивши криками маленьку дитину. Виставила дружина його за двері, відправивши спати на горище. А вранці, протверезівши, став дебошир просити вибачення, але жінка його була непохитна у своєму рішенні.
Одного разу я прийшов додому (1980)
One Day I Came Home
Сюжет
немає укр.версіїКиївнаукфільм
Ця історія відбулася в одному українському селі, в родині простого мужика Стецька, який любив випити. Прийшов він якось раз додому агресивний, та став погрожувати своїй дружині Одарці, розбудивши криками маленьку дитину. Виставила дружина його за двері, відправивши спати на горище. А вранці, протверезівши, став дебошир просити вибачення, але жінка його була непохитна у своєму рішенні.
Сюжет
Створено на основі повісті М. Гоголя «Вечір напередодні Івана Купала».Квітка папороті (1979)
The Fern Flower
Сюжет
Створено на основі повісті М. Гоголя «Вечір напередодні Івана Купала».Сюжет
Екранізація першої частини "Пісні про Гаявату" Генрі Лонґфелло. Історія про владику життя, який втомився від суперечок, від кровопролитної боротьби, від благання про кровну помсту, адже сила людей лише у злагоді, а безсилля у розладі. Взявши камінь, зробив він люльку миру і закурив скликаючи усі народи до наради. І сказав він: "Змийте фарби бойові, змийте з пальців плями крові, закопайте у землю луки, закуріть трубку миру і живіть знову як брати."дата прем'єри неправильна. на оф. каналі Ukrainian animation станом на травень 2022 викладено цілковито російську версію. На МаляткоТБ була повністю українська версія.
Люлька миру (1979)
Peace pipe
Сюжет
Екранізація першої частини "Пісні про Гаявату" Генрі Лонґфелло. Історія про владику життя, який втомився від суперечок, від кровопролитної боротьби, від благання про кровну помсту, адже сила людей лише у злагоді, а безсилля у розладі. Взявши камінь, зробив він люльку миру і закурив скликаючи усі народи до наради. І сказав він: "Змийте фарби бойові, змийте з пальців плями крові, закопайте у землю луки, закуріть трубку миру і живіть знову як брати."дата прем'єри неправильна. на оф. каналі Ukrainian animation станом на травень 2022 викладено цілковито російську версію. На МаляткоТБ була повністю українська версія.
Сюжет
Мультфільм розпочинається з того, що біля гори Олімп йдуть безперевні війни між греками на чолі них стоїть Марс. Вони заважають Зевсу виспатися, тому він намагається їх зупинити. Спершу наслав на них ніч та дощ, що спричинив потоп, але все марно. Він запалюю люльку та пускає кільця диму, що за формою нагадують олімпійські.Як козаки олімпійцями стали (1978)
How the Cossacks Became Olympians
Сюжет
Мультфільм розпочинається з того, що біля гори Олімп йдуть безперевні війни між греками на чолі них стоїть Марс. Вони заважають Зевсу виспатися, тому він намагається їх зупинити. Спершу наслав на них ніч та дощ, що спричинив потоп, але все марно. Він запалюю люльку та пускає кільця диму, що за формою нагадують олімпійські.Сюжет
Вожак гусячої зграї розповідає про жорстокість людей.Мови: є україномовна версія, але титри моск.,варто українізувати
Ватажок (1978)
The Leader
Сюжет
Вожак гусячої зграї розповідає про жорстокість людей.Мови: є україномовна версія, але титри моск.,варто українізувати
Сюжет
Історія трьох родин, української, російської та білоруської. За роки шлюбу стосунки у кожній з них помітно охололи і дружини різними способами намагаються привернути увагу колись коханих чоловіків.мови: українська, російська, білоруська. станом на травень 2022 існує версія з оригінальним аудіо та російськими титрами. дата премєри неправильна
Як чоловіки жінок провчили (1976)
How Husbands Punished Their Wives
Сюжет
Історія трьох родин, української, російської та білоруської. За роки шлюбу стосунки у кожній з них помітно охололи і дружини різними способами намагаються привернути увагу колись коханих чоловіків.мови: українська, російська, білоруська. станом на травень 2022 існує версія з оригінальним аудіо та російськими титрами. дата премєри неправильна
Сюжет
За твором Лесі Українки "Лісова пісня" історія про кохання українського юнака та лісової мавки.Мови: станом на травень 2026 тільки московські версії в мережі
Лісова пісня (1976)
The Forest Song
Сюжет
За твором Лесі Українки "Лісова пісня" історія про кохання українського юнака та лісової мавки.Мови: станом на травень 2026 тільки московські версії в мережі
Сюжет
озвучка росняваУ святковий весняний день хлоп’я разом зі своїм татом чекають салют. Дивлячись з вікна, малюк помітив бородатого дідуся, що прогулювався з дітьми. Виявляється, що у головного героя дідусь ніколи не носив бороди і так ніколи і не був стареньким, адже молодим загинув на війні, борючись за рідну країну і близьких…
Салют (1975)
Fireworks
Сюжет
озвучка росняваУ святковий весняний день хлоп’я разом зі своїм татом чекають салют. Дивлячись з вікна, малюк помітив бородатого дідуся, що прогулювався з дітьми. Виявляється, що у головного героя дідусь ніколи не носив бороди і так ніколи і не був стареньким, адже молодим загинув на війні, борючись за рідну країну і близьких…
Сюжет
Фільм розповідає про непросте життя молодих механізаторів, які працюють над будівництвом зрошувального каналу в степу. У кожного з них свої проблеми. В одного – тюремне минуле. У двох – ворожнеча з часів навчання в ПТУ. Хтось незадоволений зарплатою і вважає інших дармоїдами. Один з них закохався в Аню – матір-одиначку з малолітньою дитиною. У ході важкої роботи вони поступово знаходять спільну мову, переглядають свої погляди на життя і навколишніх.Мови: моск., повність чи частково не відомо, але дубльовано українською на Кіностудії Довженка за часи московсько-комуністичної окупації. Наявні версії з моск.титрами. Іван Миколайчук дублює себе.
Канал (1975)
Channel
Сюжет
Фільм розповідає про непросте життя молодих механізаторів, які працюють над будівництвом зрошувального каналу в степу. У кожного з них свої проблеми. В одного – тюремне минуле. У двох – ворожнеча з часів навчання в ПТУ. Хтось незадоволений зарплатою і вважає інших дармоїдами. Один з них закохався в Аню – матір-одиначку з малолітньою дитиною. У ході важкої роботи вони поступово знаходять спільну мову, переглядають свої погляди на життя і навколишніх.Мови: моск., повність чи частково не відомо, але дубльовано українською на Кіностудії Довженка за часи московсько-комуністичної окупації. Наявні версії з моск.титрами. Іван Миколайчук дублює себе.
Сюжет
Фільм розповідає про життя і звичаї українського села у минулому. Сільський старшина, після важкого запою, втративши лік дням, вирішив пити не щодня, а через день. Розсерджений тим, що ніхто не зривав аркуші з календаря, він заборонив молоді збиратися вечорами на гуляння. Але саме ввечері повинно статися перше побачення Оленки та Тиміша. Кмітливі парубки та дівчата вирішили допомогти закоханим і так напоїти старшину, щоб він забув про свою заборону.Веселі Жабокричі (1971)
Cheerful Frogscreamers
Сюжет
Фільм розповідає про життя і звичаї українського села у минулому. Сільський старшина, після важкого запою, втративши лік дням, вирішив пити не щодня, а через день. Розсерджений тим, що ніхто не зривав аркуші з календаря, він заборонив молоді збиратися вечорами на гуляння. Але саме ввечері повинно статися перше побачення Оленки та Тиміша. Кмітливі парубки та дівчата вирішили допомогти закоханим і так напоїти старшину, щоб він забув про свою заборону.Сюжет
За мотивами казки росні костянтина паустовського. Хлопчик Пилипко скривдив старого пораненого коня, і накликав на рідне село лютий мороз. Тільки мудрий мірошник Панкрат зумів порадити Пилипкові, як виправити скоєне лихо...Теплий хліб (1973)
Warm Bread
Сюжет
За мотивами казки росні костянтина паустовського. Хлопчик Пилипко скривдив старого пораненого коня, і накликав на рідне село лютий мороз. Тільки мудрий мірошник Панкрат зумів порадити Пилипкові, як виправити скоєне лихо...Сюжет
Слідчий Іван Лукіч, який веде справу про вбивство інспектора рибнагляду, не тільки знаходить злочинців, але й по ходу слідства з'ясовує причини, що ведуть до закономірних злочинів браконьєрів.Silent Shores (1973)
Silent Shores
Сюжет
Слідчий Іван Лукіч, який веде справу про вбивство інспектора рибнагляду, не тільки знаходить злочинців, але й по ходу слідства з'ясовує причини, що ведуть до закономірних злочинів браконьєрів.Сюжет
є укр.версіяМультфільм-казка про те, як бегемот спіймав сонце і вирішив поділитися ним з іншими звірятами.
Бегемот і сонце (1972)
The Hippopotamus And The Sun
Сюжет
є укр.версіяМультфільм-казка про те, як бегемот спіймав сонце і вирішив поділитися ним з іншими звірятами.
Сюжет
За мотивами жартівливої української народної пісні про те, як жінки вирішили продати своїх обридлих чоловіків. Одна дружина хоче позбутися гуляки, інша - п'яниці, молоденькій набрид старий, трудівниці - ледар, а у високої - чоловік дуже малий зростом.Ще одна назва "Ой там, на товчку, на базарі, жінки чоловіків продавали"
станом на травень 2022 існує версія з українським аудіо та російськими титрами. дата прем'єри неправильна
Як жінки чоловіків продавали (1972)
How Wives Sold Husbands
Сюжет
За мотивами жартівливої української народної пісні про те, як жінки вирішили продати своїх обридлих чоловіків. Одна дружина хоче позбутися гуляки, інша - п'яниці, молоденькій набрид старий, трудівниці - ледар, а у високої - чоловік дуже малий зростом.Ще одна назва "Ой там, на товчку, на базарі, жінки чоловіків продавали"
станом на травень 2022 існує версія з українським аудіо та російськими титрами. дата прем'єри неправильна
Сюжет
Кумедна історія про розумне поросятко, яке дуже добре грало у шашки. Він обіграв ослика і коника, а потім пішов шукати найсильнішого в лісі, а це, звичайно ж, вовк. Так і почалося їх протистояння, адже вовкові не хотілося здобути славу серед лісових мешканців тим, хто виявився слабкішим поросяти в шашках...Про порося, яке вміло грати в шашки (1972)
About The Piglet Who Knew How To Play Checkers
Сюжет
Кумедна історія про розумне поросятко, яке дуже добре грало у шашки. Він обіграв ослика і коника, а потім пішов шукати найсильнішого в лісі, а це, звичайно ж, вовк. Так і почалося їх протистояння, адже вовкові не хотілося здобути славу серед лісових мешканців тим, хто виявився слабкішим поросяти в шашках...Сюжет
Побачив песик на річці велике, сіре, кошлате, злякався і ну бігти, а по дорозі до нього приєдналися курча, качка і ведмежа. Прибігли вони до маленької мишки, яка не злякалася, а розгледіла у великому, сірому, кудлатому - туман. Нічого не бійтеся, і всі страхи розсіються, як туман.Страшний, сірий, кудлатий (1971)
Scary Gray Shaggy
Сюжет
Побачив песик на річці велике, сіре, кошлате, злякався і ну бігти, а по дорозі до нього приєдналися курча, качка і ведмежа. Прибігли вони до маленької мишки, яка не злякалася, а розгледіла у великому, сірому, кудлатому - туман. Нічого не бійтеся, і всі страхи розсіються, як туман.Сюжет
є українська озвучкаІсторія про китеня, яке весь час намагалося всіх здивувати
Дивовижне китеня (1971)
The Amazing Little Whale
Сюжет
є українська озвучкаІсторія про китеня, яке весь час намагалося всіх здивувати
Сюжет
Мультфільм розпочинається з того, що козаки чекають прибуття Грая, Ока і Тура з Лондону. Вони розповідають не тільки про місто, а про гру, яку вони там побачили — футбол. І козацький загін починає тренування, задля того, щоб здобути чемпіонський кубок з футболу в Англії. Троє козаків, котрі навчили азів футболу інших, збирають команду і вирушають на Захід. До речі, досить символічним є те, що вони складають зброю. Тобто це означає те, що потрібно припинити військові дії, і перемістити поле бою на футбольні баталії.Як козаки у футбол грали (1970)
How the Kozaks Played Football
Сюжет
Мультфільм розпочинається з того, що козаки чекають прибуття Грая, Ока і Тура з Лондону. Вони розповідають не тільки про місто, а про гру, яку вони там побачили — футбол. І козацький загін починає тренування, задля того, щоб здобути чемпіонський кубок з футболу в Англії. Троє козаків, котрі навчили азів футболу інших, збирають команду і вирушають на Захід. До речі, досить символічним є те, що вони складають зброю. Тобто це означає те, що потрібно припинити військові дії, і перемістити поле бою на футбольні баталії.Сюжет (англ.)
The captain of a foreign ship drops off Hans, a sick sailor with no papers, on one of the islands in the Mediterranean Sea. Silvana, a fisherwoman, finds him and takes him into her home. Hans gets better and, after becoming friends with her son, starts going out to sea to fish. After a serious illness, the sailor forgot his past, and everyone thought he was German. He was happy in Silvana's house. But one day, when he fell ill, Hans began to shout in Russian in his delirium. After he recovered, Silvana was unable to prevent him from returning to his homeland...Падав іній (1969)
Falling Hoarfrost
Сюжет (англ.)
The captain of a foreign ship drops off Hans, a sick sailor with no papers, on one of the islands in the Mediterranean Sea. Silvana, a fisherwoman, finds him and takes him into her home. Hans gets better and, after becoming friends with her son, starts going out to sea to fish. After a serious illness, the sailor forgot his past, and everyone thought he was German. He was happy in Silvana's house. But one day, when he fell ill, Hans began to shout in Russian in his delirium. After he recovered, Silvana was unable to prevent him from returning to his homeland...Сюжет
української версії станом на 2022 не знайдено. дата прем'єри неправильна.За мотивами твору російського письменника якова акіма. Дівчинка співала пісеньку в лісі, плела вінки з квітів, збирала і їла суницю, втомилася і пішла додому. А її пісеньку підхопили і стали співати птахи, потім їжачки, потім ведмідь, потім жаби.
Пісенька в лісі (1967)
A Song in the Woods
Сюжет
української версії станом на 2022 не знайдено. дата прем'єри неправильна.За мотивами твору російського письменника якова акіма. Дівчинка співала пісеньку в лісі, плела вінки з квітів, збирала і їла суницю, втомилася і пішла додому. А її пісеньку підхопили і стали співати птахи, потім їжачки, потім ведмідь, потім жаби.
Сюжет
Стрічка Григорія Кохана «Камінний живопис» (1967) розповідає про давній звичай мистецтва мозаїки в архітектурному оформлені міст. Мозаїка – камінний живопис – має в Україні глибокі коріння. Багато століть Марія Оранта, берегиня нашого роду, вражає композицією, малюнком і кольором. З глибин віків мистецтво мозаїки прийшло на наші вулиці і майдани, органічно вплітаючись в архітектурні ансамблі.Мови: на ютубі уривок московською, чи робили українську версію невідомо
Камінний живопис (1967)
Stone painting
Сюжет
Стрічка Григорія Кохана «Камінний живопис» (1967) розповідає про давній звичай мистецтва мозаїки в архітектурному оформлені міст. Мозаїка – камінний живопис – має в Україні глибокі коріння. Багато століть Марія Оранта, берегиня нашого роду, вражає композицією, малюнком і кольором. З глибин віків мистецтво мозаїки прийшло на наші вулиці і майдани, органічно вплітаючись в архітектурні ансамблі.Мови: на ютубі уривок московською, чи робили українську версію невідомо
Легенда про полум'яне серце (1967)
The Legend of the Flaming Heart
Сюжет
немає укр.версіїЗа мотивами повісті росні
Сюжет
Ведмедик побачив відображення у річці і злякався. За порадою Зайця, він узяв палицю, але і той, хто живе у річці, теж узяв палицю. Мудрий Їжак порадив Ведмедикові посміхнутися і подружитися з тим, хто живе у річці.Ведмедик і той, що живе в річці (1966)
The Bear And The One Who Lives In The River
Сюжет
Ведмедик побачив відображення у річці і злякався. За порадою Зайця, він узяв палицю, але і той, хто живе у річці, теж узяв палицю. Мудрий Їжак порадив Ведмедикові посміхнутися і подружитися з тим, хто живе у річці.Сюжет
немає укр.версіїЯк тільки Курчатко вилупилося з яйця, відразу ж стали його сварити за те, що воно... розбило яйце. І так все життя хтось сварить, незважаючи на те, що воно вже стало красенем Півнем. Тільки любов допомагає забути про образи.
Злісний розтрощувач яєць / Злісний розбивач яєць (1966)
Злісний розтрощувач яєць
Сюжет
немає укр.версіїЯк тільки Курчатко вилупилося з яйця, відразу ж стали його сварити за те, що воно... розбило яйце. І так все життя хтось сварить, незважаючи на те, що воно вже стало красенем Півнем. Тільки любов допомагає забути про образи.
Марс XX (1969)
Марс XX
Сюжет
озвучено роснявоюФільм-плакат проти біологічної війни.
Сюжет
Головник герой — хлопчик мрійник, який дуже любив спостерігати за безкрайнім небом і красою хмаринок різної форми та кольору. І ось одна хмаринка наближається до хлопчика. Що чекає таких незвичайних друзів?Хлопчик і хмаринка (1970)
Сюжет
Головник герой — хлопчик мрійник, який дуже любив спостерігати за безкрайнім небом і красою хмаринок різної форми та кольору. І ось одна хмаринка наближається до хлопчика. Що чекає таких незвичайних друзів?Сюжет
немає укр.версіїУкранімафільм
Дві фантастичні історії, які відбулися з чотирма хлопчиками завдяки багатій уяві і мрії дізнатися якомога більше про світ. Їх допитливі розуми прагнуть вдалину, в космічні простори, а тут і зараз вони хочуть скакати на красивих конях, здатних літати в повітрі. Їх очікування виправдовуються, і їм належить ще багато пригод.
Нічні капітани (1978)
Night captains
Сюжет
немає укр.версіїУкранімафільм
Дві фантастичні історії, які відбулися з чотирма хлопчиками завдяки багатій уяві і мрії дізнатися якомога більше про світ. Їх допитливі розуми прагнуть вдалину, в космічні простори, а тут і зараз вони хочуть скакати на красивих конях, здатних літати в повітрі. Їх очікування виправдовуються, і їм належить ще багато пригод.
Сюжет
Маленький Журавлик разом з іншими журавлями летить до Африки. Там йому дуже сподобалось, проте згодом журавлик зрозумів, що він в Африці чужий і повертається додому.Журавлик (1970)
Журавлик
Сюжет
Маленький Журавлик разом з іншими журавлями летить до Африки. Там йому дуже сподобалось, проте згодом журавлик зрозумів, що він в Африці чужий і повертається додому.Сюжет
Казка про добре, миле і дуже самотнє смугасте слоненя, яке давно шукало собі друга в великому і дикому лісі. Але звірі, які йому зустрілися, — і зебри, і дядечко слон, і дивовижної краси птах, — всі-всі знаходили його дивним, ображали малюка і гордовито відверталися. Одного разу на шляху слоненяти з'явився дуже страшний лев...Про смугасте слоненя (1971)
Pro polosatogo slonyonka
Сюжет
Казка про добре, миле і дуже самотнє смугасте слоненя, яке давно шукало собі друга в великому і дикому лісі. Але звірі, які йому зустрілися, — і зебри, і дядечко слон, і дивовижної краси птах, — всі-всі знаходили його дивним, ображали малюка і гордовито відверталися. Одного разу на шляху слоненяти з'явився дуже страшний лев...Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри